Verwandte Anleitungen für Kawai CA93
Inhaltszusammenfassung für Kawai CA93
- Seite 1 Vor dem ersten Spielen Spielen auf dem Instrument Das Musik Menü CA93/CA63 Recorder Bedienungsanleitung Einstellungen Anhang...
- Seite 2 Wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein KAWAI Concert Artist Digital Piano entschieden haben! Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen zu den zahlreichen Funktionen dieses Instruments. Lesen Sie unbedingt alle Kapitel dieser Bedienungsanleitung aufmerksam durch und bewahren Sie diese für ein eventuelles späteres Nachschlagen gut auf.
-
Seite 3: Vorwort
Elfenbein nachempfunden ist. Die Oberfl äche kommt dem natürlichen Vorbild sehr nahe und ermöglicht durch die Absorbierung des Handschweißes ein sicheres Spielgefühl. * Zusätzlich ist das Modell CA93 mit einer Druckpunkt Simulation ausgestattet, die der Pianist vom Spiel auf einem Flügel gewohnt ist, wenn man die Tasten langsam nach unten bewegt. -
Seite 4: Sicherheitshinweise
WARNUNG oder schwerwiegende Verletzungen hervorruft, wenn das Gerät nicht korrekt gehandhabt wird. ● Benutzen Sie den Netzadapter, der mit dem Gerät Dieses Gerät muss an eine Steckdose geliefert wurde, oder einen von KAWAI angeschlossen werden, 120V 230V 240V empfohlenen Netzadapter. - Seite 5 Zuwiderhandlung kann Defekte, elektrischen Schlag Öffnen, reparieren oder modifizieren oder Kurzschlüsse verursachen. Sie das Instrument nicht. ● Einfachen Ziehen am Kabel kann einen Defekt des Wenn Sie das Netzkabel abziehen wollen, Kabel verursachen. Dadurch kann es zum fassen Sie immer den elektrischen Schlag, Feuer oder Kurzschluss Stecker direkt an.
- Seite 6 ● Zuwiderhandlung kann Nebengeräusche Stellen Sie das Instrument nicht in die verursachen. Nähe eines anderen elektrischen ● Falls diese Nebengeräusche auftreten, Gerätes, wie TV und Radios. verschieben Sie das Instrument in eine andere Richtung oder schließen Sie es an eine andere Steckdose an.
-
Seite 7: Reparaturhinweis
Reparaturhinweis Sollte etwas Ungewöhnliches auftreten, schalten Sie das Gerät aus, ziehen den Netzstecker und rufen den Service Ihres Händlers an. Informationen für den Nutzer Falls das Produkt mit diesem Recyclingsymbol gekennzeichnet ist bedeutet dies, dass es am Ende seiner Lebenszeit zu einem geeigneten Sammelpunkt gebracht werden muss. Sie sollten es nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgen. -
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Piano Music ....... (nur CA93) ...... - Seite 9 Virtual Technician ......Anhang 1 Voicing (Intonation) ......55 Fehlersuche .
-
Seite 10: Vor Dem Ersten Spielen
Vor dem ersten Spielen Bedienelemente und Funktionen KAWAI CA93 Concert Artist... -
Seite 11: Netzschalter (Power)
a Netzschalter (POWER) k METRONOME Taste Mit dem Schalter POWER können Sie das Instrument ein- bzw. Verwenden Sie diese Taste, um das Metronom ein- bzw. ausschalten. Wenn Sie das Instrument nicht nutzen, dann auszuschalten, das Tempo und die Lautstärke einzustellen sollten Sie es ausschalten. -
Seite 12: Anschließen Und Einschalten Des Pianos
CA63 Stecken Sie das Netzkabel in die AC IN Buchse auf der Rückseite Stecken Sie das Netzkabel in die AC IN Buchse unter dem (ganz unten) des CA93. Spieltisch des CA63. 2. Anschluss des Netzkabels an eine Steckdose 3. Einschalten des Pianos Stecken Sie das Netzkabel des CA-Pianos in eine Steckdose. -
Seite 13: Einstellen Der Lautstärke / Verwenden Von Kopfhörern
Verwenden von Kopfhörern Die Kopfhörerbuchen fi nden Sie auf der linken Seite unter dem Spieltisch. Dort können Sie Stereo Kopfhörer an das CA93/CA63 anschließen. Es können maximal 2 Kopfhörer gleichzeitig angeschlossen und verwendet werden. Wenn ein Kopfhörer angeschlossen ist, werden automatisch die Lautsprecher des CA Pianos abgeschaltet. -
Seite 14: Spielen Auf Dem Piano
Spielen auf dem Piano Auswählen von Klängen Das CA Piano verfügt über eine umfangreiche Klangauswahl, die zu unterschiedlichen Musikstilistiken passt. Die Klänge sind in acht Kategorien unterteilt und können über die SOUND SELECT Tasten aufgerufen werden. Eine Übersicht aller Klänge fi nden Sie auf der Seite 83 dieser Bedienungsanleitung. Beim Einschalten ist automatisch der Klang „PIANO 1/Concert Grand“... -
Seite 15: Verwendung Der Pedale
Verwendung der Pedale Das CA93/63 ist – wie ein richtiger Flügel – mit drei Pedalen ausgestattet: Sustainpedal, Sostenutopedal und Softpedal. Softpedal Softpedal Sostenutopedal Sostenutopedal Sustainpedal Sustainpedal Sustainpedal (Rechtes Pedal) Sostenutopedal (Mittleres Pedal) Dies ist das Sustainpedal, welches das Abheben der Dämpfer Wenn Sie dieses Pedal treten während Noten gedrückt... -
Seite 16: Reverb (Hall)
Reverb (Hall) Dieser Eff ekt versieht den Klang mit Nachhall, um den akustischen Eindruck verschiedener Hörumgebungen zu simulieren, beispielsweise eines Raumes mittlerer Größe, einer Bühne oder eines großen Konzertsaals. Die folgenden fünf Halltypen sind verfügbar: Hall Typen Hall Typ Beschreibung Room 1 Simuliert die Umgebung eines Wohnzimmers oder eines kleinen Übungsraums. -
Seite 17: Eff Ects (Eff Ekte)
Eff ects (Eff ekte) Neben dem Hall Eff ekt können den Klängen noch andere Eff ekte zugeordnet werden. Das CA Piano verfügt über fünf verschiedene Eff ekt Typen. Eff ekt Typen Eff ekt Typ Beschreibung Dieser Eff ekt simuliert das weiträumige Klangbild durch Schwebung, wobei dem Originalklang eine Chorus geringfügig verstimmte Version unterlegt wird, um einen volleren Gesamteindruck zu erzielen. -
Seite 18: Ändern Von Eff Ekt Einstellungen
Ändern von Eff ekt Einstellungen Sie können die Einstellungen der Eff ekte verändern und Ihren Wünschen anpassen. Eff ekt Einstellungsmöglichkeiten Eff ekt Typ Einstellbare Parameter Beschreibung Depth Verändert die Intensität des Chorus Eff ekts. Chorus Speed Verändert die Geschwindigkeit des Chorus Eff ekts. Depth Verändert die Intensität des Delay Eff ekts. -
Seite 19: Dual Modus
Dual Modus Diese Einrichtung Ihres CA-Pianos ermöglicht es, mit zwei Klangfarben gleichzeitig auf der Tastatur zu spielen, um einen komplexeren Gesamtklang zu erzielen. Beispielsweise können Sie einem Klavierklang Streicher hinzufügen oder dem Klang eines E-Pianos Chorstimmen unterlegen. Dual Modus aufrufen Halten Sie eine SOUND SELECT Taste gedrückt und drücken Sie währenddessen eine andere SOUND SELECT Taste. -
Seite 20: Split Modus
Split Modus Die Split Funktion teilt die Tastatur in zwei Bereiche − Links und Rechts − und ermöglicht das Spielen von unterschiedlichen Klängen mit der linken und rechten Hand. So können Sie z.B. mit der linken Hand einen Bass Klang spielen und mit der rechten Hand einen Piano Klang. Split Modus aufrufen Drücken Sie die Taste SPLIT. -
Seite 21: Vierhand Modus
Vierhand Modus Dieser Modus teilt die Tastatur in zwei Hälften, in denen z.B. Lehrer und Schüler jeweils gleichzeitig in derselben Lage spielen können. Der Klang der rechten Hälfte wird automatisch 2 Oktaven nach unten transponiert, während der Klang der linken Hälfte 2 Oktaven nach oben transponiert wird. Jeder Spieler kann nun in der gleichen Lage spielen. -
Seite 22: Metronom / Rhythmen
Metronom / Rhythmen Ein sicheres Gefühl für den Rhythmus zu entwickeln, ist eine der wichtigsten Aufgaben beim Erlernen eines Instruments. Daher sollten Sie beim Üben stets darauf achten, das Stück im richtigen Tempo zu spielen. Dabei kann Ihnen das eingebaute Metronom hervorragende Dienste leisten, da es einen konstanten Rhythmus vorgibt, an dem Sie sich bequem orientieren können. -
Seite 23: Speicher Für Registrierungen
Speicher für Registrierungen Die Registration Funktion ermöglicht die Speicherung von aktuellen Einstellungen (Klangauswahl, Split Punkt und zahlreiche andere Einstellungen) auf insgesamt acht Registration Speicherplätzen, die man zu einem späteren Zeitpunkt auf Knopfdruck wieder abrufen kann. Speicherbare Einstellungen Klang Einstellungen Tone Einstellungen Eingestellter Klang (inklusive Dual- und Split-Modus Einstellungen) Tone Control Eff ekt- and Hall-Einstellungen... -
Seite 24: Das Musik Menü
Das Musik Menü Demo Songs Die Modelle CA93/CA63 beinhalten 36 unterschiedliche Demo Songs und geben Ihnen die Möglichkeit, sich von den qualitativ hochwertigen Klängen und dem Verstärker- und Lautsprechersystem einen ersten Eindruck machen zu können. Eine komplette Übersicht aller Songs fi nden Sie auf der Seite 84 dieser Bedienungsanleitung. -
Seite 25: Piano Music
Piano Music Neben den Demo Songs beinhaltet das CA93/CA63 Digital Piano über 2 Stunden vorgefertigte klassische Klavierstücke zum Wiedergeben und Zuhören. Das entsprechende Notenheft, „CLASSICAL PIANO COLLECTION“ ist im Lieferumfang enthalten. Eine Übersicht aller 29 Titel fi nden Sie im beiliegenden Heft „Internal Song Lists.“... -
Seite 26: Verwendung Der Lesson Funktion
Verwendung der Lesson Funktion Die Lesson Funktion ermöglicht heranwachsenden Pianisten das Klavierspiel anhand einer Auswahl von Etüden und Fingerübungen zu üben. Die Parts der linken und rechten Hand können dabei separat geübt werden. Auch das Tempo kann verändert werden, um beispielsweise schwere Passagen eines Songs in einem langsamen Tempo zu üben, bevor man das eigene Spiel aufnimmt. -
Seite 27: Anhören Des Ausgewählten Songs
Anhören des ausgewählten Songs Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie die Wiedergabe eines Songs starten und stoppen können und das Tempo verändern können. Abspielen eines Lesson Songs Nachdem ein Übungsbuch und ein Song ausgewählt worden ist: Drücken Sie die Taste PLAY/STOP. Die LED Anzeige der Taste PLAY/STOP leuchtet auf. -
Seite 28: Üben Des Parts Der Rechten/Linken Hand
Verwendung der Lesson Funktion Üben des Parts der rechten/linken Hand Nachfolgend wird beschrieben, wie Sie sich einen Song ab einem bestimmten Takt anhören können. Auch fi nden Sie hier eine Anleitung zum Üben des Parts der rechten bzw. linken Hand, während der jeweils andere Part des Songs wiedergegeben wird. -
Seite 29: Wiederholen Und Üben Von Bestimmten Teilen Eines Songs
Wiederholen und Üben von bestimmten Teilen eines Songs Sie können einen bestimmten Teil eines Songs wiedergeben und diesen Teil automatisch wiederholen lassen (loop), um beispielsweise schwere Passagen eines Songs gezielt zu üben. Dafür müssen Sie einen Startpunkt A und einen Endpunkt B festlegen. 1. -
Seite 30: Spielen Zu Der Laufenden Wiedergabe Eines Songs Und Aufnahme Ihrer Darbietung
Verwendung der Lesson Funktion Spielen zu der laufenden Wiedergabe eines Songs und Aufnahme Ihrer Darbietung Sie können den Part der rechten oder linken Hand eines Songs spielen, Ihr Spiel aufzeichnen und es sich anschließend anhören. 1. Die Aufnahme starten Nachdem ein Übungsbuch und ein Song ausgewählt worden ist: Drücken Sie die Taste REC. -
Seite 31: Fingerübungen
Heft ‚Finger Exercises‘ fi nden Sie eine komplette Übersicht der Übungen und die zugehörigen Noten. Das CA93/CA63 Digital Piano kann Ihr Spiel bewerten. Bewertet werden dabei falsch gespielte Noten, ungleichmäßiges Timing und ungleichmäßige Notenlautstärken. Das Ergebnis der Bewertung erhalten Sie am Ende der Übung. -
Seite 32: Spielen Mit Concert Magic
Spielen mit Concert Magic Die Concert Magic Funktion erlaubt Ihnen professionell klingende Darbietungen, auch wenn Sie im Leben noch nie eine Klavierstunde genommen haben. Dazu wählen Sie einfach einen der 176 werkseitig vorbereiteten Songs und schlagen während der Wiedergabe eine beliebige Taste auf der Tastatur in einem stetigen Rhythmus an, um das gewünschte Tempo vorzugeben. -
Seite 33: Concert Magic Song Demo
Concert Magic Song Demo Es gibt zwei Möglichkeiten, um sich die Concert Magic Songs anzuhören. Diese Funktion eignet sich sehr gut dafür, um sich einen ersten Eindruck von den Songs zu machen. Random Play (zufällige Wiedergabe) Rufen Sie den Concert Magic Modus auf und wählen Sie einen Song aus. -
Seite 34: Arrangement Arten Der Concert Magic Songs
Spielen mit Concert Magic Arrangement Arten der Concert Magic Songs Die Concert Magic Songs sind in drei verschiedene Arrangement Arten unterteilt, die jeweils einem anderen Schwierigkeitsgrad entsprechen. Easy Beat Dies sind die am einfachsten zu spielenden Songs. Um sie abzuspielen, schlagen Sie einfach eine beliebige Taste auf der Tastatur in einem stetigen Rhythmus an. -
Seite 35: Steady Beat Modus
Skillful Der Schwierigkeitsgrad dieser Songs reicht von mittelschwer bis zu sehr schwierig. Um einen solchen Song darzubieten, spielen Sie den Rhythmus sowohl der Melodiestimme als auch der Begleitung auf zwei beliebigen Tasten der Tastatur, beispielsweise beim nachstehend gezeigten „Waltz of Flowers“. Bei Songs der Arrangement-Art „Skillful“... -
Seite 36: Recorder
Song Recorder (Interner Speicher) Das CA93/CA63 Digital Piano ermöglicht die Aufnahme von bis zu 10 unterschiedlichen Songs in den internen Speicher, die man auf Knopfdruck zu einem späteren Zeitpunkt wieder abspielen kann. Jeder Song besteht aus zwei separaten Spuren (auch Parts genannt), die unabhängig voneinander aufgenommen und wiedergegeben werden können. -
Seite 37: Bedienfeld Einstellungen Während Der Aufnahme Ändern
3. Song Recorder starten Spielen Sie nun auf der Tastatur. Die LED Anzeigen der Tasten REC und PLAY/STOP leuchten auf und die Aufnahme beginnt automatisch. * Die Aufnahme kann auch durch Drücken der Taste PLAY/STOP gestartet werden. Das ermöglicht Ihnen eine Pause oder einen Leertakt am Beginn der Aufnahme einzufügen. -
Seite 38: Song Recorder (Interner Speicher)
Song Recorder (Interner Speicher) Wiedergabe eines Songs Kommen wir nun zum Abspielen eines aufgenommenen Songs. Wenn Sie einen Song/Part abspielen möchten, den Sie gerade aufgenommen haben, dann können Sie direkt zu Schritt 2 gehen. 1. Wiedergabe Modus aufrufen Drücken Sie die Taste PLAY/STOP. Die LED Anzeige der Taste PLAY/STOP leuchtet auf und die Play Internal Seite erscheint im Display. -
Seite 39: Löschen Eines Songs Oder Parts
Löschen eines Songs oder Parts In diesem Abschnitt wird erklärt, wie man einen Song/Part aus dem internen Speicher löscht. Verwenden Sie diese Funktion bei fehlerhaft aufgenommenen Songs/Parts oder bei Titeln, die Sie nicht länger benötigen. 1. Löschmodus aufrufen Drücken Sie gleichzeitig die Tasten PLAY/STOP und REC. Die LED Anzeigen der Tasten PLAY/STOP und REC blinken nun und die Erase Seite erscheint im Display. -
Seite 40: Audio Aufnahme/Wiedergabe
Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) Mit dem CA93/CA63 Digital Piano können Sie eigene Aufnahmen als digitale Audio Datei – wahlweise im Format MP3 oder WAV – auf ein externes USB Speichermedium abspeichern. Diese Funktion ermöglicht eine hochwertige Audio Aufnahme direkt mit dem Instrument durchzuführen, ohne umfangreiches Audio Equipment anschließen zu müssen. -
Seite 41: Aufgenommene Audio Aufnahmen Benennen Und Abspeichern
Wählen Sie die Position. Wählen Sie die Position. Eine letzte Bestätigungsanfrage erscheint im Display. Are you sure? * Als Benennung der ersten Audio Aufnahme wird Ihnen das CA93/CA63 * Als Benennung der ersten Audio Aufnahme wird Ihnen das CA93/CA63 ≤No Yes≥... -
Seite 42: Unterstützte Audio Wiedergabe Formate
Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) Das CA93/CA63 Digitalpiano ist in der Lage, Audio Dateien (in den Formaten MP3 und WAV) von einem angeschlossenen USB Speichermedium abzuspielen und über die eingebauten Lautsprecher wiederzugeben. Diese Funktion können Sie beispielsweise einsetzen, um sich von Ihren Lieblingssongs begleiten zu lassen oder Parts (Akkorde oder Melodie) von neuen Musiktiteln separat zu üben. -
Seite 43: Anzeige Von Dateien/Ordnern
* Es kann sein, dass die Lautstärke der Audio Datei nicht optimal zur Drücken Sie nochmal die Taste PLAY/STOP. Lautstärke (der auf der Tastatur gespielten Klänge) des CA93/CA63 Lautstärke (der auf der Tastatur gespielten Klänge) des CA93/CA63 passt. Für diesen Fall können Sie während der Wiedergabe von MP3/ passt. -
Seite 44: Wiedergabe Einer Midi Datei
Audio Aufnahme/Wiedergabe (USB Speichermedium) Das CA93/CA63 unterstützt auch die Wiedergabe von Standard MIDI File (SMF) Dateien, die auf einem USB Speichermedium gespeichert wurden. Wiedergabe einer MIDI Datei 1. Audio Wiedergabe Modus aufrufen Schließen Sie ein USB Speichermedium an den USB Anschluss des CA93/CA63 an. -
Seite 45: Konvertieren Eines Songs In Ein Audio Format
Konvertieren eines Songs in ein Audio Format Das CA93/CA63 ermöglicht die Konvertierung von Songs die im internen Speicher gespeichert sind, in ein Audioformat (wahlweise MP3 oder WAV) auf ein angeschlossenes USB Speichermedium zu konvertieren. 1. Song auswählen Nachdem ein Song bereits in den internen Speicher aufgenommen worden ist: Wählen Sie eine Songnummer aus. -
Seite 46: Einstellungen
Einstellungen Über die Funktionsmenüs Die Funktionsmenüs bieten verschiedene Funktionen und Optionen zur Feinabstimmung des CA93/CA63 Digitalpianos. Es gibt fünf verschiedene Menüpunkte, wobei jeder verschiedene Einstellungen beinhaltet. Auswahl des Funktionsmenüs Drücken Sie die Taste FUNCTION zum Aufruf des Funktionsmenüs aus dem normalen Spielbetrieb heraus. -
Seite 47: Basic Settings (Basis Einstellungen)
Phones Volume Einstellung der maximalen Lautstärke des Kopfhörerpegels. Wall EQ Optimierung des EQs bei Aufstellung des Instrumentes direkt an einer Wand. off (Nur CA93) Tuning Änderung der Stimmung des Grundtons A in 0,5Hz Schritten. 440.0 Aktivierung eines endlosen Ausklinken bei Benutzung des rechten Damper Hold Pedals bei Klängen wie Orgel, Streicher, usw. -
Seite 48: Key Transpose (Transponieren Der Tastatur)
Basic Settings (Basis Einstellungen) Key Transpose (Transponieren der Tastatur) Mit der Funktion Key Transpose können Sie die Tastatur des CA93/CA63 Digitalpiano in Halbtonschritten transponieren. Dies ist sinnvoll, falls Sie einen Song in einer anderen Tonart spielen möchten als die, die Sie erlernt haben. -
Seite 49: Tone Control
Tone Control Mit Hilfe der Tone Control Funktion können Sie den Klang Ihres CA93/CA63 Digitalpianos Ihrem Geschmack anpassen. Fünf verschiedene Preset EQ Einstellungen sind verfügbar. Darüber hinaus besteht die Möglichkeit einen ‚User‘ EQ mit verschiedenen Frequenzen zu defi nieren. Tone Control Typen Tone Control Typen Erklärung... -
Seite 50: Speaker Volume (Lautsprecher Lautstärke)
Basic Settings (Basis Einstellungen) Speaker Volume (Lautsprecher Lautstärke) Die Funktion Speaker Volume kann die maximale Lautstärke des Lautsprechersystems begrenzen, um zu hohe Pegel zu vermeiden und eine feinere Lautstärkeabstimmung zu ermöglichen. * Diese Funktion beeinfl usst die Kopfhörer und den Line Out nicht. 1. -
Seite 51: Wall Eq (Nur Ca93)
Wall EQ (nur CA93) Die Wall EQ Funktion optimiert den Klang Ihres CA93 Digitalpianos, wenn es mit der Rückseite direkt an einer Wand platziert ist. * Die Einstellung beeinfl usst das Kopfhörersignal nicht. Wall EQ Einstellungen Wall EQ Einstellung Erklärung Optimale Einstellung für eine Aufstellung mit großem Abstand zu einer Wand. -
Seite 52: Damper Hold (Dämpferpedal)
Basic Settings (Basis Einstellungen) Damper Hold (Dämpferpedal) Die Damper Hold Funktion kann benutzt werden, um das Abklingverhalten eines Klang bei getretenem Dämpferpedal zu beeinfl ussen. So ist es möglich bei manchen Klängen wie Streicher- oder Orgelklängen den Klang solange zu halten bis das Pedal losgelassen wird. Bei ausgeschalteter Funktion klingen diese Klänge natürlich ab. -
Seite 53: User Memory (Sichern Eigener Einstellungen)
User Memory (Sichern eigener Einstellungen) Die User Memory Funktion erlaubt das Sichern eigener Einstellungen, so dass diese beim nächsten Einschalten direkt zur Verfügung stehen. Diese Sicherung kann mit der Funktion 11 Factory Reset (Werkseinstellung) wieder rückgängig gemacht werden. User Memory Einstellungen, die gespeichert werden Gewählter Sound (inklusive des Start Sounds und des jeweils in jeder Kategorie zuletzt gewählten Sound) Eff ekt/Hall Einstellungen aller Sounds... -
Seite 54: Virtual Technician
Ein Pianotechniker gehört zu jedem akustischen Piano. Er stimmt das Piano nicht nur, sondern stellt auch die Regulation und die Intonation ein. Virtual Technician simuliert diese Arbeiten des Pianotechnikers auf elektronischem Wege und erlaubt Ihnen damit Ihr CA93/CA63 Digitalpiano selbst einzustellen und Ihrem persönlichen Geschmack anzupassen. -
Seite 55: Voicing (Intonation)
Voicing (Intonation) Bei der Intonation handelt es sich um eine Technik, die von Klavierstimmern angewandt wird, um den Klangcharakter eines Klaviers durch Bearbeiten der Hammerköpfe zu beeinfl ussen. Diese im Englischen als „Voicing“ bezeichnete Funktion bietet Ihnen die Wahl zwischen sechs verschiedenen Intonationen. Voicing Typen Voicing Typ Erklärung... -
Seite 56: Damper Resonance (Dämpferresonanz)
Virtual Technician Damper Resonance (Dämpferresonanz) Beim Niederdrücken des Dämpferpedals eines herkömmlichen Klaviers heben alle Dämpfer von den Saiten ab, so dass diese ungehindert schwingen können. Wenn bei gedrücktem Dämpferpedal ein Ton oder Akkord an der Tastatur angeschlagen wird, schwingen nicht nur die Saiten der angeschlagenen Tasten, sondern gleichzeitig resonieren andere Saiten. -
Seite 57: String Resonance (Saitenresonanz)
Rock Piano New Age Piano* New Age Piano 3* * Nur CA93 Demonstration der Saitenresonanz Zum einfachen Erleben dieser Saitenresonanz drücken Sie einfach mal die Taste ‚C‘, wie in der Grafi k gezeigt, langsam herunter und halten diese gedrückt. Nun schlagen Sie die mit einem Symbol gekennzeichneten Tasten kurz an. -
Seite 58: Key-Off Eff Ect
Virtual Technician Key-off Eff ect Wenn Sie bei einem akustischen Klavier eine Taste schnell loslassen - insbesondere im Bereich der tiefen Töne – ist ein Klang hörbar, der dadurch entsteht, dass die Dämpfer wieder die Saiten berühren, unmittelbar bevor der Klang letztlich verstummt. Der Key-Off Eff ekt simuliert dieses Phänomen. 1. -
Seite 59: Touch (Anschlagsempfi Ndlichkeit)
Touch (Anschlagsempfi ndlichkeit) Mit Hilfe dieser Funktion können Sie die Anschlagsempfi ndlichkeit, d.h. den Zusammenhang zwischen der Anschlagstärke und der Lautstärke des erzeugten Tones Ihrer Fingerkraft anpassen. Sechs voreingestellte Einstellungen stehen zur Auswahl: LIGHT+, LIGHT, NORMAL, HEAVY, HEAVY+ und OFF. Außerdem können Sie 2 eigene Einstellungen defi nieren. - Seite 60 Virtual Technician Touch (Fortsetzung) 1. Auswahl der Touch Einstellung Rufen Sie das Virtual Technician Menü auf (Seite 54). 2-5 Touch Benutzen Sie nun die Tasten oder zur Auswahl der = Normal Funktion Touch. 2. Ändern des Touch Typs Stellen Sie nun mit den Tasten oder den gewünschten 2-5 Touch...
-
Seite 61: Temperament (Temperierung)
Temperament (Temperierung) Das CA93/CA63 Digitalpiano verfügt nicht nur über die sog. gleichschwebende Temperatur, die heute allgemein gebräuchlich ist, sondern auch über mehrere ältere Temperaturen, die während der Renaissance und im Barockzeitalter verwendet wurden. Probieren Sie die verschiedenen Temperaturen aus, um interessante Eff ekte zu erzielen oder Kompositionen aus jener Zeit originalgetreu zu spielen. - Seite 62 Virtual Technician Temperament (Fortsetzung) 1. Auswahl der Temperament Einstellung Rufen Sie das Virtual Technician Menü auf (Seite 54). 2-6 Temperament Benutzen Sie nun die Tasten oder zur Auswahl der = Equal(P.only) Funktion Temperament. 2. Ändern des Temperament Typs Stellen Sie nun mit den Tasten oder den gewünschten 2-6 Temperament...
-
Seite 63: Key Of Temperament (Grundton Der Temperierung)
Frequenzen. Die Stimmung eines akustischen Pianos wird daher im Bass etwas nach unten und im Diskant etwas nach oben korrigiert, um diesen Eff ekt zu kompensieren. Das CA93/CA63 Digitalpiano verfügt über die Einstellungen „Normal“ und „Wide“. Die „Stretch Tuning“ Anzeige erscheint nur im Display, wenn eine der beiden Stimmungen „Equal Temperament (piano)“... -
Seite 64: Key Settings (Tastatur Einstellungen)
Key Settings (Tastatur Einstellungen) Das Key Settings Menü bietet Detaileinstellungen für den DUAL und SPLIT Modus. Key Settings Seite Nr. Funktionsname Erklärung Werkseinstellung Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs in der linken Hand zu Lower Octave Shift ändern, wenn Sie sich im SPLIT Modus befi nden. Von dieser Einstellung hängt ab, ob im Split Modus der Klang der linken Lower Pedal On/Off Tastaturhälfte vom Haltepedal beeinfl usst wird oder nicht. -
Seite 65: Lower Octave Shift (Oktavierung Der Linken Hand)
Lower Octave Shift (Oktavierung der linken Hand) Diese Funktion erlaubt Ihnen die Oktavlage des Klangs in der linken Hand zu ändern, wenn Sie sich im SPLIT Modus befi nden. 1. Auswahl der Lower Octave Shift Einstellung Rufen Sie das Key Settings Menü auf (Seite 64). 3-1 LowerOctave Die Lower Octave Shift Einstellung wird angezeigt. -
Seite 66: Layer Octave Shift (Oktavierung Des Unterlegten Klangs)
Key Settings (Tastatur Einstellungen) Layer Octave Shift (Oktavierung des unterlegten Klangs) Diese Funktion erlaubt es Ihnen im DUAL Modus den unterlegten Klang (der Klang, der in der unteren Zeile des Displays angezeigt wird) in seiner Oktavlage zu ändern. 1. Auswahl der Layer Octave Shift Einstellung Rufen Sie das Key Settings Menü... -
Seite 67: Layer Dynamics (Dynamik Des Unterlegten Klangs)
Layer Dynamics (Dynamik des unterlegten Klangs) Im DUAL Modus kann es vorkommen, dass es nicht ausreichend ist nur die Lautstärkebalance der beiden Klänge einzustellen, besonders dann wenn beide Klänge sehr dynamisch sind. Zwei gleich dynamische Klänge können sehr schwer zu kontrollieren und zu spielen sein. Die Funktion Layer Dynamics erlaubt Ihnen die Dynamik des unterlegten Klangs anzupassen. -
Seite 68: Über Midi
Wenn das CA93/CA63 mit einem Sequenzer verbunden ist, kann man mit unterschiedlichen Klängen gleichzeitig arbeiten und jedem MIDI Kanal einen anderen Klang zuordnen. Zum Beispiel könnte das CA93/CA63 auf Kanal 1 eine Melodie mit Piano, auf Kanal 2 einen Basslauf und auf Kanal 3 eine Streicherbegleitung wiedergeben. -
Seite 69: Midi-Funktionen
Instrumenten oder Geräten. Senden der Recorder Wiedergabe Daten Multi Timbral Einstellung Songdaten des Recorder werden auch über MIDI OUT Versetzt das CA93/CA63 in die Lage Daten auf mehreren gesendet und können somit angeschlossene Instrumente MIDI Kanälen gleichzeitig zu empfangen. steuern. -
Seite 70: Midi Einstellungen
Omni Modus Wenn das CA93/CA63 Digitalpiano eingeschaltet wird, ist der Omni Modus automatisch eingeschaltet. Dadurch wird auf allen 16 MIDI Kanälen gleichzeitig empfangen. In dem Moment, wo Sie einen MIDI Kanal einstellen, wird der Omni Modus abgeschaltet und Sie können nur noch auf dem eingestellten MIDI Empfangskanal empfangen. -
Seite 71: Programmwechselnummer Senden
Programmwechselnummer senden Senden Sie hiermit Programmwechselnummern an angeschlossene MIDI Instrumente. Dies dient zum Umschalten eines Klangs am angeschlossenen Gerät. Gültige Programmnummern sind 1-128. 1. Auswahl der Funktion Rufen Sie das MIDI Einstellungsmenü auf (Seite 69). 4-2 Send PGM # Benutzen Sie nun die Tasten oder zur Auswahl der Funktion 1 (UP+DOWN) -
Seite 72: Übertragung Von Programmwechselnummern
MIDI Einstellungen Übertragung von Programmwechselnummern Diese Funktion stellt ein, ob beim Auswählen eines Sounds eine Programmnummer via MIDI gesendet werden soll oder nicht. Übertragungseinstellungen Transmit PGM# Einstellung Multi Timbral Einstellung Was passiert Die SOUND SELECT Tasten senden Programmwechselnummern wie Off , On1 in der linken Spalte gezeigt*. -
Seite 73: Multi Timbral Modus
Multi Timbral Modus Der Multi Timbral Modus dient dazu auf verschiedenen MIDI Kanälen gleichzeitig Daten zu empfangen und unterschiedliche Klänge gleichzeitig zu nutzen. Benutzen Sie diesen Modus, wenn Sie mit einem externen MIDI Sequenzer arbeiten wollen. Multi Timbral Modus Einstellungen Multi Timbral Modus Einstellungen Was passiert Es steht nur ein MIDI Empfangskanal zur Verfügung und somit nur ein Klang. -
Seite 74: Channel Mute (Kanal Stummschaltung)
MIDI Einstellungen Channel Mute (Kanal Stummschaltung) Falls Sie weitere MIDI Instrumente an den MIDI THRU des CA93/CA63 angeschlossen haben, die ebenfalls mit MIDI Daten des externen Sequenzers versorgt werden sollen, kann es zu Konfl ikten mit doppelt vergebenen MIDI Kanälen kommen. Überlegen Sie sich wie viele Klange/Kanäle das jeweilige Instrument benutzen soll und richten Sie mit dieser Funktion ein, welche Kanäle vom CA93/CA63 nicht benutzt werden sollen und... -
Seite 75: Usb Midi (Usb To Host Anschluss)
USB MIDI (USB to Host Anschluss) Das CA93/CA63 Digitalpiano bietet die Möglichkeit eine MIDI Verbindung via ‚USB to Host‘ Anschluss an einen Computer herzustellen. Abhängig von Computer und/oder Betriebssystem kann ein zusätzlicher Treiber notwendig sein damit die MIDI Kommunikation funktioniert. -
Seite 76: Usb Menü
USB Menü Das USB Menü bietet Funktionen zum Laden und Sichern von Songs des internen Recorders auf ein USB Speichermedium. Das Menü erlaubt auch das Umbenennen und Löschen von Daten sowie die Formatierung des USB Speichermediums. USB Menü Seite Nr. Funktionsname Erklärung Load Song... -
Seite 77: Load Song (Song Laden)
Load Song (Song laden) Diese Funktion erlaubt das Laden eines Songs vom USB Speichermedium in den internen Recorder. Songs müssen im SMF Format vorhanden sein. 1. Auswahl der Funktion Load Song Wählen Sie das USB Menü aus (Seite 76). 5-1 Load Song Der Menüpunkt Load Song erscheint automatisch. -
Seite 78: Save Song (Song Speichern)
USB Menü Save Song (Song speichern) Diese Funktion erlaubt das Speichern eines Songs des internen Recorder als SMF Datei auf ein USB Speichermedium. Dies kann z.B. dann zur Weiterbearbeitung mit einer Sequenzer Software genutzt werden oder zur Wiedergabe auf einem anderen MIDI Instrument. 1. -
Seite 79: Rename (Umbenennen)
Rename (Umbenennen) Die Rename Funktion erlaubt das nachträgliche Umbenennen von Audio und Song Dateien auf dem USB Speichermedium. 1. Auswahl der Rename Funktion Wählen Sie das USB Menü aus (Seite 76). 5-3 Rename Benutzen Sie nun die Taste oder , um die Funktion Rename ≥Press[F] auszuwählen und bestätigen Sie dies durch Drücken der Taste FUNCTION. -
Seite 80: Delete (Löschen)
USB Menü Delete (Löschen) Die Delete Funktion erlaubt das Löschen von Audio und Song Dateien auf dem USB Speichermedium. 1. Auswahl der Delete Funktion Wählen Sie das USB Menü aus (Seite 76). 5-4 Delete Benutzen Sie nun die Taste oder , um die Funktion Delete ≥Press[F] auszuwählen und bestätigen Sie dies durch Drücken der Taste FUNCTION. -
Seite 81: Format (Formatieren)
Format (Formatieren) Die Format Funktion erlaubt das Formatieren des USB Speichermedium. Achtung: Dabei werden auch alle auf dem Medium gespeicherten Daten gelöscht. 1. Auswahl der Format Funktion Wählen Sie das USB Menü aus (Seite 76). 5-5 Format Benutzen Sie nun die Taste oder , um die Funktion Format ≥Press[F] auszuwählen und bestätigen Sie dies durch Drücken der Taste... -
Seite 82: Anhang
Beim Abspielen von Audio Dateien im Format MP3/WAV - von einem angeschlossenen USB Prüfen Sie, ob das Format der Audio Datei mit dem CA93/CA63 kompatibel Speichermedium – ist kein Ton zu hören. ist. Nähere Informationen dazu fi nden Sie in der ‚Unterstützte Audio Wiedergabe Formate‘... -
Seite 83: Sound Liste
Church Organ Wood Bass Diapason Finger Bass Full Ensemble Fretless Bass Diapason Oct. W. Bass & Ride Chiff y Tibia E. Bass & Ride* Stopped Pipe Ballad Guitar Principal Choir* Pick Nylon Gt. Baroque* Finger Nylon Gt* * nur CA93... -
Seite 84: Demo Song Liste
KAWAI BASS & GUITAR Wood Bass Original KAWAI Fretless Bass Original KAWAI W. Bass & Ride Original KAWAI Ballad Guitar Original KAWAI Pick Nylon Gt. Original KAWAI Für die Demosongs - mit dem Zusatz KAWAI - sind keine Noten erhältlich. -
Seite 85: Rhythmus Liste
section Rhythmus Liste Rhythmus Rhythmus 8 Beat 1 Hip Hop 3 8 Beat 2 Hip Hop 4 8 Beat 3 Techno 1 16 Beat 1 Techno 2 16 Beat 2 Techno 3 16 Beat 3 Heavy Techno 16 Beat 4 8 Shuffl e 1 16 Beat 5 8 Shuffl e 2... -
Seite 86: Liste Der Programmwechselnummern
Liste der Programmwechselnummern Multi Timbral Modus = off /on1 Multi Timbral Modus = on2 Programmwechsel- Sound Typ Programmwechselnummer Bank nummer CA93 CA63 PIANO 1 Concert Grand Concert Grand 2 Studio Grand Studio Grand 2 Mellow Grand Mellow Grand 2 Jazz Grand... - Seite 87 Multi Timbral Modus = off /on1 Multi Timbral Modus = on2 Programmwechsel- Sound Typ Programmwechselnummer Bank nummer CA93 CA63 CA93 CA63 HARPSI & MALLETS Harpsichord Harpsichord 2 Vibraphone Clavi Marimba Celesta Harpsichord Oct* Bell_Split* STRINGS Slow Strings String Pad Warm Strings...
-
Seite 88: Anschlussmöglichkeiten
Sie dann das CA93/CA63 Digitalpiano einmal aus und wieder ein. Im ungünstigsten Fall kann der Verstärker oder andere Teile Ihres CA93/CA63 Digitalpianos beschädigt werden. Verbinden Sie niemals direkt die Eingänge LINE IN mit den Ausgängen LINE OUT Ihres CA93/CA63. Es würde eine Rückkopplung entstehen, die ebenfalls den Verstärker Ihres CA93/CA63 Digitalpianos... - Seite 89 CA93/CA63 Digitalpianos. Das an diesen Eingangsbuchsen das CA93/CA63 Digitalpiano gelangen, liegen ebenfalls an anliegende Signal wird vom MASTER VOLUME-Regler des den Ausgängen LINE OUT an, so dass der vom CA93/CA63 CA93/CA63 Digitalpianos nicht beeinfl usst. Zum Einstellen Digitalpiano erzeugte Ton mit dem Eingangssignal gemischt des Eingangspegels verwenden Sie den Lautstärkeregler des...
-
Seite 90: Beiliegende Teile
section Aufbauanleitung (nur CA63) Bitte lesen Sie die Aufbauanleitung einmal komplett durch, bevor Sie mit dem Aufbau des CA63 beginnen. Stellen Sie sicher, dass für den Aufbau mindestens 2 Personen zur Verfügung stehen, insbesondere beim Anheben des Spieltisches auf das Unterteil (wird unter Schritt 3 beschrieben). Beiliegende Teile Bevor Sie mit dem Aufbau beginnen sollten Sie sich vergewissern, dass alle Teile vollständig vorhanden sind. - Seite 91 2. Befestigung der Rückwand d Stellen Sie das montierte Unterteil aufrecht auf. Schieben Sie die Rückwand von oben in die Führungen in den Seitenteilen d Lassen Sie nun die Rückwand langsam bis ganz nach unten ab. Befestigen Sie nun die Rückwand mit den vier kurzen schwarzen Schrauben g von der Vorderseite aus mit den Winkeln an den Seitenteilen.
-
Seite 92: Pedalkabel Und Netzkabel Anschließen
Rückseite der beiden Seitenteile an und verlegen Sie die Kabel entsprechend. 5. Befestigung des Kopfhörerhalters (optional) Im Lieferumfang des CA93/CA63 ist ein Kopfhörerhalter enthalten, an dem man den Kopfhörer aufhängen kann, wenn man ihn nicht benutzt. Wenn Sie diese Möglichkeit nutzen möchten, dann befestigen Sie den Kopfhörerhalter mit den beiden Holzschrauben unter... -
Seite 93: Spezifi Kationen
Dual Modus, Split Modus, Vierhand Modus (inkl. Lautstärke/Balance Regelung) Weitere Funktionen Key/Song Transpose, Tone Control, Wall EQ (nur CA93), Lautsprecher Lautstärke, Kopfhörer Lautstärke,Stimmung, Damper Hold, Lower Octave Shift, Lower Pedal, Layer Octave Shift, Layer Dynamics,8 Panel Registration Speicherplätze, MIDI Funktionen und Einstellungen, User Memory, Factory Reset Pedale Sustain (Halbpedal-fähig), Soft, Sostenuto... -
Seite 94: Midi Implementation Tabelle
MIDI Implementation Tabelle KAWAI CA93 / CA63 Date : Aug ’09 Version : 1.0 Function Transmit Receive Remarks At power-up Basic channel Settable 1 - 16 1 - 16 ** Omni mode is on at power- At power-up Mode 3 Mode 1 up. - Seite 95 section Für Notizen...
- Seite 96 CA93/CA63 Bedienungsanleitung KPSZ-0299 : 816623 OM1030G-S0911 Version.1 Printed in Indonesia Copyright © 2009 KAWAI Musical Instruments Mfg. Co.,Ltd. All Rights Reserved.