Fig. 2 Afsluitweerstand
Fig. 2 Résistance terminale
Fig. 2 Terminal resistor
Abb. 2 Abschlusswiderstand
Obr. 2 Odpor na svorke
Plaats de jumper in de juiste positie
Positionnez correctement le cavalier
Setzen Sie den Jumper am richtigen Ort ein
Position the jumper correctly
Správne umiestnite prepojku
Het toestel is de laatste binnenpost op de kabel.
L'appareil est le dernier poste intérieur sur le câble.
Das Gerät ist die letzte Innensprechstelle am Kabelstrang.
The device is the last internal unit on the cable.
Zariadenie je poslednou vnútornou jednotkou na kábli.
Fig. 3 Aansluiting opbouwvariant 10-572
Fig. 3 Connexion modèle en saillie 10-572
Abb. 3 Anschluss der Aufputzvariante 10-572
Fig. 3 Connecting surface-mounting model 10-572
Obr. 3 Pripojenie povrchovej montážnej krabice 10-572
Steunplaten
1
Plaques d'appui
Stützplatten
Support plates
Podporné rámčeky
4 magneten
2
4 aimants
4 Magneten
4 magnets
4 magnety
Lintkabel
3
Câble en nappe
Flachkabel
Flat cable
Plochý kábel
1
Het toestel is niet de laatste monitor op de kabel.
L'appareil n'est pas le dernier poste sur le câble.
Das Gerät ist nicht der letzte Monitor am Kabelstrang.
The device is not the last monitor on the cable.
Zariadenie nie je poslednou obrazovkou na kábli.
3
10-572 / 10-573
2
39