Configuration
automatique lors de
la première utilisation
/RUV GH OD SUHPLqUH PLVH HQ PDUFKH GX WpOpYLVHXU LO UHFKHUFKH
DXWRPDWLTXHPHQW OHV FKDvQHV WpOpYLVpHV GLVSRQLEOHV HW GRQQH
GHV RSWLRQV SRXU FRQILJXUHU OH WpOpYLVHXU
&HV pWDSHV QH VRQW SDV QpFHVVDLUHV VL YRWUH
UHYHQGHXU D SURFpGp j OD FRQILJXUDWLRQ
(IIHFWXH] OHV FRQQH[LRQV S HW OHV UpJODJHV
VL QpFHVVDLUH VXU O¶DSSDUHLO UDFFRUGp DYDQW GH ODQFHU
OD FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH 3RXU SOXV G¶LQIRUPDWLRQV
VXU OHV UpJODJHV GH O¶DSSDUHLO UDFFRUGp OLVH] VRQ
PRGH G¶HPSORL
1
Branchez le téléviseur dans la prise
secteur et mettez-le en marche
/¶LPDJH PHW TXHOTXHV VHFRQGHV j V¶DIILFKHU
2
Sélectionnez les éléments suivants
&RQILJXUH] FKDTXH pOpPHQW HQ VXLYDQW OHV LQVWUXFWLRQV
j O¶pFUDQ
([HPSOH
Sélectionnez votre environnement
Maison
Utiliser la télécommande
%RXJH] OH FXUVHXU
$FFpGH] j O¶pOpPHQW PpPRULVH] OH UpJODJH
5HWRXUQH] j O¶pOpPHQW SUpFpGHQW
VHORQ GLVSRQLELOLWp
Sélectionnez la langue
/RUVTXH O¶HQFHLQWH Q¶HVW SDV UDFFRUGpH DX WpOpYLVHXU
O¶pFUDQ >9pULILFDWLRQ GH OD FRQQH[LRQ GHV KDXWSDUOHXUV@
DSSDUDvW
$VVXUH]YRXV GH ELHQ DYRLU EUDQFKp O¶HQFHLQWH S
SXLV DSSX\H] VXU OH ERXWRQ 2.
6L O¶HQFHLQWH Q¶HVW SDV EUDQFKpH DX WpOpYLVHXU PHWWH]
OH WpOpYLVHXU KRUV WHQVLRQ j O¶DLGH GH OD WpOpFRPPDQGH
HW EUDQFKH] O¶HQFHLQWH S
22
Français
Magasin
Sélectionnez [Maison]
6pOHFWLRQQH] >0DLVRQ@ SRXU XQ YLVLRQQHPHQW j GRPLFLOH
>0DJDVLQ@ SHUPHW G¶DIILFKHU OD ERXWLTXH
3RXU PRGLILHU O¶HQYLURQQHPHQW GH YLVLRQQHPHQW
XOWpULHXUHPHQW YRXV GHYUH] UpLQLWLDOLVHU WRXV OHV
UpJODJHV HQ DFFpGDQW DX 5pJODJH XVLQH
Configurez la connexion au réseau
Sélectionnez votre pays
&KRLVLVVH] YRWUH UpJLRQ HQ IRQFWLRQ GX SD\V TXH
YRXV DYH] VpOHFWLRQQp RX HQUHJLVWUH] OH FRGH 3,1
GH YHUURXLOODJH SDUHQWDO ³´ QH SHXW SDV rWUH
HQUHJLVWUp
Cochez le mode de signal du téléviseur à régler, puis
sélectionnez [Début ATP]
UpJOH] UHFKHUFKH] OHV FKDvQHV GLVSRQLEOHV
LJQRUH] OH UpJODJH
/¶pFUDQ GH FRQILJXUDWLRQ DXWRPDWLTXH YDULH VXLYDQW OH
SD\V HW OH PRGH GH VLJQDO VpOHFWLRQQpV
>&RQILJXUDWLRQ GH O¶DQWHQQH '9%6@
9pULILH] TXH OHV FRQQH[LRQV VDWHOOLWHV VRQW WHUPLQpHV
S HW VpOHFWLRQQH] OH PRGH WXQHU >'RXEOH WXQHU@
>6LPSOH WXQHU@
>5pJODJH UpVHDX '9%&@
1RUPDOHPHQW UpJOp VXU >)UpTXHQFH@ HW >,' UpVHDX@ VXU
>$XWRPDWLTXH@
6L >$XWRPDWLTXH@ QH V¶DIILFKH SDV RX VL QpFHVVDLUH
VDLVLVVH] >)UpTXHQFH@ HW >,' UpVHDX@ VSpFLILpV
SDU YRWUH IRXUQLVVHXU GH FkEOH DYHF OHV WRXFKHV
QXPpULTXHV
La configuration automatique est
alors terminée et votre téléviseur est
prêt pour le visionnement.
6L OH UpJODJH D pFKRXp YpULILH] OH FkEOH VDWHOOLWH OH
FkEOH 5) HW OH UDFFRUGHPHQW GX UpVHDX SXLV VXLYH] OHV
LQVWUXFWLRQV j O¶pFUDQ
Remarque
/H WpOpYLVHXU SDVVH HQ PRGH YHLOOH ORUVTX¶DXFXQH
FRPPDQGH Q¶HVW pPLVH SHQGDQW KHXUHV VL >0LVH HQ
YHLOOH DXWRPDWLTXH@ GDQV OH PHQX 0LQXWHULH HVW UpJOp
VXU >$FWLYp@
/H WpOpYLVHXU SDVVH HQ PRGH YHLOOH ORUVTX¶DXFXQ
VLJQDO Q¶HVW UHoX HW TX¶DXFXQH FRPPDQGH Q¶HVW pPLVH
SHQGDQW PLQXWHV VL >$EVHQFH GH VLJQDO G¶DUUrW@ GX
PHQX 0LQXWHULH HVW UpJOp VXU >$FWLYp@
3RXU UpJOHU j QRXYHDX WRXWHV OHV FKDvQHV
[Installation auto chaînes] dans [Réglage
menu] (Menu Configuration)
3RXU DMRXWHU XOWpULHXUHPHQW OH PRGH GH VLJQDO 79
GLVSRQLEOH
[Ajouter signal du téléviseur] dans [Réglage
menu] (Menu Configuration)
3RXU UpLQLWLDOLVHU WRXV OHV UpJODJHV
[Réglage usine] dans [Menu système] (Menu
Configuration)