Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Parkside PAH 1300 B2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Parkside Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. PAH 1300 B2
  6. Originalbetriebsanleitung

Parkside PAH 1300 B2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PAH 1300 B2:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DEMOLITION HAMMER PAH 1300 B2
UDARNI ČEKIĆ
Prijevod originalnih uputa za uporabu
ABBRUCHHAMMER
Originalbetriebsanleitung
IAN 300553
КЪРТАЧ
Превод на оригиналното ръководство за експлоатация

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Parkside PAH 1300 B2

Inhaltszusammenfassung für Parkside PAH 1300 B2

  • Seite 1 DEMOLITION HAMMER PAH 1300 B2 UDARNI ČEKIĆ КЪРТАЧ Превод на оригиналното ръководство за експлоатация Prijevod originalnih uputa za uporabu ABBRUCHHAMMER Originalbetriebsanleitung IAN 300553...
  • Seite 2 Prije nego što pročitate tekst, otvorite stranicu sa slikama i upoznajte se na osnovu toga sa svim funkcijama uređaja. Преди да прочетете отворете страницата с фигурите и след това се запознайте с всички функции на уреда. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Prijevod originalne izjave o sukladnosti ......8 │ PAH 1300 B2  ...

  • Seite 5: Uvod

    230 V ∼ 50 Hz (izmjenična struja) Namjenska uporaba Broj udara: 3800 min Pneumatski čekić PAH 1300 B2 prikladan je za radove klesanja u betonu, kamenu i žbuci. Snaga udara: 15 Joule Svaki drugi način uporabe i svaka izmjena uređaja...

  • Seite 6: Opće Sigurnosne Napomene Za Uporabu Električnog Alata

    Izbjegavajte tjelesni kontakt s uzemljenim površinama kao što su cijevi, sustavi grijanja, štednjaci ili hladnjaci. Rizik od strujnog udara veći je kada je tijelo uzemljeno. │ PAH 1300 B2    3 ■...

  • Seite 7: Sigurnost Osoba

    Mnoge nesreće uzrokovane su loše d) Alat za podešavanje ili ključeve za matice održavanim električnim alatom. uklonite prije uključivanja električnog alata. Alat ili ključ koji se nalazi u rotirajućem dijelu uređaja mogu dovesti do ozljeda. │ ■ 4    PAH 1300 B2...

  • Seite 8: Servis

    UPOZORENJE: Mogućnost strujnog udara ! dlijeta okretanjem postavite plosnato dlijeto Ne otvarati kućište proizvoda ! u željenu poziciju. ♦ Otpustite prsten za podešavanje dlijeta okrenite ga, dok ne ulegne. │ PAH 1300 B2    5 ■...

  • Seite 9: Puštanje U Pogon

    U nastavku izloženo jamstvo ne ograničava ova zakonska prava. Uvjeti jamstva Jamstveni rok započinje danom kupnje. Molimo Vas da dobro sačuvate originalni račun. Ovaj dokument je potreban kao dokaz o kupnji. │ ■ 6    PAH 1300 B2...

  • Seite 10: Servis

    Jamstvo prestaje vrijediti u slučaju zloporabe, nenamjenskog korištenja, Proizvođač: primjene sile i zahvata na uređaju koje nije obavila KOMPERNASS HANDELS GMBH za to ovlaštena podružnica servisa. BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM NJEMAČKA www.kompernass.com │ PAH 1300 B2    7 ■...

  • Seite 11: Prijevod Originalne Izjave O Sukladnosti

    EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Oznaka tipa stroja: UDARNI ČEKIĆ PAH 1300 B2 Godina proizvodnje: 02 - 2018 Serijski broj: IAN 300553 Bochum, 13.02.2018. Semi Uguzlu - Voditelj odjela kvalitete - Zadržavamo pravo na tehničke izmjene u svrhu daljnjeg razvoja proizvoda.
  • Seite 12 Вносител ..............16 Превод на оригиналната декларация за съответствие ....18 │ PAH 1300 B2    9...

  • Seite 13: Въведение

    лица заедно с цялата документация. Номинално напрежение: 230 V ∼ 50 Hz Употреба по предназначение (променлив ток) Къртачът PAH 1300 B2 е подходящ за обработ- Брой удари: 3800 min ване с длето на бетон, камък и замазка. Сила на удара: 15 J Всяка...

  • Seite 14: Общи Указания За Безопасност За Електрически Инструменти

    кта. Щепселът не трябва да се променя по работи без натоварване). никакъв начин. Не използвайте преходни щепсели заедно със защитно заземените електрически инструменти. Щепсели, по които не са правени промени, и подходящи електрически контакти намаляват риска от токов удар. │ PAH 1300 B2    11 ■...

  • Seite 15: Безопасност На Хората

    са свързани и се използват правилно. Из- алкохол или медикаменти. Един момент ползването на устройство за изсмукване на невнимание при работа с електрическия прах може да намали опасностите поради инструмент може да доведе до сериозни наличие на прах. наранявания. │ ■ 12    PAH 1300 B2...

  • Seite 16: Употреба И Обслужване На Електрическия Инструмент

    да се ремонтират. Причина за много злопо- луки е лоша поддръжка на електрическите инструменти. е) Поддържайте режещите инструменти остри и чисти. Старателно поддържаните режещи инструменти с остри режещи ръбо- ве се заклинват по-рядко и се направляват по-лесно. │ PAH 1300 B2    13 ■...

  • Seite 17: Монтаж

    в необходи- смени със специално подготвен свързващ кабел, който може да се закупи от сервиз- мата позиция. ната организация. ♦ Отпуснете регулиращия пръстен за длетото и го завъртете така, че да се застопори. │ ■ 14    PAH 1300 B2...

  • Seite 18: Предаване За Отпадъци

    ния срок. Това важи също и за сменените и ремонтирани части. За евентуално наличните повреди и дефекти още при покупката трябва да се съобщи веднага след разопаковането. Евентуалните ремонти след изтичане на гаран- ционния срок са срещу заплащане. │ PAH 1300 B2    15 ■...

  • Seite 19: Сервизно Обслужване

    След съгласуване с нашия сервиз можете да www.kompernass.com изпратите дефектния продукт на посочения Ви адрес на сервиза безплатно за Вас, като приложите касовата бележка (касовия бон) и посочите в какво се състои дефектът и кога │ ■ 16    PAH 1300 B2...
  • Seite 20 по ал. 1 не е обвързано с никакъв друг срок стока или за материали и труд, свързани с за предявяване на иск, различен от срока ремонта й, и не трябва да понася значителни по ал. 1. неудобства. │ PAH 1300 B2    17 ■...

  • Seite 21: Превод На Оригиналната Декларация За Съответствие

    EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Типово обозначение на машината: Къртач PAH 1300 B2 Година на производство: 02 - 2018 Сериен номер: IAN 300553 Бохум, 13.02.2018 г. Семи Угузлу - Мениджър качество - Запазено право на технически изменения с цел усъвършенстване.
  • Seite 22 Original-Konformitätserklärung ........27 DE │ AT │ CH │ PAH 1300 B2    19...

  • Seite 23: Einleitung

    Schlagzahl: 3800 min Schlagenergie: 15 Joule Bestimmungsgemäßer Gebrauch Aufnahme: SDS MAX Der Abbruchhammer PAH 1300 B2 ist geeignet zum Meißeln in Beton, Gestein und Verputz. Schutzklasse: II / (Doppelisolierung) Jede andere Verwendung oder Veränderung des Geräuschemissionswert: Gerätes gilt als nicht bestimmungsgemäß und birgt erhebliche Unfallgefahren.

  • Seite 24: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Risiko eines elektrischen Schlages. b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit geerdeten Oberflächen, wie von Rohren, Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elektrischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. DE │ AT │ CH │ PAH 1300 B2    21 ■...

  • Seite 25: Sicherheit Von Personen

    Tragen Sie persönliche Schutzausrüstung und immer eine Schutzbrille. Das Tragen persönli- cher Schutzausrüstung wie Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, verringert das Risiko von Verletzungen. │ DE │ AT │ CH ■ 22    PAH 1300 B2...

  • Seite 26: Verwendung Und Behandlung Des Elektrowerkzeugs

    Einsatzwerkzeuge usw. entsprechend diesen Anweisungen. Berücksichtigen Sie dabei die Arbeitsbedingungen und die auszufüh- rende Tätigkeit. Der Gebrauch von Elektro- werkzeugen für andere als die vorgesehenen Anwendungen kann zu gefährlichen Situationen führen. DE │ AT │ CH │ PAH 1300 B2    23 ■...

  • Seite 27: Montage

    Sie mit dem Meißelverstell- ring den Flachmeißel in die erforderliche Position. ♦ Lassen Sie den Meißelverstellring los und drehen Sie Ihn bis er einrastet. │ DE │ AT │ CH ■ 24    PAH 1300 B2...

  • Seite 28: Entsorgung

    Ihrer Gemeinde- oder Stadtver- reparierte Teile. Eventuell schon beim Kauf vorhan- waltung. dene Schäden und Mängel müssen sofort nach dem Auspacken gemeldet werden. Nach Ablauf der Garantiezeit anfallende Reparaturen sind kostenpflichtig. DE │ AT │ CH │ PAH 1300 B2    25 ■...

  • Seite 29: Abwicklung Im Garantiefall

    Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbelegs (Kassenbon) und der Angabe, worin der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service-Anschrift übersenden. │ DE │ AT │ CH ■ 26    PAH 1300 B2...

  • Seite 30: Original-Konformitätserklärung

    EN 60745-2-6:2010 EN 55014-1:2006/A2:2011 EN 55014-2:2015 EN 61000-3-2:2014 EN 61000-3-3:2013 EN 50581:2012 Typbezeichnung der Maschine: Abbruchhammer PAH 1300 B2 Herstellungsjahr: 02 - 2018 Seriennummer: IAN 300553 Bochum, 13.02.2018 Semi Uguzlu - Qualitätsmanager - Technische Änderungen im Sinne der Weiterentwicklung sind vorbehalten.
  • Seite 31 │ DE │ AT │ CH ■ 28    PAH 1300 B2...
  • Seite 32 KOMPERNASS HANDELS GMBH BURGSTRASSE 21 DE - 44867 BOCHUM GERMANY www.kompernass.com Stanje informacija · Актуалност на информацията Stand der Informationen: 02 / 2018 · Ident.-No.: PAH1300B2-022018-1 IAN 300553...

Inhaltsverzeichnis