Verwandte Anleitungen für Spotlight Sintesi AR 05
Inhaltszusammenfassung für Spotlight Sintesi AR 05
- Seite 1 Manuale utente - User manual Sintesi AR 05 - AR 12 - AR 25 - VA 05 - VA 12 - VA 25...
-
Seite 2: Safety Warning
Spotlight srl non potrà essere Spotlight srl will not be responsible for damage ritenuta responsabile di danni derivanti dalla non resulting from instructions not being followed. osservanza di dette istruzioni. - Seite 3 Sintesi 05-12-25 DESCRIZIONE DEL PROIETTORE ACCESSORI: gli accessori previsti per questo faro sono elencati nel catalogo prodotti e possono essere mon- Riferendoci alle immagini di pag. 2: tati inserendoli nelle apposite guide ②, finché non è ① Staffa di sospensione possibile richiudere il tettuccio e far scattare la molla ②...
-
Seite 4: Manutenzione
Sintesi 05-12-25 ATTENZIONE: per montare una lampada da 1000W (con il centro luce più basso) in luogo della 1200W occorre spostare il piattello con lo zoccolo portalampa- da dalla posizione bassa Ⓑ alla posizione alta Ⓐ (vedi illustrazione) dopo aver ruotato la molla di ritegno ⑧. Riposizionare la molla dopo aver effettuato l’operazio- ACCENSIONE E PUNTAMENTO Tramite la maniglia laterale ④... -
Seite 5: Electrical Connections
Sintesi 05-12-25 retaining spring is released ③. DESCRIPTION OF THE LUMINAIRE Colour changers and lens flaps must be bond by the Please refer to the pictures on page 2: safety cable to the luminaire. ① Suspension yoke ② Accessory guides with retaining clip ③... -
Seite 6: Maintenance
Sintesi 05-12-25 SWITCHING ON AND FOCUSING Using the side handle ④ it is possible to loosen the projector when it is locked in a certain position and thus change its inclination. You can rotate the luminaire on the vertical axis by rotating it on its hook clamp. -
Seite 7: Produktbeschreibung
Sintesi 05-12-25 werden in den Filterkassette ② eingesteckt, soweit PRODUKT BESCHREIBUNG bis die Abblendhaube geschlossen werden kann und Vorhergehende Zeichnungen wie folgt beachten: der Schnappverschluss ③ diese verriegelt. Beim ① Aufhängebügel Einsatz von Farbfolienwechslern und Torblenden ② Lichtdichte Filterkassette mit Abblendhaube unbedingt diese mit dem Sicherungsseil am ③... - Seite 8 Sintesi 05-12-25 ACHTUNG: Die Leuchtmittel Zentrierung ist Werksseitig generell für das 1200W Leuchtmittel ausgelegt. Um ein Leuchtmittel mit 1000W oder 650W (mit niedrigerem Lichtmittelpunkt) betreiben zu können, muss der Schlitten der Leuchtmittelfassung von unten nach oben umgesetzt werden (siehe dazu das Schema), nachdem die Schnapphalterung ⑥...
-
Seite 9: Indications Generales
Sintesi 05-12-25 DESCRIPTION DU PROJECTEUR ACCESSOIRES: les accessoires prèvus pour ce projecteur sont indiqués dans le catalogue et peuvent être montés D’après les dessins à page 2 en les entroduissant dans les guidages ② jusqu’au ① Etrier de suspension blocage du clapet pour le ressort de retenue ③. Pour le ②... -
Seite 10: Entretien
Sintesi 05-12-25 ATTENTION: Pour utiliser une lampe de 1000W (avec un centre de lumière plus bas), in lieu d’une lampe de 1200W, il faut déplacer le plateau avec le culot de la douille de la position basse Ⓑ à la position haute Ⓐ... - Seite 11 Sintesi 05-12-25 Dimensioni e peso - Dimensions and weight - Masse und Gewicht - Dimensions et poids MOD. (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) VA 05 AR 05 VA 12 271,5 AR 12 271,5 VA 25 13,1 AR 25 10,1...
- Seite 12 CP 92 52000 3200 G 22 (LC 90) 2500 CP 91 65000 3200 GY 16 2000 CP 72 50000 3200 (on request) Spotlight s.r.l. Via Sardegna 3 20098 S. Giuliano Milanese Milano - Italy Tel. +39.02.98830.1 Fax +39.02.98830.22 E-mail: info@spotlight.it www.spotlight.it...