Inhaltsverzeichnis
Werbung
GENIUS MC
REFLEX FX / CONTESSA FX
GENIUS RC / GENIUS CONTESSA
«SAG-BOY»
The length of the grey beam shows the optimum eye-to-eye distance of the rear shocks.
Der graue Balken zeigt den optimalen Bolzenabstand des Dämpfers.
La longueur de la barre grise représente l'écart optimal entre les points de fixation
de l'amortisseur.
Scott Sports SA
Route du Crochet 17
1762 Givisiez / Switzerland
www.scott-sports.com
OWNERS MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MANUEL D'UTILISATION
BIKE
OWNERS
MANUAL
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020
S
©2005 Scott Sports SA – all rights reserved
WWW.SCOTT-SPORTS.COM
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scott SAG-BOY
Inhaltszusammenfassung für Scott SAG-BOY
- Seite 1 La longueur de la barre grise représente l’écart optimal entre les points de fixation de l’amortisseur. Scott Sports SA BIKE Route du Crochet 17 1762 Givisiez / Switzerland OWNERS www.scott-sports.com MANUAL ©2005 Scott Sports SA – all rights reserved CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE - NF R30-020 WWW.SCOTT-SPORTS.COM...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
> Traction Control –Funktionen S. 2 > Abbildung des Genius TC Dämpfers und des Lenkerhebels S. 3 Die Einstellung des Scott Genius Shock ist einfach und > Grundeinstellung der Kabelführung innerhalb weniger Minuten durchzuführen, unabhängig der Fernbedienung Genius TC S. 4 davon, ob es sich um ein Genius TC oder Genius LC-R >... -
Seite 3: Traction Control -Funktionen
1. ALL TRAVEL MODUS: voller Federweg am Hinter- In der unten abgebildeten Zeichnung des Dämpfers finden entwickelte und neuartige Scott Genius TC Dämpfer, bau von 125 mm (Genius MC) bzw. 90 mm (Genius Sie die in der Dämpferanleitung verwendeten Bauteile der 3 Funktionen bietet und dieses System erst ermöglicht. -
Seite 4: Grundeinstellung Der Kabelführung Der Fernbedienung Genius Tc
Rasterung verändern wollen, so können Sie „Traction Mode“. [1] die mit Hilfe eines 2mm Inbusschlüssels an der Maden- - den SAG-Boy auf der Rückseite dieser schraube (L4). Sollten Sie das Fernbedienungsseil nach- Bedienungsanleitung. spannen bzw. feinjustieren wollen, so können Sie dies mit Hilfe der Spannschraube (L3). -
Seite 5: Einstellung Der Positivluftfeder Genius Tc
Mass übereinstimmt. Gewicht des Fahrers Auskunft gibt. 4. Ist der benötigte Druck erreicht, so lösen Sie die Der SAG-Boy zeigt die empfohlenen Bolzenabstände 4. Ist der benötigte Druck erreicht, so lösen Sie die Pumpe vom Ventil und schrauben die Ventilkappe der verschiedenen Genius Modelle. -
Seite 6: Einstellung Des Rebound Genius Tc
Sie dies unter Mit Hilfe der roten Schraube (S5) können Sie den Rebound schrittweise verstellen. Gehen Sie dabei bitte wie folgt vor: www.scott-sports.com Fahren Sie, im Sattel sitzend, eine Bordsteinkante hinab. Ebenso ist das dort zu findende Programm zum 1. -
Seite 7: Genius Lc-R Dämpfer
GENIUS LC-R DÄMPFER FERNBEDIENUNG GENIUS LC-R Im Mittelpunkt des LC-R-Systems steht der komplett 1. Bringen Sie den Lenkerhebel (L1) in Position Oberer Dämpferbolzen neuentwickelte und neuartige Scott Genius LC-R „Lock Out“. Unterer Dämpferbolzen Dämpfer, der 2 Funktionen bietet: Dämpfergehäuse Mit Hilfe eines Lockout-Hebels am Lenker kann der 2. -
Seite 8: Einstellung Der Positivluftfeder Genius Lc-R
Hilfe 4. Ist der benötigte Druck erreicht, so lösen Sie die Pumpe vom Ventil und schrauben die Ventilkappe Der SAG-Boy zeigt die empfohlenen Bolzenabstände der Pumpe erhöht werden, bis das Mass über- Pumpe vom Ventil und schrauben die Ventilkappe wieder wieder fest. -
Seite 9: Einstellung Des Rebound Genius Lc-R
Alle 8 Alle 40 Alle 1000 Stunden Stunden Stunden/min . 1 x jährlich Einstellen der Luftfedern Einstellen des Rebound Befestigungsbuchsen säu- bern, auf Abnützung kon- trollieren und fetten Oelwechsel/Inspektion im Scott Dämpfer Service Gehäuse säubern Lockout Mechanismus säubern Rebound Knob... - Seite 10 WICHTIG Der Scott Genius Dämpfer steht unter Druck. Der Wenn Sie mit einem defekten oder nicht richtig Sollten Sie im Rahmen eines Service- oder Pflege- Als Nachweis der durchgeführten Wartungs- Dämpfer sollte niemals geöffnet, demontiert oder funktionierendem Dämpfer fahren, kann dies zum intervalls oder aus anderen Gründen den Dämpfer aus...
-
Seite 11: Wartungsplan
Dämpfer eine Kopie des Kaufbelegs vorgewiesen - Technische Veränderungen werden. Sollte dieser nicht beigebracht werden können, behält sich SCOTT das Recht vor, eine Garantieleistung - Ölwechsel, die nicht von SCOTT oder von SCOTT abzulehnen. autorisierten Dämpfer – Servicestationen vorge- nommen wurden Wenn ein Garantiefall eintritt, hat SCOTT die Möglich-... -
Seite 12: Scott Service Plan
SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Modell Service Kommentare : Modell Service Kommentare : ___________________ ___________________ Modelljahr Modelljahr ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Grösse Grösse ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Rahmen Rahmen ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________... - Seite 13 SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Modell Service Kommentare : Modell Service Kommentare : ___________________ ___________________ Modelljahr Modelljahr ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Grösse Grösse ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Rahmen Rahmen ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________...
- Seite 14 SCOTT SERVICE PLAN SCOTT SERVICE PLAN Modell Service Kommentare : Modell Service Kommentare : ___________________ ___________________ Modelljahr Modelljahr ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Grösse Grösse ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ Rahmen Rahmen ___________________ ____________________ ___________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________ ____________________...