Seite 2
GMG bv Zwanenburgerdijk 348 1161 NN Zwanenburg The Netherlands Crown support Frame support E info@yepp.nl art. nr. 040401 / 040402 / 040403 art. nr. 040404 www.yepp.nl (not included) (not included) GMG020 version 01-2014...
Gebrauchsanweisung vor Gebrauch des Yepp Cargo sorgfältig durch und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen gut auf. ALLGEmEINE ANWEISUNGEN Der Yepp Cargo kann auf bestehende Front- und Heckgepäckträger von Fahrrändern montiert werden, insofern diese mindestens 10 kg Last tragen können. Aus Sicherheitsgründen empfiehlt GMG jedoch ein maximal zulässiges Gewicht von 5 kg. Wenn kein Gepäckträger vorhanden ist, kann der Yepp Cargo auch mithilfe der Halterung Yepp Cargo Crown (Art.-Nr. 040401) oder der Rahmenhalterung Yepp Cargo (Art.-Nr. 040404) befestigt werden. Der Yepp Cargo ist nicht abnehmbar. mONTAGEANWEISUNGEN Der Yepp Cargo wird einschließlich Befestigungsmaterial für vorhandene Träger geliefert. Für die Montage auf der Halterung Yepp Cargo Crown oder der Rahmenhalterung Yepp Cargo schlagen Sie bitte in der entsprechenden Montageanweisung nach. • B efestigen Sie die vier Muttern in der Unterseite der Kunststoff- platte A und bringen Sie diese dann mit den vier Inbusschrauben (4x) am Yepp Cargo an. Drehen Sie die Schrauben gut fest. • L egen Sie die richtige Position des Yepp Cargo am Träger fest und verwenden Sie die mitgelieferten schwarzen Kabelbinder, um den Cargo zu fixieren. Achten Sie darauf, dass genügend Raum bleibt, um den Cargo zu öffnen und zu schließen, bevor Sie die Kabelbinder anziehen. Ziehen Sie die Kabelbinder fest an und knipsen Sie die überstehenden Enden ab (Abb.2). NUTZUNG Yepp Cargo Boxx und Flexx können mit dem Clip geschlossen werden.
• T ransportieren Sie keine Dinge im Yepp Cargo, die schwerer sind als das maximal zulässige Gewicht. • Transportieren Sie keine Kinder im Yepp Cargo. • D er Yepp Cargo eignet sich nicht für die Verwendung an Motorrollern und Motorrädern. • N ehmen Sie am Cargo selbst keine Veränderungen vor. In diesem Fall verfällt jede Garantie und/oder Verantwortlichkeit der Herstellers. • B eim Transport des Fahrrades mit dem Cargo auf einem Fahrrad- träger muss die Tasche des Yepp Cargo Flexx entfernt werden. Durch Erschütterungen kann der Yepp Cargo oder die Befestigungen beschädigt werden und es kann so zu Gefahrensituationen kommen. • D er Transport eines Rades mit Yepp Cargo Boxx oder Yepp Cargo Cosmo auf einem Fahrradträger wird wegen der Erschütterungen nicht empfohlen. • V erwenden Sie den Yepp Cargo nicht, wenn ein Teil beschädigt ist. Lassen Sie defekte Teile von einem Fachgeschäft ersetzen. • M achen Sie eine Testfahrt, um zu überprüfen, ob alle Teile gut montiert wurden und ob der Yepp Cargo das Fahren nicht behindert. • B enutzen Sie einen stabilen (zweibeinigen) Ständer. • K ontrollieren Sie regelmäßig, ob alle Befestigungsmaterialien gut festsitzen. • E ventuell beschädigte oder gebrochene Teile müssen unverzüglich ausgetauscht werden. Wenden Sie sich dazu an Ihren Fachhändler.
Seite 5
Kosten für den Verbraucher außerhalb der Garantie Wenn der Kaufbeleg nicht vorgelegt werden kann oder das Produkt außerhalb des Garantiezeitraums von einem Jahr fällt, ist der Hersteller (oder Vertriebspartner) berechtigt, die Servicekosten und/oder Kosten für die zu ersetzenden/zu reparierenden Teile in Rechnung zu stellen. Möglicherweise entstehen Kosten für die Rücksendung. Ausnahmen Folgeschäden oder Schäden an Personen oder Eigentum, die die direkte oder indirekte Folge der Verwendung des Produkts sind. Mit wem kann ich mich in Verbindung setzen? Für ausführliche Informationen zu den Garantiebedingungen können Sie sich an den Verkäufer wenden. Registrieren Sie Ihren Kauf über unsere Produktregistrierung auf www.yepp.nl. Diese Garantiebestimmung entspricht der europäischen Richtlinie 99/44/EG vom 25. Mai 1999. Modeländerungen vorbehalten. GmG bv Zwanenburgerdijk 348 1161 NN Zwanenburg The Netherlands www.yepp.nl Montageanleitung Yepp Cargo...