Werbung
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Brink Elan 25 Serie
Inhaltszusammenfassung für Brink Elan 25 Serie
- Seite 1 Installationsvorschriften Elan 25...
-
Seite 2: Installationsvorschriften
Installationsvorschriften Indirekt beheizter Warmlufterzeuger Elan 25 BITTE BEIM GERÄT AUFBEWAHREN Land : DE... - Seite 3 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Serienmäßige Ausführung Unten und oben ausblasende Ausführung Technische Daten Perspektivische Darstellung des Geräts Funktion einzelner Bauteile/Baugruppen Globale Beschreibung LED-Anzeigesystem und Bedienungstafel Lüftungsschalter Kühlung Installation - Allgemeines Gerät aufstellen 5.1.1 Freiraum um das Gerät 5.1.2 Vorschriften 5.1.3 Warmwasseranschlüsse 5.1.4 Rechts- und Linksausführung 5.1.5...
- Seite 4 Inhaltsverzeichnis Kapitel Seite Gesamtschaltplan 10.1 Anschlussplan 10.2 Anschluss des Lüftungsschalters 10.3 Anschluss der Kühlung 10.4 Feuermelder 10.5 11.1 11.2 Ersatzteile 11.3...
-
Seite 6: Anwendung
Anwendung Kapitel 1 Ein Gerät aus der Elan-25-Serie ist ein indirekt beheizter Wenn die Temperatur nach dem Wärmetauscher die 10 °C un- Warmlufterzeuger und eignet sich für Anlagen mit Warmwas- terschreitet, schließt ein Kontakt auf der Steuereinheit (siehe serversorgung. Paragraph 10.2). Damit kann z. B. eine Zentralheizungspumpe Auch eignet sich das Gerät für Fernheizungsanlagen. -
Seite 7: Ausführung
Kapitel 2 Ausführung 5562-0 5241-0 Abbildung 1: Funktionsschema Elan 25 1 = Warmluft 2 = Umluft... - Seite 8 Ausführung Kapitel 2 Ein Warmlufterzeuger vom Typ Elan 25 wird für eine Anlage, Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, die Niederspannungsrichtli- bei der eine Warmwasserversorgung vorhanden ist, geliefert. nie 73/23/EWG und die EMV-Richtlinie 89/336/EWG. Das Gerät ist mit dem CE-Prüfzeichen versehen und erfüllt die Nennluftvolumenstrom [m 1800 2200...
- Seite 9 Kapitel 3 Konstruktion 5200-D 5577-0 1 = Durchführung Kondenswasserablauf Wärmerückgewinnungseinheit = Wasseranschluss (Zulauf) (sofern zutreffend) = Filtertür 2 = Durchführung Stromversorgungskabel 230 V = Systemventilator 3 = Schaltschrank mit Steuereinheit 10 = Filter 4 = Bedienungstafel 11 = Wärmetauscher 5 = Wasseranschluss (Rücklauf) 12 = Systemtemperaturfühler 6 = Umlufttemperaturfühler...
- Seite 10 Konstruktion Kapitel 3 1 Durchführung Kondenswasserablauf Durchführung Kondenswasserablauf, wenn ein Wärmerückgewinnungsgerät auf dem Elan aufgestellt wird. 2 Durchführung Stromversorgungskabel Durchführung 3-adriger Stromversorgungskabel 230V 3 Schaltschrank Schrank mit elektrischen Komponenten für mehrere Steuerungen und Überwachung für das sichere Funktionieren des Gerätes. Auch gibt es an diesem Schrank einen 4 Bedienungstafel Das Bedienungstafel hat eine Anzeige für die Meldung einiger Betriebarten, einen Rückstelltaster zum Quittieren von Störungen sowie Tasten für Programmeinstel-...
-
Seite 11: Funktion
Kapitel 4 Funktion Der Elan 25 ist ein hochmoderner Warmlufterzeuger, bei der tilator wird stufenlos mehr oder weniger Luft fördern, je nach einem minimalen Energieverbrauch besondere Aufmerksam- der Luftaustrittstemperatuur des Geräts, die vom Systemtem- keit geschenkt wurde. Mehrere elektronische Regelungen so- peraturfühler kontinuierlich gemessen wird. - Seite 12 Funktion Kapitel 4 Nach dem Einregulieren der Luftmenge im Kanälesystem • Störungsanzeige (Buchstabe “F” und Störungsnummer wird die Ausgangssituation in der Steuereinheit abgespeichert blinken gleichzeitig). (siehe Paragraph 6.4, Punkt 7). Auch die zulässige Druck- (siehe auch Paragraph 7.3) steigerung im Kanälesystem kann, bei Bedarf, abgespeichert werden, indem im Einstellprogramm für den Schritt Nr.
- Seite 13 Kapitel 4 Funktion Wenn ein Lüftungsschalter eingebaut ist (Anschluss 10, 11 und 12 am 20-poligen Stecker) kann der Benutzer einige Betriebs- arten einstellen: 10-12 Der Systemventilator wird vom Systemtemperaturfühler gesteuert; wird keine Wärme angefordert steht der Systemventilator still Der Systemventilator wird vom Systemtemperaturfühler gesteuert; wird keine Wärme angefordert dreht der Systemventilator kontinuierlich bei minimaler Luftmenge 10-11 Systemventilator kontinuierlich auf maximal eingestellter Luftmenge...
- Seite 14 Installation Kapitel 5 Vor dem Öffnen des Geräts muss man zunächst die gefärbte • Das Gerät in einem frostfreien Raum aufstellen. Filtertür aus der Klemmhalterung herausziehen; anschließend kann man die Schrauben des Frontdeckels lösen. Beim Auf- • Der Warmlufterzeuger kann mit einer freien Umluft strömung stellen des Warmlufterzeugers am Aufstellort sind folgende ausgerüstet werden.
- Seite 15 Kapitel 5 Installation Der Kondenswasserablauf des Renovent HR geht durch den dass eine Brink-Wärmerückgewinnungseinheit vom Typ Reno- vent HR auf dem Gerät aufgestellt werden kann. Bei der Aufstellung des Renovent HR auf einem Elan 25 Down- sorgfältig, damit kein Kondenswasser im Inneren des Elan 25D auf die Elektronik tropfen kann.
- Seite 16 Installation Kapitel 5 Die Montage des Warmluftverteilkastens sowie der Warmluft- kanäle wird in der Brink-Montageanleitung beschrieben. Für die Elan 25-Serie sind serienmäßig Warmluftverteilkasten • Umluftkanäle immer in solcher Weise verlegen, dass sie lieferbar. Diese werden bei einem oben ausblasenden (Upf- nicht zu Schallschleusen werden, also keine gerade Verbin- low-)Gerät auf dem Gerät und bei einem unten ausblasenden...
- Seite 17 Kapitel 5 Installation Abbildung 6: Anschlusspunkte Elan 25D R 5242-B Abbildung 7: Anschlusspunkte Elan 25D L 5305-A A = Durchführung Kondenswasserablauf Wärmerückge E = Ansaugöffnung Umluft winnungseinheit (Nur sofern zutreffend) F = Ausblasöffnung B = Durchführung Versorgungskabel G = Anschl.Wärmerückgewinnungseinheit(nur sofern zutreff.) C = Wasseranschluss (Rücklauf) H = Durchführung Kondenswasserablauf Wärmerückgewin- D = Wasseranschluss (Zulauf)
- Seite 18 Installation Kapitel 5 Abbildung 8: Anschlusspunkte Elan 25 R 5561-0 Abbildung 9: Anschlusspunkte Elan 25 L 5560-0 B = Durchführung Versorgungskabel E = Ansaugöffnung Umluft C = Wasseranschluss (Rücklauf) F = Ausblasöffnung D = Wasseranschluss (Zulauf)
- Seite 19 Kapitel 5 Installation und mit einem Trichter sowie mit einem zusätzlichen Geruchab- tet, dass ein Renovent HR auf dem Elan 25 aufgestellt werden schluss bzw. Siphon versehen werden (siehe Abbildung 7). Der kann. Der Kondenswasserablauf des Renovent HR muss durch Kondenswasserablauf des Gerätes darf niemals abgedichtet werden Wenn das Gerät aufgestellt ist, ist der Siphon mit Wasser...
- Seite 20 Installation Kapitel 5 Wenn der Elan 25 mit einer Kühlung ausgerüstet wird, sind die Steuerungsleitungen für die Kondensationseinheit an die Nr. 1 und Nr. 2 des 20-poligen Steckers vom Schaltschrank anzuschließen (siehe Paragraph 10.4). Es wird ausführlicher Für die Kühlung kann eine separate Luftmenge eingestellt wer- auf die Elan-Serie mit Kühlung in der Installationsanleitung mit den (siehe Paragraph 6.3).
-
Seite 21: Inbetriebsetzung
Kapitel 6 Inbetriebsetzung 1. Die Stromversorgung einschalten 3. Bei ansteigender Luftaustrittstemperatuur wird der System- ventilator mehr Luft fördern. 2. Den Raumthermostaten auf die gewünschte Temperatur einstellen. 1. Den Raumthermostaten 5 °C niedriger der Umgebungstem- 3. Die Stromversorgung ausschalten peratur einstellen. 2. - Seite 22 Inbetriebsetzung Kapitel 6 Am Elan 25 lassen sich 3 Luftmengen nach Bedarf einstel- des Widerstands in den Kanälen nach dem Einregulieren er- len: eine Mindestluftmenge, eine Höchstluftmenge sowie eine reicht wurde (siehe Paragraph 6.4). Ab diesem Punkt wird die separate Luftmenge für die Kühlung. Die Einstellungen rich- Luftmenge gedrosselt bis der ursprüngliche Druck nach dem ten sich nach den Entwurfsdaten.
- Seite 23 Kapitel 6 Inbetriebsetzung Den Raumthermostaten 5 °C über der Umgebungstemperatur 7.2 Auf der Anzeige blinken dann abwechselnd die An- einstellen. zeige ‘Cur’ und der Timer-Wert (restliche Zeit von 120 Sekunden). Die Steuerung bestimmt jetzt selbst 1. Den Lüftungsschalter, sofern montiert, in die Stellung Lüf- Systemkurve;...
- Seite 24 Inbetriebsetzung Kapitel 6 8.4 Die zulässige Drucksteigerung lässt sich jetzt in fol- gender Art und Weise einstellen: Die ‘MODE’-Taste 6 in den gewünschten Wert ändern. Für die Werksein- länger als 1 Sekunde betätigen, bis der Punkt im lin- stellung und den Einstellbereich der zulässigen Druck- ken Teil der Anzeige blinkt.
- Seite 25 Kapitel 6 Inbetriebsetzung 5619-0...
- Seite 26 LED-Anzeigesystem Kapitel 7 Auf der Anzeige kann ausgelesen werden, welche die Betriebs- Je nach der Auswahl mit der "MODE"-Taste können auf der art des Gerätes ist. Anzeige folgende Programme ausgelesen werden: Auch können mit der Anzeige mehrere Einstellungen angezeigt • Betriebsart, siehe Paragraph 7.2 werden.
- Seite 27 Kapitel 7 LED-Anzeigesystem Mit dem Anzeigeprogramm kann der Installateur bzw. kann 3. Wenn der Anzeigewert größer ist als zweistellig, wird zunächst der Benutzer einige aktuelle Sensorwerte abrufen, um nähere während 1 Sekunde die Schrittnummer angezeigt; an- Daten über die Funktion des Geräts zu erhalten. Das Auslese- schließend wird der Anzeigewert konstant angezeigt.
- Seite 28 LED-Anzeigesystem Kapitel 7 Die Störungsanzeige wird in dem Augenblick angezeigt, wo eine Störung im Gerät auftritt. Kurzschluss Umlufttemperaturfühler - Umlufttemperaturfühler erneuern; Gerät entsperren Kurzschluss Systemtemperaturfühler bzw. unter- - Systemtemperaturfühler prüfen/erneuern brochen - Entsperren des Geräts Fehler in Parametern - Erneut Programmieren von Parametern/Erneuern des Au- tomaten - Entsperren des Geräts F31/F32...
- Seite 29 Kapitel 7 LED-Anzeigesystem Kurzschluss Umlufttemperaturfühler bzw. unter- Umlufttemperaturfühler erneuern; Gerät entsperren brochen Temperatur des Systemfühlers zu hoch Die Temperatur ist um ihre Hysterese zu senken Temperatur des Systemfühlers zu niedrig Temperatur hat auf ±10°C anzusteigen bzw. Gerät ent- sperren E15, E16 & E17 Kein zugelassener Kode Parameter überprüfen Gerät entsperren...
- Seite 30 Störungsanalyse Kapitel 8 7. Überprüfen, ob die Temperaturfühler richtig eingebaut F33 1. Entsperren der Steuereinheit. worden sind. F34 2. Die Steuereinheit überprüfen, ggf. indem eine 8. Die gleichzeitige Temperatursteigerung im Gerät und andere angeschlossen wird. im Ausblaskanal während des Betriebs überprüfen. 9.
- Seite 31 Kapitel 8 Störungsanalyse 5621-0...
-
Seite 32: Wartung
Wartung Kapitel 9 Die Wartungsarbeiten für den Benutzer beschränken sich auf Wenn das Filter verschmutzt oder beschädigt ist, ist es auszu- die regelmäßige Reinigung des Filters. tauschen. Auf jeden Fall das Filter mindestens einmal jährlich Je nach der Verschmutzung wird empfohlen, jeden Monat das austauschen. - Seite 33 Kapitel 9 Wartung Die Wartung durch den Installateur hat einmal jährlich zu er- folgen. Für die Wartungsarbeiten siehe nachstehendes Block- bild. 5622-0...
-
Seite 34: Elektrische Schaltpläne
Elektrische Schaltpläne Kapitel 10 E1993-E A = Netzstromversorgung 230V50Hz C1 = braun B = Anzeige und Bedienungstafel C2 = blau C = Systemventilator C3 = grün/gelb D = Umlufttemperaturfühler C4 = schwarz E = Systemtemperaturfühler C5 = weiß F = Systemventilatorschnittstelle C6 = Kabel Nr.1 G = Steuereinheit ECS 907 C7 = Kabel Nr.2... - Seite 35 Elektrische Schaltpläne Kapitel 10 E1992-B A = Systemtemperaturfühler q = Lüftung Hochbetrieb J = Frostschutz B = GND (Erde) r = Normalbetrieb K = Systemventilator C = Umlufttemperaturfühler s = Standby L = Systemventilatorschnittstelle D = Lüftungsschalter M = Stromversorgung 230V50Hz E = (freie) Kühlung N = Wärmeanforderung F = Kondensationseinheit...
- Seite 36 Elektrische Schaltpläne Kapitel 10 E2000-B A = Steuereinheit Elan 1 = Standby B = 20-poliger Stecker 2 = Normalbetrieb C = Lüftungsschalter 3 = Lüftung Hochbetrieb D = Kabel zu verlegen durch den Installateur...
- Seite 37 Kapitel 10 Elektrische Schaltpläne E2002-B A = Steuereinheit Elan B = 20-poliger Stecker = L1 und 13 sind Anschlüsse in der C = Abtauthermostat (auf Kühlblock montiert) Kondensationseinheit D = Kabel zu verlegen durch den Installateur = Nr. 1 und Nr. 2 sind Anschlüsse des E = 230V Kabel 20-poligen Steckers im Elan F = Kondensationseinheit vom Typ WC-Kühlblock...
- Seite 38 Elektrische Schaltpläne Kapitel 10 Optional ist für sämtliche Warmlufterzeuger Elan 25 einFeuer- aus, wenn die Umgebungstemperatur 32 °C überschreitet. meldeausrüstung lieferbar. Beim Auslösen des Wärmemelders wird die Netzstromversor- Dieser wird in die Netzstromversorgung des Warmlufterzeu- gung zum Warmlufterzeuger abgeschlossen, während gleich- gers eingebaut.
- Seite 39 Kapitel 11 Service EX103112-B Artikelbeschreibung Artikelkode Türverschluss 531276 Ventilator 531044 Wärmetauscher 531383 Filter 531385 Systemtemperaturfühler 531386 Anzeige / Bedienungstafel 531401 Systemventilatorschnittstelle 531402 Steuereinheit 531421 Flachbandkabel 531415 Kabelsatz 531423 Umlufttemperaturfühler 531386 Installationsanleitung 611162...
- Seite 40 Service Kapitel 1 EX103114-0 Artikelbeschreibung Artikelkode Türverschluss 531276 Ventilator 531044 Wärmetauscher 531383 Filter 531385 Systemtemperaturfühler 531386 Anzeige / Bedienungstafel 531401 Systemventilatorschnittstelle 531402 Steuereinheit 531421 Flachbandkabel 531415 Kabelsatz 531423 Umlufttemperaturfühler 531386 Installationsanleitung 611162...
- Seite 41 : 531402 Anzahl Hinweis Die Bauart des Warmlufterzeugers, die Seriennummer und das Baujahr werden auf dem Typenschild, das sich auf dem Gerät Brink Climate Systems B.V. ist ständig bestrebt, ihre Produkte zu verbessern und behält sich das Recht vor, ohne vorherige...
- Seite 42 Service Kapitel 11 Grund- Computer- Änd. A Änd. B Schritt- einstellung kode Datum: Datum: Beschreibung Einstellbereich Max. Luftaustrittstemperatuur {4AA} 10°C bis 70°C Min. Lufteinstellung {4DC} 300 - 1800 m Max. Lufteinstellung 1800 {4DA} 800 - 2.400 m Kühlung Lufteinstellung 2150 {4DB} 1000 - 2.400 m Keine Funktion...
- Seite 43 Die indirekt beheizten Warmlufterzeuger der Bauart Elan 25 hergestellt von der Firma Brink Climate Systems B.V. in Staphorst (NL), sind mit dem CE-Prüfzeichen versehen und erfüllen die Maschinenrichtlinie 89/392/EWG, die Niederspannungsrichtlinie 73/23/EWG en die EMV-Richtlinie 89/336/EWG. Brink Climate Systems B.V. gewährleistet, dass die Elan-Warmlufterzeuger aus hochwertigen Materialien hergestellt werden, und dass diese durch die fortwährende...
- Seite 44 Brink Climate Systems B.V. R.D. Bügelstraat 3 7951 DA Staphorst Postbus 24 7950 AA Staphorst Telefoon (0522) 46 99 44 Fax (0522) 46 94 00 info@brinkclimatesystems.nl www.brinkclimatesystems.nl...