33 Dampfsaugrohr
34 Rundbürste
35 Handgriff
36 Punktstrahldüse/Adapter für Fugendüse
37 Verlängerung für Punktstrahldüse
38 Gummilippe für Handdüse
39 Handdüse
40 Bürstenkranz für Handdüse
41 Fugendüse
42 Bürstenstreifeneinsatz für Bodendüse
43 Trittmulde
44 Ablage für Bodendüse
45 Kabelhaken, drehbar
46 Luftaustritt, Arbeitsluft
47 Halter für Dampfsaugrohr
48 Netzkabel
49 Halter für Dreieckdüse
50 Quickstart-Anleitung
51 Abdeckung des Schmutzwasserbehäl-
ters
52 Verschluss des Schmutzwasserbehäl-
ters
53 Typenschild
Bedienfeld
Abbildung
1 0/OFF
2 Betriebsart: Kaltwasser-/Saugbetrieb
3 Betriebsart: Dampf-/Heißwasser-/Kalt-
wasser-/Saugbetrieb (eco!efficiency)
4 Betriebsart: Dampf-/Heißwasser-/Kalt-
wasser-/Saugbetrieb
5 Betriebsart: Spülen (nur SGV 8/5)
6 Betriebsart: Reinigungsmittel-/Saugbe-
trieb (nur SGV 8/5)
7 Betriebsart: Selbstreinigung (nur SGV
8/5)
8 Drehschalter
9 Display (nur SGV 8/5)
10 Kontrolllampe „Betriebsbereitschaft"
(grün)
11 Kontrolllampe „Heizung ein" (grün)
12 Kontrolllampe „Service" (gelb)
13 Kontrolllampe „Frischwasserbehälter
leer" (rot)
14 Kontrolllampe „Schmutzwasserbehälter
voll" (rot)
15 Kontrolllampe „Störung" (rot)
16 Handrad
17 Saugtaste
18 Dampfschalter
19 Sicherungsraste
20 Dampfmengenregulierung: Stufen I-II-III
21 Heißwasser ausbringen
22 Kaltwasser ausbringen
Sicherheitseinrichtungen
Sicherheitseinrichtungen dienen dem
Schutz des Benutzers und dürfen nicht au-
ßer Kraft gesetzt oder in ihrer Funktion um-
gangen werden.
Sicherungsraste
– Der Handgriff besitzt eine Sicherungs-
raste am Dampfschalter, die die verse-
hentliche Dampfabgabe verhindert.
– Falls der Dampfsaugschlauch während
des Betriebs für kurze Zeit unbeaufsich-
tigt ist, wird empfohlen, die Sicherung
zu aktivieren (Sicherungsraste heraus-
ziehen). Um die Dampfabgabe erneut
auszulösen, Sicherung deaktivieren
(Sicherungsraste hineinschieben).
Reinigungsmethoden
Reinigung verschiedener
– Vor der Behandlung von Leder, beson-
deren Stoffen und Holzoberflächen soll-
ten Sie die Anweisungen des Herstel-
lers lesen und immer eine Probe an ei-
ner versteckten Stelle oder einem Mus-
ter machen. Lassen Sie die mit Dampf
behandelte Oberfläche trocknen, um zu
überprüfen, ob Farb- oder Formände-
rungen eingetreten sind.
– Für die Reinigung von Holzoberflächen
(Möbel, Türen usw.) wird empfohlen,
besonders vorsichtig vorzugehen, da
eine zu lange Dampfbehandlung die
Wachsbeschichtungen, den Glanz oder
die Farbe der Oberflächen beschädigen
kann. Daher empfiehlt es sich, für diese
Oberflächen nur Dampf in kurzen Inter-
vallen zu verwenden, oder die Reini-
gung mit einem zuvor bedampften Tuch
vorzunehmen.
– 3
DE
Materialien
9