Seite 1
Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000 Erste Veröffentlichung: 2 März 2009 Letzte Änderung: 31 Januar 2019 Americas Headquarters Cisco Systems, Inc. 170 West Tasman Drive San Jose, CA 95134-1706 http://www.cisco.com Tel: 408 526-4000...
Seite 2
Cisco verfügt über mehr als 200 Niederlassungen weltweit. Die Adressen und Telefonnummern finden Sie auf der Cisco Website unter www.cisco.com/go/offices. Cisco und das Cisco Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder Partnerunternehmen in den Vereinigten Staaten und anderen Ländern. Eine Liste der Marken von Cisco finden Sie auf folgender Website: www.cisco.com go...
Ethernet-Linecard, 36 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ 10-Gigabit-Ethernet/Gigabit-Ethernet-Linecard, 48 Ports, mit SFP+ oder SFP Gigabit-Ethernet-Linecard mit SFP, 40 Ports 100-Gigabit-Ethernet-Linecards Ethernet-Linecard, 1 Port 100 Gigabit, mit CFP Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 4
Richtlinien für elektrische Geräte Lasersicherheit Laser-/LED-Sicherheit für MPAs Vermeidung von elektrostatischen Entladungen Erforderliche Werkzeuge und Geräte Installieren und Entfernen einer Linecard Installationsrichtlinien Entfernen einer Linecard Installieren einer Linecard Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 5
SFP- oder SFP+-Modul mit Schiebelasche Installieren eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Schiebelasche Entfernen eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Schiebelasche Installieren und Entfernen von XFP-Modulen Installieren eines 10-Gigabit-Ethernet-XFP-Transceiver-Moduls Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 6
Kabelführungshalteklammern des Routers Linecard-Kabelführungshalterung Installieren einer Linecard-Kabelführungshalterung Entfernen einer Linecard-Kabelführungshalterung Kabel und Steckverbinder GigabitEthernet-Schnittstellen Gigabit-Ethernet-SFP-Module 10-Gigabit-Ethernet-XFP-Module Glasfaser-Schnittstellenkabel Installieren und Entfernen von Glasfaser-Schnittstellenkabeln Installieren von Glasfaser-Schnittstellenkabeln Entfernen von Glasfaser-Schnittstellenkabeln Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 7
Ethernet-Linecards – Stromverbrauchswerte Ethernet-Linecards – physische Abmessungen Spezifikationen von Transceiver-Modulen 40-Gigabit-QSFP und 100-Gigabit-QSFP28 – Spezifikationen von 38-Pin-Steckern Pin-Spezifikationen des MPO-12-Anschlusses CPAK-Anschlusstypen Pin-Spezifikationen des MPO-24-Anschlusses CPAK-Breakout-Kabel-Optionen CPAK-100G-SR10 2X40G-Breakout CPAK-10x10G-LR 2X40-Breakout Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 8
INHALTSVERZEICHNIS Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000 viii...
• Die optischen Komponenten GLC-LH-SMD, GLC-ZX-SMD und GLC-TE werden auf der 24-Port-Dual-Rate-10GE/1GE-Linecard der Cisco ASR 9000-Serie und der 48-Port-Dual-Rate-10GE/1GE-Linecard der Cisco ASR 9000-Serie (unter IOS XR 32-Bit) unterstützt. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 10
Informationen zur neuen modularen 160G-Linecard, dem neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 2 Ports 10GE, dem neuen modularen Port-Adapter (MPA) mit 2 Ports 40GE und den optischen CFP-40G-, CFP-100G- und QSFP+-Modulen hinzugefügt. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Erste Veröffentlichung dieses Dokuments. Zielgruppe Dieses Handbuch richtet sich an Installateure von Hardware und Systemadministratoren von Cisco Routern. In diesem Dokument wird angenommen, dass der Anwender über umfangreiches Hintergrundwissen bezüglich der Installation und Konfiguration von Router- und Switch-basierter Hardware verfügt. Außerdem sollte der Leser mit dem Umgang mit elektronischen Schaltungen und Verkabelungen vertraut sein und Erfahrung als Elektrotechniker oder Elektromechaniker haben.
Um Übersetzungen der in dieser Veröffentlichung enthaltenen Warnungen anzuzeigen, lesen Sie das Dokument „Erfüllung gesetzlicher Auflagen und Sicherheitsinformationen“, das zusammen mit diesem Gerät ausgeliefert wurde. Anweisung 1071. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Dokumentation und Übermitteln von Servicetickets Informationen zu verfügbarer Dokumentation, zum Senden von Servicetickets sowie zum Abrufen weiterer Informationen finden Sie jeden Monat in What’s New in Cisco Product Documentation (Neuigkeiten bei der Cisco Produktdokumentation). Hier finden Sie außerdem alle neuen und überarbeiteten technischen Dokumentationen von Cisco: http://www.cisco.com/en/US/docs/general/whatsnew/whatsnew.html...
Seite 14
Vorwort Dokumentation und Übermitteln von Servicetickets Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
K A P I T E L Überblick Dieses Kapitel bietet einen Überblick über die Ethernet-Linecards für Router der Cisco ASR 9000-Serie und umfasst folgende Abschnitte: • Ethernet-Linecards und MPAs der Cisco ASR 9000-Serie, auf Seite 1 • Anforderungen an die Cisco IOS XR-Softwareversion und Hardware-Revision, auf Seite 6 •...
Seite 16
Modularer Port-Adapter (MPA), 2 Ports 10GE, mit XFP A9K-MPA-2X10GE Modularer Port-Adapter (MPA), 4 Ports 10GE, mit XFP A9K-MPA-4X10GE Modularer Port-Adapter (MPA), 8 Ports 10GE, mit SFP+ A9K-MPA-8X10GE Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 17
Modularer Ethernet-Port-Adapter (MPA), 20 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ A9K-MPA-20x10GE Modularer Ethernet-Port-Adapter (MPA), 20 Ports 10 Gigabit – Nutzungsmodell A9K-MPA-20x10GE-CM Modularer Port-Adapter (MPA), 1 Port 100GE A9K-MPA-1x100GE Modularer Port-Adapter (MPA), 2 Ports 100GE A9K-MPA-2x100GE Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 18
Linecard, 12 Ports 100GE, Nutzungsmodell mit QSFP28 A99-12X100GE-CM Dual-Rate-Linecard, 7 Fabric, 48 Ports 10GE/1GE, optimiert für Service Edge A99-48X10GE-1-G-SE Dual-Rate-Linecard, 7 Fabric, 48 Ports 10GE/1GE, optimiert für Übertragung A99-48X10GE-1-G-TR Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 19
Linecard, 32 Ports 100GE, optimiert für Übertragung mit A99-32X100GE-TR QSFP28/QSFP+ Linecard, 32 Ports 100GE, Nutzungsmodell mit QSFP28 A99-32X100GE-CM In der folgenden Tabelle werden die Cisco ASR 9000-Gehäuse und die unterstützten Ethernet-Linecards und MPAs aufgelistet. Tabelle 8: Cisco ASR 9000-Gehäuse und kompatible Ethernet-Linecards Chassis Ethernet-Linecard Cisco ASR 9006, Cisco ASR 9010 •...
Anforderungen an die Cisco IOS XR-Softwareversion und Hardware-Revision Die Ethernet-Linecards und MPAs der Cisco ASR 9000-Serie haben spezifische Anforderungen an die Cisco IOS XR-Software. Um die Kompatibilität mit der Software zu gewährleisten, hat jede Linecard und jeder MPA eine spezifische Hardware-Versionsnummer. Die Nummer ist auf ein Etikett gedruckt, das an der Komponentenseite der Karte bzw.
Seite 21
3.0 – für digitale optische Komponenten für CFP-DCO erforderlich Modularer Port-Adapter (MPA), 2 Ports 100GE A9K-MPA-2X100GE 6.0.1 6.2.2 4.0 – für digitale optische Komponenten für CFP-DCO erforderlich Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 22
Erweiterte kombinierte Linecard, 4 Ports 10GE + A9K-4T16GE-SE 5.3.0 Nicht unterstützt 16 Ports GE, optimiert für Service Edge Linecard, 8 Ports 100GE, optimiert für Service Edge A9K-8X100GE-L-SE 5.3.0 6.1.2 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 23
A9K-400GE- 5.3.2 6.2.1 DWDM-TR 20 Ports 10GE, mit CFP2 und SFP+, optimiert für paketbasierte Übertragung Modularer Ethernet-Port-Adapter (MPA), 20 Ports A9K-MPA-20x10GE 5.3.2 6.2.1 10 Gigabit, mit SFP+ Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 24
Vollständige Beschreibungen der show-Befehle finden Sie in der Befehlsreferenz oder dem Konfigurationsleitfaden der installierten Version von Cisco IOS XR. Wenn die Cisco IOS XR-Softwareversion laut Befehlsanzeige älter ist als die benötigte, überprüfen Sie den Inhalt des Flash-Speichers, um zu bestimmen, ob die erforderlichen Images auf Ihrem System verfügbar sind.
DX-Linecard, 8 Ports 10GE A9K-8T/4-B Erweiterte DX-Linecard, 8 Ports 10GE A9K-8T/4-E DX-Low-Queue-Linecard, 8 Ports 10GE A9K-8T/4-L Line-Rate-Karte, 8 Ports 10GE A9K-8T-B Erweiterte Line-Rate-Karte, 8 Ports 10GE A9K-8T-E Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 26
SFP- und SFP+-Modulen kompatibel. Linecard, 48 Ports 10GE/1GE, optimiert für Service A9K-48X10GE-1G-SE SFP+ (10GE-Ports) Edge SFP (GE-Ports) Hinweis Die 10GE/1GE-Linecard mit 48 Ports ist mit SFP- und SFP+-Modulen kompatibel. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 27
A9K-MOD80G-TR — — paketbasierte Übertragung Modulare Linecard, 80 Gigabyte, optimiert für A9K-MOD80G-SE — — Service Edge Modulare Linecard, 160 Gigabyte, optimiert für A9K-MOD160-TR — — paketbasierte Übertragung Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 28
SFP- und SFP+-Modulen kompatibel. Dual-Rate-Linecard, 7 Fabric, 48 Ports 10GE/1GE, A99-48X10GE-1G-TR SFP+ (10GE-Ports) optimiert für Übertragung SFP (GE-Ports) Hinweis Die 10GE/1GE-Linecard mit 48 Ports ist mit SFP- und SFP+-Modulen kompatibel. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Verwenden sie in den Linecards der Cisco ASR 9000-Serie ausschließlich Small Form-Factor Pluggable Modules (SFP, SFP+, XFP, QSFP, CFP und CPAK) von Cisco Systems, Inc. Jedes Modul enthält eine interne Seriennummer mit sicher einprogrammierten Informationen des Modulherstellers, die der Cisco IOS XR-Software eine Möglichkeit bieten, das Modul zu identifizieren und es als geeignet für den Betrieb mit...
Seite 30
Abbildung 1: Kombinierte Linecard, 2 Ports 10GE + 20 Ports GE Auswurfhebel (eines von 1GE SFP-Gehäuse Port 18 zwei) 10GE XFP-Gehäuse Status-LED Port 0 XFP-Portstatus-LED (eine 1GE SFP-Gehäuse Port 19 je XFP-Port) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen XFP-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 10GE-Linecard mit 8 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 32
Abbildung 2: 2:1 überbelegte Linecard, 8 Ports 10 Gigabit-Ethernet Auswurfhebel (einer von XFP-Gehäuse Port 7 zwei) XFP-Gehäuse Port 0 Status-LED Port-Status-LED (eine je Unverlierbare Port) Installationsschraube (eine von zwei) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen XFP-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 10GE-Linecard mit 4 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 34
Abbildung 3: Ethernet-Linecard, 4 Ports 10 Gigabit Auswurfhebel (einer von XFP-Gehäuse Port 3 zwei) XFP-Gehäuse Port 0 Status-LED Port-Status-LED (eine je Unverlierbare Port) Installationsschraube (eine von zwei) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Sie eine Liste aller von der 8-Port-10GE-Line-Rate-Karte mit 80 Gbit/s unterstützten XFPs. Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite und die Anschlüsse der 8-Port-10GE-Line-Rate-Karte mit 80 Gbit/s. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 36
Ethernet-Linecard, 8 Ports 10 Gigabit, 80 Gbit/s, mit XFP Abbildung 4: 8-Port-10-Gigabit-Ethernet-Line-Rate-Karte mit 80 Gbit/s Auswurfhebel (einer von zwei) XFP-Gehäuse Port 7 Port-Status-LED (eine je Port) Linecard-Status-LED XFP-Gehäuse Port 0 Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Konfigurationsleitfaden für das Systemmanagement bei Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000, Version 5.3.x. Die Lizenzproduktnummer für die A9K-4T16GE-TR-Karte ist A9K-2T-TR-LIC. Die Lizenzproduktnummer für die A9K-4T16GE-SE-Karte ist A9K-2T-SE-LIC. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 38
Auswurfhebel (einer von Portstatus-LED (eine je zwei) SFP+-Port) 1GE SFP-Gehäuse Port 0 Linecard-Status-LED Portstatus-LED (eine je 1GE SFP-Gehäuse Port 15 SFP-Port) 1GE SFP-Gehäuse 1GE SFP-Gehäuse Port 1 Port 14 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen SFP+-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite und die Anschlüsse der überbelegten 10GE-Linecard mit 16 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 40
Überbelegte Linecard, 16 Ports 10 Gigabit-Ethernet, mit SFP+ Abbildung 6: Überbelegte Linecard, 16 Ports 10 Gigabit-Ethernet Auswurfhebel (einer von Linecard-Status-LED zwei) SFP+-Gehäuse Port 0 SFP+-Gehäuse Port 15 Port-Status-LED (eine je SFP+-Gehäuse Port 7 Port) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen SFP+-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite und die Anschlüsse der 10GE-Linecard mit 24 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 42
Ethernet-Linecard, 24 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ Abbildung 7: Ethernet-Linecard, 24 Ports 10 Gigabit Auswurfhebel (einer von zwei) SFP+-Gehäuse Port 12 Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) SFP+-Gehäuse Port 23 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen SFP+-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse und Anzeigen auf der Vorderseite der 10GE/1GE-Linecard mit 24 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Ethernet-Linecard, 36 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ Die 36-Port-10-Gigabit-Ethernet (GE-)Linecard verfügt über sechsunddreißig 10-Gigabit-SFP+-Modul-Ports (10GE SFP). Die folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse und Anzeigen auf der Vorderseite der 10GE-Linecard mit 36-Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 45
Überblick Ethernet-Linecard, 36 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ Abbildung 9: 36-Port-10-Gigabit-Ethernet-Linecard, Vorderseite Auswurfhebel (einer von zwei) SFP+-Gehäuse Port 23 Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) SFP+-Gehäuse Port 24 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen SFP+-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Abbildung zeigt die Anschlüsse und Anzeigen auf der Vorderseite der 10GE/1GE-Linecard mit 48 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die GE-Linecard mit 40 Ports ist in folgenden Ausführungen erhältlich: Basis, erweitert, Low-Queue und für Next-Generation SE (Service Edge) oder TR (paketbasierte Übertragung) optimiert. Alle Ausführungen sind funktional gleichwertig, unterscheiden sich aber in ihren Konfigurationsmöglichkeiten und ihrer Pufferkapazität. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 48
Abbildung 11: Gigabit-Ethernet-Linecard mit 40 Ports (A9K-40GE-SE-Karte abgebildet) Auswurfhebel (einer von zwei) Linecard-Status-LED SFP-Gehäuse Port 0 SFP-Gehäuse Port 39 Port-Status-LED (eine je Port) SFP-Gehäuse Port 1 SFP-Gehäuse Port 38 Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
CFP-100G-SR10 100 GE mit kurzer Reichweite über optische Lanes (SR10) (Multimode-Fiber) 100 m Die folgende Abbildung zeigt die Vorderseite und den Anschluss der 100GE-Linecard mit 1 Port. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 50
Überblick Ethernet-Linecard, 1 Port 100 Gigabit, mit CFP Abbildung 12: 1-Port-100-Gigabit-Ethernet-Linecard, Vorderseite Auswurfhebel (einer von zwei) 100 Gigabit Ethernet CFP Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) Linecard-Status-LED Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen CFP-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 100-GE-Linecard mit 2 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 52
2-Port 100-Gigabit Ethernet Line Card with CFP Abbildung 13: Ethernet-Linecard, 2 Ports 100 Gigabit Auswurfhebel (einer von zwei) 100GE-CFP-Anschluss (zwei von zwei) Unverlierbare Installationsschraube (eine von zwei) Linecard-Status-LED 100GE-CFP-Anschluss (einer von zwei) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Jedes CPAK-Gehäuse an der 8-Port-100GE-Linecard verfügt an der Vorderseite über eine Verbindungs-LED. Die Verbindungs-LED zeigt den Status des zugehörigen CPAK-Ports an (siehe Abschnitt Linecard-LEDs, auf Seite 132). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 54
Smart Licensing unterstützt wird. Details zum nutzungsbasierten Preismodell finden Sie im Kapitel Softwareberechtigungen für den Router der Cisco ASR 9000-Serie im Konfigurationsleitfaden für das Systemmanagement bei Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000. Für die -CM-Variante müssen Sie mindestens 20 grundlegende Softwarelizenzen erwerben, mit denen jeweils 10G Bandbreite...
Wenn die 16-Port-100GE-Linecard mit QSFP28/QSFP+ in ein Cisco ASR 9922-Gehäuse eingesteckt wird, müssen Sie den ASR 9922-Lüftereinschub V3 verwenden. Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 100-GE-Linecard mit 16 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Sie den ASR 9922-Lüftereinschub V3 verwenden. Bei einer 32-Port-100GE-Linecard ist QSFP+ nur von Port 0 bis Port 20 zulässig. Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 100-GE-Linecard mit 32 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Linecard verfügt über eine Port-Status-LED an der Vorderseite. Die LEDs werden in Linecard-LEDs, auf Seite 132 beschrieben. Die folgende Tabelle zeigt die Vorderseite und die LEDs der 100-GE-Linecard mit 4 Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Jede Linecard verfügt über eine dreistufige Status-LED zur Anzeige des Kartenstatus. Jeder QSFP28-Port an der Linecard verfügt über eine Port-Status-LED an der Vorderseite. Die LEDs werden in Linecard-LEDs, auf Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 59
Wenn die 100GE-Linecard mit 12 Ports in ein Gehäuse eingesteckt wird, ist es wichtig, Blindplatten mit zwei Sieben zu verwenden [A9K-LC-FILR-V2]. Damit ist eine optimale Kühlung und EMV gewährleistet. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
• Modularer Port-Adapter (MPA), 1 Port 40GE, mit QSFP+ • Modularer Ethernet-Port-Adapter (MPA), 20 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ • Modularer 100-Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 1 Port und CFP2 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Das CFP2-Gehäsue auf dem MPA verfügt über eine A/L-LED (Aktiv/Link) auf der Vorderseite. Die A/L-LED zeigt den Status des zugehörigen CFP2-Ports an, die Status-LED zeigt den Status des MPA an. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 62
Mindestens ein Port ist aktiviert und die Verbindung besteht auf allen aktivierten Ports. Blinkt grün und gelb Mindestens ein Port ist aktiviert und die Verbindung besteht auf allen aktivierten Ports. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Der 2-Port-100GE-MPA wird in Schacht 0 und Schacht 1 der modularen 400-Gigabit-Linecard (A9K-MOD400-SE, A9K-MOD400-TR, A9K-MOD400-CM) und in Schacht 0 der 200-Gigabit-Linecard (A9K-MOD200-SE, A9K-MOD200-TR) unterstützt. Dieser MPA unterstützt eine 10X10- und 2X40-Breakout-Konfiguration. Hinweis Dieser MPA unterstützt keine 1X40-Breakout-Konfiguration. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 64
A/L-LED (Active/Link) A/L-LED (Active/Link) Die folgende Tabelle zeigt das Verhalten der LED, wenn der Schnittstellentyp 100G ist: Tabelle 14: LED-Verhalten bei Schnittstellentyp 100G Port-LED-Status Status Port ist abgeschaltet. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Modularer Ethernet-Port-Adapter (MPA), 20 Ports 10 Gigabit, mit SFP Der modulare Gigabit-Ethernet (GE-)Port-Adapter (MPA) mit 20 Ports umfasst 10 Doppelstapel-SFP-Gehäuse (insgesamt 20), die GE-Glasfaser- oder -Kupfer-Transceiver unterstützen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 66
Port ist aktiviert und Verbindung besteht. Die A/L-LED (Aktiv/Link) des MPA blinkt grün und gelb, wenn Datenverkehrsaktivität stattfindet. Gelb Port ist aktiviert und Verbindung besteht nicht. STATUS Modularer Port-Adapter ist ausgeschaltet. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
10-Gigabit-Ethernet-MPA mit 2 Ports, beschrieben. Zusätzlich ist eine Status-LED für den MPA vorhanden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 25: Modularer 10-Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 2 Ports A/L-LED (Active/Link) Status-LED Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Status-LED für den MPA als Ganzes, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Die A/L-LED zeigt den Status des zugehörigen XFP-Ports an, wie in der Tabelle unten, LEDs des 10-Gigabit-Ethernet-MPA mit 4 Ports, beschrieben. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 69
STATUS Modularer Port-Adapter ist ausgeschaltet. Grün Modularer Port-Adapter ist in Betrieb. Gelb Stromversorgung des modularen Port-Adapters ist eingeschaltet und in Ordnung und der modulare Port-Adapter wird konfiguriert. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Jedes SFP+-Gehäuse am 10GE-MPA mit 8 Ports verfügt über eine A/L-LED (Aktiv/Link) der Karte, wie in der nachfolgenden Abbildung Hinweis Dieser MPA ist nicht mit der Verbrauchsmodell-Linecard MOD400 kompatibel Abbildung 27: Modularer 10-Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 8 Ports A/L-LED (Active/Link) Status-LED Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Karte, wie in der nachfolgenden Abbildung dargestellt. Die A/L-LED (Aktiv/Link) zeigt den Status des zugehörigen SFP+-Ports an (siehe Abschnitt LEDs des modularen Port-Adapters , auf Seite 132). Abbildung 28: Modularer Ethernet-Port-Adapter, 20 Ports 10 Gigabit, mit SFP+ Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die A/L-LED zeigt den Status des zugehörigen QSFP-Ports an, wie in der Tabelle LEDs des 1-Port-40-Gigabit-Ethernet-MPA unten beschrieben. Zudem ist eine Status-LED vorhanden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Abbildung 29: Modularer 40-Gigabit-Ethernet-Port-Adapter mit 1 Port A/L-LED (Active/Link) Status-LED Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Zudem ist eine Status-LED für den MPA vorhanden, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Hinweis Hinweis: Dieser MPA ist nicht mit der Verbrauchsmodell-Linecard MOD400 kompatibel. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 74
Modularer Port-Adapter ist ausgeschaltet. STATUS Grün Modularer Port-Adapter ist in Betrieb. Gelb Stromversorgung des modularen Port-Adapters ist eingeschaltet und in Ordnung und der modulare Port-Adapter wird konfiguriert. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Steckplatz 0, 2, 4, 6, 8 bis Steckplatz 30). In diesem MPA ist eine Kombination aus optischen SFP- und CSFP-Verbindungen möglich. Wenn alle SFP-Steckplätze mit SFPs belegt sind, beträgt die Anzahl der Steckplätze 16. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 76
Die A/L-LED (Aktiv/Link) des MPA blinkt grün und gelb, wenn Datenverkehrsaktivität stattfindet. Port ist aktiviert und Verbindung besteht nicht. STATUS Modularer Port-Adapter ist ausgeschaltet. Grün Modularer Port-Adapter ist in Betrieb. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Tabelle 23: Von A9K-MOD400-SE und A9K-MOD400-TR unterstützte MPAs Schacht 0 Schacht 1 20x10G-MPA 20x10G-MPA 2x100G-MPA 2x100G-MPA 1x100G-MPA 1x100G-MPA 8x10G-MPA 8x10G-MPA 4x10G-MPA 4x10G-MPA 2x10G-MPA 2x10G-MPA 2x40G-MPA 2x40G-MPA 1x40G-MPA 1x40G-MPA 20x1G-MPA 20x1G-MPA A9K-MPA-32X1GE A9K-MPA-32X1GE Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 78
Die folgende Tabelle enthält die MPAs, die von der Nutzungsmodell-Linecard MOD400 (A9K-MOD400-CM) unterstützt werden. Hinweis Die Nutzungsmodell-MPAs können nur mit Nutzungsmodell-Linecards verwendet werden. Tabelle 24: Von A9K-MOD400-CM unterstützte MPAs Schacht 0 Schacht 1 A9K-MPA20X10GE-CM A9K-MPA20X10GE-CM A9K-MPA2X100GE-CM A9K-MPA2X100GE-CM Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen Dieses Kapitel beinhaltet Verfahren zum Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen im Aggregation Services Router der Cisco ASR 9000-Serie. Informationen zu Hardware-Installation und Konfiguration für den Router der Cisco ASR 9000-Serie finden Sie unter http://www.cisco.com/c/en/us/td/docs/routers/asr9000/hardware/installation/guide/asr9kHIGbk.html •...
Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen Richtlinien für elektrische Geräte • Cisco Geräte lassen sich sicher betreiben, wenn sie gemäß ihren Spezifikationen und Produktnutzungsanweisungen verwendet werden. Richtlinien für elektrische Geräte Beachten Sie bei Arbeiten an elektrischen Anlagen die folgenden grundlegenden Richtlinien: •...
Handhabung elektronischer Karten oder Komponenten auftreten können, führen zu vollständigen oder eingeschränkten Ausfällen. Die Abschirmung vor elektromagnetischen Interferenzen (EMI) ist ein zentraler Bestandteil der Linecard und des modularen Port-Adapters. Cisco Systems, Inc. empfiehlt die Verwendung eines ESD-Schutzarmbands, wenn Sie mit Netzwerkausrüstung oder Komponenten davon arbeiten.
• Schnittstellenkabel zur Verbindung der Linecard mit einem anderen Router oder Switch • Alle zu installierenden SFP/XFP-Module (die nicht schon installiert sind) Hinweis Wenn Sie zusätzliche Geräte benötigen, erhalten Sie Bestellinformationen auf Cisco.com oder von Ihrem Kundendienstmitarbeiter. Installieren und Entfernen einer Linecard...
Seite 83
RSP herunter. Als nächstes versetzt der Router nur solche Schnittstellen administrativ in den betriebsbereiten Zustand, die der aktuellen Konfiguration entsprechen und vorher konfiguriert wurden. Alle anderen müssen mit dem Befehl configure konfiguriert werden. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Kabel an den Anschlüssen auf der Linecard. 3. Trennen Sie die Linecard-Kabelführungshalterung von der Linecard. 4. Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben an den Enden der Linecard-Vorderseite mit einem Schraubendreher. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 85
Abbildung 38: Entfernen einer Linecard (Cisco ASR 9912-Router abgebildet) Lösen Sie die Legen Sie die Auswurfhebel um, um die Schieben Sie die Karte aus unverlierbaren Schrauben. Karte aus dem Backplane-Anschluss zu dem Chassis heraus. entfernen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 86
Luftzirkulation durch das Linecard-Fach zu gewährleisten. Sichern Sie die Linecard-Füllkarte durch Festziehen ihrer unverlierbaren Schrauben am Chassis. Vorsicht Achten Sie darauf, die EMI-Federkontakte an der Vorderkante der Kartenvorderseite nicht zu beschädigen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Fassen Sie die Vorderseite der Linecard mit einer Hand und legen Sie Ihre andere Hand unter den Kartenträger aus Metall, um das Gewicht der Karte zu stützen (Abbildung 38: Entfernen einer Linecard Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 88
Karte nur teilweise mit der Backplane verbunden ist, kann sich der Router aufhängen. Hinweis Beim Cisco ASR 9922-Router werden die Linecards in der unteren Hälfte des Gehäuses (Steckplätze 10 bis 19) mit der Oberseite nach unten eingesteckt. Schwenken Sie gleichzeitig beide Auswurfheble aufeinander zu, bis sie parallel zur Vorderseite der Linecard stehen.
Vermeidung von elektrostatischen Entladungen, auf Seite Hinweis Einige der Verfahren in den folgenden Abschnitten nutzen Illustrationen einen Routers der Cisco ASR 9000-Serie mit 10 Steckplätzen zur Unterstützung der Beschreibungen des Entfernens und Installierens von modularen Linecards. Obwohl sich die Kartengehäuse der Aggregation Services Router der Cisco ASR 9000-Serie unterscheiden, sind die vorgesehene Verwendung der Steckplätze und das Verfahren zum...
• MLCs verfügen über zwei Auswurfhebel, mit denen die Karte von ihrem Backplane-Anschluss gelöst wird. Verwenden Sie die Auswurfhebel beim Entfernen der MLC und zum festen Anschließen der MLC Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
3. Trennen Sie die Kabelführungshalterung von der MLC. Lösen Sie die unverlierbaren Schrauben an den Enden der MLC-Vorderseite mit einem Schraubendreher (siehe Beschreibung 1 in der Abbildung unten). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 92
5. Wenn der MLC-Steckplatz leer bleiben soll, installieren Sie eine Linecard-Füllkarte, um zu verhindern, dass Staub in das Chassis eindringt, und um eine ausreichende Luftzirkulation durch das MLC-Fach zu Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Steckplatz entfernen. Hinweis Sehen Sie sich die Informationen zu den Linecard-Steckplatztypen im Hardware-Installationshandbuch für die Cisco Aggregation Services Router der Serie ASR 9000 an, um einen geeigneten Steckplatz für die Installation der MLC zu bestimmen. Vorsicht Bei einem nicht ordnungsgemäßen Vorgehen kann der Router einen Hardwarefehler melden. Es darf nur jeweils eine MLC entfernt oder eingesteckt werden.
Seite 94
Verriegelungs-Rändelschrauben auf beiden Seiten der MLC mit einem Drehmoment zwischen 8,3 und 11 Zoll-Pfund (94 bis 124 N-cm) fest. Ziehen Sie die Schrauben nicht zu fest an. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
9. Installieren Sie die Schnittstellenkabel. Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern In den folgenden Abschnitten wird beschrieben wie MPAs auf dem Aggregation Services Router der Cisco ASR 9000-Serie installiert oder daraus entfernt werden. Umgang mit modularen Port-Adaptern Jede Leiterplatte des modularen Port-Adapters (MPA) ist auf einem Metallträger montiert und kann durch elektrostatische Entladung (ESD) beschädigt werden.
Erdungsarmband Installieren und Entfernen bei laufendem Betrieb Die modularen Linecards (MLCs) und modularen Port-Adapter (MPAs) des Routers der Cisco ASR 9000-Serie unterstützen das Einstecken und Entfernen bei laufendem Betrieb (Online Insertion and Removal, OIR). Modulare Port-Adapter (MPAs) können unabhängig von der MLC eingesteckt oder entfernt werden. OIR einer MLC mit installierten modularen Port-Adaptern (MPAs) wird ebenfalls unterstützt.
Hinweis Cisco empfiehlt Ihnen, zwischen aufeinanderfolgenden MPA-OIRs (weiche oder harte OIR) mindestens 2 Minuten zu warten. Ein während des Starts der MLC des Routers der Cisco ASR 9000-Serie leerer Steckplatz wechselt standardmäßig in den 20GE-MPA-Modus. Installieren und Entfernen von modularen Port-Adaptern Dieser Abschnitt enthält eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zum Entfernen und Installieren eines modularen...
Überprüfung sind wichtige Schritte vor dem Anschluss von Glasfaser-Steckverbindern. Reinigen von optischen Geräten Informationen zum Reinigen von optischen Geräten finden Sie im Dokument Überprüfung und Reinigung Glasfaserverbindungen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Die MPA-STATUS-LEDs leuchten zunächst gelb, dann grün, wenn die modularen Port-Adapter (MPAs) aktiv werden. 3. Wenn die MLC- und MPA-STATUS-LEDs grün leuchten, sind alle zugehörigen Schnittstellen konfigurierbar. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen Überprüfen des Status von modularen Linecards und modularen Port-Adaptern mithilfe von show-Befehlen Hinweise zur Konfiguration finden Sie im Leitfaden zum Router der Cisco ASR 9000-Serie und im Konfigurationsleitfaden für Schnittstellen und Hardwarekomponenten von Cisco Routern.
Port-Adapter (MPAs) und Schnittstellen und deren Kabel in der gleichen Konfiguration installieren wie bei den vorherigen MLCs. Die folgende Beispielanzeige zeigt die Ereignisse, die durch das System protokolliert werden, wenn Sie eine neue MLC in Modulsteckplatz 4 einstecken. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 102
4. Wenn die STATUS-LED am MPA weiterhin nicht eingeschaltet wird, entfernen Sie den MPA aus der MLC, entfernen Sie anschließend die MLC und installieren sie in einem anderen verfügbaren Steckplatz des Routers. Warten Sie, bis die STATUS-LED an der MLC grün aufleuchtet. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 103
5. Wenn der MPA neu ist (kein Austausch-MPA), konfigurieren Sie den neuen MPA anhand der Anweisungen im Cisco IOS XR-Leitfaden für den Router der Cisco ASR 9000-Serie und Konfigurationsleitfaden für Schnittstellen und Hardwarekomponenten des Cisco Aggregation Services Routers der Serie ASR 9000.
System und die MLC erfolgreich gestartet wurden und betriebsbereit sind, können Sie mit diesem Befehl den Status der MPA-Ports überprüfen. Im Leitfaden zu den ersten Schritten beim Cisco Aggregation Services Router der Serie ASR 9000 und im Konfigurationsleitfaden für Schnittstellen und Hardwarekomponenten des Cisco Aggregation Services Routers der Serie ASR 9000 finden Sie weitere Informationen über Vorbereitung und Konfiguration der Cisco Router...
Seite 105
Buchse eingerastet ist. Stellen Sie sicher, dass die Module vollständig in ihre auf der Linecard zugewiesene Buchse eingesetzt und entsprechend gesichert sind, indem Sie fest auf jedes SFP- oder SFP+-Modul drücken. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Um diese Art von SFP- oder SFP+-Modul zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor: 1. Befestigen Sie ein Antistatikarmband an Handgelenk oder Knöchel, und folgen Sie den Anweisungen für den Gebrauch. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 107
4. Fassen Sie das SFP-Modul zwischen Daumen und Zeigefinger, und entnehmen Sie es vorsichtig aus dem Port, wie in der Abbildung unten gezeigt. Abbildung 47: Entnehmen eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Verschluss Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Buchse eingerastet ist. Stellen Sie sicher, dass die SFP-Module vollständig in ihre auf der Linecard zugewiesene Buchse eingesetzt und entsprechend gesichert sind, indem Sie fest auf jedes SFP-Modul drücken. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
SFP- oder SFP+-Modul mit Betätigungstaste Das SFP- oder SFP+-Modul mit Betätigungstaste umfasst eine Taste, die gedrückt wird, um das SFP-Modul aus einem Port zu entfernen, wie in der folgenden Abbildung dargestellt. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
3. Drücken Sie vorsichtig die Betätigungstaste an der Vorderseite des SFP-Moduls, bis ein Klickgeräusch zu hören ist und der Verriegelungsmechanismus aktiviert wird, um das SFP-Modul aus dem Port freizugeben (siehe Abbildung unten). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 111
Hülle, wenn Sie es zurück an den Hersteller senden möchten. 6. Schützen Sie Ihre Linecard durch Einsetzen einer sauberen SFP-Modulkäfig-Abdeckung in den Käfig des optischen Moduls, wenn kein SFP-Modul installiert ist. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Buchse eingesetzt und entsprechend gesichert sind, indem Sie fest auf jedes SFP-Modul drücken. Entfernen eines SFP- oder SFP+-Moduls mit Schiebelasche Um diese Art von SFP- oder SFP+-Modul zu entfernen, gehen Sie folgendermaßen vor: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 113
Sie müssen das Modul entriegeln, indem Sie auf die Schiebelasche drücken, bevor Sie das Modul herausziehen können. Wenn sie am SFP-Modul ziehen, ohne die Lasche zu entriegeln, können Sie damit das Modul beschädigen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Das 10-Gigabit-Ethernet (GE)-XFP-Transceiver-Modul ist ein Hot-Swap-fähiges E/A-Gerät, das an 10GE-Ports angeschlossen wird (siehe Abbildung unten). Das XFP-Transceiver-Modul verbindet die elektrische Schaltung des Systems mit dem optischen Netzwerk. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 115
Der Dual-LC-Anschluss an den XFP-Transceiver-Modulen unterstützt Netzwerkschnittstellen-Kabel mit physischem Kontakt (PC) oder ultraphysischem Kontakt (UPC) mit flachen polierten Vorderseiten. Der Dual-LC-Anschluss an den XFP-Transceiver-Modulen unterstützt keine Netzwerkschnittstellen-Kabel mit einer gewinkelten polierten Vorderseite (APC). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
7. Verriegeln Sie den XFP-Transceiver im Transceiver-Sockel durch Herunterschwenken des Verschlusses, sodass der Verschluss senkrecht zum Transceiver ist (siehe Abbildung unten). Vorsicht Wenn die Verriegelung nicht vollständig eingerastet ist, könnten Sie den XFP-Transceiver versehentlich trennen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Gehen Sie zum Entfernen eines XFP-Transceivers folgendermaßen vor: 1. Trennen Sie das Netzwerkschnittstellen-Kabel von den Anschlüssen des XFP-Transceivers. Bauen Sie umgehend wieder die Staubschutzkappe in den LC-Anschluss des Glasfaserkabels ein. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
• Kontrollieren und reinigen Sie vor dem Anschließen immer zunächst die Stirnflächen der LC-Anschlüsse. Siehe Reinigen der Glasfaserstecker. • Fassen Sie immer das Gehäuse des LC-Anschlusses an, um ein Glasfaserkabel einzustecken oder abzuziehen. Um ein 10-Gigabit-Ethernet-XFP-Transceiver-Modul zu verkabeln: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Netzwerkschnittstellen-Kabel mit physischem Kontakt (PC) oder ultraphysischem Kontakt (UPC) mit flach polierten Vorderseiten. Die Dual-SC-Anschlüsse an den optischen CFP-Transceivern unterstützen keine Netzwerkschnittstellen-Kabel mit einer gewinkelten polierten Vorderseite (APC). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
1. Nehmen Sie den CFP-Transceiver aus der Schutzverpackung. 2. Überprüfen Sie das Etikett am CFP-Transceiver, um sicherzustellen, dass Sie über das richtige Modell für Ihr Netzwerk verfügen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 121
Abbildung 64: Einsetzen des CFP-Transceiver-Moduls in den Sockel 6. Ziehen Sie die beiden unverlierbaren Installationsschrauben am Transceiver behutsam fest, um den CFP-Transceiver im Sockel zu sichern (siehe Abbildung unten). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Der CFP-Transceiver ist ein statisch empfindliches Gerät. Verwenden Sie immer ein Antistatikarmband oder ähnliches persönliches Erdungsgerät beim Umgang mit CFP-Transceivern oder bei Kontakt mit den Modulen. Warnung Laserprodukt der Klasse 1. Anweisung 1008 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Dieser Abschnitt informiert über die Installation, Verkabelung und das Entnehmen von 40-Gigabit-SFP-Steckplatz Plus (QSFP+)- und 100-Gigabit (QSFP28)-Transceiver-Modulen. Die Module sind Hot-Swap-fähige Eingabe/Ausgabe (I/O)-Geräte, die die elektrische Schaltung des Modul-Ports des Systems mit einem Kupfer- oder Glasfasernetzwerk verbinden. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Glasfaserstecker, auf Seite 127. Installieren eines 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-Transceiver-Moduls Das QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul hat entweder einen Bügelspangenriegel oder einen Zungenriegel. Die Installationsverfahren für beide Riegelarten werden erläutert. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 125
Sie den QSFP+- oder QSFP28-Transceiver vorsichtig in den Sockel, bis eine Verbindung zwischen dem Transceiver und dem elektrischen Anschluss des Sockets besteht. Abbildung 69: Installation von 40-Gigabit-QSFP+- oder 100-Gigabit-QSFP28-Transceiver-Modul (optischer Transceiver mit einem Bügelspannverschluss abgebildet) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Anschlüssen am Transceiver, bis Sie eine Verbindung herstellen. • Überprüfen und reinigen Sie die Stirnflächen der MPO-Anschlüsse, kurz bevor Sie Verbindungen herstellen. Siehe Reinigen der Glasfaserstecker, auf Seite 127. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Antistatikarmband oder ein ähnliches individuelles Erdungsgerät beim Umgang mit QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modulen oder bei Kontakt mit Modulen. Gehen folgendermaßen Sie vor, um ein QSFP+- oder QSFP28-Transceiver-Modul zu entfernen: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Ethernet-Linecard, 8 Ports 100 Gigabit, mit CPAK, auf Seite 39). Die Module verfügen über insgesamt 82 Pins (40 Pins in der oberen Reihe, 42 in der unteren) an Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 129
Das CPAK-Adaptermodul ist ein Hot-Swap-fähiges steckbares Adaptermodul, das als physischer Host für ein 40GE-QSFP+-Transceiver-Modul dient und die Verbindung eines 40GE-QSFP+-Transceiver-Moduls mit einem CPAK-Port ermöglicht. Aus der Perspektive des Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Das CPAK-Adaptermodul unterstützt nur die folgenden 40GE-QSFP+-Transceiver-Module: • QSFP-40G-LR4 • QSFP-40GE-LR4 • QSFP-40G-ER Installieren und Entfernen von CPAK-Modulen Erforderliche Werkzeuge und Geräte Sie benötigen folgende Werkzeuge für die Installation der CPAK-Transceiver- oder -Adaptermodule: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Im Tipp nach Schritt 2 im nächsten Verfahren finden Sie eine Verknüpfung zu einem Whitepaper zum Thema Überprüfung und Reinigung von Glasfasern. • Fassen Sie den MPO-Anschluss nur am Gehäuse, um ein Glasfaserkabel einzustecken oder abzuziehen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Kontakt (APC) verwenden (typisch für Singlemode-Faser-MPO-Baugruppen). Hinweis Darüber hinaus bietet Cisco ein Glasfaser-Breakout-Panel. Bei dem Breakout-Panel handelt es sich um ein Gehäuse, mit dem Glasfaserkabel von Routern der Cisco ASR 9000-Serie geschützt und verwaltet werden. Für eine ausführliche Anleitung zur Installation und Montage des Breakout-Panels siehe http://www.cisco.com/...
Einschub Jede Linecard hat einen eigenen Kabelführungssteckplatz im Kabelführungs-Einschub. Die Abbildung oben zeigt zum Beispiel die Verlegung von Kabeln zur Linecard 3 in Steckplatz 3 eines Cisco ASR 9010-Routers. Kabelführungshalteklammern des Routers Der Cisco ASR 9006-Router verfügt auf jeder Seite des Router-Gehäuses über eine Kabelführungshalterung.
Abbildung 76: Beispiel-Kabelführung durch die Kabelführungshalterungen des Cisco ASR 9006-Routers Linecard-Kabelführungshalterung In diesem Abschnitt wird die Kabelführungshalterung der Linecard beschrieben. Die folgende Abbildung zeigt die Kabelführungshalterung der Linecard an einer 40-Port-Gigabit-Ethernet-Linecard. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
2. Positionieren Sie die Kabelführungshalterung über der Vorderseite der Linecard. 3. Stecken Sie die unverlierbare(n) Schraube(n) ein und ziehen Sie sie fest, um die Halterung zu befestigen (siehe Abbildung oben). Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Halterung aus der Linecard (Abbildung 78: Ein- und Ausbau der Kabelführungshalterung, auf Seite 122). Informationen zum Anschließen und Trennen von Schnittstellenkabeln finden Sie in Installieren und Entfernen von Glasfaser-Schnittstellenkabeln.. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Lichtverlustes im Faserpfad bestimmt. Wenn Ihre Umgebung erfordert, dass das Licht sich nahe an der typischen maximalen Entfernung bewegt, sollten Sie einen Glasfaserkabeltester (Optical Time Domain Reflectometer, OTDR) zur Messung des Leistungsverlustes verwenden. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Informationen des Modulherstellers, die der Cisco IOS XR-Software eine Möglichkeit bieten, das Modul zu identifizieren und es als geeignet für den Betrieb mit Ethernet-Linecards zu validieren. Nicht genehmigte SFP- oder SFP+-Module (die nicht direkt bei Cisco Systems, Inc. gekauft wurden) funktionieren nicht auf Ethernet-Linecards. Zur Überprüfung der Version des installierten Moduls, siehe Überprüfen der...
Obwohl die Linecards sich unterscheiden, ist das Verfahren für die Installation und das Entfernen von Schnittstellenkabeln für jede Karte grundsätzlich das gleiche. Deshalb enthält dieses Dokument keine separaten Verfahren und Illustrationen. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Hinweis Die Anschlüsse der Glasfaserkabel müssen frei von Staub, Öl und sonstigen Verschmutzungen sein. Reinigen Sie die Glasfaseranschlüsse vorsichtig mit einem Alkoholtupfer oder einem anderen geeigneten Reinigungsmittel. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Vor der Installation jeglicher Kabel oder Stecker sollten die Hülse, die weiße Hülle bzw. der weiße Konus um den Faserkern und die Stirnfläche des Faserkerns mit einem fusselfreien Alkohol-Pad (Reinigungs-Kit) gereinigt werden. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Kabel verwenden. Das abgeschirmte Kabel ist an beiden Enden mit abgeschirmten Anschlüssen versehen und das Abschirmmaterial des Kabels ist mit beiden Anschlüssen verbunden. Abbildung 82: RJ-45-Kabelanschluss Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
3. Lösen Sie die unverlierbare Installationsschraube der Kabelführungshalterung der Linecard mit einem Schraubendreher. 4. Trennen Sie die Kabelführungshalterung der Linecard und das Glasfaser-Kabelbündel von der Linecard und legen Sie sie vorsichtig zur Seite. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 144
Installieren und Entfernen von Linecards und Transceiver-Modulen Entfernen von RJ-45-Kabeln Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Während eines typischen Boot-Vorgangs der Linecard treten folgende Ereignisse ein: 1. Die Linecard wird mit Strom versorgt und beginnt mit der Initialisierung der Software. 2. Die Linecard führt interne Prüfungen durch und bereitet sich auf den Empfang der Cisco IOS XR-Software vom RSP vor.
Port-Adapters. Tabelle 28: LEDs des modularen Port-Adapters Farbe Status Bedeutung A/L-LED (eine je Port) Port wurde administrativ heruntergefahren. Grün Port ist aktiviert und Verbindung besteht. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Sie mit dem nächsten Schritt fort. 3. Wenn die Kartenstatus-LED weiterhin nicht aufleuchtet, entfernen Sie die Linecard und versuchen Sie, sie in einem anderen verfügbaren Linecard-Steckplatz zu installieren. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
6. Wenn während der Initialisierung der Linecard eine Fehlermeldung auf dem Konsolenterminal eingeblendet wird, sehen Sie im jeweiligen Referenzdokument für Definitionen von Fehlermeldungen nach. Wenn Sie auf weitere Probleme stoßen, die Sie nicht lösen können, bitten Sie einen Cisco Servicemitarbeiter um Unterstützung.
Typ (zum Beispiel gigabitethernet oder tengige) und rack/slot/instance/port (Linecard-Rack, Steckplatznummer, Subslot-Nummer, Port-Nummer). Denken Sie daran, dass die Werte beim Rack der Cisco ASR 9000-Serie und Subslot immer 0 (Null) sein müssen. Um beispielsweise Port 4 an einer 8-Port-10-Gigabit-Ethernet-Linecard in Linecard-Steckplatz 1 zu konfigurieren: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 150
Schreiben Sie die neue Konfiguration in den Speicher: RP/0/RSP0/CPU0:router# copy run disk0:/config/running/alternate_cfg:/ router.cfg Destination file name (control-c to abort): [/router.cfg]? The destination file already exists. Do you want to overwrite? [no]: yes Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
• Linecard mit 48 Ports: 4, 8, 12, 16, 20, 24, 28, 32, 36, 40, 44, 48 • speed – gültige Werte sind 1 (für GE) oder 10 (für 10GE) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
, VID: V01, SN: P3B-2 NAME: "module compact-Flash 0/RSP0/CPU0", DESCR: " CompactFlash" PID: cFLASH , VID: N/A, SN: 000000000301 NAME: "module 0/1/CPU0", DESCR: "40-Port GE Line Card, Requires SFPs" Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 153
NAME: "module mau GigabitEthernet0/2/CPU0/1", DESCR: "10GBASE-LR SFP+ Module for SMF" PID: SFP-10G-LR , VID: N/A, SN: ECL121900JY NAME: "module mau GigabitEthernet0/2/CPU0/3", DESCR: "10GBASE-LR SFP+ Module for SMF" PID: SFP-10G-LR , VID: V01 , SN: ONT132600B5 Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Dieser Abschnitt beschreibt kurz die Befehle zur erweiterten Problembehebung, die beim Ausfall einer Linecard verwendet werden können. Hinweis In diesem Abschnitt wird davon ausgegangen, dass Sie grundlegende Kenntnisse im Umgang mit Cisco IOS XR-Softwarebefehlen besitzen. Mit den in diesem Abschnitt aufgeführten Befehlen sollten Sie in der Lage sein, die Art der Probleme zu bestimmen, die bei Ihrer Linecard vorliegen.
Seite 155
Andernfalls können alle Informationen über das Problem verloren gehen. Die Ausgabe dieser Befehle variiert je nachdem, welche Linecard Sie verwenden, aber die grundlegenden Informationen sind dieselben. Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 156
Überprüfen der Linecard-Installation und Fehlerbehebung Erweiterte Fehlerbehebung bei der Linecard Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
320 W bei 40 °C 350 W bei 55 °C 8-Port-10-Gigabit-Ethernet-Line-Rate-Karte mit 80 Gbit/s 565 W bei 25 °C 575 W bei 40 °C 630 W bei 55 °C Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 158
1050 W bei 40 °C 1100 W bei 50 °C Ethernet-Linecard, 8 Ports 100 Gigabit (LAN-Version) 1050 W bei 27 °C 1100 W bei 40 °C 1150 W bei 50 °C Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 159
600 W bei 55 °C Modulare Linecard, 4 NPU (-TR oder -SE) 520 W bei 25 °C 590 W bei 40 °C 620 W bei 55 °C Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Beschreibungen und Spezifikationen der Transceiver-Module finden Sie in den Datenblättern: https://www.cisco.com/c/en/us/products/interfaces-modules/transceiver-modules/datasheet-listing.html 40-Gigabit-QSFPund100-Gigabit-QSFP28 Spezifikationenvon38-Pin-Steckern Signal Signal Signal Signal RX2n Reserviert TX2n RX2p TX2p TX3p RX3p RX4n TX3n TX4n RX3n RX4p TX4p TX1p RX1p ModPrsL TX1n Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
MPO-24 zu MPO-12 Breakout (2X40G) CPAK-100G-SR4 100-G- 70 m (OM3) Multimode MPO-12 100 m (OM4) CPAK-100G-LR4 100-G- 10 m Singlemode CPAK-10x10G-LR 10 G 10 m Singlemode MPO-24 zu LC Breakout Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
19, 18, 17, 16, 15 und 14 werden für die optischen Tx-Signale verwendet. Abbildung 85: Pinbelegungen des 100-Gigabit-Steckers MPO-24 (2X40-Modus) Bei einer Betrachtung der Anschlussbuchse des CPAK-Moduls mit mechanischem Schlüssel oben sind die Fasern folgendermaßen Nummeriert: Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
2X40G-Breakout-Konfigurationen für die optischen Module CPAK-100G-SR10 und CPAK-10x10-LR beschrieben. Hinweis Cisco stellt das Breakout-Kabel nicht bereit. Sie können dieses Kabel bei einem Drittanbieter kaufen. CPAK-100G-SR10 2X40G-Breakout Die folgende Abbildung zeigt den 2X40G-Breakout für das optische Modul CPAK-100G-SR10. In diesem Beispiel wird der MPO-Trunk mit 24 Fasern in zwei MPO-12-Anschlüsse mit 12 Fasern für zwei...
Seite 164
— MPO11 — — MPO12 — — MPO13 — — MPO14 MPO15 MPO16 MPO17 MPO18 MPO19 MPO20 MPO21 MPO22 — — MPO23 — — MPO24 — — Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
Seite 165
40G-Schnittstelle 1 Modulbuchse Steckverbinder Buchsenfaser 40 G Interface_Lane TX/RX Anschluss-ID Glasfaser-ID MPO1 MPO2 MPO3 MPO4 MPO5 — — MPO6 — — MPO7 — — MPO8 — — Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...
4 Lanes werden nach Bedarf zu einem zwischengeschalteten LC-Patchfeld gepatcht. Das Modul CPAK-10X10G-LR kann nur Netzwerkschnittstellenkabel mit einer Vorderseite mit gewinkelt poliertem Kontakt (APC) verwenden. Abbildung 87: Glasfaser-Breakout für 10x10LR-CPAK-zu-CPAK (optionaler 2x40G-Modus) Installationshandbuch für Ethernet-Linecards bei den Cisco Aggregation Services Routern der Serie ASR 9000...