Inhaltszusammenfassung für OERTLI GMR Condens 6160
Seite 1
Schweiz Deutschland Frankreich Istruzioni in ligua italiana disponibili su richiesta Betriebs- und Installationsanleitung Hocheffizienter Gaskessel für die Wandmontage GMR Condens 6160 OEtroCom-3...
1 Sicherheit Sicherheit Verantwortlichkeiten 1.1.1 Pflichten des Herstellers Unsere Produkte werden in Übereinstimmung mit den Anforderungen der geltenden Richtlinien gefertigt. Daher werden sie mit der Kennzeichnung und sämtlichen erforderlichen Dokumenten ausgeliefert. Im Interesse der Qualität unserer Produkte streben wir beständig danach, sie zu verbessern.
2 Über dieses Handbuch Über dieses Handbuch In der Anleitung verwendete Symbole Diese Anleitung enthält Anweisungen, die mit speziellen Symbolen versehen sind. Bitte achten Sie besonders auf diese Symbole, wenn sie verwendet werden. Vorsicht! Gefahr von Sachschäden. Wichtig: Bitte beachten Sie diese wichtigen Informationen. Verweis: Bezugnahme auf andere Anleitungen oder Seiten in dieser Dokumentation.
3 Produktbeschreibung Produktbeschreibung Der GMR Condens Heizkessel wird mit einer Kombination aus Schaltfeld, Regelungseinheit und Regelungleiterplatte geliefert. Der Inhalt dieser Anleitung basiert auf folgender Software- und Navigationsinformation: Tab.1 Software- und Navigationsinformation Name im Display angezeigt Softwareversion Heizkessel GMR Condens FSB-WHB-HE-150-300 Schaltfeld OEtroCom-3 1.29 Regelungsleiterplatte SCB-10...
3 Produktbeschreibung Abb.3 Einträge des Hauptmenüs A Datum und Uhrzeit | Bezeichnung des Bildschirms (tatsächliche Position im Menü) B Verfügbare Menüs C Kurze Erläuterung des ausgewählten Menüs Tab.2 Verfügbare Menüs für den Benutzer Beschreibung Symbol Systemeinstellungen Versionsinformation Tab.3 Verfügbare Menüs für den Heizungsfachmann AD-3000935-01 Beschreibung Symbol...
3 Produktbeschreibung Beschreibung der SCB-10 Regelungsleiterplatte Es können verschiedene Heizkreise an die SCB-10 Regelungsleiterplatte angeschlossen werden. Zwei Kreise sind für die Heizung und einer für Warmwasser. Die Anschlüsse für die Fühler oder Pumpen für jeden Kreis befinden sich auf der Leiterplatte. Abb.4 Regelungsleiterplatte SCB-10 Status...
Seite 9
3 Produktbeschreibung Kreis A Kreis B Kreis C Kreis AUX Trinkwarmwas (mit Option (mit Option serkreis AD249) AD249) Trinkwarmwasserprodukti Nein Nein on, nur elektrisch Schichtspeicher (2 Fühler) Nein Nein Nein Nein Deaktivierung Vorsicht! Die TAS-Anode (Titan Active System) des Trinkwarmwasserspeichers an den Steckverbinder TA anschließen.
4 Gebrauchsanweisung Gebrauchsanweisung Hauptanzeige Tab.6 Auswählbare Menüs für den Benutzer Kachel Untermenü Einstellungen Ferien Das Anfangs- und Enddatum Ihres Urlaubs eingeben, um die Raum- und Trinkwarmwassertemperaturen aller Heizkreise zu senken. Heizung Ein/Aus Die Heizfunktion des Heizkessels ein- oder ausschalten Automatische Befüllung Zeigt den Wasserdruck an.
4 Gebrauchsanweisung Menü Kreiskonfiguration Einstellungen Ferienbetrieb Das Anfangs- und Enddatum Ihres Urlaubs und die reduzierte Temperatur für diese Zone eingeben HK-Bezeichnung Die Bezeichnung des Heizkreises erstellen oder ändern Ikon-Anzeige Zone Das Symbol des Heizkreises auswählen HK, Betriebsart Die aktuelle Betriebsart des Heizkreises ablesen Trinkwarmwassereinstellungen Tab.9 Zur Konfiguration der Trinkwarmwassereinstellungen die Kachel [...
4 Gebrauchsanweisung 3. Einen der in der nachstehenden Tabelle beschriebenen Vorgänge ausführen: Tab.12 Displayeinstellungen Menü Anlageneinstellungen Einstellungen Datum und Uhrzeit einstellen Aktuelles Datum und Uhrzeit einstellen Land und Sprache auswählen Ihr Land und Ihre Sprache auswählen Sommerzeit Aktivieren oder Deaktivieren der Sommerzeit Kontaktdaten Heizungsfachmann Name und Telefonnummer des Installateurs eingeben Bezeichnungen der Aktivitäten für Heizung...
4 Gebrauchsanweisung 5. Die Bezeichnung der Aktivität ändern: 5.1. Auf den Drehschalter drücken, um ein Zeichen zu wiederholen. 5.2. auswählen, um ein Zeichen zu löschen. 5.3. auswählen, um ein Leerzeichen einzugeben. 6. Das Symbol auf dem Bildschirm auswählen, wenn die Bezeichnung vollständig eingegeben wurde.
4 Gebrauchsanweisung 3. Das zu ändernde Zeitprogramm auswählen: Zeitprogramm 1, Zeitprogramm 2 oder Zeitprogramm 3. Die für Sonntag geplanten Aktivitäten werden angezeigt. Die letzte geplante Aktivität eines Tages bleibt bis zur ersten Aktivität des nächsten Tages aktiv. Beim ersten Einschalten haben alle Wochentage zwei Standardaktivitäten;...
4 Gebrauchsanweisung 4.7.3 Ändern der Warmwassertemperatur im Komfortbetrieb und im Betrieb bei reduzierter Temperatur Sie können die Warmwassertemperatur im Komfortbetrieb und im Betrieb bei reduzierter Temperatur über das Zeitprogramm ändern. 1. Die Kachel [ ] auswählen. Heizkreis-Konfiguration > Warmwasser-Sollwerte wählen. 3.
4 Gebrauchsanweisung Aktivieren aller Ferienprogramme Wenn Sie in den Urlaub fahren lässt sich die Raumtemperatur und die Warmwassertemperatur reduzieren um Energie zu sparen. Auf folgende Weise lässt sich der Ferienbetrieb für alle Kreise und die Warmwassertemperatur aktivieren. 1. Die Kachel [ ] auswählen.
5 Installationsanweisungen Installationsanweisungen Erstes Einschalten Inbetriebnahmemenü Meldung Einstellung Land auswählen Land, in dem der Heizkessel installiert ist Sprache auswählen Bevorzugte Sprache Automatische Anzeige nach Installation und Einschalten des Heizkessels Sommerzeit einschalten Datum und Uhrzeit einstellen Jahr/Monat/Tag Zugang zur Fachhandwerkerebene Einige Parameter, welche die Funktion des Heizkessels beeinträchtigen können, sind durch einen Zugriffscode geschützt.
5 Installationsanweisungen Tab.18 Konfiguration einer Zone oder Funktion von FSB-WHB-HE-150-300 oder SCB-10 Parameter, Zähler, Signale Beschreibung Parameter Die Parameter auf Fachhandwerkerebene einstellen Zähler Die Zähler auf Fachhandwerkerebene auslesen Signale Die Signale auf Fachhandwerkerebene auslesen Erweiterte Parameter Die Parameter der erweiterten Fachhandwerkerebene einstellen Erweiterte Zähler Die Zähler der erweiterten Fachhandwerkerebene auslesen Erweiterte Signale...
5 Installationsanweisungen 3. Die Einstellung Außentemp.-geführt oder Auß.-&Raumtemp-gef. wählen. Die Option Heizkennlinie erscheint im Menü Heizkreis- Einstellungen. 4. Heizkennlinie wählen. Es wird eine Graphik der Heizkennlinie angezeigt. Abb.8 Ändern der Heizkennlinie 5. Die folgenden Parameter anpassen: Slope: 1.0 Steilheit: Steilheit der Heizkennlinie: Fußbodenheizkreis: Steilheit zwischen 0,4 und Max: 80˚C Heizkörperkreis: Steilheit etwa 1,5...
5 Installationsanweisungen 5.4.1 Schornsteinfegermenü Die Kachel [ ] auswählen, um das Schornsteinfegermenü zu öffnen. Es wird das Menü Reglerstopp (Lasttest) Modus ändern angezeigt: Abb.10 Lastprüfung A Reglerstopp (Lasttest) Modus ändern B Lastprüfungsmodus AD-3000941-02 Tab.19 Lastprüfungen im Schornsteinfegermenü Lastprüfungsmodus ändern Einstellungen Keine Prüfung Minimale Leistung Teillastprüfung...
5 Installationsanweisungen 2. Wenn die Volllastprüfung beendet ist, die Kachel [ ] auswählen, um wieder das Schornsteinfegermenü aufzurufen. Abb.12 Teillastprüfung A Reglerstopp (Lasttest) Modus ändern B Minimale Leistung 3. Die Prüfung Minimale Leistung im Menü Reglerstopp (Lasttest) Modus ändern auswählen. Die Teillastprüfung beginnt.
5 Installationsanweisungen 5. Falls verfügbar, Erweiterte Zähler oder Erweiterte Signale wählen, um Zähler oder Signale über die erweiterte Fachhandwerkerebene auszulesen. Abb.13 Parameter, Zähler, Signale Parameter Zähler Signale Erweiterte Parameter Erweiterte Zähler Erweiterte Signale B Liste der Einstellungen oder Werte AD-3000936-01 5.5.3 Anzeige der Herstellungs- und Softwaredaten Sie können sich Angaben zu den Herstellungsdaten und Hard- und...
5 Installationsanweisungen 5.5.5 Vorübergehende Änderung der Warmwassertemperatur Wenn das Zeitprogramm aktiviert ist und eine reduzierte Warmwassertemperatur vorgibt, können Sie die Warmwassertemperatur vorübergehend (z. B. zum Testen der Warmwasserbereitung) erhöhen. 1. Taste drücken. 2. Installationseinstellungen > Internes WW > Warmwasser-Boost wählen. 3.
Seite 24
5 Installationsanweisungen 1. Taste drücken. 2. Erweitertes Wartungsmenü > Werkseinstellungen wiederherstellen auswählen. 3. Bestätigen auswählen, um die Komponenten auf ihre Werkseinstellungen zurückzusetzen. 7665424 - v.02 - 24102018...
6 Vor der Installation Symbol Erklärungen Titananode – im Trinkwasserspeicher ange bracht Elektrisches Heizelement Dusche Heizkreis Fußbodenheizung Warmluftheizung Schwimmbad 6.1.2 Heizkesseleinstellung mit SCB-10 Regelung Wenn der Heizkessel mit der SCB-10 Regelungsleiterplatte ausgestattet ist, müssen folgende Heizkesselparameter angepasst werden: Tab.22 > Installationseinstellungen > CIRCA > Parameter, Zähler, Signale > Parameter Code Anzeigetext Beschreibung...
6 Vor der Installation 6.1.7 Anschlussbeispiel 5 Abb.20 1 Heizkessel + Pufferspeicher + 3 Mischerkreis + Warmwasserkreis (WW) AD-4100038-01 L-BUS CB-01 SCB-10 S-BUS Pump 0-10 On/off Tout 0-10V S out RU.C RU.B RU.A S.SYST.1 S.SYST.2 S.DHW S.DEP.C S.DEP.B S.DEP.A +TA- 17 12 AD-4100050-01 A Heizkessel...
Seite 33
6 Vor der Installation Tab.26 Ein > > Installationseinstellungen > SCB-10 > CIRCA> Parameter, Zähler, Signale > Parameter Code Anzeigetext Beschreibung Bereich SCB-10 Einstellung CP000 BereichTVorlSollwMax Maximale Vorlauftemperatur- 7 °C - 100 °C Sollwert Zone CP010 TVorlauf-Soll Zone Vorlaufsollwert für den Heizkreis bei 7 °C - 100 °C Heizkreis mit fest eingestelltem Sollwert.
6 Vor der Installation 6.1.13 Anschlussbeispiel 16 Abb.26 2 Heizkessel in Kaskade + hydraulische Weiche + 3 Mischerkreise + Warmwasserkreis (WW) AD-4100044-01 L-BUS CB-01 SCB-10 S-BUS Pump 0-10 On/off Tout 0-10V S out RU.C RU.B RU.A A–B S.SYST.1 S.SYST.2 S.DHW S.DEP.C S.DEP.B S.DEP.A +TA-...
Seite 47
6 Vor der Installation Tab.47 Installationseinstellungen >SCB-10 > CIRCA> Parameter, Zähler, Signale > Parameter Code Anzeigetext Beschreibung Bereich SCB-10 Einstellung CP000 BereichTVorlSollwMax Maximale Vorlauftemperatur- 7 °C – 100 °C Sollwert Zone CP010 TVorlauf-Soll Zone Vorlaufsollwert für den Heizkreis bei 7 °C – 100 °C Heizkreis mit fest eingestelltem Sollwert.
Seite 48
6 Vor der Installation Tab.50 Installationseinstellungen > SCB-10 > Kaskadenreglung B > Parameter, Zähler, Signale > Parameter Code Anzeigetext Beschreibung Bereich SCB-10 Einstellung AP083 Aktiv. Master-Funkt. Aktivieren der Master-Funktionalität 0 = Nein für dieses Gerät auf dem S-Bus für 1 = Ja Systemkontrolle Tab.51 Installationseinstellungen >...
7 Installation Installation Elektrische Anschlüsse 7.1.1 Anschluss eines 3-Wege-Ventils Anschließen eines 3-Wege-Ventils (230 VAC) pro Kreis (Gruppe). Abb.27 3-Wege-Ventil-Anschlüsse Das 3-Wege-Ventil wie folgt anschließen: Schutzleiter N Nullleiter Offen AD-4000002-01 7.1.2 Anschluss der Pumpe mit einem Schutzthermostat Anschluss einer Pumpe mit einem Schutzthermostat, z. B. für die Fußbodenheizung.
7 Installation Abb.31 Telefonanschluss Den Telefonanschluss wie folgt anschließen: 1 + 2 0–10 V / Meldeeingang Status 3 + 4 Meldeausgang 0-10V AD-4000004-02 7.1.6 Anschluss von externen Raumthermostaten Abb.32 R-Bus-Anschlüsse Anschließen von externen Raumthermostaten pro Gruppe (Zone). Die Kontakte arbeiten mit einem Ein-/Aus-Thermostat, einem Raumthermostat, einem OpenTherm-Regler oder einem OpenTherm R-Bus R-Bus R-Bus Smart Power-Regler.
8 Bedienung Bedienung Anpassen der Heizkennlinie Wenn ein Außentemperaturfühler mit der Anlage verbunden ist, wird das Verhältnis zwischen der Außentemperatur und der Heizungsvorlauftemperatur mit einer Heizkennlinie geregelt. Diese Kennlinie kann je nach den Anforderungen der Anlage angepasst werden. 1. Die Kachel des zu konfigurierenden Kreises auswählen. 2.
8 Bedienung Tab.52 Parameter zur Steuerung der Estrichtrocknung Parameter Beschreibung Anzahl der Tage für Estrichtrocknung Temperatur zu Beginn der Estrichtrocknung Temperatur am Ende der Estrichtrocknung Abb.38 Estrichtrocknungskurve 1 Anzahl Tage 2 Heizbetriebs-Temperatursollwert (°C) 3 Temperatur zu Beginn der Estrichtrocknung 4 Temperatur am Ende der Estrichtrocknung 5 Start der Estrichtrocknungsfunktion 6 Anzahl der Tage, während der die Estrichtrocknungsfunktion aktiviert ist...
Seite 53
8 Bedienung Abb.41 Übliche Kaskadenregelung 1 Der erste Heizkessel schaltet ein, wenn die Systemtemperatur 3 °C unter dem Sollwert liegt. 2 Nach 4 Minuten schaltet der zweite Heizkessel ein, wenn ΔT< 6K und wenn die Systemtemperatur immer noch mehr als 3 °C unter dem Sollwert liegt.
8 Bedienung 8.3.1 Schema für eine einfache Kaskadeneinrichtung mit SCB-10 AD-3001162-02 L-BUS CB-01 SCB-10 S-BUS Pump 0-10 On/off Tout Status 0-10V T out R-Bus R-Bus R-Bus A–B N L TS Tsyst Tsyst Tdhw Tflow Tflow Tflow +TA- Pump 0-10 L-BUS CB-01 SCB-10 S-BUS...
8 Bedienung Einstellung der 0-10 Volt Eingangsfunktion der SCB-10 Zur Regelung des 0-10 Volteingangs der SCB-10-Leiterplatte stehen drei verschiedene Möglichkeiten zur Auswahl: Deaktivieren der Eingabefunktion der Eingang ist temperaturabhängig. der Eingang ist wärmeausgangsabhängig Tab.54 Taste > Installationseinstellungen > SCB-10 > 0-10 Volt Eingang > Parameter Code Anzeigetext Beschreibung...
8 Bedienung Tab.56 Regelung basierend auf abgegebener Heizleistung Eingangssignal (V) Abgegebene Heizleis Beschreibung tung (%) 0–2,0 Heizkessel abgeschal 2,0–2,2 Wärmeanforderung 2,0–10 0–100 Gewünschte Heizleis tung Frostschutz Vorsicht! Den Heizkessel und das Zentralheizungssystem entleeren, wenn die Wohnung oder das Gebäude für längere Zeit nicht genutzt werden und Frostgefahr besteht.
9 Fehlerbehebung Fehlerbehebung Auslesen und Löschen des Fehlerspeichers Der Fehlerspeicher speichert die Einzelheiten der letzten Fehler. 1. Taste drücken. 2. Fehlerhistorie wählen. Die Liste der 32 letzten Fehler mit den Fehlercodes, einer Kurzbeschreibung und dem Datum wird angezeigt. 3. Den Fehlercode, zu dem Sie weitere Informationen erhalten möchten, auswählen.
Seite 58
9 Fehlerbehebung 7665424 - v.02 - 24102018...