Gehörschä- schrittmacher kann gestört wer- den zuziehen. den. Halten Sie einen Mindest- abstand von 20 cm zwischen Verwenden Sie nur Siemens- Telefon und Herzschrittmacher Original-Akkus (100% quecksil- ein. Halten Sie während eines berfrei) und -Ladevorrichtun- Gesprächs das Telefon an das gen.
Seite 5
Akkus und Telefone den gesetz- lichen Bestimmungen entspre- chend. Das Telefon könnte in der Nähe von Fernsehgeräten, Radios und PCs Störungen verursa- chen. Verwenden Sie nur Siemens- Original-Zubehör. So vermeiden Sie mögliche Gesundheits- und Sachschäden und stellen sicher, dass alle relevanten Bestimmungen eingehalten werden.
Übersicht Telefon ht Te- Integrierte Antenne Das Telefon oberhalb des Akku- deckels nicht unnötig abdecken. Die Empfangsqualität würde gemindert. Lautsprecher Display-Anzeigen Dienstanbieter Empfangssignalstärke/GPRS verfüg- 05.11.2003 12:30 bar/Akkuladezustand Neue MMS Menü Steuertaste Siehe nächste Seite Eingabetasten Ziffern, Buchstaben Mikrofon Geräte-Schnittstelle Anschluss für Ladegerät, Headset etc. Hinweis Das Display Ihres Telefons ist bei Auslie- ferung mit einer Schutzfolie beklebt.
Seite 7
Übersicht Telefon Ein-/Aus-/Ende-Taste • Ausgeschaltet: Lang drücken zum Einschalten. • Während eines Gesprächs oder in einer Anwendung: Kurz drücken zum Beenden. • In Menüs: Kurz drücken: Eine Ebene zurück. Lang drücken: Dienstanbieter Zurück in den Bereitschaftszu- stand. 05.11.2003 12:30 • Im Bereitschaftszustand: Neue MMS Menü...
Display-Symbole (Auswahl) Display-Anzeigen Funktion aktiviert/deaktiviert. Stärke des Empfangssignals. ABC/ Zeigt an, ob Groß- oder Abc/abc Kleinbuchstaben aktiv sind. Ladevorgang. Texteingabe mit T9. Akku-Ladezustand, Bsp. 50 %. Eingeschaltet und verfügbar. è Adressbuch. Eingebucht. Ruflisten. GPRS Download. É Surf & Fun Headset-Betrieb. Organizer.
Inbetriebnahme SIM-Karte/Akku einsetzen nah- • Den Akku in die Aussparung im Telefon mit der Kontaktfläche Vom Dienstanbieter erhalten Sie nach unten einsetzen. Akku vor- eine SIM-Karte, auf der alle wichti- sichtig nach unten drücken. gen Daten Ihres Anschlusses gespei- chert sind. Wurde die SIM-Karte im Scheckkartenformat geliefert, lösen Sie bitte den kleineren Abschnitt her- aus und entfernen Sie evtl.
Inbetriebnahme Akku laden Ladesymbol nicht sichtbar Falls der Akku tiefentladen ist, wird Der Akku ist im Lieferzustand nicht das Ladesymbol nach dem Anste- komplett geladen. Daher das Lade- cken des Ladegeräts möglicherweise kabel unten am Telefon anstecken, nicht sofort angezeigt. Der Akku ist das Steckernetzteil in die Steckdose in diesem Fall nach 4,5–5,5 Stunden einstecken und mindestens...
Ein-/Ausschalten/PIN Ein-/Ausschalten Erstes Einschalten /PIN Ein-/Aus-/Ende-Taste lang Zeit und Datum drücken zum Ein-/Aus- schalten. Bei der Inbetriebnahme muss die Uhr einmal korrekt eingestellt werden. PIN eingeben Drücken. §Ändern§ Zeit eingeben, bestätigen Die SIM-Karte kann mit einer 4- bis mit §OK§. 8-stelligen PIN geschützt sein.
Seite 12
Ein-/Ausschalten/PIN Bereitschaftszustand Notruf (SOS) Nur im Notfall benutzen! Durch Drücken der Display-Taste können Sie auch ohne SIM-Kar- §SOS§ Dienstanbieter te bzw. PIN-Eingabe einen Notruf über das Netz absetzen (nicht in al- len Ländern möglich). 05.11.2003 12:30 Neue MMS Menü Erscheint der Name des Dienstanbie- ters auf dem Display, ist das Telefon im Bereitschaftszustand und betriebs- bereit.
Allgemeine Hinweise Bedienungsanleitung Menüsteuerung Folgende Symbole werden zur Erklä- In der Bedienungsanleitung werden rung der Bedienung benutzt: die Bedienschritte in einer verkürzten Schreibweise dargestellt, z. B. Aufruf Eingabe von Zahlen der Rufliste der entgangenen oder Buchstaben. Anrufe: Ein-/Aus-/Ende-Taste. ¢ ¢ Entg.
Seite 14
Allgemeine Hinweise Meldungen Ruflisten Entg. Anrufe É è Angen. Anrufe Gewählte Nrn. Listen löschen Ñ m Zeit/Kosten Auswahl Auswahl Mein M… auswählen. Drücken. Ruflisten §Auswahl§ Steuertaste oben drücken. Rechte Display-Taste drücken öffnet das Untermenü Entg. Anrufe. Ruflisten Entg. Anrufe É è...
Seite 15
Allgemeine Hinweise Entg. Anrufe Lesen Büro Carola +55523765489 +55523765489 Carola 05.11.2003 12:30 Werkstatt Anrufe: 5 Lesen Optionen Optionen Drücken. §Lesen§ Linke Display-Taste drücken zeigt Rufnummer mit Datum/Uhrzeit an.
Sicherheit Geheimzahlen PIN-Benutzung Die PIN wird normalerweise nach je- Telefon und SIM-Karte sind durch dem Einschalten des Telefons abge- mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- fragt. Sie können diese Kontrolle gen Missbrauch gesichert. hiermit ausschalten, riskieren aber den unbefugten Gebrauch des Tele- Verwahren Sie diese Geheimzahlen fons.
Sicherheit Einschaltsicherung Tel.-Code änd. Der voreingestellte Telefoncode für Auch bei ausgeschalteter PIN-Benut- alle mit Telefoncode geschützten zung (siehe S. 15) ist zum Einschal- Funktionen lautet 0000. Sie können ten eine Bestätigung notwendig. diesen Code ändern: Dies verhindert ein versehentliches Aktuellen Telefoncode Einschalten des Telefons (z.
Sie können zusätzliche Ruftöne, Ruftöne Logos und Screensaver im Internet bestellen und via SMS/MMS empfan- Sie können Anrufergruppen indi- gen: viduelle Ruftöne zuweisen (S. 67). www.my-siemens.com/ringtones Animationen, Screensaver, www.my-siemens.com/logos Logos, Anwendungen www.my-siemens.com/screensaver Sie können das Telefon wie folgt Mein Menü...
Telefonieren Wahl mit Zifferntasten Wahlwiederholung eren Das Telefon muss eingeschaltet sein Zur Wiederwahl der zuletzt gewähl- (Bereitschaftszustand). ten Rufnummer: Rufnummer eingeben Die Verbindungstaste (immer mit Vorwahl, ggf. zweimal drücken. mit internationaler Vor- Zur Wiederwahl von anderen vorher wahl). gewählten Rufnummern: Kurz drücken löscht §<C§...
Telefonieren Wenn Anschluss besetzt Anruf annehmen Wenn die angerufene Nummer be- Das Telefon muss eingeschaltet sein setzt oder aufgrund von Netzproble- (Bereitschaftszustand). Ein ankom- men nicht erreichbar ist, können Sie mender Anruf unterbricht jede ande- (je nach Dienstanbieter) aus folgen- re Telefonnutzung.
Telefonieren Anruf abweisen Drücken. Der Anruf wird §Abweis.§ umgeleitet, sofern eine Umleitung eingestellt wurde (S. 69). oder Kurz drücken. Freispr. Menü Hinweis Lautstärke mit der Steuer- Entg. Anrufe......S. 32 taste einstellen. Anrufe mit jeder Taste annehmen..S. 68 Ausschalten. §Freispr.§ Rufton ausschalten ......S. 78 Hinweis Freisprechen Unbedingt "Freisprechen"...
Telefonieren Halten des Bei einem Gespräch eingehende Anrufe Gesprächs Evtl. müssen Sie sich für diesen Zweite Verbindung herstellen Dienst beim Dienstanbieter registrie- ren lassen und die entsprechenden Sie stellen während eines Gesprächs Einstellungen vornehmen. eine weitere Telefonverbindung her. Sie werden während eines Gesprächs Anrufmenü...
Telefonieren Konferenz Anrufmenü Sie rufen bis zu 5 Teilnehmer an und Folgende Funktionen sind nur wäh- schalten sie nacheinander zu einer rend des Gesprächs verfügbar: Telefonkonferenz zusammen. Einige Menü öffnen. §Menü§ der hier beschriebenen Funktionen Halten werden möglicherweise nicht von (S.
Texteingabe Texteingabe ohne T9 Kurz drücken: Sonderzeichen werden Zifferntaste mehrfach drücken, bis angezeigt. das gewünschte Zeichen erscheint. Lang drücken: Alle Eingabe- Der Cursor springt nach einer kurzen sprachen werden ange- Zeit weiter. zeigt. Beispiel: Ein-/mehrmals drücken: Einmal kurz drücken . ,? ! ’ " 0 + - ( ) @ / : _ schreibt den Buchstaben a, zweimal das b etc.
Herunterladen aus dem Internet sowie Abc, 123. Statusanzeige in diesbezügliche Installationshinweise der obersten Zeile des finden Sie unter: Displays. www.my-siemens.com/t9 Lang drücken: Alle Eingabe- Modi werden angezeigt. Kurz drücken: Auswahl von Sonderzeichen (S. 23). Lang drücken: Alle Eingabe- sprachen werden angezeigt.
Texteingabe T9-Wortvorschläge Wort korrigieren Stehen im Wörterbuch für eine Tas- Mit T9 geschrieben: tenfolge (ein Wort) mehrere Mög- Wortweise links/rechts lichkeiten, wird zuerst die wahr- gehen, bis gewünschtes scheinlichste angezeigt. Wort ist. §markiert§ Das Wort muss dargestellt §invertiert§ T9-Wortvorschläge noch- sein.
Texteingabe Textmodule Textbausteine nutzen Meldung schreiben (SMS). Das Telefon enthält vorbereitete Textbausteine, die Sie in Ihre Mel- Drücken. §Optionen§ dungen (SMS) einfügen können. Sie haben auch die Möglichkeit, eigene auswählen. Textmodule Texte zu erstellen und zu speichern. Vorbereiteten Textbau- Textbausteine schreiben stein aus der Liste wählen.
Adressbuch Bild Das Adressbuch kann bis zu 500 Ein- träge speichern, die im Telefonspei- Versehen Sie Einträge mit einem Bild cher verwaltet werden. Sie können (Calling face). Dieses wird angezeigt, auch Daten zwischen dem Adress- wenn Sie mit der zugehörigen Ruf- buch und der SIM-Karte austau- nummer angerufen werden.
Adressbuch Anrufen (Eintrag suchen) Adressbuchmenü Adressbuch öffnen. Je nach Situation werden die folgen- den Funktionen angeboten: Auswahl eines Namens §Optionen§ Menü öffnen. mit dem Anfangsbuch- staben und/oder blättern. Lesen Eintrag anzeigen. Ändern Die Rufnummer wird ge- Eintrag zum Bearbeiten öffnen. wählt.
Adressbuch Gruppen Gruppenmenü §Optionen§ Menü öffnen. Im Telefon sind 4 Gruppen vorgege- ben, um Ihre Adressbucheinträge Öffnen Alle Mitglieder der ausge- übersichtlich zu ordnen. Sie können wählten Gruppe anzeigen. alle Gruppen umbenennen: Eintrag anzeigen. §Lesen§ è ¢ ¢ §Menü§ Gruppen §Optionen§...
Adressbuch Visitenkarte SIM-Karteneintrag Erstellen Sie eine Visitenkarte. Sen- SIM-Karteneinträge können nicht den Sie die Visitenkarte via SMS an zum Tätigen von Anrufen verwendet ein anderes GSM-Telefon. werden. Sie haben die Möglichkeit, die SIM-Karteneinträge ins Adress- è ¢ ¢ §Menü§ Visitenkarte buch zu kopieren und zu löschen so- wie die Speicherkapazität der SIM- Ist noch keine Visitenkarte erstellt,...
Seite 32
Adressbuch Weitere Bücher Weitere Bücher-Menü Es sind vier weitere Telefonbücher Menü öffnen . §Optionen§ verfügbar: Lesen Eintrag anzeigen. <EigeneNummern> In è Markierten Eintrag in das <Service-Nrn.> kopieren Adressbuch kopieren. <SIM-Telefonb.> Alle in è Alle Einträge in das Adress- <Geschützte SIM> kop.
Ruflisten Das Telefon speichert die Rufnum- Gewählte Nrn. mern der Anrufe zur komfortablen Zugriff auf die letzten von Ihnen ge- Wiederwahl. wählten Rufnummern. ¢v Schneller Zugriff im Be- §Menü§ reitschaftszustand. Rufliste auswählen. Listen löschen Drücken. §Auswahl§ Die Inhalte aller Ruflisten werden gelöscht.
Zeit/Kosten Zeit/Kosten Kosten/Einheit (PIN2 Abfrage) Sie können sich während des Ge- Eingabe der Kosten pro Einheit/ sprächs die Kosten und die Dauer Minute. anzeigen lassen sowie eine Einhei- tenbegrenzung für abgehende Ge- Kontolimit spräche einstellen. (PIN2 Abfrage) ¢v¢ §Menü§ Zeit/Kosten Auf speziellen SIM-Karten können Anruftyp auswählen: Sie bzw.
Gehe zu... Lesezeichen Eingabe der URL für den direkten Zugriff auf die WAP-Seite, z. B. Es können maximal 25 URLs für die wap.my-siemens.com Schnellauswahl gespeichert werden. Alternativ eine Auswahl in der Liste Über das §Optionen§-Menü können Sie der zuletzt besuchten WAP-Adressen den Titel und die Adresse von Lese- treffen.
Surf & Fun Letzte Seite Browser-Menü Aufruf der zuletzt besuchten Seiten, Wenn der Browser aktiv ist, kann das die noch im Speicher des Telefons Menü wie folgt angezeigt werden: abgelegt sind. §Optionen§ Drücken. Push-Nachrichten Homepage Homepage eingeben, wenn nicht vom Dienst- Meldungen vom WAP-Server.
Surf & Fun WAP-Profil aktivieren Bilder Herunterladen von Bildern anzeigen Vor jedem Internetzugang können als Anhang von WAP-Seiten aktivieren/deaktivieren. Sie das aktive Profil wechseln (wenn das Profil zuvor eingestellt wurde). Zeit in Sekunden, nach der Ablaufzeit eine Verbindung beendet Profil auswählen. werden soll, wenn keine Eingabe bzw.
Organizer Kalender Wochenübersicht Nov 2003 ¢ ¢ Kalender §Menü§ M D M D F S S Sie können Termine im Kalender ein- 4 5 6 7 8 9 10 tragen. • Monatsübersicht, • Wochenübersicht, • Agenda. Agenda Monat Sie müssen Uhrzeit und Datum ein- stellen, damit der Kalender richtig Von 0:00 bis 24:00 Uhr funktioniert (S.
Organizer Agenda Alle löschen Alle Einträge nach Bestätigung löschen. Anzeige der Tagesliste. §Agenda§ Über MMS Eintrag via MMS senden. 05.11.2003 senden <Neuer Eintr.> Kapazität Verfügbare Speicher- 20:00 Kino kapazität anzeigen. 13:00 Werkstatt Hinweis Termin mit "aktiviertem Alarm". Lesen Optionen Termin mit "deaktiviertem Alarm".
Seite 40
Organizer Alarm Termintypen: Memo. Beschreibung mit Bei Erreichen des eingestellten Da- max. 128 Zeichen mög- tums und der entsprechenden Uhr- lich. zeit wird ein hör- und sichtbarer Alarm ausgegeben. Anruf. Rufnummer einge- ben. Anzeige mit Alarm. Alarmtyp Memo/Treffen: Der Text er- scheint im Display.
Sprachmeldung/Mailbox ¢]¢ meldu §Menü§ Einstellungen Umleitungs-Rufnummer speichern ¢ Mailbox-Nr. ändern An diese Rufnummer werden die An- rufe umgeleitet. Die meisten Dienstanbieter stellen Ihnen einen externen Anrufbeant- ¢m¢ §Menü§ Tel.-Einstell. worter zur Verfügung. In dieser Mail- ¢ Umleitung box kann ein Anrufer eine Sprach- ¢...
Mit Ihrem Telefon können Sie lange §OK§ Bestätigen. Die SMS zum Textmeldungen (bis zu 912 bzw. Versand an das Service- 1368 Zeichen) senden/empfangen. Zentrum übertragen. Die Diese langen Textmeldungen werden gesendete SMS wird in automatisch aus "normalen" SMS zu- der Liste "Gesendet" sammengestellt (beachten Sie, dass gespeichert.
Seite 43
Bilder & Töne Text-Menü Text-Menü öffnen. §Optionen§ Fügen Sie in die Meldung Bilder und Töne ein. Senden Rufnr. des Empfängers eingeben/aus dem Text schreiben. Adressbuch wählen, dann versenden. Nach einem Wortende §Optionen§ das Text-Menü öffnen. Sichern Geschriebenen Text in der Ausgangsliste speichern.
< SMS an Gruppe Zum Lesen der Meldung die linke Display-Taste Senden Sie SMS als "Rundschreiben" drücken. an eine Empfängergruppe. Menü öffnen. §Optionen§ 05.11.2003 23:45 Datum/Uhrzeit Auswählen. Rufnr./Absender Senden §+441932556712§ Meldungstext Treffen wir uns morgen? oder Drücken. Antworten Optionen Drücken. Das Adressbuch §Gruppen§...
Ruftöne, Symbole ... Nicht gesend. Sie können Ruftöne und Symbole via ¢]¢ ¢ §Menü§ Nicht gesend. SMS empfangen. Die Liste der noch nicht erfolgreich Empfangenes Objekt mar- gesendeten Meldungen wird ange- kieren. zeigt. Die Übertragung kann erneut gestartet werden. §Sichern§ Objekt speichern und be- nennen.
Listen-Menü Ungelesen. In den einzelnen Listen sind unter- Gelesen. schiedliche Funktionen möglich: Verkettete SMS. §Optionen§ Menü öffnen. Gelesene verkettete SMS. Lesen Eintrag anzeigen. Nicht vollständig gelesene Antworten verkettete SMS. Eingehende SMS direkt beantworten. Eintrag auf SIM-Karte. Löschen Ausgewählte SMS löschen. Archiv Alle löschen Alle SMS nach Bestäti-...
Der Multimedia Messaging Service er- Bilder und Grafiken, die mit Zubehör möglicht es, Texte, Bilder (auch Fo- (z. B. mit einer Digitalkamera) erstellt tos) und Töne in einer kombinierten wurden, können im JPEG-, WBMP- Meldung an ein anderes Mobiltelefon oder GIF-Format angehängt werden. oder an einen E-Mail-Empfänger zu Siehe auch Dateisystem, S.
Bearbeiten-Menü MMS senden Menü öffnen. Drücken. §Ändern§ §Optionen§ Senden Auswählen. Text hinzufügen Text schreiben. Bild hinzufügen oder Die Bildliste wird zur Auswahl geöffnet. Drücken. Ton hinzufügen Gespeicherte Melodie in der Liste auswählen. MMS-Adresse eingeben Rufnummer/E-Mail-Adres- Text entfernen/ Text, Bild oder Ton ent- se des Empfängers.
MMS empfangen/lesen Anhang Eine MMS kann mehrere Anhänge Hinweis im Display enthalten. auf eine neue MMS/ Benachrichtigung. Nach Beendigung der MMS-"Dia- show" kann der Meldungsinhalt/An- hänge (Text, Ton- und Bildanhänge oder andere Anhänge, wie z. B. eine Visitenkarte) gespeichert werden. Dienstanbieter Mit der Steuertaste durch den MMS-Inhalt blättern...
Gesendet Anhang Ein Anhangsymbol ¢]¢ ¢ Gesendet §Menü§ (vCal, vCard) auswählen. Die Liste der gesendeten MMS wird Auswählen. §Optionen§ angezeigt. Anl. speichern Auswählen und den An- Symbol: Bedeutung: hang im gewünschten Ungelesene MMS Ordner speichern. Gelesene MMS Listen Gesendete MMS Ungelesene Benachrichti- Alle MMS werden nach Status in einer gung...
Seite 51
Alle Alle MMS löschen. löschen Information Informationen zur MMS werden angezeigt: • Absender • Empfänger • Empfangszeit • Betreff • Größe • Priorität Kapazität Größe der aktuellen MMS sowie die verfügbare Spei- cherkapazität werden angezeigt.
Meldungsprofile SMS-Profil spro Gültigkeit Auswahl des Zeitraums, in dem das Service- ¢]¢ ¢ Einstellungen Zentrum versucht, die §Menü§ Meldung zuzustellen: Es können verschiedene SMS-Profile Manuell, 1 Stunde, festgelegt werden. Hier werden die 3 Stunden, 6 Stunden, Übertragungsmerkmale für die SMS 12 Stunden, 1 Tag, definiert.
Meldungsprofile MMS-Profil Gesendete AN/AUS Bei Aktivierung Elemente werden die gesendeten ¢]¢ ¢ Einstellungen Meldungen gespeichert. §Menü§ Es können verschiedene MMS-Profile Nach- MMS-Relayserver-URL, richt.server festgelegt werden. Hier werden die z. B. http://www.webpage.com Übertragungsmerkmale für die MMS definiert. WAP-Profil Ein Profil auswählen. Profileinstellungen ändern Dauer für Anzeigedauer für einzelne...
CB-Dienste ¢]¢ §Menü§ Einstellungen Listenauswahl ¢ CB-Service Listen-Menü öffnen. §Optionen§ Einige Dienstanbieter bieten Informa- Ist ein Thema in der Liste ausgewählt, tionsdienste (Info-Kanäle) an. Ist der können Sie es ansehen, aktivieren/ Empfang eingeschaltet, erhalten Sie deaktivieren, bearbeiten und lö- Meldungen zu den aktivierten The- schen.
Profile Einstellungen Mit einem Telefon-Profil werden ver- schiedene Einstellungen mit einer Ein Standardprofil verändern oder Funktion gesetzt, um das Telefon ein persönliches Profil neu erstellen: z. B. an die Geräuschkulisse der Um- gebung anzupassen. Profil auswählen. • Fünf Profile mit Standardeinstel- lungen sind vorgegeben, können Menü...
Profile Auto Nur in Verbindung mit einem Origi- nal-Siemens-Car Kit (S. 75) wird das Profil automatisch aktiviert. Kopfhörer Nur in Verbindung mit einem Origi- nal-Siemens-Headset (S. 75) wird das Profil automatisch aktiviert, wenn das Headset benutzt wird. Flugzeugmodus Alle Alarme (Termine, Wecker) sind deaktiviert.
Extras ¢y¢ Wecker §Menü§ Funktion auswählen. Der Alarm ertönt zu dem von Ihnen SAT-Menü eingestellten Zeitpunkt, auch bei ausgeschaltetem Telefon. Ihr Dienstanbieter bietet möglicher- weise spezielle Anwendungen, wie y Wecker beispielsweise Telefonbanking, Akti- enkurse usw., über die SIM-Karte an. 07:30 Wenn Sie eine solche SIM-Karte be- sitzen, erscheint das SAT-Menü...
Extras Rechner Aufnehmen Zahl eingeben Mit dieser Funktion können Sie Töne (max. 8 Zeichen). und Sprachmeldungen aufnehmen, abspielen und verwalten. Rechnerfunktion ¢y¢ auswählen. §Menü§ Aufnehmen oder Mit anderen Zahlen neu berechnen. ¢]¢ §Menü§ Neue MMS ¢ Neue Aufnahme Ergebnisanzeige. Individuelle Aufnahme §.§=§+§-§*§/§...
Extras Stoppuhr Wiedergabe <Neue Aufn.> ¢y¢ Stoppuhr §Menü§ 0722_230515 Zwei Zwischenzeiten können ge- Mein Sound 1 nommen und gespeichert werden. Abspiel. Optionen Stoppuhr Aufnahme auswählen. Die Datei wird abgespielt. §Abspiel.§ 00:00:00:000 Im Freisprechmodus Sie werden gefragt, ob die Wiedergabe über Laut- Starten Optionen sprecher erfolgen soll,...
Extras Countdown Kamera (Zubehör) Mit einer "QuickPic-Camera" aufge- ¢y¢ Countdown §Menü§ nommene Fotos können Sie sofort Ein eingestellter Zeitraum läuft ab. anzeigen, im Telefon speichern und Die letzten 3 Sekunden werden versenden. Es sind Aufnahmen in akustisch signalisiert. Am Ende er- zwei Formaten möglich: tönt ein spezieller Signalton.
Extras Bild Kameramenü Ein Foto benötigt einige Sekunden Menü öffnen. §Optionen§ zur Verarbeitung. Blitz Blitzlicht verwenden §Aufnahme§ Drücken. Nach Ablauf der verwenden (nur bei eingesteckter Verarbeitungszeit wird ein Kamera) Hinweiston ausgegeben. Vollbildschirm In den Vollbildmodus Das Foto wird im Display wechseln.
Schnellauswahl Die linke Display-Taste und die Zif- Visitenkarte ........S. 30 ferntasten 2 bis 9 (Kurzwahlnum- Kalender........... S. 37 mern) können Sie mit je einer wichti- Termine ..........S. 38 gen Rufnummer oder einer Funktion Wecker ..........S. 56 belegen. Die Wahl der Rufnummer Rechner..........
Schnellauswahl Anwenden Anwenden Die Einstellung "Carola" wird hier nur Gespeicherte Rufnummer auswäh- als Beispiel verwendet. len oder gespeicherte Anwendung (z. B. NeueSMS) starten. Lang drücken. §Carola§ Im Bereitschaftszustand: Kurzwahltasten Kurz drücken. Zur Schnellauswahl können die Zif- Die Belegung der Zifferntaste 3 wird ferntasten 2 bis 9 als Kurzwahltasten über der rechten Display-Taste ange- benutzt werden.
Mein Menü Einst. ändern nü §Mein M…§ Stellen Sie sich Ihr eigenes Menü mit häufig benutz- Sie können jeden gesetzten Eintrag ten Funktionen, Rufnum- (1–10) gegen einen anderen aus der mern oder WAP-Seiten Auswahl-Liste austauschen. zusammen. Den gewünschten Eintrag Die Liste der 10 möglichen Einträge auswählen.
Dateisystem Dateisystem-Menü Zur Organisation Ihrer Dateien steht Ihnen das Dateisystem zur Verfü- Menü öffnen. §Optionen§ gung, mit dem Sie ähnlich wie mit ei- ner PC-Dateiverwaltung arbeiten Öffnen Ordner öffnen. können. Im Dateisystem sind dazu Aktivieren Sie Ihre für die verschiedenen Datentypen Auswahl über die Funktion "Farbschema".
¢m¢ Anzeige §Menü§ Betreiberlogos gezeigt werden soll. ¢ Funktion auswählen. Weitere Logos: Sprache www.my-siemens.com/logos Einstellung der Sprache der Display- Farbschema Texte. Mit "Automatik" wird die Spra- Farbschema für das gesamte Bedien- che Ihres Heimat-Dienstanbieters system auswählen. eingestellt. Wurde zufällig eine Sprache einge-...
Drücken und neues Screen- §Auswahl§ zu senken. saver-Bild aktivieren. Kontrast Ein ankommender Anruf und jeder Tastendruck beendet die Screensa- Display-Kontrast einstellen. ver-Funktion. Steuertaste wiederholt Weitere Screensaver: drücken, um den Display- www.my-siemens.com/screensaver Kontrast zu steigern oder zu senken.
Einstellungen Audio §Auswahl§ Drücken. Lautstärke einstellen. ¢m¢ Audio §Menü§ ¢ Funktion auswählen. Haben Sie zwei unabhän- gige Rufnummern ange- Die Signaltöne können nach Bedarf meldet, ist die Ruftonlaut- eingestellt werden. stärke für diese auch Rufton einst. getrennt einstellbar (S. 80). Ein/Aus Alle Signaltöne aktivieren/ deaktivieren.
Einstellungen Tastatur Filter Es werden nur noch Anrufe mit Ruf- ¢m¢ Tastatur §Menü§ nummern akustisch bzw. mit Vibrati- ¢ Funktion auswählen. on signalisiert, die im Adressbuch stehen bzw. einer Gruppe zugeord- Jede Taste net sind. Andere Anrufe werden nur im Display angezeigt. Ankommende Gespräche mit jeder Taste annehmen.
Einstellungen Tel.-Einstell. Alle Anrufe Alle Anrufe umleiten. ¢m¢ Tel.-Einstell. §Menü§ Anzeige in der obersten ¢ Funktion auswählen. Zeile des Displays im Bereitschaftszustand. Anklopfen Unerreichbar Falls Sie für diesen Dienst registriert Eine Umleitung erfolgt, wenn das sind, können Sie prüfen, ob er einge- Telefon ausgeschaltet oder außer- stellt ist und den Dienst ein-/aus- halb der Netzreichweite ist.
Seite 71
Einstellungen Standardwerte Alle aufheben Alle eingestellten Umleitungen wer- Das Telefon auf die Standardwerte den gelöscht. (Werkseinstellung) zurücksetzen. Hinweis # 9 9 9 9 # Beachten Sie, dass die Umleitung im Netz Gerätenummer gespeichert ist und nicht im Telefon (z. B. beim Wechsel der SIM-Karte). Die Geräte-Identitätsnummer (IMEI) wird angezeigt.
Einstellungen Zeitzonen Legen Sie die Zeitzone fest, in der Sie ¢m¢ §Menü§ sich gerade aufhalten. ¢ Funktion auswählen. Die gewünschte Zeitzone in der Liste auswählen. Zeit Auswählen. §Auswahl§ auswählen. Zeit oder Datum Datumsformat Drücken und Zeit oder §Ändern§ TT.MM.JJJJ oder MM/TT/JJJJ Datum ändern.
Dienstanbieters finden Sie im Inter- net unter dem Thema "FAQ" (Häufig Passwort: Passwort eingeben gestellte Fragen) auf der folgenden (wird mit Sternchen Webseite: angezeigt). www.my-siemens.com/customercare Profil ändern GPRS-Daten (General Packet Radio Service) Ein Profil auswählen. APN: Access Point-Namen Drücken und §Ändern§...
Einstellungen Sicherheit Netzsperre Die Netzsperre schränkt die Benut- ¢m¢ Sicherheit §Menü§ zung Ihrer SIM-Karte ein (nicht von ¢ Funktion auswählen. allen Dienstanbietern unterstützt). Für die Netzsperre benötigen Sie ein Telefon und SIM-Karte sind durch 4-stelliges Passwort, das Sie von Ih- mehrere Geheimzahlen (Codes) ge- rem Dienstanbieter erhalten.
Einstellungen Netz Autom. Netz Ein- oder ausschalten, siehe auch ¢m¢ Netz §Menü§ Netz wählen oben. Ist "Automatisches ¢ Funktion auswählen. Netz" eingeschaltet, wird das nächs- te Netz in der Rangfolge der Liste Ih- Anschluss rer "bevorzugten Netze" gewählt. Ansonsten kann aus der Liste der Es müssen zwei unabhängige Rufnum- verfügbaren GSM-Netze manuell ein mern angemeldet sein.
Einstellungen Zubehör Kopfhörer Nur in Verbindung mit einem Origi- ¢m¢ Zubehör §Menü§ nal-Siemens-Headset. Das Profil wird ¢ Funktion auswählen. automatisch aktiviert, wenn das Headset angesteckt wird. Auto Rufannahme mit der Verbindungs- Nur in Verbindung mit einer Origi- taste oder PTT-Taste (Push-To-Talk), nal-Siemens-Kfz-Freisprecheinrich- auch bei aktivierter Tastensperre.
Hinweise A–Z Außerhalb Ihres Heimatnetzes Einwahlzugang (CSD) e A–Z Wenn Sie sich außerhalb Ihres Hei- (Circuit Switched Data) matnetzes befinden, erfolgt eine au- Die Datenübertragung erfolgt über tomatische Einbuchung in ein ande- eine Datenverbindung mit einer res GSM-Netz (S. 74). Standard-IP-Adresse Ihres Netzbe- treibers bzw.
Hinweise A–Z Meldungsspeicher voll • Animationen (Folge von 4 Bildern) 8 × 8 und 16 × 16 Bildpunkte Blinkt das Meldungssymbol, ist der (schwarz/weiß), SIM-Speicher voll. Es können keine bei Verwendung von EMS. SMS mehr empfangen werden. Mel- dungen löschen oder archivieren Die oben aufgelisteten Elemente (S.
Funktion beendet. ist, empfiehlt es sich, den Akku zu er- • Der Anruf wird trotzdem angezeigt. setzen. Verwenden Sie nur Original- • Der Vibrationsalarm bleibt aktiv, Siemens-Akkus. wenn er zuvor eingeschaltet war. Rufnummern-Memo Servicerufnummern Während eines Gesprächs kann eine Auf der SIM-Karte wurden mögli-...
Hinweise A–Z SIM-Kartenprobleme Tonfolgen (DTMF) Wenn die SIM-Karte eingelegt ist und Tonfolgen senden trotzdem die folgende Meldung er- Während einer bestehenden Verbin- scheint: dung können Tonfolgen (Ziffernfol- gen) eingegeben werden, um bei- Bitte legen Sie Ihre SIM-Karte ein! spielsweise eine Fernabfrage bei Vergewissern Sie sich, ob die Karte einem Anrufbeantworter durchzu- ordnungsgemäß...
Seite 81
Hinweise A–Z Umleitung einstellen Leitet den Anruf an die §Umleitg.§ Mailbox um. Beispielswei- se, wenn die Umleitungs- option (S. 69) ein- Besetzt gestellt und die Funktion (S. 69) aktiviert Anklopfen ist. (Wireless Application Protocol) WAP ist ein technischer Standard für die Herstellung von Verbindungen zwischen Mobiltelefonen und dem Internet.
Datenübertragungssoftware Datenübertragungs- software Mit der Datenübertragungssoftware und einem Windows®-PC können Sie die Funktionalität Ihres Mobiltele- fons erweitern. Telefon und PC wer- den über ein Datenkabel miteinan- der verbunden. Der Inhalt des Dateisystems (S. 64) auf Ihrem Telefon kann anhand der Datenübertragungssoftware als zu- sätzliches Laufwerk in Windows®...
Fehlerbehebung Treten beim Gebrauch des Telefons Fragen auf, können Sie sich jederzeit unter der Inter- netadresse www.my-siemens.com/customercare an Siemens wenden. Außerdem finden Sie nachfolgend die am häufigsten gestellten Fragen und Antworten. Problem Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Telefon lässt Ein-/Austaste zu kurz gedrückt.
Seite 84
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen Netzsperre gesetzt. Sperren überprüfen (S. 73). Netz überlastet. Später nochmals anrufen. Telefon verliert Signal zu schwach. Erneute Verbindung zu einem anderen Dienstanbieter Netz. erfolgt automatisch (S. 74). Aus- und Einschalten kann dies beschleunigen. ‘ Anrufe nicht Anschluss 2 eingestellt.
Seite 85
Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursachen Mögliche Abhilfemaßnahmen EMS-Bilder Empfängertelefon unterstützt den und Töne EMS-Standard nicht. werden nicht auf Empfänger- telefon wieder- gegeben. Kein Internet- Falsches WAP-Profil eingestellt Einstellungen überprüfen oder ggf. Dienstanbieter zugang mög- bzw. falsche oder unvollständige anrufen. lich. Einstellungen. PIN-Fehler/ Dreimal falsche Eingabe.
Pflege und Wartung Ihr Telefon wurde mit großer Sorg- • Lassen Sie das Telefon nicht fal- falt entworfen und hergestellt und len, setzen Sie es keinen Schlägen sollte auch mit Sorgfalt behandelt oder Stößen aus und schütteln Sie werden. Wenn Sie die unten aufge- es nicht.
Gerätedaten Konformitätserklärung aten Betriebstemp.: –10 °C bis 55 °C Siemens Information and Communi- Standby-Zeit: 60 Std. bis 250 Std. cation mobile erklärt hiermit, dass Gesprächszeit: 1,5 Std. bis 4,5 Std. das im vorliegenden Handbuch be- schriebene Mobiltelefon den we- SIM-Karte:...
Beinhaltet einen Gürtelclip und einen Halte- clip für die unauffällige Befestigung des Mobiltelefons an der Kleidung oder in einer Tasche. Tragetaschen Eine breite Palette von Tragetaschen erhal- ten Sie im Fachhandel oder besuchen Sie unseren Online-Shop unter: Original-Siemens-Zubehör www.siemens.com/ mobilestore...
Freisprecheinrichtung mit integriertem Laut- Produkte erhältlich im Fachhandel oder sprecher und Mikrofon sowie automatischer besuchen Sie unseren Online-Shop unter: Rufannahme. Einfach in den Zigarettenan- zünder stecken. Besonders geeignet bei Original-Siemens-Zubehör häufigen Fahrzeugwechseln. www.siemens.com/ mobilestore Mobile Holder HMH-500 L36880-N5601-A116 Halteschale ohne Antennenanschluss.
Neugeräte. Garantiegeberin ist nerhalb von 24 Monaten ab Kauf die Siemens Aktiengesellschaft, einen Defekt aufweisen, werden Schlavenhorst 88, von Siemens nach eigener Wahl D-46395 Bocholt. gegen ein dem Stand der Technik • Weiter gehende oder andere An- entsprechendes Gerät kostenlos sprüche aus dieser Hersteller-...
Seite 93
• Eine Änderung der Beweislast- regeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Rege- lungen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens- Telefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
Garantie ausgeschlossen. • Soweit kein Garantiefall vorliegt, • Als Garantienachweis gilt der behält sich Siemens vor, dem Kun- Kaufbeleg mit Kaufdatum. Garan- den den Austausch oder die Repa- tieansprüche sind innerhalb von ratur in Rechnung zu stellen.
Seite 95
• Eine Änderung der Beweislast- regeln zum Nachteil des Kunden ist mit den vorstehenden Regelun- gen nicht verbunden. Zur Einlösung dieser Garantie wen- den Sie sich bitte an den Siemens- Telefonservice. Die Rufnummer ent- nehmen Sie bitte der Bedienungs- anleitung.
Inverkehrbringen und den freien Waren- standes keine Notwendigkeit für beson- verkehr im europäischen Binnenmarkt. dere Vorsorgemaßnahmen bei der 3. Gemittelt über 10 g Körpergewebe. Verwendung von Mobiltelefonen. Weitere Informationen: www.who.int/peh-emf, 4. International Commission on Non- www.mmfai.org, Ionizing Radiation Protection www.my-siemens.com. www.icnirp.de...
Seite 102
Sie auch im Internet unter www.my-siemens.com. Auch wenn der SAR-Wert je nach Gerät und angewendeter Position unterschiedlich ist, entsprechen doch alle Geräte von Siemens den gesetzlichen Anforderungen. 5. SAR-Werte können abhängig von natio- nalen Anforderungen und Frequenzbän- dern variieren. SAR-Informationen für verschiedene Regionen finden Sie bei www.my-siemens.com.