Endress+Hauser Field Xpert SMT70 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Field Xpert SMT70:
- Betriebsanleitung (60 Seiten) ,
- Technische information (16 Seiten) ,
- Betriebsanleitung (36 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Endress+Hauser Field Xpert SMT70
Inhaltszusammenfassung für Endress+Hauser Field Xpert SMT70
- Seite 1 Products Solutions Services BA01709S/04/DE/03.18 71423400 2018-12-17 Betriebsanleitung Field Xpert SMT70 Universeller, leistungsstarker Tablet PC zur Gerätekonfiguration in Ex-Zone-2- und Nicht-Ex- Bereichen...
- Seite 2 Änderungshistorie Field Xpert SMT70 Änderungshistorie Produktversion Betriebsanleitung Änderungen Bemerkungen 1.00.xx BA01709S/04/DE/01.17 1.02.xx BA01709S/04/DE/02.18 Neu Kapitel 8.5 HART über PROFINET via Fieldgate PAM SFG600 1.03.xx BA01709S/04/DE/03.18 Neu Kapitel 8.6 Automatisches DTM-Update Neu Kapitel 8.7 HART-Gerätebericht in IIoT Library hochladen Neu Kapitel 8.8...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Field Xpert SMT70 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Hinweis zum Dokument ..4 Verbindung zum Gerät aufbauen ..22 Informationen und Einstellungen zur Dokumentfunktion ....4 Software . -
Seite 4: Hinweis Zum Dokument
Hinweis zum Dokument Field Xpert SMT70 Hinweis zum Dokument Dokumentfunktion Diese Anleitung liefert alle Informationen, die in den verschiedenen Phasen des Lebenszyklus des Geräts benötigt werden: Von der Produktidentifizierung, Warenannahme und Lagerung über Montage, Anschluss, Bedienungsgrundlagen und Inbetriebnahme bis hin zur Störungs- beseitigung, Wartung und Entsorgung. - Seite 5 Field Xpert SMT70 Hinweis zum Dokument Symbol Bedeutung Zu beachtender Hinweis oder einzelner Handlungsschritt … Handlungsschritte Ergebnis eines Handlungsschritts Hilfe im Problemfall Sichtkontrolle 1.2.3 Field Xpert Symbole Symbol Bedeutung Tablet ein- und ausschalten. Windows-Taste Funkkommunikation (WLAN, WWAN, GPS, Bluetooth) Akku Öffnet die Startseite der Gerätekonfigurations-Software.
-
Seite 6: Verwendete Akronyme
Hinweis zum Dokument Field Xpert SMT70 Symbol Bedeutung Aktualisieren Informationen aufklappen. Informationen zuklappen. Verbindungsaufbau Automatisch Verbindungsaufbau Assistent (manuell) Verbindungsaufbau Remote Assistent RFID Cloud Favoriten Tastatur Verwendete Akronyme Akronyme Erklärung Dynamic Frequency Selection Federal Communications Commission Hochfrequenz [RF = radio frequency]... -
Seite 7: Eingetragene Marken
Field Xpert SMT70 Grundlegende Sicherheitshinweise Eingetragene Marken Windows 10 Pro® ist ein eingetragenes Warenzeichen der Microsoft Corporation, Redmond, Washington, Vereinigte Staaten. Intel® Core™ ist eine eingetragene Marke von Intel Corporation, Santa Clara, USA. Durabook ist eine eingetragene Marke von Twinhead International Corp., Taiwan. -
Seite 8: Arbeitssicherheit
Umbauten am Gerät Eigenmächtige Umbauten am Gerät sind nicht zulässig und können zu unvorhersehbaren Gefahren führen: ‣ Wenn Umbauten trotzdem erforderlich sind: Rücksprache mit Endress+Hauser halten. Reparatur Um die Betriebssicherheit weiterhin zu gewährleisten: ‣ Nur wenn die Reparatur ausdrücklich erlaubt ist, diese am Gerät durchführen. -
Seite 9: Produktbeschreibung
Field Xpert SMT70 Produktbeschreibung IT-Sicherheitsmaßnahmen gemäß dem Sicherheitsstandard des Betreibers, die das Gerät und dessen Datentransfer zusätzlich schützen, sind vom Betreiber selbst zu implementieren. Produktbeschreibung Der Tablet PC erfüllt durch den ultrakompakten Formfaktor schwierigste Anforderungen wie Schutzart (IP65), und Stoßfestigkeit (4-Foot-Drop-Test und MIL-STD 810G). Der zusätzliche Displayschutz bietet einen vollständigen Schutz in rauen Arbeitsumgebungen. - Seite 10 Produktbeschreibung Field Xpert SMT70 2 3 4 1 Vorderansicht Tablet PC Programmtaste Frontkamera Umgebungslichtsensor Mikrofon Funktionstaste DC-Buchse (Unterseite) Dockinganschluss (Unterseite) Windows-Taste Slot für Kensington-Schloss (linke Seite) Lautstärketasten (linke Seite) Ein/Aus-Taste (linke Seite) Komponente Beschreibung Programmtaste Zu benutzerdefiniertem Programm gelangen Frontkamera Für Aufnahmen (z.
- Seite 11 Field Xpert SMT70 Produktbeschreibung Komponente Beschreibung Dockinganschluss Zum Anschließen des Tablet PC an eine Dockingstation Windows-Taste Windows Startbildschirm aufrufen Slot für Kensington-Schloss Zum Anschließen eines Kensington-kompatiblen Sicherheitsschlosses Lautstärketasten Einstellen der Lautstärke Ein/Aus-Taste Ein- oder Ausschalten des Tablet PC 2 Rückansicht Tablet PC...
-
Seite 12: Produktaufbau
Produktbeschreibung Field Xpert SMT70 Komponente Beschreibung Barcode-Scanner Zum Scannen von Barcodes. LED-Blitz der Kamera Für zusätzliche Beleuchtung bei schlechten Lichtverhältnissen. Kamera Zur Aufnahme von Bildern. Akkufach Enthält den Akku. Taste zum Entriegeln der Akku- Taste herunterdrücken und gedrückt halten, um die Verriegelung zu entriegeln. -
Seite 13: Anwendungsgebiet
Die Gerätekonfigurations-Software ist bei der Auslieferung bereits auf dem Tablet PC instal- liert. Für eine bestimmungsgemäße Verwendung der Software muss diese noch aktiviert werden. Dazu wird ein Benutzerkonto im Software-Portal von Endress+Hauser benötigt. Gegebenen- falls ist dieses erst über "Konto erstellen" anzulegen. Gerätekonfigurations-Software aktivieren Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert SMT70 doppelklicken. -
Seite 14: Warenannahme Und Produkt
• Lieferung auf Vollständigkeit prüfen • Alle mitgelieferten Unterlagen aufbewahren Das Gerät darf nicht in Betrieb genommen werden, wenn vorab festgestellt wird, dass der Inhalt beschädigt ist. In diesem Fall an die Endress+Hauser Vertriebszentrale wen- den: www.addresses.endress.com Das Gerät möglichst in der Originalverpackung an Endress+Hauser zurückschicken. -
Seite 15: Produktidentifizierung
Field Xpert SMT70 Warenannahme und Produktidentifizierung Lieferumfang • Tablet PC Field Xpert SMT70 mit Handgriff • AC-Ladegerät (100 … 240 V , 1,5 A, 50 … 60 Hz) mit Anschlusskabel EU und internatio- nalem Adapterset für 150 Länder mit länderspezifischen Anschlusskabel •... -
Seite 16: Lagerung Und Transport
Installation Field Xpert SMT70 Christoph Merian-Ring 12 CH-4153 Reinach Schweiz www.endress.com Lagerung und Transport Für den Transport immer die Originalverpackung verwenden. 4.3.1 Lagertemperatur –20 … 60 °C (–4 … 140 °F) Installation Systemvoraussetzung Die Software ist bei der Lieferung bereits auf dem Tablet PC installiert. -
Seite 17: Software Aktualisieren
Field Xpert SMT70 Bedienung Software aktualisieren Auf der Startseite der Gerätekonfigurations-Software auf das Symbol klicken. Das Dialogfenster mit den Informationen zur Lizenz öffnet sich. Auf Nach Updates suchen klicken. Die Gerätekonfigurations-Software sucht nach Updates. Software entfernen Die Gerätekonfigurations-Software darf nicht deinstalliert werden. -
Seite 18: Tablet Pc Herunterfahren
Bedienung Field Xpert SMT70 4 Statusanzeige Symbol Bedeutung Beschreibung Leistung Die LED leuchtet grün, wenn das System in Betrieb ist. Ist das System im Ruhemodus, blinkt die LED. Funkkommuni- Zeigt den Status der Funkkommunikation (WLAN, WWAN oder Bluetooth) an. Die LED kation leuchtet blau, wenn mindestens eine Funkkommunikation aktiviert ist. -
Seite 19: Inbetriebnahme
Field Xpert SMT70 Inbetriebnahme Gleichzeitig die Tasten drücken. Der Tablet PC wechselt zum Windows-Sicherheitsbildschirm. Aktion auswählen. Mögliche Aktionen: • Gerät verriegeln • Zu einem anderen Benutzer wechseln • Abmelden • Passwort ändern • Task Manager aufrufen • Gerät herunterfahren oder neustarten Inbetriebnahme Der Tablet PC kann über den AC-Adapter oder den Lithium-Ionen-Akku gespeist werden. -
Seite 20: Akku Einsetzen
Inbetriebnahme Field Xpert SMT70 Akku einsetzen Den Akku in das Akkufach einsetzen. Herunterdrücken, bis der Akku einrastet. Die Akkuverriegelung in die Position "Verriegelt" schieben. Der Akku ist eingesetzt. Endress+Hauser... -
Seite 21: Akku Aufladen
Field Xpert SMT70 Betrieb Akku aufladen Der Lithium-Ionen-Akku ist beim Kauf wegen den Transportsicherheitsvorschriften nicht vollständig aufgeladen. Der Akku muss eingesetzt sein. Den AC-Adapter an die DC-Buchse des Tablet PC anschließen. Den AC-Adapter an das Netzkabel anschließen. Das Netzkabel an eine Netzsteckdose anschließen. -
Seite 22: Programm Starten
Programm starten Beim ersten Start der Gerätekonfigurations-Software muss der Nutzer die Nutzungsbe- dingungen akzeptieren. ‣ Auf dem Startbildschirm auf Field Xpert SMT70 doppelklicken. Die Gerätekonfigurations-Software startet. Verbindung zum Gerät aufbauen Zwei Möglichkeiten eine Verbindung aufzubauen stehen zur Verfügung: • Automatisch •... - Seite 23 Field Xpert SMT70 Betrieb Das gewünschte Modem oder die Schnittstelle anschließen. Warten bis das Modem oder die Schnittstelle erkannt wurde (z. B. USB Symbol). Folgende Modems/Schnittstellen werden vom Tablet PC unterstützt: Kommunikationsart Verbindung Modems/Schnittstellen HART Commubox FXA195 4 … 20 mA MACTek Bluetooth Modem 4 …...
- Seite 24 Betrieb Field Xpert SMT70 Kommunikationsart Verbindung Modems/Schnittstellen Softing PBpro USB Softing mobiLink Fieldgate SFG500 FOUNDATION Fieldbus NI USB Softing mobiLink Softing FFusb Modbus Modbus serial Endress+Hauser Service- Commubox FXA291 CDI schnittstellen Commubox FXA291 IPC, ISS, Commubox FXA193 IPC, ISS TXU10 V2 CDI...
- Seite 25 Field Xpert SMT70 Betrieb Verbindung "Automatisch" ‣ Auf das Symbol klicken. Die Gerätekonfigurations-Software baut eine Verbindung zu dem angeschlossenen Gerät auf. Endress+Hauser...
- Seite 26 Betrieb Field Xpert SMT70 Verbindung "Assistent" Auf das Symbol klicken. Eine Übersicht aller verfügbaren Protokolle öffnet sich. Endress+Hauser...
-
Seite 27: Informationen Und Einstellungen Zur
Field Xpert SMT70 Betrieb Eine Kommunikationsart auswählen. Eine Übersicht aller verfügbaren Modems öffnet sich. Ein Modem auswählen. Das Gerät kann jetzt konfiguriert werden. Informationen und Einstellungen zur Software ‣ Im Hauptmenü auf das Symbol klicken. Die Übersicht aller Informationen und Einstellungen öffnet sich. - Seite 28 Betrieb Field Xpert SMT70 Die Offline-Ansicht des Gerätetreibers öffnet sich. Diese Funktion ist nur möglich, wenn der Gerätetreiber die Offline-Ansicht unterstützt. Zusätzlich notwendige Gerätetreiber (DTMs) können nachinstalliert werden. Nach der automatischen oder manuellen Aktualisierung werden diese im DTM-Katalog ange- zeigt.
- Seite 29 Field Xpert SMT70 Betrieb 8.3.3 Favoriten ‣ Auf den Reiter Favoriten oder auf das Symbol klicken. Die Übersicht aller Favoriten öffnet sich. 8.3.4 Berichte verwalten Auf den Reiter Berichte verwalten klicken. Die Übersicht mit dem Ordner "Gespeicherte Geräteberichte verwalten" öffnet sich.
-
Seite 30: Einstellungen
Betrieb Field Xpert SMT70 8.3.5 Firmware ‣ Auf den Reiter Firmware klicken. Die Übersicht der Firmware öffnet sich. 8.3.6 Einstellungen Sprache Auf den Reiter Einstellungen klicken. Der Reiter Sprache mit der Übersicht aller verfügbaren Sprachen öffnet sich. Auf die gewünschte Sprache klicken. -
Seite 31: Weitere Informationen Zur Software
Field Xpert SMT70 Betrieb Verbindung ‣ Auf den Reiter Verbindung klicken. Die Übersicht aller Verbindungen öffnet sich. Der Reiter "Verbindung" ist nur im Zusammenhang mit Fieldgate PAM SFG600 HART über PROFINET relevant → 34. IIoT ‣ Auf den Reiter IIoT klicken. -
Seite 32: Aktualisieren
Betrieb Field Xpert SMT70 8.4.1 Lizenz ‣ Auf den Reiter Lizenz klicken. Das Dialogfenster mit den Information zur Lizenz öffnet sich. 8.4.2 Aktualisieren ‣ Auf den Reiter Aktualisieren klicken. Das Fenster mit den Updates öffnet sich. Endress+Hauser... - Seite 33 Betrieb 8.4.3 EULA ‣ Auf den Reiter EULA klicken. Das Fenster mit den Geschäfts- und Lizenzbedingungen von Endress+Hauser öffnet sich. 8.4.4 Info Hier erhält der Nutzer Informationen über die aktuell installierte Software, über den Herstel- ler und die Quelltexte der Software.
-
Seite 34: Fieldgate Pam Sfg600 Hart Über
Betrieb Field Xpert SMT70 Fieldgate PAM SFG600 HART über PROFINET Das Fieldgate PAM SFG600 ist ein Gerätekonfiguration Management Gateway und unter- stützt HART-Geräte über PROFINET-Netzwerke. Die HART-Geräte müssen über einen eindeu- tigen Geräte TAG verfügen. Zudem müssen die Geräte über die Siemens Baugruppe ET200SP IM 155-6PN HF mit den hartfähigen Analogmodulen 4xI 2-wire HART im Betrieb mit einer... -
Seite 35: Automatisches Dtm-Update
Field Xpert SMT70 Betrieb Automatisches DTM-Update In der Statusleiste auf das Symbol klicken. Das Dialogfenster "Bitte melden Sie sich bei Ihrem IIoT Library Konto an" öffnet sich. Auf Registrieren klicken. Subscription auswählen (Basic/Plus/Premium). Mit den IIoT Daten anmelden. Das Tablet sucht im Hintergrund nach DTMs und diese werden heruntergeladen. -
Seite 36: Hart-Gerätebericht In Iiot Library Hochladen
Betrieb Field Xpert SMT70 HART-Gerätebericht in IIoT Library hochladen In der Statusleiste auf das Symbol klicken. Das Dialogfenster "Bitte melden Sie sich bei Ihrem IIoT Library Konto an" öffnet sich. Auf Registrieren klicken. Subscription auswählen (Basic/Plus/Premium). Gerät anschließen und DTM öffnen. -
Seite 37: Rfid
Field Xpert SMT70 Betrieb RFID In der Statusleiste auf das Symbol klicken. Das Dialogfenster "RFID TAG-Editor" öffnet sich. Das RFID-Lesegerät einstecken. Auf Tag lesen klicken. RFID Tag auf das Lesegerät legen und auf Device Viewer klicken. Im Internet Explorer öffnet sich der Device Viewer. -
Seite 38: Diagnose Und Störungsbehe
Maßnahmen zur Behebung Gerätekonfigurations- Die Gerätekonfigurations-Software muss reinstalliert werden: Software wurde deins- Dieser PC\Lokaler Datenträger (C:)\Restore\Field Xpert SMT70\FieldCareSFE300Setup.exe talliert. Die Gerätekonfigurations-Software kann nur reinstalliert werden, wenn sie aktiviert ist und die Wartungsperiode von einem Jahr (beginnend mit der Aktivierung) nicht abge- laufen ist. -
Seite 39: Akku Entfernen
Field Xpert SMT70 Wartung Akku entfernen Die Akkuverriegelung in die Position "Entriegelt" schieben. Das Akkufach öffnen und den Akku entfernen. Akku einsetzen → 20 Endress+Hauser... -
Seite 40: Reinigen
Als ISO-zertifiziertes Unternehmen und aufgrund gesetzlicher Bestimmungen ist Endress+Hauser verpflichtet, mit allen zurückgesendeten Produkten in einer bestimmten Art und Weise umzugehen. Um eine sichere, fachgerechte und schnelle Rücksendung Ihres Geräts sicherzustellen: Infor- mieren Sie sich über Vorgehensweise und Rahmenbedingungen auf der Endress+Hauser Web- seite http://www.endress.com/support/return-material 11.4 Entsorgung Bei der Entsorgung von Verbrauchsmaterialien und Abfällen auf die geltenden Entsorgungs-... -
Seite 41: Zubehör
• Fahrzeug-Dockingstation mit Kfz-Adapter (2x USB3.0, 2x USB2.0, 1x RS232, HDMI, 1Gbit Ethernet, WWAN + GPS Antennen-Anschluss) • Extra Akku hohe Kapazität 7 800 mAh • Extra Akku normale Kapazität 4 100 mAh • Akkuladegerät Ausführliche Informationen über das Zubehör erhalten Sie von Ihrer Endress+Hauser Ver- triebszentrale: www.addresses.endress.com oder über www.endress.com/smt70 Technische Daten Detaillierte Informationen zu "Technische Daten": Technische Information →... -
Seite 42: Radio Frequency (Rf) Exposure Information
Anhang Field Xpert SMT70 doit pas causer d' i nterférence et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, notamment les interférences qui peuvent affecter son fonctionnement. 14.2.1 Radio Frequency (RF) Exposure Information The radiated output power of the Wireless Device is below the Industry Canada (IC) radio fre- quency exposure limits. - Seite 43 Field Xpert SMT70 Anhang Dieses Gerät enthält ein Lasersystem und ist als "Laserprodukt der Klasse 1" klassifiziert. Für den ordnungsgemäßen Einsatz dieses Gerätes müssen Sie sich dieses Handbuch sorgfältig durchlesen und es an einem sicheren Ort aufbewahren, damit es auch zukünftig als Referenz zur Verfügung steht.
- Seite 44 www.addresses.endress.com...