Fiap Solar Active series Gebrauchsanweisung Seite 9

FIAP Solar Active
Fundación
Seleccione un lugar conveniente para establecer la lámpara, por ejemplo el borde del camino de jardín o una
terraza. Con el fin de que las baterias o pilas se carguen lo suficiente, el producto debe ser colocado donde
la célula solar será expuesta a la luz solar directa el mayor tiempo posible.
Asegúrese que la célula solar no está cubierta o puesta a la sombra. No coloque la lámpara solar bajo
arbustos, árboles, pórticos etc., ya que esto acorta la exposición de sol. La célula solar no puede funcionar
con eficacia en este caso. Para que la célula solar pueda funcionar en mejor, los rayos del sol deberían
incidir directamente desde arriba dentro de lo posible.
La lámpara solar debería ser colocada donde la célula solar sea expuesta a la luz del sol durante al
menos ocho horas cada día.
No coloque la lámpara solar directamente al lado de otras fuentes de luz como la iluminación de
patio, farolas etc., ya que esto podría hacer parar la lámpara solar de encender en el momento
adecuado. Asegúrese que es estable. No aplique fuerza montándolo o instalandolo, por ejemplo
usando un martillo, ya que esto dañará el producto. Instale la lámpara solar de tal modo que no puede
caerse. Si usted quita la tapa superior, usted también debe quitar el tubo vertical y el punto de tierra
de modo que estos no causen accidentes ( tropezar por ejemplo).
Puesta en funcionamiento
Si la célula solar está cubierta por una lámina de protección para el transporte, retírela. La lámpara solar
necesita de dos a tres días de sol en la medida de lo posible para cargar las baterías recargables integradas.
Después de configurar la luz solar, debe estar encendido durante el día para dos o tres días con el fin de
cargar hasta (posición "ON") y apagado durante la noche (posición "OFF"). En la parte inferior de la tapa de
acero inoxidable, hay un pequeño interruptor deslizante marcado con "ON" y "OFF", ( Encedido y/o
Apagado).
 Posición "ON" La luz solar se enciende. Cuando la luz ambiente es baja, la luz se enciende
automáticamente.

Posición "OFF" La luz solar se apaga.
Descripción funcional
La célula solar integrada en el centro de la parte superior del dispositivo carga las pilas o baterias
recergables durante el día. El dispositivo se enciende automáticamente la luz cuando cae la oscuridad y la
batería recargable integrada proporciona la energía para iluminar. La luz es generada por dos luminosos
LED (diodos de luz). Estos aseguran una relativamente alta luminosidad con un bajo consumo de energía y
una larga vida de servicio. Durante el día, el jardín de la luz se apaga automáticamente.
Mantenimiento, limpieza y eliminación
El producto no requiere ningún mantenimiento, aparte de la sustitución de las pilas recargables, según sea
necesario. El mantenimiento o la reparación sólo puede ser realizada por un especialista / taller
especializado. El exterior del aparato se debe limpiar con un suave paño ligeramente húmedo o un cepillo
seco. No utilice agentes de limpieza agresivos o soluciones químicas que podrían dañar la carcasa o
perjudicar el funcionamiento. Si el producto se vuelve inservible, disponer de él de conformidad con las
disposiciones legales.
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
17
www.fiap.com
FIAP Solar Active
IT
Informazioni su questo manuale
Si prega di leggere le istruzioni d'uso e di familiarizzare con l'apparecchio prima di usarlo per la prima volta .
Rispettare le norme di sicurezza per l' uso corretto e sicuro dell'apparecchio . Conservare le istruzioni in un
luogo sicuro ! Parte anche sopra le istruzioni per l'uso quando si passa il
unità a un nuovo proprietario . Assicurarsi che tutti i lavori con questa unità viene effettuata solo in conformità
con le presenti istruzioni .
Destinazione d'uso
FIAP Solar Active è una lampada solare per l'uso in giardino o sui terrazzi . E 'progettato esclusivamente per
uso domestico e non è adatto per locali commerciali . Qualsiasi uso diverso da quello sopra descritto non è
consentito.
Uso diverso da quello previsto
Pericolo per le persone può emanare da questo apparecchio se non viene utilizzato conformemente alla
destinazione d'uso e in caso di uso improprio . Se usato per scopi diversi da quello previsto , la nostra
garanzia e la licenza d'esercizio diverranno nulle.
Dichiarazione CE del produttore
Dichiariamo la conformità ai sensi della direttiva CE , direttiva EMC ( 2004/108/CE ) e della Direttiva Bassa
Tensione ( 2006/95/CE) . Si applicano le seguenti norme armonizzate :
EN 55014-1 , EN 55014-2 , EN 60335-1 , EN 60335-2-41 , EN 60598-1 , EN 60598-2-18 , EN 61000-3-2 , EN
61000-3-3 , EN 61558 -2-6
Informazioni sulla sicurezza
L' azienda FIAP ha costruito questo apparecchio secondo lo stato dell'arte e le norme di sicurezza vigenti .
Nonostante quanto sopra , i rischi per le persone e le attività possono emanare da questa unità se viene
utilizzato in modo improprio o non conforme con la sua destinazione d'uso , oppure se le istruzioni di
sicurezza vengono ignorati .
Per motivi di sicurezza , bambini e giovani sotto i 16 anni di età e le persone che non riescono a
riconoscere i possibili pericoli o che non hanno familiarità con queste istruzioni per l'uso , non sono
autorizzati a utilizzare l'unità . Pericoli incontrate dalla combinazione di acqua ed elettricità.
La combinazione di acqua e di elettricità può causare la morte o gravi lesioni per folgorazione , se
l'unità è collegata in modo non corretto o abusato . Prima di raggiungere in acqua , staccare sempre
l'alimentazione a tutte le unità utilizzate in acqua.
Utilizzando lampade solari del giardino
Le prestazioni della lampada solare varia a seconda della stagione, secondo le ore di luce e la forza del sole.
Nei lunghi periodi di tempo senza sole sufficienti , le batterie potrebbero non ricaricarsi a sufficienza per
permettere alla lampada per illuminare per una durata di tempo più lungo . Le batterie immagazzinano meno
energia durante il giorno che ne consumano di notte . Questo risultato necessariamente in una riduzione del
tempo in cui la luce funzionerà per . Questo potrebbe anche significare che le batterie si scaricano
completamente piatto e diventare danneggiato in seguito . Per questo motivo , spegnere sempre la lampada
solare fuori prima che questo accada (scorrevole interruttore in posizione " OFF") e consentono il giardino
lampada diversi giorni per ricaricare le batterie tramite la cella solare .
Prestare particolare attenzione che la cella solare non diventa sporca e che venga mantenuto libero da neve
e ghiaccio in inverno . Altrimenti , le prestazioni della cella solare potrebbe essere influenzata . Temperature
fredde hanno un influsso negativo sulla durata delle batterie . Se non si richiede la lampada solare per un
periodo di tempo più lungo , ad esempio, in inverno , è necessario spegnerlo , pulirlo e conservarlo in un
luogo caldo e asciutto . Rimuovere le batterie per evitare danni a loro o alla lampada giardino .
Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045
FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen
Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30;
18
www.fiap.com