Velux FPL Handbuch Seite 13

450794-0703 FPL 03-07-03 12:36 Side 13
Plaatsen koordhouders
Fissare le plastichette tendi corda
Coloque los soportes de cordones
A
1
2
Nederlands: Breek de onderste koordhouders los van el-
kaar (1). Schuif de pinnen van de koordhouders onder de
bevestigingsblokjes (2). Maak met een priem een begin
voor de gaatjes en schroef de bevestigingsblokjes vast (3).
Italiano: Separare le plastichette tendi corda inferiori (1).
Posizionare le plastichette tendi corda con la sporgenza
sotto le staffe inferiori già fissate (2). Praticare i fori per le
viti con un punteruolo e fissare i tendi corda come illustra-
to (3).
Español:
Separe los soportes de cordones inferiores (1).
Coloque los soportes de cordones con el pequeño salien-
te bajo los soportes inferiores (2). Prepare los agujeros
con un punzón y atornille los soportes de cordones como
se indica (3).
3