Seite 4
Breite min. Höhe max. Höhe max. Fläche Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm) SSVOU VOUTN Duette verspannt oder freihängend, mit Schnurbedienung min. Breite max. Breite min. Höhe max. Höhe max. Fläche Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm) Duette verspannt oder freihängend, mit Kettenbedienung min.
Seite 5
Typenübersicht mit Größenbegrenzungen Duette für Giebelfenster, freihängend (GF) oder verspannt (GV) min. Grundlinie max. Schräge kleine Höhe große Höhe max. Fläche Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm) Duette für Dreiecksanlagen, freihängend mit Schnurbedienung min. Grundlinie max. Schräge min. Höhe max. Höhe max.
Seite 6
Grundlinie min. Höhe max. Höhe max. Fläche Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm) SX180 SX180 Duette für Dachfenster, verspannt mit Gri - und Gri eistenbedienung min. Breite max. Breite min. Höhe max. Höhe max. Fläche Art. Nr. (cm) (cm) (cm)
Seite 7
Duette für Plafondanlagen, verspannt mit Kurbelantrieb min. Breite max. Breite min. Höhe max. Höhe Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm) Duette für Plafondanlagen Fünfeck, verspannt mit Gri bedienung min. Breite max. Breite min. Höhe max. Höhe Art. Nr. (cm) (cm) (cm) (cm)
Seite 8
Unterschiene Art. Nr. 29.7807 Tipp Bei Glasleistentiefen von weniger als 15 mm empfehlen wir Montageart M6 mit schmalem Spannschuh, siehe Seite 10. Maßanleitung für Duette M5 Fertige Breite = Glaslichtenbreite - 3 mm Fertige Höhe = Glaslichtenhöhe Glasleiste Glasscheibe...
Seite 9
Unterschiene Art. Nr. 29.7807 Tipp Bei Glasleistentiefen von weniger als 15 mm empfehlen wir Montageart M6 mit schmalem Spannschuh, siehe Seite 10. Maßanleitung für Duette M7 Fertige Breite = Glaslichtenbreite - 1 mm Fertige Höhe = Glaslichtenhöhe Glasleiste Glasscheibe...
Seite 10
Spannschuh schmal schuh und Unterschiene (Tiefe min. 9 mm) ohne Magnetfunktion Art. Nr. 29.7833 Maßanleitung für Duette M6 (für gerade oder schräge Glasleisten) Fertige Breite = Glaslichtenbreite - 3 mm Fertige Höhe = Glaslichtenhöhe ACHTUNG: maximale Breite = 128 cm Glasleiste...
Seite 11
Art. Nr. 29.7917 (rechts) STICK & CLICK ermöglicht eine einfache Montage von Duette auf das Glas – ganz ohne Bohren und Schrauben. Die Leisten werden direkt auf die Glasscheibe geklebt, das Duette in die Halterung eingeklipst. Zur Reinigung kann das Duette jederzeit von den Leisten abgenommen werden.
Seite 12
Spannschuh Art. Nr. 29.7807 Maßanleitung für Duette M9 Fertige Breite: Wir empfehlen beidseitig je 1 cm Überstand, bzw. von Glasleistenfuge zu Glasleistenfuge. Bitte auf Fenstergri achten. Fertige Höhe: Wir empfehlen oben und unten je 3 cm Überstand, bzw. von Glasleistenfuge zu Glasleistenfuge.
Seite 13
Schnitt Klemmträger Klemmträger verzinkt Art. Nr. 29.7990 konisch oder rund passender Spannschuh Art. Nr. 29.9839 Maßanleitung für Duette MK Fertige Breite = Glaslichtenbreite - 1 mm Fertige Höhe = gesamte Flügelhöhe Dichtungsgummi spielt bei der Maßermittlung keine Rolle Fertige Breite Glasleiste...
Seite 14
(Tiefe min. 9 mm) Art. Nr. 29.7929 (links) Art. Nr. 29.7807 Art. Nr. 29.7930 (rechts) Schnitt Glasleiste mit Spannschuhhalter und Unterschiene Maßanleitung für Duette MR Fertige Breite = Glaslichtenbreite - 1 mm Fertige Höhe = Glaslichtenhöhe Glasleiste Glasscheibe Glaslichtenbreite Dichtungsgummi spielt bei der...
Seite 15
Montage Decke oder Wand (freihängend) • Montage an die Decke (Montageart 1) Fertige Breite Fertige Breite = Nischenbreite + gewünschter Überstand Nischenbreite (je Seite ca. 5 cm) Fertige Höhe = von Decke bis gewünschter Überstand unten Achtung Pakethöhe beachten! • Montage an die Wand (Montageart 2) Fertige Breite = Nischenbreite + gewünschter Überstand Fertige Breite...
Seite 16
Einzigartige Verkaufsargumente Überzeugend in allen Details Neuer eleganter Metallgriff Ein Magnetverschluss bei Duette Typ LiteRise : Einfaches Bedienen der Transparenter Bedienungsgriff ® (Standard, außer PG E) VOU sorgt für zusätzlichen Halt in der Unterleiste per Hand klappbar, Art. Nr. 29.7208 Art.
Seite 17
Schienenfarben Sie haben die Auswahl unter 7 Schienenfarben. Zu jedem Stoffmuster haben wir für Sie eine Vorauswahl getroffen und damit die Standardfarben festgelegt. Natürlich können Sie selbst – ganz ohne Aufzahlung – eine andere Schienenfarbe wählen: abgestimmt auf den Fenster- rahmen, die Beschläge oder Ihre Inneneinrichtung.
Seite 18
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 19
Dreh-Kipp-Fenster und Türen. Die Spannschnüre halten das Duette auch bei gekipptem Fenster (bis max. 15° Neigung) stabil. Bedienung: mittels Gri en an Ober- und Unterschiene. Das Duette bleibt in jeder gewünschten Position, oben, unten, in der Mitte usw. selbsttätig stehen.
Seite 20
Duette Typ VOU mit Gri bedienung verspannt, mit zwei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. DU25VOU Montage in die Glaslichte Montageart 5 Querschnitt Montage in die Glaslichte an geraden Glasleisten 15 mm Spannschuh min. 15 mm oben und unten 22 mm Art. Nr. 29.7807...
Seite 21
Duette Typ VOU mit Gri bedienung verspannt, mit zwei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. DU25VOU Montage auf die Glasleiste oder auf den Fensterrahmen Montageart 9 Querschnitt Kunststoffträger jeweils ein Paar oben links und rechts & unten links und rechts Art. Nr. 29.7999 Montage am Fensterrahmen mit Klemmträger...
Seite 22
Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht werden, ist dies gegen Aufzahlung möglich.
Seite 23
Ober- und Unterschiene: nach Maß gefertigt. Für Dreh-Kipp-Fenster und Türen. Die Spannschnüre hal- ten das Duette auch bei gekipptem Fenster (bis max. 15° Neigung) stabil. Bedienung: mittels Gri en an Ober- und Unterschiene. Das Duette bleibt in jeder gewünschten Position, oben, unten, in der Mitte usw. selbsttätig stehen.
Seite 24
Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht werden, ist dies gegen Aufzahlung möglich.
Seite 25
Dreh-Kipp-Fenster und Balkontüren. Die Spannschnüre halten das Duette auch bei gekipptem Fenster (bis max. 15° Neigung) stabil. Bedienung: mittels Gri an Unterschiene. Das Duette bleibt in jeder gewünsch- ten Position, oben, unten, in der Mitte usw. selbsttätig stehen. Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten, auf den Fensterrahmen oder an die Wand (siehe Montagearten Seite 8–15).
Seite 26
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 27
Duette Typ VOUTN mit Gri bedienung Tag/Nacht verspannt, mit drei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. „DU25 VOUTN“ Duette, komplette Anlage mit verspannter Führungsschnur für senkrechte Dreh-Kipp-Fenster Ober- , Mittel- (bis 15° Neigung) und Balkontüren, verhindert beim Kippen des Fensters bzw. der Tür das und Unterschiene: nach vorne Fallen des Duette.
Seite 28
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 29
Duette Typ VTN mit Gri bedienung Tag/Nacht verspannt, mit zwei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. „DU25VTN“ Duette, komplette Anlage mit verspannter Führungsschnur für senkrechte Dreh-Kipp- Ober-, Mittel- Fenster (bis 15° Neigung) und Balkontüren verhindert beim Kippen des Fensters bzw. der und Unterschiene: Tür das nach vorne Fallen des Duette.
Seite 30
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 31
Gri bedienung ® freihängend, an der Unterschiene bedienbar Art. Nr. „DU25LR“ Duette, komplette freihängende Anlage wird an Wand oder Decke montiert. Ober- und Unterschiene: Bedienung: bleibt an jeder gewünschten Stelle selbständig stehen. Handgri bedienung durch Verschieben der Unterleiste, keine herabhängende Schnur und Kette.
Seite 32
Duette Typ F mit Schnurbedienung freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25F“ Schnurbremse freihängend mit Pendelsicherung Unterschiene wird mit Schnurzug in jeder gewünschten Höhe positioniert. Pendelsicherung Bedienung Schnurbremse Schnurwickler Schnurverbinder ohne Aufzahlung links rechts Art. Nr. 15.6870 Art. Nr. 15.6892...
Seite 33
Duette Typ F mit Schnurbedienung freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25F“ Duette, komplette freihängende Anlage oder als Anlage mit Pendelsicherung (kein Ober- und Unterschiene: Aufzahlung) an senkrechten Dreh-Kipp-Fenstern (bis 15° Neigung) und Balkontüren. Bedienung: erfolgt rechts oder links durch Zugschnur mit Schnurbremse, die das Duette in jeder gewünschten Höhe festhält.
Seite 34
Duette Typ FU frei positionierbarer Behang mit zwei Schnurbedienungen, freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FU“ Schnurbremse Schnurzug freihängend mit Pendelsicherung für obere Schiene frei positionierbarer Behang Schnurzug für untere Schiene Pendelsicherung Bedienung Schnurbremse Schnurwickler Schnurverbinder ohne Aufzahlung links und rechts beidseitig Art.
Seite 35
Duette Typ FU frei positionierbarer Behang mit zwei Schnurbedienungen, freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FU“ Duette, komplette freihängende Anlage, Behang frei platzierbar mit zwei Ober- und Unterschiene: Schnurbedienungen, als Anlage mit Pendelsicherung an senkrechten Dreh- Kipp-Fenstern (bis 15° Neigung) und Balkontüren.
Seite 36
Duette Typ FTN mit zwei Zugschnurbedienungen Tag/Nacht freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FTN“ Schnurbremse freihängend mit Pendelsicherung Schnurzug für untere Schiene Zwei Behänge z.B. transparent (Tag) und abdunkelnd (Nacht) in einer Anlage. Der schwerere bzw. abdunkelnde Stoff muss immer unten sein.
Seite 37
Duette Typ FTN mit zwei Zugschnurbedienungen Tag/Nacht freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FTN“ Duette, komplette freihängende Anlage mit zwei Schnurbedienungen, Tag/Nacht-Aus- Ober-, Mittel- führung mit zwei Behängen, als Anlage mit Pendelsicherung an senkrechten Dreh-Kipp- und Unterschiene: Fenstern (bis 15° Neigung) und Balkontüren.
Seite 38
Duette Typ FK mit Kettenbedienung freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FK“ freihängend mit Pendelsicherung Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Pendelsicherung Bedienung Kettenspanner (kindersicher) Art. Nr. 18.6152 ohne Aufzahlung links rechts...
Seite 39
Duette Typ FK mit Kettenbedienung freihängend oder mit Pendelsicherung Art. Nr. „DU25FK“ Duette, komplette freihängende Anlage mit Kettenbedienung. Pendelsicherung Ober- und Unterschiene: (ohne Aufzahlung) an senkrechten Dreh-Kipp-Fenstern (bis 15° Neigung) und Balkontüren. Bedienung: erfolgt rechts oder links durch Endloszugkette, Kettenfarbe weiß oder grau, Kettenlängen (einfache Längen): 60, 90, 120, 150, 200 oder 250 cm.
Seite 40
Duette Typ FE mit Elektroantrieb 24 V freihängend Art. Nr. „DU25FE“ Der Kabelaustritt befindet sich an der Ober- schiene (seitlich), wahlweise rechts oder links. Grundpreis laut Stoffkollektion + (für Motor ohne Zubehör) *verminderter Rabatt Motor, 24 V ohne Trafo, ohne Schalter...
Seite 41
Duette Typ FE mit Elektroantrieb 24 V freihängend Art. Nr. „DU25FE“ Duette, komplette Anlage mit Elektroantrieb. Motor ist in die Oberschiene Ober- und Unterschiene: integriert und somit von außen nicht sichtbar. Aufzugschnüre mit 24 Volt Gleichstrommotor. Nennstromaufnahme 1 Ampere. Bedienung: erfolgt mittels 24V Gleichstrom-Motor Montage: Decken- oder Wandmontage minimale / maximale Maße...
Seite 44
Punkte: • Bedienungsseite links oder rechts wird immer von innen gesehen. • Pakethöhe Bei der Montage eines Duette, vor allem in der Fen- sternische, sollte die Pakethöhe beachtet werden. Das Grundlinie Fenster muss sich ungehindert öffnen lassen. Sie finden die Pakethöhen bei Ihrer jeweiligen Fenstertype auf den Wichtig ist die Angabe nachfolgenden Seiten.
Seite 45
Bitte beachten Sie bei Ihren Bestellungen folgende Punkte: • Pakethöhe Bei der Montage eines Duette, vor allem in der Fen- sternische, sollte die Pakethöhe beachtet werden. Das Fenster muss sich ungehindert öffnen lassen. Sie finden Wichtig sind die Angaben von lichten Maßen die Pakethöhen bei Ihrer jeweiligen Fenstertype auf den...
Seite 46
Duette Typ GF freihängend mit Schnurbedienung und -bremse bei einem Neigungswinkel von 1–50° Art. Nr. „DU25GF“ AO40 Der Behang ist bis in die Schräge hochziehbar. ACHTUNG! Neigungswinkel 1°–50°! Um den Neigungswinkel rasch zu ermitteln – siehe Tabelle Seite 48. Schnurschloss Grundpreisliste lt.
Seite 47
Duette Typ GF freihängend mit Schnurbedienung und -bremse bei einem Neigungswinkel von 1–50° Art. Nr. „DU25GF“ Duette, komplette freihängende Giebelanlage. Ober-, Mittel- Bedienung: durch Zugschnur mit Schnurbremse oben oder unten möglich, bis zu und Unterschiene: einem Neigungswinkel von 1–50°. Montage: Decke oder Wand (in oder vor die Fensternische bzw. in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten –...
Seite 48
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 49
Gri bedienung Art. Nr. „DU25GV“ Ober-, Mittel- und Unterschiene: Duette, komplette verspannte Giebelanlage. Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Herunterschieben der Unterschiene des Duette. Montage: Decke oder Wand, in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen.
Seite 50
Duette Typ GFSO freihängend mit Schnurbedienung Art. Nr. „DU25GFSO“ AO70 Der Behang ist bis in die Schräge hochziehbar. Neigungswinkel 1–60°! (51–60° ohne Schnur- bremse) Um den Neigungswinkel rasch zu ermitteln siehe Tabelle Seite 48. Grundpreisliste lt. Stoffkollektion (Berechnungsbreite = Grundlinie Berechnungshöhe = größere Höhe)
Seite 51
Duette Typ GFSO freihängend mit Schnurbedienung Art. Nr. „DU25GFSO“ Duette, komplette freihängende Dreiecks-Anlage. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt immer an der größeren Fensterhöhe ... • bis zu einem Neigungswinkel von 50° durch Zugschnur mit Schnurbremse, • ab einem Neigungswinkel von 51–60° durch Zugschnur ohne Bremse (Höhenarretierung mit Schnurwickler).
Seite 52
BO75 Duette Typ GFSU freihängend mit Schnurbedienung Art. Nr. „DU25GFSU“ Der Behang ist bis in die Schräge absenkbar. Neigungswinkel 1–60°! (51–60° ohne Schnur- bremse) Um den Neigungswinkel rasch zu ermitteln siehe Tabelle Seite 48. Grundpreisliste lt. Stoffkollektion (Berechnungsbreite = Grundlinie Berechnungshöhe = größere Höhe)
Seite 53
Duette, komplette freihängende Dreiecks-Anlage. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt immer an der größeren Fensterhöhe durch Zugschnur mit Schnur- bremse, die den Duette in jeder gewünschten Höhe festhält. Montage: Decke oder Wand, in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten (freihängend).
Seite 54
Duette Typ GX feststehend ohne Bedienung Art. Nr. „DU25GX“ PL20GX Grundpreisliste lt. Stoffkollektion (Berechnungsbreite = Grundlinie Berechnungshöhe = größere Höhe) + Aufzahlung...
Seite 55
Duette Typ GX feststehend ohne Bedienung Art. Nr. „DU25GX“ Duette, komplette feststehende Dreieckanlage wird an Wand, Decke oder Fenster fix Ober- und Unterschiene: montiert und lässt sich nicht bedienen. Zur Reinigung kann das Duette leicht ausgeklickt werden. Montage: Decke oder Wand, in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten (freihän- gend).
Seite 56
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 57
Duette, komplette verspannte Fünfeck-Anlage. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt. Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen. minimale / maximale Maße Bedienung...
Seite 58
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 59
Unterschiene: und Unterschiene: Duette, komplette verspannte Sechseck-Anlage. Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt. Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen. Bedienung nach oben und unten minimale / maximale Maße...
Seite 60
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 61
Duette Typ SVT2 verspannte Trapezanlage mit Gri bedienung Art. Nr. „DU25SVT2“ Duette, komplette verspannte Trapezanlage mit zwei Schrägen. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Gri bedienung Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt. Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen.
Seite 62
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 63
Duette Typ SVT1 verspannte Trapezanlage mit Gri bedienung Art. Nr. „DU25 SVT1“ Duette, komplette verspannte Trapezanlage mit einer Schräge. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Gri bedienung Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt.
Seite 64
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 65
Duette Typ SVDR2 verspannte Dreieckanlage mit Gri bedienung Art. Nr. „DU25SVDR2“ Duette, komplette verspannte Dreiecks-Anlage mit zwei Schrägen. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Gri bedienung Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt. Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen.
Seite 66
Kunststo gri auf Wunsch (jedoch Standard bei PG E) Art. Nr. 29.7208 Bedienung mit Verschiebestab nicht möglich. transparent, klappbar Duette mit Stoffen aus der günstigsten Preisgruppe E werden Gri für Bedienung mit Verschiebestab standardmäßig mit Kunststoffgriffe geliefert. Sollten anstelle der Kunststoffgriffe Metallgriffe gewünscht...
Seite 67
Duette Typ SVDR1 verspannte Dreieckanlage mit Gri bedienung Art. Nr. „DU25 SVDR1“ Duette, komplette verspannte Dreiecks-Anlage mit einer Schräge. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Gri bedienung Duette, die Spannschnüre geben fixen Halt.
Seite 68
Duette Typ SXDR feststehende Dreieckanlage, nicht bedienbar PL20SXDR Art. Nr. „DU25SXDR“ Zum Reinigen des Fensters kann die Schiene leicht ausgeklickt werden. Grundpreis laut Stoffkollektion (Berechnungsbreite = Grundlinie Berechnungshöhe = größere Höhe) + Aufzahlung...
Seite 69
Duette Typ SXDR feststehende Dreieckanlage, nicht bedienbar Art. Nr. „DU25SXDR“ Duette, komplette feststehende Dreiecks-Anlage – nicht bedienbar, nur feststehend! Ober- und Unterschiene: Montage: in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten oder am Fensterrahmen. minimale / maximale Maße Abmessungen Abmessungen Fläche...
Seite 70
Art. Nr. „DU25SX90“ Duette, komplette feststehende Viertelkreis- Anlage, lässt sich nicht bedienen. Zur Reinigung kann das Duette leicht ausgeklickt werden. Falls es sich nicht um einen exakten Viertelkreis han- delt, bitten wir um Beistellung einer Schablone. Montage: am Fensterrahmen oder in die Glas- lichte an geraden oder schrägen Glasleisten.
Seite 71
Art. Nr. „DU25SX180“ BF51 Duette, komplette feststehende Halb- kreis-Anlage, lässt sich nicht bedienen. Zur Reinigung kann das Duette leicht ausgeklickt werden. Falls es sich nicht um einen exakten Halbkreis handelt, bitten wir um Beistellung einer Schablone. Montage: am Fensterrahmen oder in Auf Anfrage ist die Glaslichte an geraden oder schrägen...
Seite 72
Typ „SKDUOU“ mit Seitenführungsschienen für Velux, Roto und sonstige Fenstertypen Duette, Skylight-Anlagen werden exakt nach Maß angefertigt. Sie werden mit Hilfe von Seitenführungsschienen in den Fenster- rahmen montiert. Das Montagematerial wird mitgeliefert. Diese Anlage ist für alle gängigen Fenstertypen von Velux, Roto und Sondertypen geeignet.
Seite 73
Typ „DU25DV“ und „DU25 DVOU“ mit Spanndrähten für Velux, Roto und sonstige Fenstertypen Duette, Dachfenster-Anlagen werden exakt nach Maß angefertigt. Sie werden mit Hilfe von Mon- tageclips und seitlichen Spannseilen in den Fensterrahmen montiert. Das Montagematerial wird mitgeliefert. Diese Anlage ist für alle gängigen Fenstertypen von Velux, Roto und Sonder- typen geeignet.
Seite 74
Roto und Sondertypen geeignet, Rahmentiefe min. 45 mm. Bedienung: das Duette lässt sich an der unteren und oberen Griffleiste gleichzeitig in jede gewünschte Position ziehen. Für höhere Fenster empfiehlt sich der Bedienstab. Zum Heben und Senken des Duette wird er in die Mulde der Griffleiste einge- steckt.
Seite 75
Bedienung: das Duette lässt sich an der unteren, oberen und mittigen Griffleiste gleichzeitig in jede gewünschte Posi- tion ziehen. Für höhere Fenster empfiehlt sich der Bedienstab. Zum Heben und Senken des Duette wird er in die Mulde der Griffleiste eingesteckt.
Seite 76
Duette Typ DVOU mit Gri bedienung für Dachfenster mit Spanndrähten Art. Nr. „DU25DVOU“ DB20 Anlage lässt sich von oben und unten gleichzeitig öffnen und schließen. Anlage lässt sich auch kopfüber montieren. Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge...
Seite 77
Duette, als verspannte Dachfensteranlage. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschie- ben des Duette, die Spanndrähte geben fixen Halt in der Schräge. Montage: erfolgt am Fensterrahmen oder in die Glaslichte, an geraden oder schrägen Glasleisten.
Seite 78
Duette Typ DV mit Gri bedienung DB10 für Dachfenster mit Spanndrähten Art. Nr. „DU25DV“ Anlage lässt sich auch kopfüber montieren, d.h. der Behang schließt von oben nach unten. Bitte bei Bestellung angeben! Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge...
Seite 79
Duette, als verspannte Dachfensteranlage. Ober- und Unterschiene: Bedienung: erfolgt mit dem Bedienungsgriff durch Hinauf- und Hinunterschieben des Duette, die Spanndrähte geben fixen Halt in der Schräge. Montage: erfolgt am Fensterrahmen oder in die Glaslichte an geraden oder schrägen Glasleisten. minimale / maximale Maße...
Seite 80
Plafondanlagen Es ist ganz einfach, ein Duette von LEHA für Plafondanlagen zu bestellen. Wichtig sind die Angaben von lichten Maßen! Die erforderlichen Abzüge werden durch das Werk festgelegt. Ermitteln Sie die Maße mit großer Sorgfalt, da nur so die Winkel genau ermittelt werden können.
Seite 81
Montage mit Montagepro l Wenn aus baulichen Gegebenheiten ein Montageab- stand von 100 mm nicht möglich ist, benötigen Sie das Montageprofil Art. Nr. 29.7155 (dazu den Winkelträger Art. Nr. 29.7819), auf das Sie die Duette-Schiene mittels Deckenträger montieren können. 31 mm Montageprofil Art.
Seite 82
Duette Typ PLV verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLV“ Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm Bei Schrägmontage Paket nach Möglichkeit oben anordnen. Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge...
Seite 83
Duette Typ PLV verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLV“ Duette, als verspannte Plafondanlage wird waagrecht oder in der Schräge montiert. Ober- und Unterschiene: Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen.
Seite 84
Duette Typ PLVOU verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge mit zwei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. „DU25 PLVOU“ Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge Stablänge Art.
Seite 85
Duette Typ PLVOU verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge mit zwei beweglichen Bedienungsschienen Art. Nr. „DU25 PLVOU“ Duette, als verspannte Plafondanlage wird waagrecht oder in der Schräge mon- Ober- und Unterschiene: tiert. Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal.
Seite 86
Duette Typ PLVTN verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge mit zwei Behänge Art. Nr. „DU25 PLVTN“ Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Bei Schräg- montage Paket nach Möglichkeit oben anordnen. Grundpreis der beiden Anlagen laut Stoffkollektion + Aufzahlung (einmalig)
Seite 87
Duette, als verspannte Plafondanlage wird waagrecht oder in der Schräge mon- Ober- und Unterschiene: tiert. Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist.
Seite 88
Duette Typ PLE mit Elektroantrieb 24 V verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLE“ Abb. PLE2 Spanndrähte feststehend, Abstand ca. 20 cm. Typ PLE1 = Paket oben, Motor unten Abb. PLE1 Typ PLE2 = Paket oben, Motor oben...
Seite 89
Duette Typ PLE mit Elektroantrieb 24 V verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLE“ Duette, als verspannte Plafondanlage wird waagrecht oder in der Schräge montiert. Ober- und Unterschiene: Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen.
Seite 90
Duette Typ PLK mit Kurbelantrieb verspannte Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLK“ Abb. PLK2 ACHTUNG! Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Typ PLK1 = Paket oben, Antrieb unten Typ PLK2 = Paket oben, Antrieb oben Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Abb.
Seite 91
Duette, als verspannte Plafondanlage wird waagrecht oder in der Schräge montiert. Ober- und Unterschiene: Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montageprofil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist.
Seite 92
Duette Typ PLV5 verspannte Fünfeck-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLV5“ min. 11,6 cm Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Wenn nicht anders angegeben befindet sich das Trapez oben. Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge...
Seite 93
Ober- und Unterschiene: montiert. Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montagepro- Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montagepro- Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montagepro- fil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 94
Duette Typ PLV6 verspannte Sechseck-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25 PLV6“ min. 11,6 cm Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Wenn nicht anders angegeben befindet sich das Trapez oben. Grundpreis laut Stoffkollektion + Aufzahlung Kunststo gri auf Wunsch (Standard bei PG E) Verschiebestab Stablänge...
Seite 95
Ober- und Unterschiene: montiert. Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 96
Duette Typ PLVT2 verspannte Trapez-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25 PLVT2“ min. 11,6 cm Spannseile feststehend! Anlage lässt sich auch kopfüber montieren, d.h. der Behang schließt von oben nach unten. Bitte bei Bestellung angeben! Art. Nr. DU25 PLVT2...
Seite 97
Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Gri bedienung Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 98
Duette Typ PLVT1 verspannte Trapez-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25 PLVT1“ min. 11,6 cm Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Anlage lässt sich auch kopfüber montieren, d.h. der Behang schließt von oben nach unten. Bitte bei Bestellung angeben! Art.
Seite 99
Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Gri bedienung Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 100
Duette Typ PLVDR2 verspannte Dreieck-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLVDR2“ Schiene oben = min. 11,6 cm Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Anlage lässt sich auch kopfüber montieren, d.h. der Behang schließt von oben nach unten. Bitte bei Bestellung angeben! Art.
Seite 101
Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Gri bedienung Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 102
Duette Typ PLVDR1 verspannte Dreieck-Plafondanlage waagrecht oder in der Schräge Art. Nr. „DU25PLVDR1“ min. 11,6 cm Spannseile feststehend, Abstand ca. 20 cm. Anlage lässt sich auch kopfüber montieren, d.h. der Behang schließt von oben nach unten. Bitte bei Bestellung angeben! Art.
Seite 103
Neigung von 45° vertikal bis 0° horizontal. Der Montageabstand zwischen Gri bedienung Duette und Verglasung sollte min. 100 mm betragen. Verwenden Sie das Montage- profil, wenn die Befestigung der Plafondanlage direkt an den Wintergartenrahmen nicht möglich ist oder der Montageabstand nicht erreicht wird.
Seite 104
Zuordnung Farbnummern – Kollektionsblätter Farbnummer Bezeichnung Karte Farbnummer Bezeichnung Karte Farbnummer Bezeichnung Karte 1201 winter color 2328 nachtblau VDKL 2990 anthrazit FR 1204 schlamm color 2329 kohle VDKL 3010 lana grau VDKL 1205 taupe color 2330 düne VDKL 3011 lana creme VDKL 1207 hellgrau color 2331...
Seite 105
6. An der Schiene aus der Lauge heben und mit der Handdusche gründlich von beiden Seiten abspülen. 7. Das Duette wieder zu einem Paket zusammen- ziehen und gut ausdrücken. 8. Im feuchten, geschlossenen Zustand wieder in die Träger einhängen.
Seite 106
Kindersicherheit bei Ketten- und Schnurbedienung DUETTE MIT GRIFFBEDIENUNG SIND IMMER KINDERSICHER! • ortsfeste Verspannung • Abrissglied Fußboden Fußboden Kette und Schnur müssen min. 150 cm über dem Alternative mit Abrissglied in der Kette bzw. Boden enden und ortsfest verspannt sein!
Ihr Wohnumfeld verschönern und Ihre • keine Probleme mit Denkmalschutz Lebensqualität verbessern wird. • akzeptabler finanzieller Aufwand Damit Sie besonders lange Freude an Ihrer Duette- • akzeptabler technischer Aufwand • blendfreie Raumausleuchtung Fensterdekoration haben, befolgen Sie bitte die aufge- •...