LENCO L-174 Bedienungsanleitung Seite 99

New Label Track (Nouvelle piste de marqueurs) : Ceci crée une piste
de marqueurs, ce qui peut être très utile pour une annotation textuelle.
New Time Track (Nouvelle piste de tempo) : Ceci crée une piste de
tempo, servant à faire varier la vitesse de lecture avec le temps.
Remove Tracks (Supprimer la(les) piste(s)) Cette commande supprime
la ou les pistes sélectionnées du projet. Même si seulement une partie de
la piste est sélectionnée, toute la piste est supprimée. Vous pouvez
également supprimer une piste en cliquant sur le X situé en haut à gauche
de cette piste. Pour couper seulement une partie de l'audio dans une piste,
utilisez Supprimer ouSilence.
Align Tracks... (Aligner les pistes) : Toutes les fonctions Aligner
fonctionnent sur l'ensemble des pistes ou groupes de pistes, pas sur les
sélections, même si elles s'étendent sur plusieurs pistes. Elles
fonctionnent par glissement temporel des pistes (en les déplaçant à
gauche ou à droite), ce qui facilite la synchronisation des pistes ou
l'élimination du silence au début. Le curseur ou la sélection reste au même
endroit à moins que n'utilisiez « Aligner et déplacer le curseur... », ci-
dessous :
Align and move cursor... (Aligner et déplacer le curseur...) : comme les
fonctions ci-dessus, sauf que le curseur ou la sélection sont déplacés avec
les pistes. Ceci permet de déplacer les pistes sans perdre votre
emplacement relatif.
Add Label at Selection (Placer un marqueur sur la sélection) : Cet
élément du menu permet de créer un nouveau marqueur à l'endroit de la
sélection actuelle. Vous pouvez nommer le marqueur en tapant un nom au
clavier puis en appuyant sur la touche « Entrée ».
Add Label at Selection (Placer un marqueur au point de lecture) : Cet
élément du menu permet de créer un nouveau marqueur à l'emplacement
actuel où vous lisez ou enregistrez. Pour ce faire, il faut marquer un certain
passage tout en l'écoutant. Vous pouvez nommer le marqueur en tapant
un nom au clavier puis appuyant sur la touche « Entrée » ou « Retour ».
Disponible uniquement pendant qu'Audacity est en train de lire.
21