Wichtige Informationen zur Richtlinie 2002/96/EC der Europäischen Union
Hinweis: Diese Kennzeichnung gilt nur in Ländern der Europäischen Union
und in Norwegen. Geräte werden gemäß der Richtlinie 2002/96/EC der Euro-
päischen Union über Elektro- und Elektronikaltgeräte (WEEE) gekennzeichnet.
Die Richtlinie regelt die Rückgabe und Wiederverwertung von Altgeräten
innerhalb der Europäischen Union. Mit dieser Kennzeichnung versehene Alt-
geräte dürfen gemäß dieser Richtlinie nicht weggeworfen werden, sondern
müssen zurückgegeben werden.
Remarque : Cette étiquette concerne uniquement les pays de l'Union euro-
péenne et la Norvège. Cet appareil porte une étiquette liée aux dispositions
de la Directive 2002/96/CE du Conseil Européen relative aux déchets
d'équipements électriques et électroniques (DEEE). Cette directive détermine
les dispositions générales, applicables dans l'Union européenne, pour la récu-
pération et le recyclage des équipements utilisés. Cette étiquette est apposée à
différents produits pour signaler qu'ils ne doivent pas être jetés mais récupé-
rés, selon les dispositions énoncées dans la directive.
95
Anhang E. Bemerkungen und Marken