Inhaltsverzeichnis
Werbung
English
3.3 Programming and readout of
the logger
With the WINLOG 2000 software, you
can program your logger and read-out
the data. Please proceed as de-
scribed in the enclosed User Manual.
If desired, ebro Electronic GmbH &
Co. KG can do the programming and
the later readout of the data.
Remove the protective cap from the
socket on the rear.
Plug-in the RS 232 cable and connect the
logger to the PC.
If there is a 25-pole COM interface on
your PC, please use the correspond-
ing data cable.
Program the logger. Thereby, please con-
sider:
Measuring interval and ambient tempera-
ture have an influence on the battery life.
For a temperature of 25°C, the values are
as follows:
Interval
1 second
10 seconds
1 minute
1 hour
Français
3.3 Programmation et lecture de
Avec le logiciel WINLOG 2000, vous
pouvez programmer votre enregistreur
et lire les données. Veuillez procéder
comme décrit dans le Manuel d'utili-
sation ci-joint. Si vous le souhaitez,
ebro Electronic GmbH & Co. KG
peut effectuer la programmation et la
lecture ultérieure des données.
Enlevez le capot de protection du socle
à l'arrière.
Enfichez le câble RS 232 et raccordez
l'enregistreur au PC.
S'il y a une interface COM à 25 pôles
disponible sur votre PC, veuillez utili-
ser le câble de données correspon-
dant.
Programmez l'enregistreur. Dans ce cas,
veuillez considérer: L'intervalle de mesure
et la température ambiante ont un effet
sur la durée de vie de la pile. Pour une
température de 25°C, on trouve les va-
leurs suivantes:
Intervalle
Life
1 seconde
1 year
10 secondes
3 years
1 minute
5 years
1 heure
8 years
l'enregistreur
Durée de vie
1 an
3 ans
5 ans
8 ans
13
Werbung
Inhaltsverzeichnis
