Endress+Hauser RA33 Technische Information Seite 4

USB Device
Ethernet TCP/IP
4
Temperatur- / Dichtekompensation (optional)
Die Temperatur- / Dichtekompensation ermöglicht eine Kompensation für unterschiedliche Medien.
Zum einen kann die Kompensation über Temperatur- oder Temperatur- und Dichtemessung für
Mineralöle gewählt werden. Die gemessenen Mengen werden dann anhand der ASTM D1250-04 in
kompensiertes Volumen bei 15 °C, 20 °C oder 60 °F umgerechnet.
Eine zweite Möglichkeit ist die Kompensation von benutzerdefinierten Medien. Durch eine Tempera-
turmessung und einen Ausdehnungskoeffizient oder einer Dichtemessung kann ein Volumen korri-
giert werden. Mittels einer Dichtemessung kann Volumen auch in Masse umgerechnet werden. Der
Vorwahlzähler ist daraufhin auch in dieser Masseeinheit einstellbar.
Datenspeicherung/Logbuch
Die Speicherung umfasst drei Bereiche. Im Gerät werden die Batchprotokolle, Tages-, Monats- und
Jahresstatistiken, sowie ein Ereignislogbuch gespeichert.
• Batchprotokoll: Für jeden Batchdurchlauf wird ein Batchprotokoll angelegt. Darin sind eventuelle
Fehlermeldungen enthalten. In jedem Protokoll sind der Vorwahlzähler, die tatsächlich abgefüllte
Menge, Batchname und –Nummer sowie Datum und Uhrzeit abgelegt.
• Statistiken: Intern werden Tages-, Monats und Jahresstatistiken gebildet. In ihnen wird die Anzahl
der durchgeführten Batches, die Anzahl der fehlerfreien Batches und die Gesamtmenge abgespei-
chert.
• Ereignislogbuch: Im Ereignislogbuch werden alle relevanten Gerätevorfälle geloggt. Dazu zählen
Setupänderungen, Netzausfälle, Sensorfehler und Firmwareupdates.
Echtzeituhr (RTC)
Das Gerät verfügt über eine Echtzeituhr, die über einen freien Digitaleingang oder über die Field
Data Manager Software MS20 synchronisiert werden kann.
Die Echtzeituhr läuft auch bei Netzausfall weiter, das Gerät dokumentiert Strom ein und aus; die
Uhrzeit wechselt automatisch oder wahlweise manuell von Sommer- auf Winterzeit.
Anzeige
Zur Anzeige von Messwerten, Zählern und berechneten Werten stehen 6 Gruppen zur Verfügung.
Jeder Gruppe können bis zu 3 Werte oder Zählerstände frei zugeordnet werden.
Auswerten der gespeicherten Daten - Field Data Manager Software MS20
Über die Field Data Manager Software können die gespeicherten Messwerte, Alarme und Ereignisse
sowie die Gerätekonfiguration manipulationssicher aus dem Gerät (automatisch) ausgelesen und
sicher in einer SQL Datenbank gespeichert werden. Die Software bietet ein zentrales Datenmanage-
ment mit vielfältigen Visualisierungsfunktionen. Über einen integrierten Systemdienst können voll-
automatisch Analysen und Reporte erstellt, gedruckt und gespeichert werden. Sicherheit wird durch
den FDA konformen Audit Trail der Software sowie durch das umfangreiche Benutzermanagement
gewährleistet. Ein gleichzeitiges Abrufen und Analysieren von Daten von verschiedenen Arbeitsplät-
zen oder unterschiedlichen Benutzern wird unterstützt (Client-Server-Architektur).
Kommunikationsschnittstellen
Zur Parametrierung und zum Auslesen des Geräts wird eine USB-Schnittstelle (mit CDI-Protokoll)
und optional Ethernet verwendet. ModBus ist optional als Kommunikationsschnittstelle verfügbar.
Alle Schnittstellen sind rückwirkungsfrei gemäß PTB-Anforderung PTB-A 50.1.
Anschluss:
Spezifikation:
Geschwindigkeit:
Max. Leitungslänge:
Die Ethernet-Schnittstelle ist optional und kann nicht mit anderen optionalen Schnittstellen kombi-
niert werden. Sie ist galvanisch getrennt (Prüfspannung: 500 V). Zum Anschluss der Ethernet-
Schnittstelle kann eine Standard Patch Leitung (z. B. CAT5E) verwendet werden. Dafür ist eine
Buchse Typ B
USB 2.0
„Full Speed" (max. 12 MBit/Sek)
3 m (9,8 ft)
RA33
Endress+Hauser