Monacor TVCCD-1602COL Bedienungsanleitung Seite 25

6 Fonctionnement
Retirez le cache de protection de l'objectif et reliez la
caméra à l'alimentation. La LED rouge "POWER" (4) bril-
le et sur le moniteur, s'affiche tout d'abord le message
"LENS INITIAL" puis l'image de la caméra. Via le menu
écran, les fonctions de la caméra peuvent être adaptées
à tout type d'utilisation, voir chapitre 7.
6.1 Zoom
La caméra dispose d'un zoom motorisé x22. Si on conti-
nue à zoomer au-delà d'un agrandissement x22, on atteint
la zone du zoom digital dans laquelle le facteur d'agran-
dissement maximal du zoom motorisé peut être encore
multiplié par 10. Le zoom digital peut être déconnecté via
le menu écran (voir chapitre 7.2, réglage "DZOOM").
Pour zoomer, activez la touche zoom (1) correspondante :
"W" (wide angle = grand angle) :
réduction de la distance focale : l'angle s'agrandit, l'ob-
jet à surveiller s'éloigne
"T" (télé) :
allongement de la distance focale : l'angle se réduit,
l'objet à surveiller se rapproche
Pendant la durée de la pression de la touche, le facteur
de zoom correspondant s'affiche sur l'écran, p. ex. pour
un zoom x4, le message "ZOOM X004" (à supposer que
le réglage "OSD" est activé dans le menu écran, voir cha-
pitre 7.2).
6.2 Réglage manuel du focus
Le réglage du focus peut s'effectuer manuellement ou
automatiquement. En réglage de base, le focus automati-
que est allumé.
1) Pour changer entre focus automatique et manuel, on
peut :
soit activer le réglage focus respectif sur le menu
écran (voir chapitre 7.1, point "FOCUS")
soit, pour un changement rapide, commuter avec la
touche "AF/MF" (5) entre les deux réglages ou enfoncer
la touche "A/F" pour l'autofocus (5a) ou "M/F" (5b) pour
le focus manuel sur la télécommande RMA-1602. Après
une pression sur la touche, l'écran affiche pendant 7
secondes, le réglage de focus choisi "AF" ou "MF".
2) Si le réglage "focus manuel" est activé, utilisez les tou-
ches focus (3) pour faire un focus de l'image :
touche "N" ("near" = près) :
pour faire un focus d'objets plus proches
touche "F" ("far") :
pour faire un focus d'objets éloignés
F
B
CH
25