Español
desde su nacimiento hasta los 9 meses o 10 kg
para transporte en el coche y hasta un máximo
de 13 kg para uso fuera del coche.
· ADVERTENCIA: En el coche hay que colocar
el Traveller al revés y fijarlo con un cinturón
normativo con tres puntos de anclaje.
· ADVERTENCIA: Los cinturones del coche que
se utilicen para fijar el Traveller tienen que
ajustarse a la norma ECE-16 o similar.
· ADVERTENCIA: Es peligroso colocar la silla de
coche en un lugar elevado.
· ADVERTENCIA: Nunca levante un carrito de
paseo si hay un niño dentro.
· ADVERTENCIA: En el coche tenga en cuenta
las diferentes posiciones del respaldo.
Contenido de la caja
· Silla de coche de plástico inclusive forro, re-
ductor, 2 almohadillas protectoras del cinturón
y un protector de hebilla.
· Capota y forro de protección
Otros accesorios disponibles:
· El adaptador Mutsy Traveller para fijar su Trave-
ller en un carrito Mutsy
· El adaptador Mutsaerts Traveller para fijar su
Traveller en un carrito Mutsaerts
· Un forro para la lluvia
Cómo colocar la capota y forro de protección
· Introduzca las clavijas a ambos lados de la ca-
pota en las aberturas de plástico de los latera-
les del respaldo. Fije los lazos en el extremo del
respaldo. Fije el forro de protección por medio
de los lazos a los laterales del forro. Presione
los botones de la capota y tire hacia arriba de
la capota para sacarla.
El reductor
· El reductor ofrece un apoyo extra para la ca-
beza y la espalda en los primeros meses. Para
montar el reductor deslice las cinchas del cin-
turón por las aberturas del reductor (E1)
Cómo fijar el Traveller en el coche
· Coloque el mango de carga en la posición 1.
Vea las posibles posiciones del mango en la
ilustración H.
· Ajuste el cinturón del coche haciendo clic y
saque el cinturón de la cintura por la apertura
central (figura A1, B1).
· Saque el cinturón del hombro por la ranura tra-
sera (A2, B2)
! Fíjese en no dejar correr el cinturón por detrás
del botón regulador del respaldo.
· Tense el cinturón tirando tal y como se muestra
en la figura C.
! Cada vez que cambie la posición del respaldo
tiene que volver a ajustar el cinturón.
Cómo fijar el Traveller en el carrito Mutsy
· La silla de coche Traveller encaja bien en todos
los carritos Mutsy por medio de unos adaptado-
res.
· Coloque a presión los adaptadores en los pun-
tos de unión del chasis. (K)
24