Inhaltsverzeichnis - Outdoorchef CITY ELECTRO 420 Bedienungsanleitung

Manual City Electro 420_Layout 1 26.01.10 15:29 Seite 1
Bedienungsanleitung
Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch, bevor Sie Ihren
OUTDOORCHEF Elektro-Kugelgrill in Betrieb nehmen.
User Guide
Please read these instructions carefully before using your
OUTDOORCHEF Electric Kettle Barbecue
Mode d'emploi
Avant la première mise en service de votre barbecue sphéri-
que électriqueOUTDOORCHEF, lisez les informations suivan-
tes attentivement.
Gebruiksaanwijzing
Lees deze handleiding zorgvuldig door vooraleer u uw OUT-
DOORCHEF elektrische kogelbarbecue in gebruik neemt.
Istruzioni per l'uso
Leggere attentamente le presenti istruzioni in tutte le loro
parti prima di mettere in funzione il barbecue sferico elet-
trico OUTDOORCHEF.
Guía del usuario
Lea con atención estas instrucciones antes de encender su
barbacoa eléctrica redonda OUTDOORCHEF.
Manual do utilizador
Leia com atenção estas instruções antes de utilizar o grelha-
dor esférico eléctrico OUTDOORCHEF.
Bruksanvisning
Læs denne vejledning omhyggeligt igennem, før du tager
din OUTDOORCHEF elektro-kuglegrillen i brug.
Brugsanvisning
Les denne bruksanvisningen grundig før du tar i bruk elek-
triske kulegrillen OUTDOORCHEF
Bruksanvisning
Läs de här enkla instruktionerna innan du börjar använda den
här grillen - annars kanske du aldrig kommer underfund med
hur duktig du är på att grilla.
4
9
14
19
24
29
34
39
44
49