Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Seg DVRH6-160
Inhaltszusammenfassung für Seg DVRH6-160
- Seite 1 DVRH6-160 DIGITALER VIDEO RECORDER...
-
Seite 2: Technische Einzelheiten
Technische Einzelheiten Sicherheitshinweise Warnsymbol Technische Einzelheiten Gefahrensymbol Das Ausrufungszeichen im gleichseitigen Das Symbol Blitz mit Pfeil im gleichseitigen Dreieck dient als Warnung an den Dreieck dient als Warnung an den Benutzer, Benutzer, dass das Gerät von wichtigen dass im Gerät gefährliche Hochspannung Audio-Level: 1.0~2.0 Vrms (10kOhm) Bedienungs- und Pflegehinweisen besteht. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Technische Einzelheiten Inhalt Technische Einzelheiten Allgemeine Informationen Eigenschaften des Rekorders Abspielbare DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-A, JPEG Begriffsbestimmungen Formate Bedienelemente Vorder- und R ckseite Beschreibbare Fernbedienung DVD+R,DVD+RW Medien Installation und Gebrauch der Fernbedienung System-Anschlüsse Anschluss an Fernsehgerät Aufnahmeformat DVD MPEG-II Anschluss an 5.1 Kanal Verstärker Anschluss an Verstärker mit digitalem Dekoder SP (Standard Play), SLP (Standard Long Play), EP (Extend Play), System-Anschlüsse zur Aufnahme externer Signale... -
Seite 4: Titel Editieren
Anhang (Fehlererkennung und -behebung) Inhalt Vor Inanspruchnahme eines Kundesdienstes sollten Sie mögliche Fehlerquellen selbst anhand nachstehender Tabelle überprüfen. Indexbild ändern Umbenennen Mögliche Ursache Symptom Abhilfe Abschließen Schützen 1. Stromversorgung unterbrochen. 1. An Stromversorgung anschließen. 2. Schlechte Verbindung zwischen Netzstecker 2. Netzstecker erneut einstecken oder Steckdose Keine Energie DVD- Betrieb und Steckdose. -
Seite 5: Allgemeine Informationen
Allgemeine Informationen Inhalt Verwendung der GOTO-Taste SETUP MENU -TimeShift EINSTELLUNGSMENÜ Time Shift Timeshift default mode Tuner(ON) Auswahl Audio Tuner(OFF) Time Shift Standardeinstellung: Timeshift buffer mode: Kanalwahl Audio F-CVBS(ON) Hard disk lnfo F-CVBS(OFF) Auswahl Untertitel Tuner (EIN): Ist das System eingeschaltet, dann begibt es Space Management Automatica sich automatisch in Empfänger-und-Time Shift... -
Seite 6: Systemeinstellungen
System-Einstellungen Allgemeine Informationen Eigenschaften des Rekorders New Password Das Gerät ist in der Lage, unterschiedliche Videosignale, wie TV-Eingangssignale, Signale gewöhnlicher Enter password here. DVD-Abspielgeräte und DV, zu verarbeiten und auf qualitativ hochwertige DVD- und HDD (Festplatte) Passwort ändern aufzunehmen. Input new password. 1. -
Seite 7: Begriffsbestimmungen
Allgemeine Informationen Allgemeine Informationen Begriffsbestimmungen SETUP MENU -DATE/TIME Programm Date-Time Setting Auto Wählen Sie Auto in der Datum/Uhrzeit-Einstellung, dann müssen Sie HDD/DVD Program p001 Ch029 eine Public Broadcasting Station (PBS-Kanal in den USA) auswählen, Eine HDD/DVD ist ein hoch-kompaktes Speichermedium. Die qualitativ hochwertigen Audio- und p002 Ch031 Date(dd/mm/yy) ·... - Seite 8 System-Einstellungen Allgemeine Informationen Menu-Sprache Begriffsbestimmungen (Fortsetzung) Im Sprach-Einstellungsmenü verwenden Sie oder für den Cursor, wählen Menü-Sprache aus und drücken AUSWAHL für das Drop-Down-Menü, wie in der folgenden Abbildung gezeigt Kapitel Mit oder wählen Sie Ihre Sprache und drücken dann AUSWAHL. SETUP MENU -LANGUAGE Bezieht sich auf den Untertitel eines Titels in jedem Abschnitt der DVD-Bilder oder -Musik.
-
Seite 9: Bedienelemente
System-Einstellungen Bedienelemente LPCM-Ausgang FRONTPLATTE Das Gerät kann LPCM96K und LPCM48K Audio-Sampling-Frequenz einstellen. Aussteuerungsbereich Das Gerät kann VOLL 3/ 4 1/ 2 1/ 4 AUS als Wert mit Audio-Aussteuerungsbereich einstellen, die Unterschiede sind hörbar. EINSTELLUNGS-MENÜ SPRACHE 1.Zur Befriedigung unserer Kundenwünsche in unterschiedlichen Ländern verfügt dieses Gerät über OPEN/CLOSE RECORD PLAY... -
Seite 10: Fernbedienung
System-Einstellung Fernbedienung Video-Ausgangs-Format SETUP MENU -VIDEO 1. Verwenden Sie im Einstellungsmenü oder für den TV Type Cursor, wählen Video-Ausgang-Format und drücken dann TV Display 4:3 LB AUSWAHL. Video Output Format Interlaced 2. Wählen Sei Progressiv oder Interlace als Video-Scan- Video Output Progressive Ausgangs-Modus und drücken AUSWAHL zur Bestätigung. -
Seite 11: Installation Und Gebrauch Der Fernbedienung
System-Einstellungen Installation und Gebrauch der Fernbedienung Auswahl Land SETUP MENU -RECORDING Mit den Pfeiltasten der Fernbedienung können Sie 19 Auto Chapter Marker verschiedene Länder auswählen. Bei Auswahl dieser Option Record Quality können Sie bei der Kanalsuche die speziellen Kanallisten SCAN dieser Länder durchsuchen. -
Seite 12: System-Anschlüsse
System-Anschlüsse System-Einstellungen Wollen Sie die Kanäle der empfangenen Fernsehprogramme editieren, dann wählen Sie KANAL MODIFIZIEREN, Anschluss an Fernsehgerät drücken AUSWAHL zur Bestätigung und verwenden in der Pop-Up-Dialogbox oder und AUSWAHL zur Auswahl und Bestätigung. Die Schritte zum Editieren des Kanals sind folgende: Vor Herstellung der Anschlüsse bitte Energieversorgung dieses Geräts und der anzuschließenden Programmnummer: Derzeitige Nummer des TV-Programms. -
Seite 13: Anschluss An 5.1 Kanal Verstärker
System-Anschlüsse System-Einstellungen Aufnahmequalität Anschluss an 5.1 Kanal Verstärker Rückabdeckung des Geräts 1. Im Aufnahme-Einstellungs-Menü verwenden Sie oder SETUP MENU -RECORDING zur Auswahl der Standardqualität und drücken AUSWAHL Auto Chapter Marker zur Anzeige eines Drop-Down-Menüs. Record Quality Cb/Pb VIDEO VIDEO 2. Mit oder wählen Sie den gewünschten Wert aus und drücken AUSWAHL. -
Seite 14: System-Anschlüsse Zur Aufnahme Externer Signale
System-Anschlüsse System-Einstellungen Zur Befriedigung von Kundenwünschen mit unterschiedlichen Anforderungen und Abstimmung an verwandte Geräte System-Anschlüsse zur Aufnahme externer Signale (Signal Frontplatte) unterschiedlicher Qualität verfügt das Gerät über eine ganze Reihe von Funktionen. Die System-Einstellungen können entsprechend Ihren Wünschen sowie den Anforderungen anderer angeschlossener Geräte vorgenommen werden. Beim Anschluss externer Signale bitte Energieversorgung dieses Geräts und der anzuschließenden Erscheint Ihnen das jedoch alles zu kompliziert, dann können Sie ebenso die Standardeinstellungen verwenden,... -
Seite 15: Hdd Wiedergabe
HDD Wiedergabe NAVIGATION Der NAVIGATIONS-Modus kann alle Funktionen des Geräts durchführen. Das gespeicherte Programm wird aus dem Time Shift-Puffer entfernt, wenn STOP gedrückt wird. Das Gerät führt die Speicherung unverzüglich durch, sofern es eingeschaltet ist. Drücken der MENU-Taste auf der Functions Functions Fernbedienung zeigt Fenster links. -
Seite 16: Manuelle Aufnahme
HDD Wiedergabe Aufnahme Manuelle Aufnahme Ist das Gerät eingeschaltet, begibt es sich in Empfangsstatus, Time Shift ist automatisch eingeschaltet. Verwenden Sie die Standardeinstellung Einstellungen > Time Shift > Time Shift-Puffer > Aktualisieren und Aufnahmequelle wechseln den Kanal, dann geht die Time Shift verloren und dieses wird nicht angezeigt. Wenn Sie jedoch Sie können auswählen, von welchem Video-Eingang das Gerät aufzeichnet, nachstehende Optionen sind vorhanden: Einstellungen >... -
Seite 17: Dv-Gesteuerte Aufnahme
HDD Wiedergabe Aufnahme DV-gesteuerte Aufnahme Einleitung Time Shift Ist das Gerät eingeschaltet, beginnt Time Shift instead Zeitverzögerung automatisch und erlaubt Ihnen die 1. Das Gerät ist für Real-Time-Monitoring und Aufnahme von DV durch die IEEE 1394 serielle Schnittstelle Unterbrechung des Live-TV- Programms bis zu 60 Minuten. Die Betrachtung kann jederzeit fortgesetzt werden. (DV) ausgelegt. -
Seite 18: Timer-Aufnahme
Wiedergabe Timer-Aufnahme Sie können das Gerät zur Aufnahme zu bestimmten Anfangs- und Endzeiten vorprogrammieren, die Aufnahme Wiedergabe USB kann auf HDD oder DVD erfolgen. Diese Eigenschaft ist besonders nützlich, wenn Qualität, Zeit, Datum und Kanal des aufzunehmenden Programms im Voraus bekannt sind. Schließen Sie ein USB-Gerät an, das Gerät erkennt es automatisch und zeigt ein USB-Symbol in der unteren rechten Ecke des Fernsehbildschirms für eine Sekunde an. - Seite 19 Timer-Aufnahme Wiedergabe 6.Einstellung des Aufnahme-Datums. Auswahl Untertitel A. Bei Auswahl von WÖCHENTLICH mit AUSWAHL bestätigen. Gehen Sie mit dem Cursor zur rechten Steuerungseinheit in der Zeile und drücken AUSWAHL, um eine Wochenliste, wie in der Tabelle gezeigt, anzuzeigen. Einige DVD können mehr als einen Untertitel haben, einer kann als Ausgang ausgewählt werden. Treffen Sie die Auswahl entsprechend Ihren Wünschen.
-
Seite 20: Kapitel Editieren
Kapitel Editieren Wiedergabe Einleitung Verwendung der GOTO-Taste Finalisierte DVDn haben pro Titel nur ein Kapitel. Die Funktion Wiedergabe von Kapitel-Auswahl oder 1. Drücken Sie GOTO im Wiedergabe-Status, um durch die verschiedenen Optionen im Wiedergabemenü zu wandern. Wiedergabe von Segmenten nach dem Zufallsprinzip ist nicht vorhanden. Das Index-Icon jedes Titels wird Für obige Operationen können Sie die Fernbedienung verwenden, um direkt zu den entsprechenden Werten zu gelangen. -
Seite 21: Kapitel-Marker
Wiedergabe Kapitel Editieren Auswahl Wiedergabe 3. Mit AUSWAHL machen Sie die Titelauswahl editierbar. 4. Geben Sie den zu editierenden Titel mit den Zifferntasten ein, drücken AUSWAHL und das System spielt den Titel Auswahl Musiktitel ab. Jetzt können verschiedene Operationen an diesem Titel vorgenommen werden. Verfügbar für CD etc. -
Seite 22: Hdd Editieren
Wiedergabe HDD Editieren Pause/Schritt HDD Editieren 1. Bei Wiedergabe einer entsprechenden DVD führt das Drücken von PAUSE/SCHRITT zum Anhalten. Fünf Operationen stehen zur Verfügung, diese können vom Titelliste-Menü erreicht werden. Durch Drücken des RECHTSPFEILS gelangen Sie zum Pop-Up-Menü, dann verwenden Sie die AUFWÄRTS- und ABWÄRTS 2. - Seite 23 Wiedergabe HDD Editieren Titel Segment Steuerung des Wiedergabeprozesses 0:00:00 2:00:00 In diesem Abschnitt erklären wir, wie der Wiedergabeprozess gesteuert wird. 1:40:00 Menü Navigate: Play keys Segment begin/end: Select key Die meisten Steuerungen können durch das Menü erfolgen und zwar wie folgt: Other options: return, Add/Clear 1.
- Seite 24 HDD Editieren Wiedergabe Programmierte Wiedergabe Bildschirm-Tastatur Diese Funktion erlaubt dem System, den gewünschten Titel, File Play Title name: Musiktitel oder das Kapitel entsprechend Ihren File Type: Audio Einstellungen abzuspielen. Mode: Program TITLE 1. Wählen Sie Wiedergabe als Programm, dann drücken Sie Trick mode: A B C D E F G H I J K 0 1 2 AUSWAHL.
-
Seite 25: Dvd-Betrieb
DVD-Betrieb Wiedergabe Wiedergabe-Modus-Steuerung Einleitung Es stehen vier Wiedergabe-Betriebsarten zur V erfügung: Normale Wiedergabe, Wiedergabe wiederholen, DVD-Betrieb bedeutet Operationen, die an überspielbaren DVDs im Laufwerk, einschließlich Abfragen von Programmierte Wiedergabe und Wiedergabe nach Zufallsprinzip. DVD-Informationen, Finalisieren einer DVD, Entfernung von Inhalten, Löschen des letzten Titels, Kompatibilität einstellen, Schreibschutz usw. - Seite 26 DVD-Betrieb Wiedergabe DVD+RW: DVD umbenennen Eingabe des Titels vor der Wiedergabe Play Im DVD-Betriebs-Men verwenden Sie die AUFWÄRTS- und 1. Diese Funktion ist nur mit DVD erhältlich. Drücken Rename Disc ABWÄRTS-Tasten zur Auswahl von UMBENENNEN, dann drücken Sie Sie TITEL und die Verzeichnisse erscheinen auf dem Bildschirm. AUSWAHL zur Anzeige einer Dialogbox.
- Seite 27 Wiedergabe Title Editing Die folgenden Tabellen sind Menüs für DVD, CD, MPEG 4 und MUSIK. Bitte beachten Sie, dass sich das Menü bei den Einleitung unterschiedlichen DVDs leicht verändern kann. Unterschiedliche aufgenommene Programme erzeugen unterschiedliche Titel, die editiert werden können. Play a DVD Begeben Sie sich in Titel-Editier-Modus MODE:...
- Seite 28 OPERATING INSTRUCTIONS DVRH6-160...
-
Seite 29: Technical Specifications
Technical Specifications Safety Instructions Warning Symbol Technical Specifications Danger Symbol The exclamation point within The lightning flash with arrowhead symbol an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of within an equilateral triangle is intended to important operation and maintenance Audio level:1.0~2.0 Vrms (10k ohm load) alert the user to the presence of dangerous... - Seite 30 Technical Specifications Table of Contents Technical Specifications Basic Information Features of the recorder Supported disc DVD, DVD+R/RW, DVD-R/RW, SVCD, VCD, CD-DA, MUSIC, JPEG Terms formats Identification of Controls Front and Rear Panels Supported recordable Remote Control DVD+R,DVD+RW disc formats Installation and Remote Control Usage System Connections Connect to a TV DVD MPEG-II...
- Seite 31 Appendix (Troubleshooting Guide) Table of Contents Before contacting service personnel, please check possible causes according to the following instructions. Change Index Picture Rename Symptom Possible Cause Remedy Lock Protect 1.Power supply disconnected; 1. Connect to the power supply. 2.Bad contact between the power plug 2.
-
Seite 32: Basic Information
Basic Information Table of Contents Usage of the GO TO Button SETUP MENU -TimeShift SETUP MENU -Time shift Timeshift default mode Tuner(ON) Audio Selection Tuner(OFF) Timeshift buffer mode: Timeshift default source: Audio Channel Selection F-CVBS(ON) Hard disk Info F-CVBS(OFF) Subtitle Selection Tuner(ON): When the system is turn on, it will enter the tuner Space Management Automatica... -
Seite 33: System-Setup
System Setup Basic Information Features of the recorder Change Password New Password 1. To modify a password, use arrow buttons to select the Change The machine is capable of processing and recording various video signals into high quality DVD disks and HDD, Enter password here. -
Seite 34: Terms
Basic Information System Setup SETUP MENU -DATE/TIME Terms Date-Time Setting Auto Program Program p001 Ch029 If you select Auto in the Date-Time setting optical bar, p002 Ch031 HDD/DVD disk Date(dd/mm/yy) p003 Ch034 you must select a Public Broadcasting Station (PBS channel HDD/DVD disk is a highly compact device for storing. - Seite 35 System Setup Basic Information Menu Language Terms(continued) 1. In the Language Settings menu, use the or button to select the Menu Language item, and press the SELECT button to drop down a menu, as shown in the following chart. Chapter 2.
-
Seite 36: Identification Of Controls
System Setup Identification of Controls FRONT PANEL LPCM Output The unit can set the LPCM96K and LPCM48K difference Audio Sampling frequency. Dynamic Range The unit can set the full 3/ 4 1/ 2 1/ 2 value, You can select different value to compress Audio output range. -
Seite 37: Remote Control
System Setup Remote Control Video Output Format SETUP MENU -VIDEO 1. In the General Settings menu, use the button to move TV Type the cursor, select the Video Output Format item and press TV Display 4:3 LB 1. OPEN/CLOSE SELECT button. - Seite 38 How to install and use the remote control System Setup Country Selection SETUP MENU -RECORDING Use the remote control arrow button, you may select 19 Auto Chapter Marker difference countries, when select difference country Record Quality option, when scanning channels, you can scan through the specific channel list of the country you have selected.
-
Seite 39: System Connections
System Setup System Connection If you want to edit channels for the received TV programs, select the Modify Channel item, press Connect to a TV SELECT button to confirm, In the pop up channel edit dialog box, use the button and the SELECT button to select and confirm. -
Seite 40: Connect To 5.1 Channel Amplifier
System Setup System Connection Record Quality Connected to 5.1 channel Amplifier The Rear Panel of the Unit 1. In the Recording Settings menu, use the button to SETUP MENU -RECORDING Auto Chapter Marker select the Default Quality item, and press the SELECT Record Quality Cb/Pb VIDEO... -
Seite 41: System Connection For Recording External Signals
System Setup System Connection To satisfy customers with different characteristics and suit related devices of different qualities, the unit provides System connection for recording external signals (front panel signal ) various functions. You can setup the system of the unit and regulate its operations to cater for your taste and suit well When connecting with external signals, be sure to switch off the power source of the unit and other devices. -
Seite 42: Navigation Mode
NAVIGATION Mode HDD Play Mode The NAVIGATION Mode can realize all functions of the unit. The Saved program will be removed from the Time shifting buffer when Stop is pressed. The product will carry out the Save immediately if the system is powered down. Press the NAVIGATION button of the remote... -
Seite 43: Manual Record
HDD Play Mode Recording Mode Manual Recording If you are using the default value of setup->Timeshift->Timeshift default source-> Tuner(ON). When the product is turn on, the system will enter into Tuner state. Timeshift turn on mode automatically, when select FCVBS(OFF) Recording Source item. -
Seite 44: Dv Controlled Recording
HDD Play Mode Recording Mode DV Controlled Recording Time shifting introduction When the product is turned on, if the setup menu setup->Timeshift->Timeshift default source-> Tuner(ON) or 1. This unit can perform real-time monitoring and recording for a DV through the IEEE 1394 serial port (DV). you press Timeshift button from other menus, the last viewed TV channel will be tuned in and Time shifting Connect the DV to the unit (for details, see System Connection: System Connection for Recording... -
Seite 45: Timer Recording
Play Mode Timer Recording Timer Recording You can set-up the product to schedule recordings to begin and end at a specific time. The recording can be onto Play a USB DISC HDD or DVD. This feature is useful if the specific quality, time, date and channel of a program you want to Insert the USB disc, the unit will detect it automatically and display a symbol in the lower right corner record is known in advance. -
Seite 46: Play Mode
Timer Recording Play Mode 6.Set up the Recording date. Subtitle Selection A. If you select Weekly , press the SELECT button to confirm. Move the cursor to the right control unit Some DVD discs may have more than one kind of subtitle. You can select one of them as the output. in the row, and press the SELECT button to pop up a week lis t, as shown in the chart. -
Seite 47: Chapter Editing
Chapter Editing Play Mode Introduction The Use of the GOTO Button For finalized discs, every title consists of only one chapter. There is no such function as selected chapter play or 1. In the playing status, press the GOTO button to cycle through various options in the play control bar menu. random programmed play of disc segments for such discs. - Seite 48 Play Mode Chapter Editing Selection Play 3.Press the SELECT button to make title selection option editable. 4.Enter the number of the title to be edited with number buttons, and then press the SELECT button, the system Track Selection will play the title. At this time, various operations can be done for this title. Available for VCD, SVCD CD, etc.
-
Seite 49: Split Title
Play Mode HDD Editing Pause/Step Play HDD Edit Five operations are possible. All can be accessed from the Title list menu. Press Right ARROW to get the 1. While playing a supported disc, press the PAUSE/STEP button, and the system will suspend playing. Popup menu. - Seite 50 Play Mode HDD Editing Play Process Control Title Segment 0:00:00 2:00:00 In this section, we will introduce how to control the play process. 1:40:00 Menu Operation Navigate: Play keys Segment begin/end: Select key Most of the play process control operations can be done through the menu. The operations are as follows. Other options: return, Add/Clear 1.
-
Seite 51: On-Screen Keyboard
Play Mode HDD Editing Program Play On-screen keyboard File Play This function enables the system to play designated title, Title name: File Type: Audio chapter or track according to the instruction you set. Mode: Program 1. Select the Play Mode Control value as Program TITLE Trick mode:... -
Seite 52: Disc Operation
Disc Operation Play Mode Play Mode Control Introduction There are four playing modes for the unit, including Normal Play, Repeat Play, Prog ram Play and Random Play. The Disc Operation means operations done to recordable discs in the drive, including browsing disc information, The operations are as follows. - Seite 53 Disc Operation Play Mode DVD+RW: Rename Disc Enter the Title before Playing Play In the Disc Operation control bar menu, use the button to select the 1. This function is only available with DVD discs. Rename Disc Rename Disc item, and press the SELECT button to pop up a dialog Press the...
- Seite 54 Play Mode Title Editing The following charts are control bar menus for DVD, VCD, CD ,MPEG 4 and MUSIC respectively. Please note Introduction that the menu may vary t o some extent for different discs. Different recorded programs make different titles. The titles may be edited Play a DVD Enter the Title Editing Mode MODE:...
- Seite 55 MANUEL D INSTRUCTIONS DVRH6-160...
-
Seite 56: Spécifications Techniques
Spécifications techniques Instructions de sécurité Symbole d'avertissement Symbole de danger Spécifications techniques Le point d'exclamation à l'intérieur d'un triangle Le point lumineux clignotant et son symbole équilatéral est destiné à alerter l'utilisateur sur le en pointe de flèche dans un triangle équilatéral fait que le manuel qui accompagne cet appareil, est destiné... - Seite 57 Table des matières Spécifications techniques Spécifications techniques Information de base Caractéristiques de l'enregistreur Format des Termes DVD,DVD+R/RW, DVD-R/RW, CD-A, JPEG disques acceptés Identification des fonctions Panneaux avant & arrière Format des disques Télécommande DVD+R,DVD+RW enregistrables acceptés Installation Fonctions de la télécommande Connexions du Système Connexion au téléviseur Format d'enregistrement...
- Seite 58 Annexe ( guide du dépannage) Table des matières Avant de prendre contact avec nos services, veuillez vérifier la cause possible de panne dans la liste ci-dessous. Modification des images de l'index Renommer Cause possible Symptome Remède Verrouillage 1. Alimentation électrique déconnectée. 1.
- Seite 59 Information de base Table des matières Utilisation de la touche GO TO SETUP MENU -TimeShift MENU SETUP -Décalage de temps Timeshift default mode Tuner(ON) Sélection Audio Tuner(OFF) Timeshift buffer mode: Sélection du canal audio Source par défaut: F-CVBS(ON) Hard disk lnfo F-CVBS(OFF) Tuner (ON): lorsque le système est actif, le tuner et le Timeshift Sélection du sous-titre...
-
Seite 60: Information De Base
Configuration du système Information de base Caractéristiques de l'enregistreur Changmeent du mot de passe New Password 1.Pour modifier un mot de passe, utilisez les flèches pour sélectionner La machine est en mesure de traiter et d'enregistrer divers signaux vidéo sur des disques DVD et HDD de haute Enter password here. -
Seite 61: Configuration Système
Information de base Configuration système Terminologie SETUP MENU -DATE/TIME Programme Date-Time Setting Auto Lorsque vous choisissez Auto dans la barre optique de réglage Program p001 Ch029 des date & heure, il vous faut sélectionner une station p002 Ch031 Disque HDD/DVD de radiodiffusion publique ( canal PBS aux Etats-Unis) Date(dd/mm/yy) p003 Ch034... - Seite 62 Configuration système Information de base Menu Langue Terminologie ( suite) 1. Dans le menu de paramétrage de langue ( Language Settings), utilisez les touches pour sélectionner la langue du menu puis appuyez sur la touche SELECT pour afficher le menu, comme le montre l'illustration. 2.
- Seite 63 Configuration système Identification des touches de fonction LPCM Output ( sortie LPCM) PANNEAU AVANT L'appareil est en mesure de différencier la lecture de fréquence d'échantillonnage audio LPCM96K et LPCM48K. Dynamic Range (Gamme dynamique) L'appareil peut traiter les valeurs complètes 3/ 4 1/ 2 et 1/ 2 off.
-
Seite 64: Télécommande
Configuration système Télécommande Format de sortie vidéo SETUP MENU -VIDEO 1.Dans le menu de configuration générale (General Settings), TV Type sélectionnez la touche ou pour déplacer le curseur, sélectionnez TV Display 4:3 LB le format de sortie vidéo (Video Output Format) puis appuyez Video Output Format Interlaced sur SELECT. - Seite 65 Configuration système Comment installer et utiliser la télécommande Choix du pays Utilisez la flèche adéquate de la télécommande pour pouvoir sélectionner parmi une liste de 19 pays différents. Une fois le pays SETUP MENU -RECORDING sélectionné, vous pouvez naviguer dans la liste des canaux Auto Chapter Marker particuliers de ce pays.
-
Seite 66: Connexions Du Système
Configuration système Connexion du système Lorsque vous voulez éditer les canaux des programmes TV reçus, sélectionnez l'entrée “ Modify Channel” ( Modifier le Connexion au téléviseur canal) puis appuyez sur SELECT pour valider. Dans la boîte de dialogue qui apparaît, utilisez les flèches ou la touche SELECT pour valider. -
Seite 67: Connexion À L'amplificateur Du Canal 5
Connexion du système Configuration système Connexion à l'amplificateur du canal 5.1 Qualité de l'enregistrement SETUP MENU -RECORDING Vue du panneau arrière de l'appareil 1.Dans le menu de configuration de l'enregistrement (Recording Auto Chapter Marker Settings menu) utilisez les flèches pour sélectionner Record Quality VIDEO Cb/Pb... - Seite 68 Configuration système Connexion du système Afin de donner toute satisfaction à l'utilisateur et être compatible avec les autres périphériques, tant du point de vue des Connexion du système pour l'enregistrement des signaux externes (signal du panneau avant) caractéristiques que des modèles, l'appareil offre des fonctions variées. Vous pouvez donc configurer le système de l'appareil de manière à...
-
Seite 69: Mode De Navigation
Mode de Navigation Mode lecture HDD Le mode Navigation de l'appareil permet d'en réaliser toutes les fonctions. Lorsque vous appuyez sur Stop, le programme sauvegardé est retiré de lz zone mémoire du Time shifting. Si l'appareil devait s'éteindre, la fonction de sauvegarde ( Save) serait automatiquement activée. Appuyez sur la touche NAVIGATION de la Functions Functions... -
Seite 70: Enregistrement Manuel
Mode d'enregistrement Mode lecture HDD Enregistrement manuel Lorsque l'appareil est branché, le système se positionne en mode tuner puis en mode Timeshift automatiquement. Source d'enregistrement Lorsque vous utilisez la valeur par défaut du système Setup-> Timeshift >Timeshift Buffer->Refresh et que vous Il vous est possible de sélectionner l'entrée vidéo à... -
Seite 71: Enregistrement Contrôlé Par Dv
Mode d'enregistrement Mode lecture HDD Enregistrement contrôlé par DV Introducton au Time shifting ( décalage de temps) Lorsque l'appareil est mis en marche, le mode Time shifting commence automatiquement. Le Time shifting permet de 1. Cet appareil peut gouverner les enregistrements et films d'un DV par l'intermédiaire du port série IEEE 1394. (DV). marquer une pause pouvant aller jusqu'à... -
Seite 72: Mode Lecture
Enregistrement par timer (Minuterie) Mode lecture Vous pouvez paramétrer l'appareil pour programmer des enregistrements avec des dates é heures de début et fin Lecture d'un disque USB précises. Un tel enregistrement peut être réalisé sur un HDD ou un DVD. Cette particularité est particulièrement intéressante si vous connaissez à... -
Seite 73: Fonction Zoom
Enregistrement par timer Mode lecture 6. Réglage de la date d'enregistrement. Sélection du sous-titre A. Si vous sélectionnez Weekly, appuyez sur la touche SELECT pour confirmer votre choix. Déplacez le curseur Certains disques DVD peuvent proposer plus d'un sous titre. Sélectionnez celui de votre choix. vers la droite dans la liste des fonctions et appuyez sur SELECT pour afficher un menu hebdomadaire, comme 1.Dans le menu de la barre de contrôle de lecture, sélectionnez l'entrée sous titre. -
Seite 74: Introduction
Chapitre édition Mode lecture Introduction The Use of the GOTO Button Au niveau des disques formatés, chaque titre ne comprend qu'un seul chapitre. Pour de tels disques, il n'existe 1. En mode lecture, appuyez sur la touche GOTO pour naviguer à travers les nombreuses options du menu de la barre aucune fonction comme, par exemple, la lecture d'un chapitre choisi ou la lecture programmée aléatoire de de contrôle de lecture. -
Seite 75: Lecture
Mode lecture Edition des chapitres Lecture de la sélection 3. Appuyez sur la touche SELECT pour rendre visible l'option d'édition des titres. 4. Entrez le numéro du titre à éditer grâce aux touches numériques puis appuyez sur SELECT: le système jouera le titre Sélection de piste choisi. -
Seite 76: Edition Hdd
Mode lecture Edition HDD Pause / Lecture par pallier Editer le HDD Editer le HDD 1. Lors de la lecture d'un disque, vous pouvez appuyer sur PAUSE/STEP et le système en suspendra la lecture. 2. Si vous appuyez de nouveau sur PAUSE/STEP, l'image avance d'une unité (une seule image). Il est possible de réaliser cinq opérations qui sont tutes accessibles du menu Title List ( liste des titres). - Seite 77 Mode lecture Edition HDD Contrôle du processus de lecture Segment du title 0:00:00 2:00:00 Dans ce chapitre, nous allons analyser la manière de contrôler le processus de lecture. 1:40:00 Détail du menu La plus grande partie des opérations de contrôle du processus de lecture peut être réalisée par le menu. Les opérations en Navigate: Play keys Segment begin/end: Select key sont les suivantes.
-
Seite 78: Clavier Virtuel
Mode lecture Edition HDD Lecture programmée Clavier virtuel File Play Cette fonction permet au système de jouer le titre choisi, le chapitre ou Title name: la piste en fonction de vos instructions. File Type: Audio 1. Sélectionnez “Program” comme valeur du mode lecture puis Mode: Program TITLE... - Seite 79 Mode lecture Fonctionnement du disque Contrôle du mode lecture Introduction Cet appareil offre quatre modes de lecture, à savoir Lecture normale, Répétition lecture, Lecture programmée et lecture Le fonctionnement du disque concerne toutes les opérations effectuées sur un disque enregistrable placé dans le lecteur, aléatoire.
- Seite 80 Fonctionnement du disque Mode lecture DVD+RW: Entrez le titre avant de lancer la lecture Renommer le disque Play 1. Cette fonction n'est disponible qu'avec les disques DVD. Dans le menu de la barre de contrôle de fonctionnement du disque, utilisez les Rename Disc Appuyez sur la touche TITLE pour afficher à...
-
Seite 81: Qualité D'enregistrement
Mode lecture Edition de titre Les images écran suivantes sont les menus de la barre de contrôle respectivement pour les DVD, CD, MPEG 4 et la Introduction MUSIQUE. Veuillez toutefois noter qu'il peut y avoir des variations dans le descriptif des menus en fonction des disques. Des programmes enregistrés différents ont des titres différents.