Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Epropulsion Anleitungen
  4. Antriebssysteme
  5. VAQUITA
  6. Bedienungsanleitung

Epropulsion VAQUITA Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
VAQUITA Bedienungsanleitung
02.2019 Version 1.1
Copyright © ePropulsion

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Epropulsion VAQUITA

  • Seite 1 VAQUITA Bedienungsanleitung 02.2019 Version 1.1 Copyright © ePropulsion...

  • Seite 3: Danksagung

    Fragen, Anregungen oder Problemen stehen wir Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung. Verwendung dieses Handbuches Bevor Sie den VAQUITA verwenden, lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, um die korrekten und sicheren Bedienungsabläufe zu verstehen. Mit der Verwendung des VAQUITA stimmen Sie zu, dass Sie den Inhalt der Bedienungsanleitung vollständig gelesen und verstanden haben.

  • Seite 4: Die Seriennummer Des Produkts

    Die Seriennummer des Produkts Die Abbildung 0-1 zeigt die Position der Seriennummer der VAQUITA-Batterie (S/N) an. Auf den Abbildungen 0-2 und 0-3 sehen Sie, wo die Seriennummern der VAQUITA- Fernbedienung und des Motors (S/N) zu finden sind. Abb. 0-1 MODEL: VAQUITA...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    3. Installation ....................14 3.1 Installation des VAQUITA-Motors ............14 3.1.1 Installation mit Standardadaptern ..........14 3.1.2 Installation mit dem VAQUITA Universal Adapter ....16 3.2 Befestigung der VAQUITA-Batterie ........... 18 3.3 Verbindung zwischen Batterie und Motor ......... 20 3.4 Befestigung der VAQUITA-Fernbedienung ........20 4.
  • Seite 6 4.2 Die Verwendung der VAQUITA-Fernbedienung ....... 26 4.2.1 Ein- / Ausschalten der VAQUITA-Fernbedienung ....... 26 4.2.2 Steuerung des VAQUITA-Motors..........27 4.2.3 Ersatz für die Batterie der Fernbedienung ....... 28 4.3 Pairing/Verbinden zwischen Fernbedienung und Batterie ....29 5. Abbauen des VAQUITA-Motors ..............30 6.

  • Seite 7: Wichtige Sicherheitsanweisungen

    Sie sicher, dass sich alle Komponenten in einem guten Zustand befinden. Bevor Sie losfahren, vergewissern Sie sich, dass der VAQUITA Motor sicher an der Unterseite des SUP-Boards / des Kajaks etc. befestigt ist. Stellen Sie sicher, dass die Fernbedienung einwandfrei über eine kabellose Verbindung funktioniert.
  • Seite 8 Halten Sie es von brennbaren Gasen, ätzenden und anderen gefährlichen Stoffen fern. Bewahren Sie VAQUITA an einem trockenen und gut belüfteten Ort ohne direkte Sonnenstrahlung und Regeneinwirkung sowie fernab von gefährlichen Substanzen auf. Beachten Sie die Sicherheitshinweise zu der Batterie und betreiben Sie sie in der korrekten Weise, um Kurzschlüsse, Überhitzung, Überladung und Überentladung zu vermeiden.

  • Seite 9: Produktübersicht

    2. Produktübersicht VAQUITA ist ein elektrisches Antriebssystem für SUP Boards/Kajaks. VAQUITA ist mit fast allen SUP-Boards, Kajaks, Kanus usw. kompatibel. Das Produkt besteht hauptsächlich aus dem VAQUITA Motor, der VAQUITA Batterie und der VAQUITA Fernbedienung. Dieses kleine aber leistungsstarke Antriebssystem kann über eine Stunde auf voller Geschwindigkeit laufen und unterstützt Sie perfekt, egal ob Sie eine Pause benötigen oder...
  • Seite 10 Qualitätszertifikat Verlängerungs- band für die Fernbedienung Befestigen Sie den VAQUITA Motor mit einem Standardadapter, der mit der Finnenhalterung des SUPs kompatibel ist, oder verwenden Sie den VAQUITA Universaladapter für SUPs, die verschiedene Finnenhalterungen oder kein Finnenmontagesystem haben. Anderes Zubehör, das in diesem Handbuch erwähnt wird, ist nicht im Lieferumfang dieses Paketes enthalten.

  • Seite 11: Komponentenschema

    2.2 Komponentenschema Fernbedienung Batterie Stromkabel Motor Abb. 2-1 VAQUITA Propeller Motormodul Schutzrahmen Stromkabel Motorbasis Vorderansicht Seitenansicht Abb. 2-2 VAQUITA-Motor LED-Lampe Batterieclip Ein- /Ausschalter Lade- und EntEntladeanschluss Unterseite der Batterie Vorderansicht der Batterie Abb. 2-3 VAQUITA-Batterie...
  • Seite 12 Schieberegler Ein- /Ausschalter Signalempfangsbereich Armband Abb. 2-4 VAQUITA-Fernbedienung Aufblasbarer SUP Finnen Adapter Verriegelungsbolzen Schraube US Fin Box Adapter Mutter Schnalle VAQUITA Universal Adapter Ratschenband Abb. 2-5 Adapter...

  • Seite 13: Technische Spezifikationen

    Produktdaten Eingangsleistung 300 W Statischer Schub 23 lbs. Gesamtgewicht 5 kg / 11 lbs. VAQUITA-Motorgewicht 1.5 kg / 3.3 lbs. 182 mm x 168 mm x 182 mm / Größe 7.2”x 6.6”x 7.2” 150 mm / 5.9” Propellerdurchmesser 115 mm / 4.5”...
  • Seite 14 VAQUITA-Ladegerät Eingangsleistung 180 W Eingangsspannung (AC) 100 V ~ 240 V Eingangsfrequenz 50 Hz / 60 Hz ≤ 3A Eingangsstrom Ausgangsspannung (DC) 25.2 V / 7 A Bedienung: -29˚C ~ 45.5˚C / -20.2˚F ~ 113.9˚F Temperaturbereich Lagerung: -40˚C ~ 75˚C / -40˚F ~ 167˚F ≥...

  • Seite 15: Erklärung

    Dongguan ePropulsion Intelligence Technology Ltd. Firmenadresse: Raum 202, Bereich B, 2. Etage, Gebäude 1, 17 Xinzhuyuan, Nr. 4, Xinzhu Straße, High-Tech-Industrieentwicklungszone, Dongguan, Guangdong, China Erklärt, dass VAQUITA-Propeller (VAQUITA) den folgenden Richtlinien entspricht: EMC-directive 2014/30/EU (Richtlinie über elektromagnetische Verträglichkeit) MD-directive (Mechanisch) 2006/42/EC RED Directive (Radioausrüstung)

  • Seite 16: Installation

    3. Installation VAQUITA wird mit zwei Adaptern geliefert, die in die zwei großen Standard- Finnenhalterungen passen, welche für die meisten SUP-Boards genutzt werden. Außerdem ist noch ein Universaladapter für Kajaks und andere kleine Wasserfahrzeuge ohne Standard-Finnenhalterung enthalten. 3.1 Installation des VAQUITA-Motors Überprüfen Sie vor der Installation des VAQUITA-Motors, ob das SUP-Board/das...
  • Seite 17 Mutter Schraube Der Propeller sollte zum Heck des SUP/Kajaks zeigen Installation mit dem aufblasbaren SUP-Finnen-Adapter 1) Befestigen Sie den aufblasbaren SUP-Finnen—Adapter am Motorfuß. (Abbildung 3- 3) Richten Sie den Adapter zuerst entsprechend des Motorfußes aus; Stecken Sie den Adapter danach in den Motorfuß, bis er gut befestigt ist. Abb.

  • Seite 18: Installation Des Motors Mit Dem Vaquita Universal Adapter

    Wenn das SUP / das Kajak usw. keine Finnenbox hat oder die beiden Standardadapter nicht in das vorhandene Finnenbefestigungssystem passen, wird empfohlen, den VAQUITA Universal Adapter zu verwenden, um den VAQUITA Motor anzuschließen. 1）Drehen Sie das SUP/ Kajak etc. mit der Unterseite nach oben.
  • Seite 19 Abb. 3-5 3）Stecken Sie das Ratschenband in die Schnalle und ziehen Sie das Band fest. 4）Wiederholen Sie den Vorgang, die Schnalle zu öffnen und zu schließen, bis das Band festgezogen ist. Schließen Sie die Schnalle, nachdem das Band festgezogen ist. Abb.

  • Seite 20: Befestigung Der Vaquita-Batterie

    5）Installieren Sie den VAQUITA-Motor in Pfeilrichtung auf dem Universal Adapter. Abb. 3-7 Der Propeller sollte zum Heck des SUP-Boards/des Kajaks usw. zeigen. Stellen Sie beim Installieren des Universal Adapters sicher, dass der Adapter auf der unteren Achse des SUP Kajaks usw. ausgerichtet ist.
  • Seite 21 Bei SUP-Boards ohne Bungee-System können Benutzer die Schnallen an der Unterseite der VAQUITA-Batterie verwenden, um einen um das SUP-Board gebundenen Ratschengurt zu befestigen. Befestigen Sie das überschüssige Stromkabel mit einem Klettband Ratschenband Batterieclip Abb. 3-9 Befestigen Sie das überschüssige Stromkabel mit einem Klettband.

  • Seite 22: Verbindung Zwischen Batterie Und Motor

    Anschlüsse trocken sind, bevor Sie den Motor installieren. 3.4 Befestigung der VAQUITA-Fernbedienung Die VAQUITA Fernbedienung kann an einem Paddel- oder am Handgelenk für einen einfachen Zugriff befestigt werden. Sie müssen das Band durch die seitliche Öffnung der VAQUITA-Fernbedienung durchfädeln und den Gurt fest um das Handgelenk oder das Paddel binden, wie in Abbildung 3-12 gezeigt.
  • Seite 23 Methode 1: Tragen Sie die VAQUITA- Fernbedienung am Handgelenk Methode 2: Befestigen Sie die VAQUITA- Fernbedienung an einem Paddel Abb. 3-12...

  • Seite 24: Bedienung

    4. Bedienung Um VAQUITA bedienen zu können, ist es wichtig zu wissen, wie die Batterie und die Fernbedienung richtig verwendet werden. Lesen Sie diesen Abschnitt vor jeder Inbetriebnahme sorgfältig durch. 4.1 Verwendung der Batterie 4.1.1 LED-Lampe der Batterie Die vier LEDs der VAQUITA-Batterie zeigen den Batteriestand, Fehler und den Verbindungsstatus an.
  • Seite 25 Wenn mehrere Fehler gleichzeitig auftreten, zeigen die LED-Lampen den Fehlerstatus abwechselnd in der folgenden Reihenfolge an: Fehler 4 Fehler 3 Fehler 1 Fehler 2 Beim Laden kann Fehler 4, Überhitzung der VAQUITA-Batterie auftreten. Wenn der Fehler weiterhin besteht, wenden Sie sich an einen der offiziellen autorisierten Händler.

  • Seite 26: Ein- / Ausschalten Der Vaquita-Batterie

    4.1.2 Ein- / Ausschalten der VAQUITA-Batterie Ein- / Ausschalter Abb. 4-2 In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie die VAQUITA-Batterie richtig ein- oder ausschalten. Verfahren Beschreibung Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand die Ein- / Aus-Taste und halten Sie diese gedrückt, bis alle LEDs nacheinander leuchten.

  • Seite 27: Aufladen Der Batterie

    Hören Sie mit dem Laden im Notfall sofort auf. Richtige Ladeschritte: 1) Schalten Sie die VAQUITA-Batterie aus und trennen Sie den Anschluss zwischen Batterie und Motor. Nehmen Sie die Batterie aus dem SUP-Board / Kajak usw. und legen Sie sie an einen trockenen, sicheren Ort.

  • Seite 28: Die Verwendung Der Vaquita-Fernbedienung

    Und dass der VAQUITA-Motor fest installiert ist. Schieberegler Null Abb. 4-4 In der folgenden Tabelle erfahren Sie, wie Sie die VAQUITA-Fernbedienung richtig ein- oder ausschalten. Verfahren Beschreibung Drücken Sie im ausgeschalteten Zustand kurz den Schalter. Wenn Sie einen Piepton hören und die LED-Lampen langsam leuchten Einschalten oder blinken, ist die Fernbedienung richtig eingeschaltet.

  • Seite 29: Steuerung Des Vaquita-Motors

    Schieben Sie im Normalfall den Schieberegler nach vorne, um zu beschleunigen. Schieben Sie im Notfall zuerst den Schieberegler auf Null und starten Sie ihn erneut. Wenn die VAQUITA-Fernbedienung versehentlich ins Wasser gefallen ist, stoppt der Motor automatisch, um die Sicherheit des Benutzers zu gewährleisten.

  • Seite 30: Ersatz Für Die Batterie Der Fernbedienung

    4.2.3 Ersatz-Batterie für die Fernbedienung Die VAQUITA-Fernbedienung verwendet die integrierte Batterie (CR2032). Wenn die Fernbedienung eingeschaltet ist und ein Piepton fünfmal hintereinander ertönt, bedeutet das, dass die Batterie leer ist und eine neue Batterie desselben Modells ersetzt werden muss. Sie können die Batterie ersetzen, indem Sie die folgenden Schritte ausführen: 1.

  • Seite 31: Pairing/Verbinden Zwischen Fernbedienung Und Batterie

    4.3 Pairing/Verbinden zwischen Fernbedienung und Batterie Die VAQUITA-Fernbedienung und die VAQUITA-Batterie wurden bereits vor der Auslieferung gepaart. Wenn Sie jedoch eine neue Batterie oder eine neue Fernbedienung verwenden, müssen sie erneut verbunden werden. Bitte befolgen Sie die folgenden Schritte, um ein Pairing durchzuführen.

  • Seite 32: Abbauen Des Vaquita-Motors

    5. Abbauen des VAQUITA-Motors Befolgen Sie nach der Verwendung von VAQUITA die korrekten Schritte, um den VAQUITA-Motor vom SUP-Board / Kajak zu entfernen Bevor Sie den VAQUITA-Motor entfernen, entfernen Sie zuerst die VAQUITA- Batterie gemäß den folgenden Schritten: Entfernen Sie zunächst die VAQUITA-Batterie aus Ihrem SUP Board / Kajak, indem Sie die folgenden Schritte ausführen:...
  • Seite 33 Schritt 3: Trennen Sie den Motor und den US Fin Box Adapter. Heben Sie den Entriegelungsknopf mit Daumen und Zeigefinger (in Pfeilrichtung 1) um etwa 2 mm an und schieben Sie gleichzeitig die Basis in Pfeilrichtung 2. Entriegelungsknopf Abb. 5-3 Schritt 4: Wenn das hintere Teil des Adapters herausgleitet (Position in der unteren linken Abbildung), entfernen Sie den Adapter in Pfeilrichtung.
  • Seite 34 Schritt 2: Schieben Sie den Motor und die Basis aus der Finnenbox. Abb. 5-6 Schritt 3: Trennen Sie den VAQUITA-Motor und den Adapter. Halten Sie den Motor und heben Sie den Entriegelungsknopf um etwa 2 mm an und schieben Sie gleichzeitig den Adapter in Pfeilrichtung 2.
  • Seite 35 Abbildung), entfernen Sie den Adapter in Pfeilrichtung. hintere Teil des Adapters Abb. 5-8 Reinigen Sie nach dem Trennen den Motor und den Adapter mit frischem Wasser. Trennen des VAQUITA-Motors und des Universaladapters. Schritt 1: Entriegeln Sie die Ratschenschnalle (Abbildung 5-9). Positionierungsstück drücken Drücken Sie das Positionierungsstück...
  • Seite 36 Schritt 2: Entfernen Sie den VAQUITA-Motor und den Universaladapter (Abbildung 5- 10). Abb. 5-10 Halten Sie den VAQUITA-Motor beim Lösen des Ratschenbandes fest. Schritt 3: Halten Sie den Motor und heben Sie den Entriegelungsknopf um etwa 2 mm an und schieben Sie gleichzeitig den Adapter in Pfeilrichtung 2.
  • Seite 37 Schritt 4: Wenn das hintere Ende des Adapters herausgleitet (Position in der unteren linken Abbildung), entfernen Sie den Adapter in Pfeilrichtung. Hinterer Teil der Universalbasis Abb. 5-12 Wenn Sie den Universaladapter längere Zeit nicht verwenden, wird empfohlen, die Ratschenbänder vom Universaladapter zu entfernen. Reinigen Sie nach dem Trennen den Motor und den Adapter mit frischem Wasser.

  • Seite 38: Transport Und Lagerung

    Regen aus. Bitte überprüfen Sie die Gesetze und Bestimmungen vor dem Transport. 6.2 Lagerung Wenn Sie die VAQUITA-Produkte längere Zeit nicht verwenden, sollten Sie sie vor der Lagerung reinigen. Es wird empfohlen, die Produkte in der Originalverpackung zu lagern. Vorsichtsmaßnahmen vor der Lagerung: Das Produkt sollte nur gelagert werden, wenn es vollständig trocken ist.

  • Seite 39: Wartung

    Überprüfen Sie die Kabel regelmäßig auf Beschädigungen. Die VAQUITA-Batterie sollte nach jedem Gebrauch aufgeladen werden. Lassen Sie den VAQUITA-Motor nicht im Leerlauf oder in seichtem Wasser laufen. Betreiben Sie den VAQUITA-Motor nicht in den Gewässern mit dickem Sand. Reinigen Sie den VAQUITA Motor nach jedem Gebrauch mit frischem Wasser.

  • Seite 40: Garantie

    Produktteilen, die nicht dem Kaufvertrag entsprechen. Diese Garantievereinbarung erfolgt in Verbindung mit den Bestimmungen des örtlichen Verbrauchsgesetzes. 8.1 Garantiebestimmungen ePropulsion garantiert ab Kaufdatum für einen bestimmten Zeitraum die Qualität seiner Produkte. Wenn ein Qualitätsproblem auftritt, ist der Benutzer berechtigt, einen Garantieanspruch gemäß den Garantiebestimmungen von ePropulsion einzureichen.

  • Seite 41: Garantieschritte

    2. Senden Sie das defekte Produkt nach Erhalt der Bestätigung an Ihren offiziell autorisierten ePropulsion-Händler. Achten Sie darauf, dass das Produktetikett intakt bleibt. 3. Gemäß des vom ePropulsion Service Partner festgestellten Fehlers werden die defekten Teile entweder repariert oder ersetzt. 4. Wenn Ihr Garantieantrag genehmigt ist, wird das Gerät unentgeltlich repariert oder ersetzt.
  • Seite 43 Vielen Dank, dass Sie die Bedienungsanleitung von ePropulsion gelesen haben. Sollten Sie weitere Fragen haben, wenden Sie sich bitte an uns. Wir helfen Ihnen gerne weiter. DITOMA GmbH Mauserstraße 6/2 71640 Ludwigsburg E-Mail:epropulsion@ditoma.de Internet: www.epropulsion.de Dongguan Epropulsion Intelligence Technology Ltd.

Diese Anleitung auch für:

Vaquita s

Inhaltsverzeichnis