Gloria 90 Betriebsanleitung Seite 10

Ontledigen en onderhoud
● Drukontlastingsklep bedienen, tot het
apparaat drukloos is.
● De pomp wordt voorzichtig eerst en-
kele draadgangen door draaien naar
links losgedraaid, zodat evt. in de tank
achtergebleven perslucht kan ontwij-
ken. Dan pas de pomp geheel uit-
schroeven en uit de tank verwijderen.
● Apparaat na ieder gebruik degelijk met
water reinigen (enkele malen uitspoelen)
en in geopende toestand, indien mogelijk
hangend met de opening naar beneden
laten drogen.
● Apparaat drukloos opslaan.
● De levensduur wordt zeer verlengd wan-
neer nu en dan de afdichtingsring tussen
pomp en tank alsmede de binnenste O-
ring met hars- en zuurvrij vet wordt inge-
smeerd.
● Voor de optimale reiniging van de
drukspuit en een totale neutralise-
ring van sproeimiddelen en achter-
gebleven resten is het gebruik van
het GLORIA-reinigingspoeder
(nr. 263.000) aan te bevelen.
● Bij reparaties uitsluitend originele reserve-
onderdelen gebruiken.
● Reparaties uitsluitend door de servicesta-
tions van de fabrikant laten uitvoeren.
Technische wijzigingen voorbehouden
10
ES
Importantes advertencias
para la seguridad
Las reparaciones de los aparatos
GLORIA para la casa y el jardín, deben
ser realizadas solamente a través de los
puntos de Servicio
puestos deberá encargarlos a su prove-
edor Brill GLORIA especializado. En caso
de no tenerlos disponibles, se los conse-
guirá con la mayor rapidez.
● El "Pressure Sprayer" GLORIA, resisten-
tes al aceite, Art.-Nr. 90.0000 son adecua-
dos para la dispersión de líquidos en las ac-
tividades del ocio, la artesanía y la industria.
● Trabaje solamente con productos puros
habituales en el comercio.
Si se mezclan diferentes productos, se
pueden producir imprevisibles y peligro-
sas reacciones químicas. En el recipiente
no se deben verter sustancias ácidas con
un valor del pH ≤ 5, ni disolventes o pro-
ductos fuertemente corrosivos.
● Respete las indicaciones de seguridad de
los fabricantes de los productos de pulveri-
zación. Determinados productos pulveriza-
bles requieren el uso de máscaras de pro-
tección respiratoria, gafas de protección,
guantes de protección u otras medidas de
protección.
● No está permitido el uso de mezclas que
puedan resultar inflamables explosiva-
mente. Excepción: en zona sin peligro de
explosión. Entonces respetar las directri-
ces de protección antideflagrante, Regla-
mento de líquidos inflamables (VbF).
Brill GLORIA. Los re-