Brill 28 VE / RL Bedienungsanleitung Seite 34

In caso di danno agire nel modo seguente:
1. Staccare subito il cavo di alimentazione dalla
rete di corrente.
8‚qv“v‚vÃryr‡‡…vpur)ÃÃ
−
corrente alternata da 230 V/ 50 Hz
−
sezione minima
cavo di alimentazione = 1,5 mm²
−
protezione minima
allacciamento alla rete = 10 A
−
interruttore di sicurezza per correnti di gua-
sto (FI) max. corrente apertura = 30 mA.
r…vp‚y‚Ä
!
I‚ sh… sˆ“v‚h…r yhƒƒh…rppuv‚ h ƒ…r†r
qv p‚……r‡r †r“h v‡r……ˆ‡‡‚…r qv †vpˆ…r“
“h ƒr… p‚……r‡v qv tˆh†‡‚
6LPEROL
ˆyyhƒƒh…rppuv‚Ã
Grttr…r yr v†‡…ˆ“v‚v ƒr… yˆ†‚
ƒ…v€h qryyh €r††h v r†r…pv
“v‚Ä
Urr‡r y‚‡hr yr hy‡…r ƒr…†‚
r qhyyh “‚h qv ƒr…vp‚y‚Ä
T‡hpph…r yh †ƒvh qhyyh ƒ…r†h
qv p‚……r‡r „ˆhq‚ †v r†rtˆ‚
‚ yh‰‚…v htyv ˆ‡r†vyv qv ‡htyv‚Ä
6‡‡r“v‚r
y‚‡h‚ vy ph‰‚ qv p‚yyrth€r
‡‚ qhtyv ˆ‡r†vyv qv ‡htyv‚
6‡‡r“v‚r
y‚‡h‚
ˆ‡r†vyv
qhv
“v‚r †‡hpph…r †ˆiv‡‚ yh †ƒvh
qhyyh ƒ…r†h qv p‚……r‡r
DÃ„ˆr†‡rÃv†‡…ˆ“v‚vÃr…Ãyˆ†‚Ã
r…vp‚y‚Ä
!
D ph†‚ qv €hph‡h ‚††r…‰h“h …v†puv‚
qv yr†v‚v hyyr ƒr…†‚r
6‡‡r“v‚rÄ
D ph†‚ qv €hph‡h ‚††r…‰h“h …v†puv‚
qv qhv hyyr p‚†r
I‚‡h
Ds‚…€h“v‚v
qv€ƒvrt‚
I 2
ƒr…vp‚y‚Ä Urr…r
ƒr…vp‚y‚Ä Urr…r
€hv r ƒvrqv qhtyv
qv ‡htyv‚ D ph†‚
hy ph‰‚ qv hyv€r‡h
†ˆy ƒ…‚q‚‡‡‚ r p‚†vtyv
8VR
8VR FRUUHWWR
L'apparecchio serve solo per scarificare/ arieg-
giare (incidere lo strato superficiale e arieggiare il
manto erboso).
L'apparecchio é concepito solo per l'uso in giar-
dini privati.
8VR QRQ FRUUHWWR
L'apparecchio non deve essere in esercizio
continuo e utilizzato per l'uso professionale.
7HPSL GL HVHUFL]LR SHU VFDULILFDWRUL HOHW
WULFL
I tempi di esercizio per gli scarificatori elettrici si
basano sulle disposizioni di legge del rispettivo
paese. I regolamenti locali possono determinare
differenti tempi di esercizio.
3URWH]LRQH DPELHQWDOH VPDOWL
PHQWR
Portate il materiale d'imballaggio agli appositi
luoghi di raccolta per il riciclaggio.
7RJOLHUH GDOO LPEDOORPRQWDUH
r…vp‚y‚Ä
!
V‡vyv““h…r
€‚‡httv‚ p‚€ƒyr‡‚ qv ‡ˆ‡‡v v ƒr““v
1. Togliere l'apparecchio dall'imballo.
2. Controllare che il contenuto dell'imballo sia
completo. In caso di anomalie informare il ri-
venditore.
qv
3. Eseguire il montaggio dei pezzi secondo il lo
schema di montaggio a pagina 2.
(VHUFL]LR
0HVVD LQ HVHUFL]LR
D€ƒ‚†‡h…rÃyhÃ…‚s‚qv‡jÃqvÃyh‰‚…‚Ãsvtˆ…hÃ6Ã
r…vp‚y‚Ä
!
D€ƒ‚†‡h…r yh ƒ…‚s‚qv‡j qv yh‰‚…‚ †‚y‚ h
€‚‡‚…r †ƒr‡‚ r h …ˆyy‚ sr…€‚
1. Ribaltare l'apparecchio all'indietro prenden-
dolo per l'impugnatura per sollevare legger-
mente le ruote anteriori.
2. Spingere il selettore (figura A) verso il basso
e ruotarlo in posizione "2".
I‚‡h
Gh ƒ…‚s‚qv‡j …rt‚yhivyr ƒr… ‚tv yv‰ryy‚ q
qv ph " €€
yhƒƒh…rppuv‚ †‚y‚ q‚ƒ‚ vy