Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 1 Bitte sofort lesen Bitte sofort lesen Wichtige Hinweise ACHTUNG ACHTUNG Für den Betrieb und die Wartung einer Wärmepumpe sind die rechtlichen Anforderungen des Landes einzuhalten, in dem die Wärmepumpe betrieben wird. Je nach Kältemittelfüllmenge ist die Dichtheit der Wärmepumpe in regelmäßigen...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 1 Bitte sofort lesen Bestimmungsgemäßer Gebrauch Dieses Gerät ist nur für den vom Hersteller vorgesehenen Verwendungszweck freige- geben. Ein anderer oder darüber hinaus gehender Gebrauch gilt als nicht bestim- mungsgemäß. Dazu zählt auch die Beachtung der zugehörigen Produktschriften. Än- derungen oder Umbauten am Gerät sind zu unterlassen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 2 Verwendungszweck der Wärmepumpe Verwendungszweck der Wärmepumpe Anwendungsbereich Die Luft/Wasser-Wärmepumpe ist ausschließlich für die Erwärmung von Heizungs- wasser vorgesehen.Sie kann in vorhandenen oder neu zu errichtenden Heizungsanla- gen eingesetzt werden. Die Wärmepumpe ist für den monoenergetischen und bivalenten Betrieb bis -25 °C Luftaußentemperatur geeignet.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 3 Lieferumfang Lieferumfang Grundgerät Die Wärmepumpe wird in Kompaktbauweise geliefert und enthält unten aufgeführte Bauteile. Der Kältekreis ist „hermetisch geschlossen“ und enthält das vom Kyoto-Protokoll er- fasste fluorierte Kältemittel R404A mit einem GWP-Wert von 3260. Es ist FCKW-frei, baut kein Ozon ab und ist nicht brennbar.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 3 Lieferumfang Schaltkasten ACHTUNG ACHTUNG Vor Öffnen des Gerätes ist sicherzustellen, dass alle Stromkreise spannungsfrei geschaltet sind. Der Schaltkasten befindet sich in der Wärmepumpe. Nach Abnahme der unteren Frontabdeckung und dem Lösen der sich rechts oben befindenden Befesti- gungsschraube kann der Schaltkasten herausgeklappt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 4 Zubehör Zubehör Fernbedienung Als Komforterweiterung ist im Sonderzubehör eine Fernbedienstation erhältlich. Bedie- nung und Menüführung sind identisch mit denen des Wärmepumpenmanagers. Der Anschluss erfolgt über ein 6-adriges Telefonkabel (Sonderzubehör) mit Westernste- ckern.
Seite 10
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 4 Zubehör 4.2.2 Hydraulische und elektrische Einbindung des Wärmemengenzählers Zur Datenerfassung benötigt der Wärmemengenzähler zwei Messeinrichtungen. Das Messrohr für die Durchflussmessung Dieses ist in den Wärmepumpenvorlauf (Durchflussrichtung beachten) zu montie- ren. Einen Temperatursensor (Kupferrohr mit Tauchhülse) ...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 5 Transport Transport ACHTUNG ACHTUNG Die Wärmepumpe darf beim Transport nur bis zu einer Neigung von 45° (in jeder Richtung) gekippt werden. Der Transport zum endgültigen Aufstellungsort sollte mit Holzrost erfolgen. Das Grundgerät bietet einerseits die Transportmöglichkeit mit Hubwagen, Sackkarre o.ä., oder mittels 3/4"...
Seite 12
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 5 Transport ACHTUNG ACHTUNG Vor der Inbetriebnahme ist die Transportsicherung zu entfernen. 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 6 Aufstellung Aufstellung Allgemein Die Wärmepumpe ist für die Eckaufstellung konzipiert. In Verbindung mit einem Luftka- nal (als Zubehör erhältlich) an der Ausblasseite sind auch andere Aufstellungen mög- lich. Das Gerät ist grundsätzlich in Innenräumen auf einer ebenen, glatten und waagrechten Fläche aufzustellen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage Montage Allgemein An der Wärmepumpe sind folgende Anschlüsse herzustellen: Zu-/Abluft Vor-/Rücklauf der Heizungsanlage Kondensatablauf Temperaturfühler Stromversorgung Luftanschluss ACHTUNG ACHTUNG Der Ansaug- und Ausblasbereich darf nicht eingeengt oder zugestellt werden.
Seite 15
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage Die Ausblasseite kann wahlweise direkt an einem Mauerdurchbruch oder an einem län- geren Kanal (Zubehör) montiert werden. Dabei ist wie für die Ansaugseite beschrieben zu verfahren. Bei der Verwendung eines angeflanschten Luftkanales an der Ausblasseite wird dieser mit 4 Sechskantschrauben M8x16 an den vorgesehenen Gewindelöchern befestigt.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage Heizungsseitiger Anschluss Die heizungsseitigen Anschlüsse an der Wärmepumpe sind mit 1" Außengewinde ver- sehen. Beim Anschluss an die Wärmepumpe muss an den Übergängen mit einem Schlüssel gegengehalten werden. Bevor die heizwasserseitigen Anschlüsse der Wärmepumpe erfolgen, muss die Hei- zungsanlage gespült werden, um eventuell vorhandene Verunreinigungen, Reste von...
Seite 17
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage Frostschutz Bei Wärmepumpen, die frostgefährdet aufgestellt sind, sollte eine manuelle Entleerung (siehe Bild) vorgesehen werden. Sofern Wärmepumpenmanager und Heizungsum- wälzpumpe betriebsbereit sind, arbeitet die Frostschutzfunktion des Wärmepumpen- managers. Bei Außerbetriebnahme der Wärmepumpe oder Stromausfall ist die Anlage zu entleeren.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage Temperaturfühler Folgende Temperaturfühler sind bereits eingebaut bzw. müssen zusätzlich montiert werden: Außentemperatur (R1) beigelegt Rücklauftemperatur (R2) eingebaut Vorlauftemperatur (R9) eingebaut 7.4.1 Fühlerkennlinien Temperatur in °C Norm-NTC-2 in k...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage 7.4.2 Montage des Außentemperaturfühlers Der Temperaturfühler muss so angebracht werden, dass sämtliche Witterungsein- flüsse erfasst werden und der Messwert nicht verfälscht wird. an der Außenwand eines beheizten Wohnraumes und möglichst an der Nord- bzw.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage 7.4.4 Verteilsystem Warmwasser Kompaktverteiler und Doppelt differenzdruckloser Verteiler fungieren als Schnittstelle zwischen der Wärmepumpe, dem Heizungsverteilsystem, dem Pufferspeicher und evtl. auch dem Warmwasserspeicher. Dabei wird statt vieler Einzelkomponenten ein kom- paktes System verwendet, um die Installation zu vereinfachen. Weitere Informationen sind der jeweiligen Montageanweisung zu entnehmen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 7 Montage 7.5.2 Elektrische Anschlussarbeiten 1. Die 5-adrige Versorgungsleitung für den Leistungsteil der Wärmepumpe wird vom Stromzähler der Wärmepumpe über das EVU-Sperrschütz (falls gefordert) in die Wärmepumpe geführt (Lastspannung siehe Anleitung Wärmepumpe). Im Aus- lieferungszustand kann die Leistungseinspeisung über eine gemeinsame Leitung...
8 Inbetriebnahme Inbetriebnahme Allgemein Um eine ordnungsgemäße Inbetriebnahme zu gewährleisten, sollte diese von einem vom Werk autorisierten Kundendienst (Weishaupt Techniker) durchgeführt werden. Unter bestimmten Bedingungen ist damit eine Verlängerung der Gewährleistung ver- bunden . Vorbereitung Vor der Inbetriebnahme müssen folgende Punkte geprüft werden: Alle Anschlüsse der Wärmepumpe müssen wie in Kapitel 6 beschrieben montiert...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 8 Inbetriebnahme Vorgehensweise Die Inbetriebnahme der Wärmepumpe erfolgt über den Wärmepumpenmanager. Die Einstellungen müssen gemäß dessen Anweisung vollzogen werden. Wird der Mindestheizwasserdurchsatz mittels Überströmventil sichergestellt, so ist dieses auf die Heizungsanlage abzustimmen. Eine falsche Einstellung kann zu ver- schiedenen Fehlerbildern und einem erhöhten Energiebedarf führen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 9 Reinigung / Pflege Reinigung / Pflege Pflege Vermeiden Sie zum Schutz des Lackes das Anlehnen und Ablegen von Gegenständen am und auf dem Gerät. Die Außenteile der Wärmepumpe können mit einem feuchten Tuch und mit handelsüblichen Reinigern abgewischt werden.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 9 Reinigung / Pflege Reinigung Luftseite Luftkanäle, Verdampfer, Lüfter und Kondensatablauf sind vor der Heizperiode von Ver- unreinigungen (Blätter, Zweige usw.) zu reinigen. Dazu ist die Wärmepumpe an der Frontseite zuerst unten und dann oben zu öffnen.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 10 Störungen / Fehlersuche 10 Störungen / Fehlersuche Diese Wärmepumpe ist ein Qualitätsprodukt und sollte störungsfrei arbeiten. Tritt den- noch einmal eine Störung auf, wird diese im Display des Wärmepumpenmanagers an- gezeigt. Schlagen Sie dazu auf der Seite Störungen und Fehlersuche in der Ge- brauchsanweisung des Wärmepumpenmanagers nach.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung 11 Außerbetriebnahme / Entsorgung Bevor die Wärmepumpe ausgebaut wird, ist die Maschine spannungsfrei zu schalten und abzuschiebern. Umweltrelevante Anforderungen, in Bezug auf Rückgewinnung, Wiederverwendung und Entsorgung von Betriebsstoffen und Bauteilen gemäß den gängigen Normen, sind einzuhalten.
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 12 Geräteinformation 12 Geräteinformation Typ- und Verkaufsbezeichnung WWP L 9 I Bauform 2.1 Schutzart nach EN 60 529 für Kompaktgerät bzw. Heizteil IP 21 2.2 Aufstellungsort Innen Leistungsangaben 3.1 Temperatur-Betriebseinsatzgrenzen: Heizwasser-Vorlauf / -Rücklauf °C / °C...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I Anhang Maßbilder ............................II Wärmepumpe.......................II Einbaumaße .........................III Diagramme ............................IV Kennlinien ........................IV Stromlaufpläne ..........................V Steuerung ........................V Last ..........................VI Anschlussplan ......................VII Hydraulische Prinzipschemen....................X Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis...........X Monoenergetische Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung Bivalente Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung ....XII...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 3 Stromlaufpläne Legende Brücke EVU-Sperre: muss eingelegt werden, wenn Utility block bridge: Must be inserted if no utility Pont de blocage de la société d'électricité : à insérer kein EVU-Sperrschütz vorhanden ist blocking contactor is present si aucun contacteur de blocage de la société...
Seite 37
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 3 Stromlaufpläne Klemmenleiste: Einspeisung Terminal strip: Infeed Bornier distributeur : Alimentation Klemmenleiste: Spannung = 230VAC Terminal strip: Voltage = 230 VAC Bornier distributeur : Tension = 230 VAC Klemmenleiste: Kleinspannung < 25VAC Terminal strip: extra-low voltage < 25VAC Bornier distributeur : Faible tension <...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 4 Hydraulische Prinzipschemen Hydraulische Prinzipschemen Monoenergetische Anlage mit einem Heizkreis 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 4 Hydraulische Prinzipschemen Monoenergetische Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 4 Hydraulische Prinzipschemen Bivalente Anlage mit zwei Heizkreisen und Warmwasserbereitung 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...
Équipements Sous Pression: Modul Module Module CE-Zeichen angebracht: 2007 CE mark added: Marquage CE: Schwendi, 27.04.2011 ppa. Dr. Lück ppa. Denkinger Leiter Forschung und Entwicklung Leiter Produktion und Qualitätsmanagement 2011 04 27 (U) WWP L 9 I.DOC 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...
Seite 43
Montage- und Betriebsanleitung WWP L 9 I 5 Konformitätserklärung 452160.66.26 · 09/2011 · Rei...