(siehe Umschlagrückseite) zu kontaktieren. Aktuelle Informationen sowie Antworten auf häufig gestellte Fragen erhalten Sie über die Mitsubishi-Homepage unter www.mitsubishi-automation.de. Die MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V behält sich vor, jederzeit technische Änderungen oder Änderungen dieses Handbuchs ohne besondere Hinweise vorzunehmen. Installationsbeschreibung FR-F 540L EC Artikel-Nr.: 144007...
Unqualifizierte Eingriffe in die Hard- oder Software bzw. Nichtbeachtung der in diesem Hand- buch angegebenen oder am Produkt angebrachten Warnhinweise können zu schweren Perso- nen- oder Sachschäden führen. Es darf nur von MITSUBISHI ELECTRIC empfohlenes Zubehör in Verbindung mit dem Frequenzumrichter FR-F 540L EC verwendet werden. Jede andere da- rüber hinausgehende Verwendung oder Benutzung gilt als nicht bestimmungsgemäß.
Seite 5
Allgemeine Gefahrenhinweise und Sicherheitsvorkehrungen Die folgenden Gefahrenhinweise sind als generelle Richtlinie für Frequenzumrichter in Verbin- dung mit anderen Geräten zu verstehen. Sie müssen bei Projektierung, Installation und Betrieb der elektrotechnischen Anlage unbedingt beachtet werden. GEFAHR: b Die im spezifischen Einsatzfall geltenden Sicherheits- und Unfallverhütungsvor- schriften sind zu beachten.
Seite 6
Bedeutet, dass eine Gefahr für das Leben und die Gesundheit des Anwenders, z. B. durch elektrische Spannung, besteht, wenn die entsprechenden Vorsichts- maßnahmen nicht getroffen werden. ACHTUNG: Bedeutet eine Warnung vor möglichen Beschädigungen des Gerätes oder anderen Sachwerten sowie fehlerhaften Einstellungen, wenn die entsprechenden Vor- sichtsmaßnahmen nicht getroffen werden. MITSUBISHI ELECTRIC...
Einleitung Einleitung Die vorliegende Installationsbeschreibung enthält die wichtigsten Kenndaten der Frequenzum- richter FR-F 500L und sollte vor der ersten Inbetriebnahme sorgfältig gelesen werden. Sie dient dem erfahrenen Anwender zur schnellen Aufstellung und Inbetriebnahme der Umrichter. Eine weiterführende Beschreibung der Funktionen sowie der Parametrierung finden Sie in der Be- dienungsanleitung des Frequenzumrichters FR-F 500L.
150 % Überlast- 2250 2750 3375 4120 4800 5550 6750 8590 11250 9000 10600 fähigkeit HINWEIS Die Auswahl der Lastkennlinie mit 120 % Überlast ist ab Version „Type 02“ (gefertigt ab Mitte 2003) möglich. Bitte Hinweise auf Seite 10 beachten! MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 9
Technische Daten FR-F 540L Baureihe 75 k 90 k 110 k 132 k 160 k 185 k 220 k 280 k 375 k 450 k 530 k 0,015 Hz / 50 Hz (Anschlussklemme 2: 12 Bit / 0–10 V; 11 Bit / 0–5 V, Analog Frequenz- Anschlussklemme 1: 12 Bit /−10–+10 V;...
Seite 10
Netzeingangsseite abhängig. Der angegebene Temperaturbereich ist im vollen Umfang nur für einen kurzen Zeitraum (z. B. während des Transportes) zulässig. Bei Anwahl der Lastkennlinie mit einer Überlastfähigkeit von 120 % beträgt die maximale Umgebungstemperatur 40 °C. MITSUBISHI ELECTRIC...
Gehäusekomponenten Gehäusekomponenten Beschreibung des Gehäuses Der Frequenzumrichter wird je nach Leistungsklasse in drei verschiedenen Gehäusebaufor- men ausgeliefert. Die nachfolgenden Zeichnungen geben eine strukturierte Ansicht der einzel- nen Gehäusekomponenten wieder. Frequenzumrichter FR-F 540L EC mit Frontabdeckung Frontabdeckung POWER-Anzeige POWER Zusatzanzeige für ALARM ALARM-Anzeige Fehler E.15...
Bei den Frequenzumrichtern FR-F 540L-450 k und 530 k ist die JOG-Klemme bereits in- tern vergeben und kann nicht verwendet werden. Die Bezeichnung der Zwischenkreisanschlüsse variiert je nach Leistung des Frequenzum- richters (siehe auch Abs. 4.2.1). HINWEIS Der Anschluss der mitgelieferten Zwischenkreisdrossel ist auf Seite 14 erläutert. MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschluss Anschluss des Leistungsteils GEFAHR: Anschlussarbeiten dürfen nur im spannungslosen Zustand des Frequenzumrichters durchgeführt werden. Die POWER- und die CHARGE-LED müssen erloschen sein, da sonst die Gefahr einer Restspannung besteht. ACHTUNG: Die Netzspannung darf niemals an den Ausgangsklemmen U, V oder W ange- schlossen werden.
Seite 14
Schutzleiteranschluss des Frequenzumrichters ACHTUNG : Da ein wiederholtes netzseitiges Ein- und Ausschalten des Frequenzumrichters in kurzen Zeitabständen zu einer Zerstörung der Einschaltstrombegrenzung führen kann, muss der Start bzw. Stopp über die Steuersignale STF/STR und STOP bzw. über die Bedieneinheit erfolgen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Anschluss 4.2.2 Separater Netzanschluss des Steuerteils Das im Frequenzumrichter eingebaute Alarmrelais bleibt im Alarmfall nur solange eingeschal- tet, wie die Spannungsversorgung an den Klemmen L1, L2, L3 anliegt. Soll das Alarmsignal auch nach Abschalten des Frequenzumrichters ausgegeben werden, muss die Steuerelektro- nik separat versorgt werden.
Logik dient die PC-Klemme als gemeinsamer Be- für Steuereingänge in zugspunkt für die Steuereingänge. Das bedeutet, positiver Logik bei gewählter positiver Logik (Standardeinstel- lung der EC-Geräte) wird die entsprechende Steuerfunktion durch Verbindung dieser Klemme mit der PC-Klemme aktiviert. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 17
Anschluss Klemme Bezeichnung Beschreibung Ausgangsspannung 10 V DC 10 E Der max. Ausgangsstrom beträgt 10 mA. (Ausgangsspannung Empfohlenes Potentiometer: 1 kΩ, 2 W linear, 10 V DC) Mehrgang-Potentiometer Spannungsausgang für Potentiometeranschluss Ausgangsspannung 5 V DC Der max. Ausgangsstrom beträgt 10 mA. (Ausgangsspannung Empfohlenes Potentiometer: 1 kΩ, 2 W linear, 5 V DC)
Seite 18
Die Steuerklemmen RL/RM/RH/RT/AU/JOG/CS (Eingangsklemmen) und RUN/SU/IPF/ OL/FU/A, B, C (Ausgangsklemmen) können mit Hilfe der Bedieneinheit (FR-DU04 bzw. FR-PU04), der PC-Software oder über ein Feldbussystem mit anderen Funktionen bzw. Signalen belegt werden. Die genaue Vorgehensweise finden Sie in der Bedienungs- anleitung des Frequenzumrichters. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 19
Anschluss Beachten Sie zur Ansteuerung des Frequenzumrichters folgende Hinweise: b Damit der Frequenzumrichter ein Drehfeld ausgibt – darf keine Reglersperre aktiviert sein – muss ihm ein Drehrichtungssignal sowie ein Frequenz-Sollwert vorgegeben werden b Sollte der Frequenzumrichter trotz vermeintlich richtiger Verdrahtung der Steuerklemm- leiste nicht funktionieren, überprüfen Sie folgende Punkte: –...
Seite 22
PID-Differenzierzeit 0,01–10,00 s / 9999 9999 Motorumschaltung auf Netzbetrieb 0 / 1 Verriegelungszeit für Leistungsschütze 0–100,0 s 1,0 s Direkter Startverzögerung 0–100,0 s 0,5 s Netzbetrieb Schützansteuerung bei Frequenzumrichterfehler 0 / 1 Übergabefrequenz 0–60 Hz / 9999 9999 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 23
Parameter Funk- Para- Werks- Bedeutung Einstellbereich tion meter einstellung Frequenzschwelle für Beschleunigungsstopp 0–120 Hz 1,00 Hz Kompensationszeit der Beschleunigung 0–360 s 0,5 s Getriebe- spiel Frequenzschwelle für Verzögerungsstopp 0–120 Hz 1,00 Hz Kompensationszeit der Verzögerung 0–360 s 0,5 s 0 / 2 / 4 / 6 / 8 / 10 / Umschaltung der Geschwindigkeitsanzeige 102 / 104 / 106 / Anzeige...
Seite 24
96 / 192 Stoppbitlänge / Datenlänge 0 / 1 / 10 / 11 Paritätsprüfung 0 / 1 / 2 Anzahl der Wiederholungsversuche 0–10 / 9999 Zeitintervall der Datenkommunikation 0–999,8 s / 9999 Wartezeit 0–150 ms / 9999 9999 MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 25
Parameter Funk- Para- Werks- Bedeutung Einstellbereich tion meter einstellung Betriebskommando schreiben 0 / 1 Drehzahlkommando schreiben 0 / 1 Kommuni- Auswahl der Betriebsart im Betrieb kation 0 / 1 / 2 mit serieller Kommunikation Aktivierung der CR-, LF-Anweisung 0 / 1 / 2 Zusatzfkt.
Schutzfunktion ak- (Frequenz- uberlast tiviert. umrichter) Werden mehrere Motoren an einem Frequenzumrichter betrie- ben, kann der elektronische Motor- schutzschalter nicht korrekt arbei- ten. In diesem Fall ist der Motorschutzschalter abzuschalten und durch externe Schutzschalter zu ersetzen. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 27
Fehlerdiagnose Fehlermeldung Bedien- Bedien- Bedeutung Beschreibung Abhilfemaßnahmen einheit einheit FR-PU04 FR-DU04 Der Ausgang des Frequenzum- Überprüfen der Netzversorgung richters wird abgeschaltet und die Alarmmeldung angezeigt, wenn die Netzspannung länger als 15 ms ausfällt. Sollte die Netzspannung länger als 100 ms Kurzzeitiger ausfallen, so schaltet der ge- Netz...
Seite 28
Energie des Motors das Brems- über Parameter 8. vermögen des Frequenzumrich- ters, wird die Abnahme der Fre- Überspannung quenz unterbrochen, um ein beim Abbremsen Abschalten durch Überspan- nung zu verhindern. Verringert sich die regenerative Energie wieder, wird der Bremsvorgang fortgesetzt. MITSUBISHI ELECTRIC...
Seite 29
Fehlerdiagnose Fehlermeldung Bedien- Bedien- Bedeutung Beschreibung Abhilfemaßnahmen einheit einheit FR-PU04 FR-DU04 Dieser Fehler tritt auf, wenn: Führen Sie den Betrieb unter Vermeidung der nebenstehend das Signal RES eingeschal- aufgeführten Fehlerursachen tet ist. durch. im externen Betrieb versucht wurde, einen Parameter ein- —...
Abmessungen Abmessungen Frequenzumrichter 7.1.1 Leistungsklassen 75 k bis 160 k 2 - ø10 mm 4 - ø16 mm Einheit: mm FR-F 540L-75 k FR-F 540L-90 k / 110 k / 132 k / 160 k MITSUBISHI ELECTRIC...
Abmessungen 7.1.2 Leistungsklassen 185 k bis 375 k 3 - øC mm 4 - ø16 mm Einheit: mm FR-F 540L-185 k / 220 k 1010 FR-F 540L-280 k 1010 FR-F 540L-375 k 1330 1300 FR-F 500L EC...
Abmessungen Zwischenkreisdrosseln 7.2.1 Leistungsklassen 75 k bis 280 k Anschlussklemme 2 Montageschrauben S2 für ∅-Schraube 4 Montagebohrungen, ±5 Schraube S Erdungsklemme, Schraube S1 Einheit: mm Abmessungen Gewicht [kg] ∅ FR-F 540L-75 k — FR-F 540L-90 k — FR-F 540L-110 k —...
Abmessungen 7.2.3 Leistungsklassen 450 k und 530 k 2 - M12 4 - ø15 410±5 450±10 4 - M10 Gewicht: 100 kg Einheit: mm FR-F 500L EC...
Seite 36
EUROPÄISCHE VERTRETUNGEN EUROPÄISCHE VERTRETUNGEN KUNDEN-TECHNOLOGIE-CENTER DEUTSCHLAND MITSUBISHI ELECTRIC EUROPA Getronics b.v. BELGIEN GEVA ÖSTERREICH MITSUBISHI ELECTRIC EUROPE B.V. EUROPE B.V. Control Systems Wiener Straße 89 German Branch Pontbeeklaan 43 A-2500 Baden Revierstraße 5 D-44379 Dortmund Gothaer Straße 8 B-1731 Asse-Zellik...