Index Des Abréviations - HUPFER OTA/47–36 Betriebsanleitung

Introduction
Index des abréviations
1.3 Index des abréviations
Abréviation
BGR
BGV
CE
DIN
EC
EN
E/V
IP
LED
LMHV
RCE
4330041_A2 OTA/47–36 | OTA/53–37 | OTA/58-33 | OTA/53–37 S | OTA/U-BW | OTA-E/BA-4xGN | TAG-1/53-37 | TA-2/53-37 | EBS-T/53-37
Définition
Berufsgenossenschaftliche Regel (règle de la corporation professionnelle)
Berufsgenossenschaftliche Vorschrift (règlement de la corporation professionnelle)
Communauté Européenne
Europäische Gemeinschaft
Deutsches Institut für Normung
Organisme allemand de normalisation, réglementations techniques et spécifications
techniques
European Community
Communauté Européenne
Europäische Norm (norme européenne)
Norme harmonisée pour la zone de l'UE
Ersatz- bzw. Verschleißteil (pièce de rechange ou d'usure)
International Protection. Le sigle IP suivi d'un code à deux chiffres indique l'indice de
protection d'un boîtier.
Premier chiffre : Protection contre les corps étrangers solides
0 Aucune protection contre les contacts,
aucune protection contre les corps
étrangers solides
1 Protection contre les contacts avec la
paume de la main, protection contre les
corps étrangers Æ >50 mm
2 Protection contre les contacts avec les
doigts, protection contre les corps
étrangers Æ >12 mm
3 Protection contre les contacts avec les
outils, fils de fer, etc., avec Æ >2,5 mm,
protection contre les corps étrangers
Æ >2,5 mm
4 Protection contre les contacts avec les
outils, fils de fer, etc., avec Æ >1 mm,
protection contre les corps étrangers
Æ >1 mm
5 Protection contre les contacts, protection
contre les dépôts de poussière en
intérieur
6 Protection totale contre les contacts,
protection contre la pénétration de
poussière
Light Emitting Diode
Diode électroluminescente
Règlement relatif à l'hygiène alimentaire
Dispositif différentiel à courant résiduel (DDR). Dans l'UE, on utilise couramment le
terme anglais RCD (Residual Current Device) dans la normalisation.
Deuxième chiffre : Protection contre l'eau
Aucune protection contre l'eau
0
1 Protection contre les chutes verticales de
gouttes d'eau
2 Protection contre les chutes de gouttes
d'eau (angle quelconque jusqu'à 15° par
rapport à la verticale)
Protection contre l'eau en pluie jusqu'à
3
60° de la verticale
Protection contre les projections d'eau de
4
toutes directions
Protection contre les jets d'eau (lance),
5
quel que soit leur angle de projection
6 Protection contre les grosses mers ou les
jets d'eau puissants (protection contre
l'inondation)
Protection contre la pénétration d'eau
7
lors d'une immersion temporaire
Protection contre l'eau sous pression lors
8
d'une immersion prolongée
Chariot niveau constant à plateaux
Chapitre 1
Page5