Herunterladen Diese Seite drucken
Honeywell Hometronic HCM200 Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Hometronic HCM200:

Werbung

e c o
a u fw a c
h e n
g e h e n
k o m m e
n
a b e n d
p a rt y
u rl a u b
%(',(181*6$1/(,781*
+20(7521,& 0$1$*(5
+&0 

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Honeywell Hometronic HCM200

  • Seite 1 e c o a u fw a c h e n g e h e n k o m m e a b e n d p a rt y u rl a u b %(',(181*6$1/(,781* +20(7521,& 0$1$*(5 +&0 ...
  • Seite 3 +HU]OLFKHQ *OFNZXQVFK 6LH KDEHQ VLFK PLW GHU +20(7521,& IU HLQ PRGHUQHV NRPIRUWDEOHV +DXVDXWRPDWLRQV6\VWHP HQWVFKLHGHQ 'DV +RPHWURQLF6\VWHP VRUJW GXUFK VHLQH YROODXWRPDWLVFKH 6WHXHUXQJ YRQ 5DXPWHPSHUDWXU %HOHXFKWXQJ XQG 5ROOlGHQ IU − EHKDJOLFKHQ :RKQNRPIRUW − XPZHOWEHZX‰WH HQHUJLHVSDUHQGH +DXVKDOWVIKUXQJ − HUK|KWH 6LFKHUKHLW :LU ZQVFKHQ ,KQHQ YLHO )UHXGH PLW ,KUHP +RPHWURQLF 6\VWHP...
  • Seite 5 ,1+$/769(5=(,&+1,6 +,1:(,6( =8 ',(6(5 $1/(,781*  ,+5( +20(7521,& ,0 h%(5%/,&. .RPSRQHQWHQ ,KUHU +RPHWURQLF  +RPHWURQLF 0DQDJHU +&0   (WDJHQUHJOHU +&(   +HL]N|USHUUHJOHU +5   )HUQYHUVWHOOHU +&:  XQG +&:  5DXPWHPSHUDWXUIKOHU +&)  5ROODGHQ 0RGXO +$   'LPPHU 0RGXO +'  *HUlWHVFKDOWHU +6   6RQQHQ 0RGXO +%  XQG +%  ...
  • Seite 6 +LQZHLVH ]X GLHVHU $QOHLWXQJ 5ROODGHQ 0RGXOH 'LPPHU 0RGXOH XQG *HUlWHVFKDOWHU LQVWDOOLHUHQ  .HVVHODQIRUGHUXQJ LQVWDOOLHUHQ  )KOHU LQVWDOOLHUHQ  :LFKWLJH $QJDEHQ DEUXIHQ  '(,167$//$7,21  5lXPH GHLQVWDOOLHUHQ 5ROODGHQ 0RGXOH 'LPPHU 0RGXOH XQG *HUlWHVFKDOWHU GH LQVWDOOLHUHQ  )KOHU GHLQVWDOOLHUHQ  .HVVHODQIRUGHUXQJ GHLQVWDOOLHUHQ  %(75,(%  $XWRPDWLNEHWULHE 6RQQHQDXIJDQJ 6RQQHQXQWHUJDQJ %HVFKDWWXQJ ...
  • Seite 7 =(,7352*5$00( (,15,&+7(1  5lXPH HLQULFKWHQ  5ROOlGHQ HLQULFKWHQ /LFKWTXHOOHQ XQG *HUlWH HLQULFKWHQ /LFKWTXHOOHQ HLQULFKWHQ  *HUlWH HLQULFKWHQ  %HLVSLHO 6FKDOWSXQNW lQGHUQ  %HLVSLHO 6FKDOWSXQNWH O|VFKHQ (LQWUDJ O|VFKHQ  $OOH O|VFKHQ 6FKDOWSXQNWH HLQIJHQ  6FKDOWSXQNWH NRSLHUHQ  7DJ NRSLHUHQ  5DXP NRSLHUHQ 5ROODGHQ NRSLHUHQ  /LFKW NRSLHUHQ %HGLHQEHLVSLHO =HLWSURJUDPP...
  • Seite 8 +LQZHLVH ]X GLHVHU $QOHLWXQJ (,167(//81*(1  ,QVWDOODWLRQ'H,QVWDOODWLRQ  +HOOLJNHLWVIXQNWLRQ )KOHU]XRUGQXQJ +HOOLJNHLWVVFKZHOOH 5ROODGHQSRVLWLRQ  6RPPHU]HLW  3DUDPHWHU (&2 3DUDPHWHU %HLVSLHO (&2%HWULHE  6ROOZHUW 3DUDPHWHU 6ROOZHUW .HVVHODQIRUGHUXQJ  3DUDPHWHU lQGHUQ  1DPHQ lQGHUQ .RQILJXUDWLRQ  (LQVWHOOXQJ VLFKHUQ (LQVWHOOXQJ KROHQ :HUNVHLQVWHOOXQJHQ  6HUYLFH %HUHLFK  %$77(5,(1 :(&+6(/1 +,/)( ,0 352%/(0)$//  %(',(1h%(56,&+7 ...
  • Seite 9 +,1:(,6( =8 ',(6(5 $1/(,781* +20(7521,& LVW HLQ PRGHUQHV 6\VWHP PLW GHP 6LH 7HPSHUDWXU 5ROODGHQ|IIQXQJ %HOHXFKWXQJ XQG (QHUJLHYHUEUDXFK LQ ,KUHU :RKQXQJ LQGLYLGXHOO UHJHOQ N|QQHQ 8P GLH )XQNWLRQDOLWlW YRQ +20(7521,& YROO QXW]HQ ]X N|QQHQ JHKHQ 6LH GLHVH $QOHLWXQJ DP EHVWHQ GHU 5HLKH QDFK GXUFK ‡...
  • Seite 10 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN ,+5( +20(7521,& ,0 h%(5%/,&. 7vyqà )ÃF‚€ƒ‚r‡rÃqr†ÃC‚€r‡…‚vpÃT’†‡r€†...
  • Seite 11 &...
  • Seite 12 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN .RPSRQHQWHQ ,KUHU +RPHWURQLF (LQ +RPHWURQLF6\VWHP NDQQ DXV IROJHQGHQ .RPSRQHQWHQ EHVWHKHQ ‡ +RPHWURQLF 0DQDJHU +&0  ‡ 6HQVRUHQ ([WHUQH 6HQVRUHQ 6RQQHQ 0RGXO +%  RGHU +%  +HL]NRVWHQYHUWHLOHU XQG DQGHUH 9HUEUDXFKV]lKOHU IU :lUPH :DVVHU HWF 5DXPWHPSHUDWXUIKOHU +&)  ‡...
  • Seite 13 PLW DOOHQ 6HQVRUHQ XQG 6WHOO(OHPHQWHQ − .DEHO VLQG QLFKW Q|WLJ 'HU +&0  NDQQ  =RQHQ 5lXPH UHJHOQ  6WHOO(OHPHQWH -DORXVLHQ /LFKWTXHOOHQ *HUlWH VWHXHUQ YRQ  9HUEUDXFKV]lKOHUQ (QHUJLH :DVVHUYHUEUDXFK HWF HUIDVVHQ XQG DQ]HLJHQ (WDJHQUHJOHU +&(  'HU (WDJHQUHJOHU +&(  YHUELQGHW GHQ +RPHWURQLF 0DQDJHU +&0  PLW ZHLWHUHQ .RPSRQHQWHQ )HUQYHUVWHOOHU 5DXP WHPSHUDWXUIKOHU 6WHOODQWULHEH ]XU 7HPSHUDWXUUHJHOXQJ 'HU +&(  UHJHOW DXV ,KUHQ 9RUJDEHQ DP +&0  GLH...
  • Seite 14 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN 'HU +&:  NRPPXQL]LHUW GUDKWORV PLW GHP (WDJHQUHJOHU GHU +&:  ZLUG PLW HLQHP .DEHO DQ GHQ (WDJHQUHJOHU DQJHVFKORVVHQ 5DXPWHPSHUDWXUIKOHU +&)  'HU 5DXPWHPSHUDWXUIKOHU HUID‰W GLH 5DXPWHPSHUDWXU HLQHU =RQH XQG JLEW GHQ :HUW SHU )XQN DQ GHQ (WDJHQUHJOHU ZHLWHU (LQH PDQXHOOH 9HUVWHOOXQJ LVW QLFKW P|JOLFK 5ROODGHQ 0RGXO +$  0LW GHP 5ROODGHQ 0RGXO +$  VWHXHUQ 6LH GLH gIIQXQJVZHLWH...
  • Seite 15 6RQQHQ 0RGXO +%  XQG +%  0LW GHP 6RQQHQ 0RGXO +%  ZHUGHQ $X‰HQKHOOLJNHLW XQG  WHPSHUDWXU HUPLWWHOW 'DV 6RQQHQ 0RGXO +%  HUID‰W ]XGHP GLH :LQGJHVFKZLQGLJNHLW 'DV 6RQQHQ 0RGXO ZLUG LP $X‰HQEHUHLFK ,KUHV +DXVHV PRQWLHUW 'LH 0H‰ZHUWH GHV 6RQQHQ 0RGXOV EHHLQIOXVVHQ GLH 5ROODGHQVWHOOXQJ 9HUEUDXFKV]lKOHU 0LW GHP +&0  N|QQHQ ELV ]X  YHUVFKLHGHQH...
  • Seite 16 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN )XQNWLRQVZHLVH ,KUHU +RPHWURQLF =HLWSURJUDPPH 'HU +&0  VWHXHUW LP $XWRPDWLNEHWULHE SHU )XQN DOOH 6WHOO (OHPHQWH QDFK YRUJHJHEHQHQ =HLWSURJUDPPHQ )U MHGHV 6WHOO(OHPHQW N|QQHQ 6LH GDEHL HLQ HLJHQHV =HLWSURJUDPP HLQVWHOOHQ (LQ =HLWSURJUDPP EHVWHKW DXV 6FKDOWSXQNWHQ XQG 6ROOZHUWHQ GLH GHP 6WHOO(OHPHQW YRUJHEHQ ]X ZHOFKHP =HLWSXQNW ZHOFKHU 6ROOZHUW HLQJHVWHOOW ZHUGHQ VROO 6ROOZHUWH VLQG ] % ‡...
  • Seite 17 %HL -DORXVLHQ Ol‰W VLFK ]XVlW]OLFK GLH /DPHOOHQQHLJXQJ YHUVWHOOHQ LP %HUHLFK YRQ    /DXI]HLW          =HLW LQ  6HNXQGHQ  ]%  =  6HN ‡ *HUlWHVFKDOWHU $86  (,1 JU|‰HU  %HLVSLHO 6LH WUDJHQ IU GDV :RKQ]LPPHU PRQWDJV IROJHQGH 6FKDOWSXQNWH XQG 6ROOZHUWH IU GLH 5DXPWHPSHUDWXU HLQ...
  • Seite 18 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN 7vyqÃ")ÃTpuhy‡ƒˆx‡rÃrvr†Ãarv‡ƒ…‚t…h€€†...
  • Seite 19 +HL]XQJ 'HU +&0  NDQQ  =RQHQ 5lXPH UHJHOQ ± XQDEKlQJLJ GDYRQ RE HLQH =RQH GHP (WDJHQUHJOHU +&(  RGHU HLQHP +HL]N|USHUUHJOHU +5  ]XJHRUGQHW ZXUGH )U MHGH =RQH NDQQ HLQ 7DJHV XQG HLQ :RFKHQ]HLWSURJUDPP HLQJHULFKWHW ZHUGHQ 6ROO7HPSHUDWXU XQG 6FKDOW]HLWSXQNW ZLUG SHU )XQN EHUWUDJHQ (WDJHQ XQG +HL]N|USHUUHJOHU UHJHOQ QDFK GHQ 9RUJDEHQ GHV =HLWSURJUDPPV GLH 5DXPWHPSHUDWXU 6ROOWHPSHUDWXUYRUJDEH...
  • Seite 20 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN 0DQXHOOH bQGHUXQJHQ 6LH N|QQHQ ]X MHGHP =HLWSXQNW GHQ DNWXHOOHQ 6ROOZHUW HLQHV 6WHOO(OHPHQWV PDQXHOO lQGHUQ ± ORNDO RGHU DP +&0  ‡ 5ROODGHQ XQG 'LPPHU 0RGXO ZHUGHQ PLW H[WHUQHQ 7DVWHQ EHGLHQW ‡ $QJHVFKORVVHQH 9HUEUDXFKHU ZHUGHQ DP *HUlWHVFKDOWHU RGHU EHU ZHLWHUH 7DVWHU HLQ XQG DXVJHVFKDOWHW ‡...
  • Seite 21 /LFKW 'DV 'LPPHU 0RGXO +'  VWHXHUW GLH +HOOLJNHLW HLQHV NRQYHQWLRQHOOHQ /HXFKWN|USHUV 'HU +&0  JLEW GHP 'LPPHU 0RGXO SHU )XQN HLQHQ +HOOLJ NHLWVZHUW YRQ  YRU 'HU +'  VWHXHUW GLH /DPSH VR GD‰ GLH WDWVlFKOLFKH +HOOLJNHLW GHU 9RUJDEH HQWVSULFKW 6LH N|QQHQ GLH +HOOLJNHLW DP +&0  RGHU PLW H[WHUQHQ 7DVWHQ VWHXHUQ 'HU +&0  HUODXEW GLH 6WHXHUXQJ GHU +HOOLJNHLW EHU HLQ =HLWSURJUDPP HLQHQ /LIHVW\OH RGHU HLQH PDQXHOOH...
  • Seite 22 ,KUH +RPHWURQLF LP hEHUEOLFN 5ROOlGHQ 'DV 5ROODGHQ 0RGXO +$  VWHXHUW HLQHQ 5ROODGHQ 5RKUPRWRU 'HU +&0  EHUPLWWHOW GHP +$  SHU )XQN GLH 6ROO 3RVLWLRQ GHV 5ROODGHQV 'DV 5ROODGHQ 0RGXO VWHXHUW GHQ 0RWRU JHPl‰ GHQ 9RUJDEHQ ]ZLVFKHQ   6LH N|QQHQ GLH gIIQXQJ GHV 5ROODGHQV DP +&0  RGHU PLW GHQ 7DVWHQ DP +$  VWHXHUQ 'HU +&0  HUODXEW GLH 6WHXHUXQJ GHU gIIQXQJ EHU HLQ =HLWSURJUDPP HLQHQ /LIHVW\OH RGHU HLQH...
  • Seite 23 .HVVHODQIRUGHUXQJ .HVVHOUFNJULII 'HU +&0  JLEW DE HLQHP HLQJHVWHOOWHQ 7HPSHUDWXU6ROOZHUW VLHKH 6ROOZHUW 3DUDPHWHU DE 6HLWH  HLQ $QIRUGHUXQJV VLJQDO DQ GHQ .HVVHOUHJOHU $OV 5HODLV IU GHQ .HVVHOUFNJULII NDQQ GHU *HUlWHVFKDOWHU +6  YHUZHQGHW ZHUGHQ...
  • Seite 24 %HGLHQXQJ %(',(181* $P HLQIDFKVWHQ OHUQHQ 6LH GLH %HGLHQXQJ YRQ +RPHWURQLF LQGHP 6LH VLFK PLW GHQ %HGLHQHOHPHQWHQ YHUWUDXW PDFKHQ XQG DQVFKOLH‰HQG GHP %HGLHQEHLVSLHO IROJHQ 7vyqÃ#)Ã7rqvrryr€r‡rÃh€ÃC‚€r‡…‚vpÃHhhtr…...
  • Seite 25 %HGLHQHOHPHQWH ‡ $P 'LVSOD\ HUKDOWHQ 6LH ,QIRUPDWLRQHQ EHU GLH 6ROOZHUWH XQG VHKHQ (LQVWHOOXQJHQ GLH 6LH ] % DQ =HLWSUR JUDPPHQ YRUQHKPHQ ‡ 0LW GHP (LQJDEHNQRSI QHKPHQ 6LH (LQVWHOOXQJHQ YRU 'HQ (LQJDEHNQRSI N|QQHQ 6LH GUFNHQ XP GHQ &XUVRU ]X DNWLYLHUHQ RGHU (LQJDEHQ ]X EHVWlWLJHQ GUHKHQ XP GHQ &XUVRU ]X EHZHJHQ RGHU (LQJDEHQ ]X YHUlQGHUQ...
  • Seite 26 %HGLHQXQJ %HGLHQEHLVSLHO 'DWXP XQG 8KU]HLW VWHOOHQ :HQQ 6LH GHQ +RPHWURQLF 0DQDJHU PRQWLHUW XQG QRFK NHLQH %DWWHULHQ HLQJHOHJW KDEHQ HUVFKHLQW LP 'LVSOD\ GDV *UXQGPHQ %LWWH 8KU EHUSUIHQ NHLQ /LIHVW\OH aktiv NHLQ *HUlW LQVWDOO +LQZHLV /HJHQ 6LH GLH %DWWHULHQ HUVW HLQ QDFKGHP GDV *HUlW DQ GLH 9HUVRUJXQJVVSDQQXQJ DQJHVFKORVVHQ ZXUGH :HQQ GLH %DWWHULHQ HLQJHOHJW ZXUGHQ HUVFKHLQW LQ GHU HUVWHQ =HLOH GHV *UXQGPHQV GHU (LQWUDJ...
  • Seite 27 'DEHL ZHUGHQ LQ MHGHU =HLOH +LOIVWH[WH IU GLH %HGLHQXQJ DQJH]HLJW %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH  =HLOH ]XP 'DWXP $OV +LOIVWH[W ZLUG DATUM/ZEIT STELLEN HLQJHEOHQGHW 'UFNHQ 6LH DXI GHQ (LQJDEHNQRSI +RPHWURQLF ]HLJW GDV 0HQ 'DWXP XQG 8KU]HLW DQ 'DWXP  8KU]HLW ...
  • Seite 28 ,QVWDOODWLRQ +LQZHLV 6LH N|QQHQ ,KUH (LQJDEH MHGHU]HLW ]XUFNQHKPHQ LQGHP 6LH GLH 5FNWDVWH GUFNHQ DQVWDWW GLH bQGHUXQJ PLW GHP (LQJDEHNQRSI ]X EHVWlWLJHQ  :LHGHUKROHQ 6LH 6FKULWW  XQG  IU 0RQDW -DKU 6WXQGH XQG 0LQXWH  'UFNHQ 6LH GLH 5FNWDVWH XP GDV 8QWHUPHQ ]X YHUODVVHQ 6LH EHILQGHQ VLFK ZLHGHU LP *UXQGPHQ 'DWXP XQG =HLW VLQG MHW]W JHVWHOOW...
  • Seite 29 ,167$//$7,21 ,P 0HQ ,167$//$7,21 ULFKWHQ 6LH ,KU +RPHWURQLF 6\VWHP HLQ 6LH RUGQHQ GLH .RPSRQHQWHQ +HL]XQJ 0RGXOH )KOHU GHP +RPHWURQLF 0DQDJHU ]X XQG YHUJHEHQ SDVVHQGH 1DPHQ $&+781* 8QYRUVLFKWLJH bQGHUXQJHQ LQ GLHVHP 0HQ IKUHQ GD]X GD‰ GDV +RPHWURQLF 6\VWHP QLFKW PHKU NRUUHNW IXQNWLRQLHUW :HQQ 6LH YHUVHKHQWOLFK (LQVWHOOXQJHQ JHlQGHUW KDEHQ GDQQ KROHQ 6LH VRIRUW GLH JHVSHLFKHUWHQ...
  • Seite 30 ,QVWDOODWLRQ 5lXPH LQVWDOOLHUHQ :HQQ GDV *UXQGPHQ QLFKW LP 'LVSOD\ HUVFKHLQW 'UFNHQ 6LH VR RIW GLH 5FNWDVWH ELV GDV *UXQGPHQ HUVFKHLQW 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH HUVFKHLQW PROGRAMMIEREN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH...
  • Seite 31 +LQZHLV 6LH VHKHQ ]XHUVW QXU GLH 0HQSXQNWH EHU GHU JHVWULFKHOWHQ /LQLH :HLWHUH 0HQSXQNWH ZHUGHQ ,KQHQ GXUFK 'UHKHQ GHV (LQJDEHNQRSIV DQJH]HLJW :lKOHQ 6LH QXU 5DXPQDPHQ GLH 6LH LQVWDOOLHUHQ P|FKWHQ 'DV ZHLWHUH 9RUJHKHQ LVW LQ GHU 0RQWDJHDQOHLWXQJ GHV (WDJHQUHJOHUV +&(  XQG GHV +HL]N|USHUUHJOHUV +5  EHVFKULHEHQ +LQZHLV :LH 6LH 5DXPQDPHQ XPEHQHQQHQ HUIDKUHQ 6LH LP...
  • Seite 32 ,QVWDOODWLRQ 5ROODGHQ 0RGXOH 'LPPHU 0RGXOH XQG *HUlWHVFKDOWHU LQVWDOOLHUHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH INSTALLATION 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +(,=81* 52//$'(1 /,&+7 )h+/(5 :lKOHQ 6LH XP HLQ 5ROODGHQ 0RGXO ]X...
  • Seite 33 .HVVHODQIRUGHUXQJ LQVWDOOLHUHQ 'DV 6LJQDO IU GLH .HVVHODQIRUGHUXQJ ZLUG ]XU 8PVWHOOXQJ GHV .HVVHOUHJOHUV DXI HLQH DQGHUH 6ROO7HPSHUDWXU EHQXW]W )U HLQHQ QRWZHQGLJHQ SRWHQWLDOIUHLHQ .RQWDNW NDQQ GHU *HUlWHVFKDOWHU +6  YHUZHQGHW ZHUGHQ +LQZHLV 8P GLH .HVVHODQIRUGHUXQJ LQVWDOOLHUHQ ]X N|QQHQ PX‰ GHU +6  LP 7HDFK,Q 0RGXV VHLQ /HVHQ 6LH GD]X DXFK GLH %HGLHQXQJVDQOHLWXQJ GHV +6  %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI...
  • Seite 34 ,QVWDOODWLRQ )KOHU LQVWDOOLHUHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH INSTALLATION 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH FÜHLER 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'LH ZHLWHUH 9RUJHKHQVZHLVH GHU ,QVWDOODWLRQ LVW LQ GHU 0RQWDJHDQOHLWXQJ GHV +%  E]Z +%  EHVFKULHEHQ +LQZHLV :LH 6LH 0RGXOQDPHQ XPEHQHQQHQ HUIDKUHQ 6LH LP...
  • Seite 35 :LFKWLJH $QJDEHQ DEUXIHQ 1DFKGHP 6LH VLFK PLW GHU %HGLHQXQJ GHV +RPHWURQLF 0DQDJHUV YHUWUDXW JHPDFKW KDEHQ UXIHQ 6LH JHUlWHVSH]LILVFKH .HQQXPPHUQ DXI GLH IU HLQHQ 6HUYLFHIDOO EHQ|WLJW ZHUGHQ :lKOHQ 6LH LP *UXQGPHQ GLH HUVWH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 6(59,&( %(5(,&+ :lKOHQ 6LH...
  • Seite 36 'H,QVWDOODWLRQ '(,167$//$7,21 $&+781* 8QYRUVLFKWLJH bQGHUXQJHQ LQ GLHVHP 0HQ IKUHQ GD]X GD‰ GDV +RPHWURQLF 6\VWHP QLFKW PHKU NRUUHNW IXQNWLRQLHUW :HQQ 6LH YHUVHKHQWOLFK (LQVWHOOXQJHQ JHlQGHUW KDEHQ GDQQ KROHQ 6LH VRIRUW GLH JHVSHLFKHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ PLW EINSTELLUNG HOLEN 6HLWH  ]XUFN 5lXPH GHLQVWDOOLHUHQ :HQQ GDV *UXQGPHQ QLFKW LP 'LVSOD\ HUVFKHLQW 'UFNHQ 6LH VR RIW GLH 5FNWDVWH ELV GDV *UXQGPHQ...
  • Seite 37 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +(,=81* 52//$'(1 /,&+7 )h+/(5 :lKOHQ 6LH HEIZUNG 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 5DXPQDPHQ :lKOHQ 6LH QXQ GHQ 5DXPQDPHQ GHQ 6LH GHLQVWDOOLHUHQ P|FKWHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU 5DXPQDPH YHUVFKZLQGHW HU LVW GHLQVWDOOLHUW 'UFNHQ 6LH GLH 5FNWDVWH XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ +LQZHLV 'HLQVWDOOLHUWH 5DXPQDPHQ N|QQHQ MHGHU]HLW QHX LQVWDOOLHUW ZHUGHQ...
  • Seite 38 'H,QVWDOODWLRQ 5ROODGHQ 0RGXOH 'LPPHU 0RGXOH XQG *HUlWHVFKDOWHU GHLQVWDOOLHUHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH DE-INSTALLATION 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH IU HLQ 5ROODGHQ 0RGXO ROLLADEN RGHU ZlKOHQ 6LH...
  • Seite 39 )KOHU GHLQVWDOOLHUHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH DE-INSTALLATION 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH FÜHLER 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH QXQ HLQHQ )KOHUQDPHQ GHQ 6LH GH LQVWDOOLHUHQ P|FKWHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU )KOHUQDPH YHUVFKZLQGHW...
  • Seite 40 'H,QVWDOODWLRQ .HVVHODQIRUGHUXQJ GHLQVWDOOLHUHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH DE-INSTALLATION 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH  'UFNHQ 6LH GHQ KESSELANFORDERUNG (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW '(,167$//$7,21 %LWWH 6(7 GUFNHQ .HVVHODQIRUGHUXQJ...
  • Seite 41 %(75,(% $XWRPDWLNEHWULHE 'HU $XWRPDWLNEHWULHE LVW GLH 6WDQGDUG%HWULHEVDUW GHV +RPHWURQLF 6\VWHPV ,P $XWRPDWLNEHWULHE VWHXHUW GDV +RPHWURQLF6\VWHP GLH 6WHOO(OHPHQWH QDFK GHQ 9RUJDEHQ GHU =HLWSURJUDPPH :LH 6LH GLH =HLWSURJUDPPH ,KUHQ SHUV|QOLFKHQ :QVFKHQ HQWVSUHFKHQG HLQVWHOOHQ HUIDKUHQ 6LH LP .DSLWHO =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ DXI 6HLWH  6RQQHQDXIJDQJ 6RQQHQXQWHUJDQJ %HVFKDWWXQJ 'LH )XQNWLRQHQ 6RQQHQDXIJDQJ 6$  6RQQHQXQWHUJDQJ 68 XQG %HVFKDWWXQJ %6 N|QQHQ DXI  $UWHQ DNWLYLHUW ZHUGHQ...
  • Seite 42 %HWULHE )XQNWLRQ 6RQQHQDXIJDQJ 6$ 5ROOlGHQ ZHUGHQ DXI GLH 6ROO3RVLWLRQ JHIDKUHQ VREDOG 6FKDOW]HLWSXQNW XQG +HOOLJNHLWVZHUW HUUHLFKW ZHUGHQ %HLVSLHO 5ROOlGHQ VROOHQ PRUJHQV DE  8KU DXI  |IIQHQ VREDOG GHU +HOOLJNHLWVZHUW  YRP 6RQQHQ 0RGXO HUID‰W ZXUGH 'LH 5ROOlGHQ EOHLEHQ JHVFKORVVHQ ELV GHU +HOOLJNHLWVZHUW HUUHLFKW LVW :LUG GHU :HUW HUUHLFKW |IIQHQ GLH 5ROOlGHQ DXWRPDWLVFK 6WHKHQ GLH 5ROOlGHQ EHUHLWV REHUKDOE GHU 6ROO3RVLWLRQ ] % GXUFK HLQH PDQXHOOH 9HUVWHOOXQJ DP...
  • Seite 43 ,P %HLVSLHOGLDJUDPP VLQG IROJHQGH :HUWH HLQJHVWHOOW arv‡ Cryyvtxrv‡ Aˆx‡v‚ S‚yyhqrƒ‚†v‡v‚ & "ÃÈ 'ÃÈ $ÃÈ $ÃÈ ! !ÃÈ 7vyqÃ$)ÃS‚yyhqr†‡rˆr…ˆtÀv‡ÃT‚rÃH‚qˆy :LH 6LH 5ROOlGHQ 6FKDOWSXQNWH XQG +HOOLJNHLWVZHUWH ]XRUGQHQ OHVHQ 6LH LP $EVFKQLWW +HOOLJNHLWVIXQNWLRQ DE 6HLWH  "(...
  • Seite 44 %HWULHE $QZHVHQKHLWVVLPXODWLRQ ,P $XWRPDWLNEHWULHE N|QQHQ /LFKWHU GXUFK GLH $QZHVHQKHLWV VLPXODWLRQ EHWULHEHQ ZHUGHQ ,Q GHQ %HUHLFKHQ 6ROOZHUWH lQGHUQ =HLWSURJUDPPH /LIHVW\OHV NDQQ GLH $QZHVHQKHLWVVLPXODWLRQ $6 JHVWDUWHW ZHUGHQ 'LH 'LPPHU 0RGXOH ZLHGHUKROHQ GLH 'LPPYRUJlQJH GLH *HUlWHVFKDOWHU ZLHGHUKROHQ GLH 6FKDOWYRUJlQJH GHU OHW]WHQ  7DJH 6ROOZHUWH DEIUDJHQ XQG lQGHUQ :lKUHQG GHV $XWRPDWLNEHWULHEV N|QQHQ 6LH GLH 6ROOZHUWH DOOHU 6WHOO(OHPHQWH DP +RPHWURQLF 0DQDJHU DQ]HLJHQ XQG...
  • Seite 45 %HLVSLHO 5DXPWHPSHUDWXU lQGHUQ :lKOHQ 6LH LP *UXQGPHQ PLW GHP (LQJDEHNQRSI HLQHQ 5DXPQDPHQ DXV ]% WOHNEN ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +20(7521,& 62   .HLQ /LIHVW\OH DNWLY :2+1(1 ƒ& 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU &XUVRU EOLQNW OLQNV XQWHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI HUQHXW 'LH $Q]HLJH LP 'LVSOD\ lQGHUW VLFK 'LH 1DFKNRPPDVWHOOH GHU 7HPSHUDWXU UHFKWV QHEHQ WOHNEN...
  • Seite 46 %HWULHE 'LHVH 7HPSHUDWXUlQGHUXQJ JLOW ELV ]XP QlFKVWHQ 6FKDOWSXQNW GHV =HLWSURJUDPPV (EHQVR lQGHUQ 6LH GLH 6ROOZHUWH IU 5ROODGHQ XQG /LFKWTXHOOHQ %HL GHU bQGHUXQJ GHV 5ROODGHQZHUWHV N|QQHQ 6LH DXFK HLQH /DPHOOHQQHLJXQJ DQJHEHQ )XQNWLRQHQ HLQ]HOQ YRQ $XWRPDWLN LQ 0DQXHOOEHWULHE XPVFKDOWHQ +LQZHLV ,P $XWRPDWLN XQG 0DQXHOOEHWULHE N|QQHQ GLH 0RGL %HWULHEVDUWHQ IU +HL]XQJ 5ROODGHQ XQG /LFKW HLQ]HOQ LQ GHQ $XWR0DQX 0RGXV JHVHW]W RGHU ]XUFNJHVHW]W ZHUGHQ...
  • Seite 47 :HFKVHOQ 6LH GXUFK 'UHKHQ GHV (LQJDEHNQRSIHV DXI MANU 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI %HVWlWLJHQ 6LH PLW  ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 0$18+ 62   .HLQ /LIHVW\OH DNWLY +(,=81* 0$18 'HU +RPHWURQLF 0DQDJHU KDW GLH bQGHUXQJ DQJHQRPPHQ 'LH URWH /(' IU 0DQXHOOEHWULHE OHXFKWHW +LQZHLV ,Q GLHVHP )DOO EHILQGHW VLFK QXU +HL]XQJ LP 0DQXHOO EHWULHE 5ROODGHQ XQG /LFKW VLQG ZHLWHUKLQ LP...
  • Seite 48 %HWULHE 0DQXHOOEHWULHE ,P 0DQXHOOEHWULHE ZHUGHQ DOOH =HLWSURJUDPPH $XWRPDWLN IXQNWLRQHQ +HOOLJNHLWVIXQNWLRQHQ XQG $QZHVHQKHLWVVLPXODWLRQ DX‰HU .UDIW JHVHW]W 6LH N|QQHQ GLH 6ROOZHUWH LP 0DQXHOOEHWULHE IU MHGHV 6WHOO(OHPHQW VHSDUDW YRUJHEHQ ,P *HJHQVDW] ]X 6ROOZHUWbQGHUXQJHQ LP $XWRPDWLNEHWULHE VLQG ,KUH (LQVWHOOXQJHQ VR ODQJH JOWLJ ELV 6LH ZLHGHU LQ GHQ $XWRPDWLNEHWULHE ZHFKVHOQ =ZLVFKHQ $XWRPDWLN XQG 0DQXHOOEHWULHE ZHFKVHOQ 'UFNHQ 6LH GLH $XWR0DQX7DVWH...
  • Seite 49 6ROOZHUWH lQGHUQ 'LH 6ROOZHUWH lQGHUQ 6LH LP 0DQXHOOEHWULHE JHQDXVR ZLH LP $XWRPDWLNEHWULHE %HLVSLHO 5ROODGHQSRVLWLRQ lQGHUQ :lKOHQ 6LH LP *UXQGPHQ GHQ 5ROODGHQ GHVVHQ 3RVLWLRQ 6LH lQGHUQ ZROOHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 0$18+5/ 62   .HLQ /LIHVW\OH DNWLY 52//$'(1 É 'UFNHQ 6LH ]ZHLPDO GHQ (LQJDEHNQRSI 8QWHU GHU 5ROODGHQSRVLWLRQ HUVFKHLQW HLQ 6WULFK 0% --É...
  • Seite 50 %HWULHE 6SDUEHWULHE 0LW GHU (&27DVWH GHV +RPHWURQLF 0DQDJHUV VHQNHQ 6LH LQ DOOHQ 5lXPHQ ]XJOHLFK GLH 7HPSHUDWXU DE 6R N|QQHQ 6LH DXI .QRSIGUXFN (QHUJLH VSDUHQ +LQZHLV 'LH (&27DVWH JLOW QXU IU 5lXPH 7HPSHUDWXUHQ 'UFNHQ 6LH GLH (&27DVWH XP GHQ 6SDUEHWULHE HLQ]XVFKDOWHQ 'LH JUQH /(' OLQNV QHEHQ GHU (&27DVWH OHXFKWHW 'LH 7HPSHUDWXU ZLUG LQ DOOHQ 5lXPHQ XP HLQHQ YRUZlKOEDUHQ 7HPSHUDWXUZHUW (&2 $EVHQNZHUW JHVHQNW 5lXPH GHUHQ...
  • Seite 51 /LIHVW\OHV 0LW /LIHVW\OHV UHJHOQ 6LH GLH 6ROOZHUWH DEZHLFKHQG YRP =HLWSURJUDPP 6LH N|QQHQ ]ZLVFKHQ  /LIHVW\OHV ZlKOHQ ZRYRQ EHUHLWV  HLQJHULFKWHW ZXUGHQ 'LHVH  /LIHVW\OHV VLQG GHQ 7DVWHQ DP +RPHWURQLF GLUHNW ]XJHRUGQHW (LQ /LIHVW\OH ZLUG VRIRUW DNWLYLHUW ZHQQ 6LH HLQH /LIHVW\OHWDVWH EHWlWLJHQ 6LH N|QQHQ YRUJHEHQ ZLH ODQJH HLQ /LIHVW\OH JHOWHQ VROO %HLVSLHO 8UODXE...
  • Seite 52 %HWULHE 9RUHLQJHVWHOOWH /LIHVW\OHV $E :HUN VLQG  /LIHVW\OHV HLQJHULFKWHW ‡ $XIZDFKHQ HUK|KW GLH 7HPSHUDWXU LQ :RKQ]LPPHU (‰]LPPHU .FKH .LQGHU]LPPHU .LQGHU]LPPHU XQG :RKQ]LPPHU DXI  ƒ& XQG LP %DG DXI  ƒ& ‡ *HKHQ VHQNW GLH 7HPSHUDWXU LQ :RKQ]LPPHU (‰]LPPHU .FKH %DG XQG :RKQ]LPPHU DXI  ƒ& ‡...
  • Seite 53 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW HLQ 0HQ LQ GHP 6LH IHVWOHJHQ ZLH ODQJH GHU /LIHVW\OH JOWLJ VHLQ VROO 85/$8% 7LPHU DNWLYLHUHQ" 'DWXP8KU]HLW 1(,1 :HQQ GHU /LIHVW\OH ELV ]XP QlFKVWHQ 6FKDOWSXQNW GHV =HLWSURJUDPPV JOWLJ VHLQ VROO :lKOHQ 6LH XQG EHVWlWLJHQ 6LH ,KUH :DKO PLW GHP NEIN (LQJDEHNQRSI 'HU /LIHVW\OH LVW DNWLYLHUW...
  • Seite 54 %HWULHE %HVWlWLJHQ 6LH ,KUH (LQJDEHQ PLW +LQZHLV ,VW LP 0DQX%HWULHE GHU 7LPHU DEJHODXIHQ EOHLEHQ GLH 6ROOZHUWH XQYHUlQGHUW ,P $XWRPDWLNEHWULHE ZLUG QDFK $EODXI GHV 7LPHUV ZLHGHU QDFK GHP =HLWSURJUDPP JHUHJHOW ,P 'LVSOD\ ZLUG GHU DNWLYH /LIHVW\OH LQ GHU GULWWHQ URLAUB =HLOH DQJH]HLJW 0$18+5/ 62 ...
  • Seite 55 6FKXW] JHJHQ 0L‰EUDXFK 6LH N|QQHQ GHQ +RPHWURQLF 0DQDJHU JHJHQ XQEHIXJWH %HQXW]XQJ VSHUUHQ (EHQVR N|QQHQ 6LH GXUFK GHQ +&0  GHQ +HL]N|USHUUHJOHU +5  JHJHQ PDQXHOOH %HGLHQXQJ VSHUUHQ +RPHWURQLF 0DQDJHU VSHUUHQ ± +DOWHQ 6LH GLH 5FNWDVWH JHGUFNW XQG GUFNHQ 6LH JOHLFK]HLWLJ GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU +RPHWURQLF 0DQDJHU LVW JHVSHUUW ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW OLQNV REHQ GDV 6FKOVVHOV\PERO :HQQ GHU +RPHWURQLF 0DQDJHU JHVSHUUW LVW N|QQHQ GLH...
  • Seite 56 %HWULHE :lKOHQ 6LH LP *UXQGPHQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI HUQHXW :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH HEIZ.-REGLER SPERREN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +HL]N|USHU5HJOHU VLQG QLFKW JHVSHUUW 6SHUUHQ " 1(,1 :HQQ 6LH GLH +HL]N|USHUUHJOHU VSHUUHQ ZROOHQ GDQQ ZlKOHQ 6LH XQG EHVWlWLJHQ 6LH ,KUH :DKO PLW GHP (LQJDEHNQRSI...
  • Seite 57 :HQQ 6LH GLH +HL]N|USHUUHJOHU QLFKW VSHUUHQ ZROOHQ ZlKOHQ 6LH  'DV 0HQ VSULQJW XP HLQH 6WXIH NEIN ]XUFN 'UFNHQ 6LH GLH 5FNWDVWH XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ +HL]N|USHUUHJOHU IUHLJHEHQ :lKOHQ 6LH EINSTELLUNGEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH HEIZ.-REGLER SPERREN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +HL]N|USHU5HJOHU...
  • Seite 58 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ =(,7352*5$00( (,15,&+7(1 0LW GHQ =HLWSURJUDPPHQ SDVVHQ 6LH GLH 6WHXHUXQJ GHU 6WHOO (OHPHQWH DQ ,KUH LQGLYLGXHOOHQ %HGUIQLVVH DQ 6LH HUVWHOOHQ IU MHGHQ 5DXP HLQ HLJHQHV =HLWSURJUDPP GDV IHVWOHJW ZDQQ GHU +RPHWURQLF 0DQDJHU ZHOFKH 6WHOO (OHPHQWH UHJHOW =XP (UVWHOOHQ ,KUHV SHUV|QOLFKHQ =HLWSURJUDPPV JHKHQ 6LH DP EHVWHQ VR YRU −...
  • Seite 59 5lXPH HLQULFKWHQ 'UFNHQ 6LH LP *UXQGPHQ GHQ (LQJDEHNQRSI 'UHKHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI QDFK UHFKWV XQG ZlKOHQ 6LH GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW /,)(67</(6 =(,7352*5$00( $1=(,*( (,167(//81*(1 :lKOHQ 6LH ZEITPROGRAMME 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW )UHLH 6SNWH  +(,=81*...
  • Seite 60 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 5DXPQDPHQ ]% =(,7352*5$00( :2+1(1 (66(1 .h&+(  6&+/$)(1 +LQZHLV 6LH VHKHQ ]XHUVW QXU GLH 0HQSXQNWH EHU GHU JHVWULFKHOWHQ /LQLH :HLWHUH 0HQSXQNWH ZHUGHQ ,KQHQ GXUFK 'UHKHQ GHV (LQJDEHNQRSIV DQJH]HLJW :lKOHQ 6LH HLQHQ 5DXPQDPHQ ]% WOHNEN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH 6FKDOWSXQNWH GHV 5DXPV...
  • Seite 61 'XUFK bQGHUQ (LQIJHQ XQG /|VFKHQ YRQ 6FKDOWSXQNWHQ SDVVHQ 6LH GDV =HLWSURJUDPP MHGHV 5DXPV DQ ,KUH %HGUIQLVVH DQ :lKOHQ 6LH HLQHQ 6FKDOWSXQNW XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW HLQ 0HQ PLW GHQ (LQWUlJHQ b1'(51 (,175$* /g6&+(1 $//( /g6&+(1 (,1)h*(1  7$* .23,(5(1 5$80 .23,(5(1...
  • Seite 62 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ 5ROOlGHQ HLQULFKWHQ 'UFNHQ 6LH LP *UXQGPHQ GHQ (LQJDEHNQRSI 'UHKHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI QDFK UHFKWV XQG ZlKOHQ 6LH GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW /,)(67</(6 =(,7352*5$00( $1=(,*( (,167(//81*(1 :lKOHQ 6LH  'UFNHQ 6LH GHQ ZEITPROGRAMME (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW )UHLH 6SNWH...
  • Seite 63 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 5ROODGHQ 0RGXOH ]% =(,7352*5$00( 02'8/ 02'8/ 02'8/ :lKOHQ 6LH HLQ 5ROODGHQ 0RGXO ]%  XQG MODUL-1 GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH 6FKDOWSXQNWH GHV 5ROODGHQV 02'8/ 02  02  02  É 'HU 6FKDOWSXQNW OHJHQ IHVW DE ZDQQ GHU +RPHWURQLF 0DQDJHU HLQH IHVWJHOHJWH 5ROODGHQSRVLWLRQ HLQVWHOOW 'LH 6FKDOWSXQNWH LP 'LVSOD\ EHGHXWHQ...
  • Seite 64 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW HLQ 0HQ PLW GHQ (LQWUlJHQ b1'(51 (,175$* /g6&+(1 $//( /g6&+(1 (,1)h*(1  7$* .23,(5(1 52//$'(1 .23,(5(1 'LH )XQNWLRQHQ GLHVHV 0HQV ZHUGHQ DE 6HLWH  YRUJHVWHOOW $P (QGH IROJW HLQ %HLVSLHO GDV ]HLJW ZLH 6LH PLW GLHVHQ )XQNWLRQHQ ,KU HLJHQHV =HLWSURJUDPP HLQULFKWHQ /LFKWTXHOOHQ XQG *HUlWH HLQULFKWHQ +LQZHLV...
  • Seite 65 :lKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ ZEITPROGRAMME (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW )UHLH 6SNWH  +(,=81* 52//$'(1 /,&+7 +LQZHLV 'LH HUVWH =HLOH ]HLJW GLH $Q]DKO GHU IUHLHQ 6FKDOW SXQNWH (V JLEW LQVJHVDPW  IUHLH 6FKDOWSXQNWH :lKOHQ 6LH LICHT 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 'LPPHU 0RGXOH XQG *HUlWHVFKDOWHU ]% =(,7352*5$00(...
  • Seite 66 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ /LFKWTXHOOHQ HLQULFKWHQ :lKOHQ 6LH HLQH /LFKWTXHOOH ]% MODUL-4 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH 6FKDOWSXQNWH GHU /LFKWTXHOOH 02'8/ 02  02  ',  'LH 6FKDOWSXQNWH OHJHQ IHVW DE ZDQQ GHU +RPHWURQLF 0DQDJHU ZHOFKH +HOOLJNHLW HLQVWHOOW 'LH 6FKDOWSXQNWH LP %HLVSLHO REHQ EHGHXWHQ 0RQWDJ DE  8KU +HOOLJNHLW...
  • Seite 67 *HUlWH HLQULFKWHQ :LFKWLJ :HQQ 6LH HLQ *HUlW HLQULFKWHQ PVVHQ 6LH IROJHQGHV EHDFKWHQ ‡ -HGHU :HUW HLQHV 6FKDOWSXQNWHV GHU JU|‰HU DOV (,1 LVW DNWLYLHUW GDV 5HODLV GHV *HUlWHVFKDOWHUV ‡ 'HU :HUW  $86 GHDNWLYLHUW GDV 5HODLV :lKOHQ 6LH HLQ *HUlW ] % MODUL-10 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH 6FKDOWSXQNWH GHU *HUlWH...
  • Seite 68 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ b1'(51 (,175$* /g6&+(1 $//( /g6&+(1 (,1)h*(1  7$* .23,(5(1 /,&+7 .23,(5(1 'XUFK bQGHUQ (LQIJHQ XQG /|VFKHQ YRQ 6FKDOWSXQNWHQ SDVVHQ 6LH GDV =HLWSURJUDPP MHGHV *HUlWV DQ ,KUH %HGUIQLVVH DQ 'LH )XQNWLRQHQ GLHVHV 0HQV ZHUGHQ LQ GHQ IROJHQGHQ $EVFKQLWWHQ YRUJHVWHOOW $P (QGH IROJW HLQ %HLVSLHO GDV ]HLJW ZLH 6LH ,KU HLJHQHV =HLWSURJUDPP HLQULFKWHQ...
  • Seite 69 %HLVSLHO 6FKDOWSXQNW lQGHUQ ,P IROJHQGHQ %HLVSLHO ZLUG HLQ 6FKDOWSXQNW IU HLQHQ 5DXP JHlQGHUW 6FKDOWSXQNWH IU 5ROODGHQ XQG /LFKW lQGHUQ VLH DQDORJ GHQ IROJHQGHQ 6FKULWWHQ :lKOHQ 6LH QDFK 6FKULWW  DXI 6HLWH  GLH )XQNWLRQ  ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW ÄNDERN :2+1(1 02  ƒ&...
  • Seite 70: Eintrag Löschen

    =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ %HLVSLHO 6FKDOWSXQNWH O|VFKHQ (LQWUDJ O|VFKHQ 0LW GLHVHU )XQNWLRQ O|VFKHQ 6LH HLQHQ 6FKDOWSXQNW :lKOHQ 6LH QDFK 6FKULWW  DXI 6HLWH  GDV 0HQ EINTRAG LÖSCHEN ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW :2+1(1 (LQWUDJ ZLUNOLFK O|VFKHQ " 1(,1 :lKOHQ 6LH LQGHP 6LH (LQJDEHNQRSI GUFNHQ 'HU 6FKDOWSXQNW ZLUG DXV GHU /LVWH GHU 6FKDOWSXQNWH GHV 5DXPV JHO|VFKW...
  • Seite 71 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW :2+1(1 $OOH (LQWUlJH ZLUNOLFK O|VFKHQ " 1(,1 :lKOHQ 6LH LQGHP 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI GUFNHQ $OOH 6FKDOWSXQNWH GHV 5DXPV ZHUGHQ JHO|VFKW Wohnen :HQQ 6LH GHP 5DXP NHLQH QHXHQ 6FKDOWSXQNWH ]XZHLVHQ GDQQ ZLUG HU YRQ +RPHWURQLF NRQVWDQW DXI HLQHU *UXQGWHP SHUDWXU *UXQG6ROOZHUW JHUHJHOW +LQZHLV 'HQ *UXQG6ROOZHUW :HUNVHLQVWHOOXQJ  ƒ& OHJHQ...
  • Seite 72 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ 6FKDOWSXQNWH HLQIJHQ :lKOHQ 6LH QDFK 6FKULWW  DXI 6HLWH  GDV 0HQ EINFÜGEN ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW :2+1(1 02  ƒ& 0(+5 *HEHQ 6LH QDFKHLQDQGHU 7DJ 6WXQGH 0LQXWH XQG 7HPSHUDWXU GHV QHXHQ 6FKDOWSXQNWV HLQ ZLH EHLP YRQ EHUHLWV YRUKDQGHQHQ 6FKDOWSXQNWHQ  ÄNDERN :HQQ 6LH HLQHQ ZHLWHUHQ 6FKDOWSXQNW HLQIJHQ ZROOHQ ZlKOHQ 6LH...
  • Seite 73: Tag Kopieren

    6FKDOWSXQNWH NRSLHUHQ 7DJ NRSLHUHQ 0LW GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH IU +HL]XQJ /LFKW XQG 5ROODGHQ GLH 6FKDOWSXQNWH HLQHV 7DJHV DXI DQGHUH 7DJH NRSLHUHQ :lKOHQ 6LH GHQ 7DJ GHVVHQ 6FKDOWSXQNWH 6LH DXI DQGHUH 7DJH NRSLHUHQ ZROOHQ :lKOHQ 6LH GD]X HLQHQ 6FKDOWSXQNW GHV 7DJHV ZLH LP $EVFKQLWW 5lXPH HLQULFKWHQ DE 6HLWH  QDFK 6FKULWW  EHVFKULHEHQ :lKOHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 74 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ 5DXP NRSLHUHQ 0LW GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH DOOH 6FKDOWSXQNWH HLQHV 5DXPV DXI HLQHQ DQGHUHQ 5DXP EHUWUDJHQ :lKOHQ 6LH GHQ 5DXP ]%  GHVVHQ WOHNEN 6FKDOWSXQNWH 6LH DXI HLQHQ DQGHUHQ 5DXP EHUWUDJHQ ZROOHQ *HKHQ 6LH GDEHL YRU ZLH LP $EVFKQLWW 5lXPH HLQULFKWHQ DE 6HLWH  ELV 6FKULWW  EHVFKULHEHQ :lKOHQ 6LH LQ 6FKULWW  HLQHQ EHOLHELJHQ 6FKDOWSXQNW :lKOHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 75 5ROODGHQ NRSLHUHQ 0LW GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH DOOH 6FKDOWSXQNWH HLQHV 5ROODGHQV DXI HLQHQ DQGHUHQ 5ROODGHQ EHUWUDJHQ :lKOHQ 6LH GDV 5ROODGHQ 0RGXO ]%  GHVVHQ MODUL-1 6FKDOWSXQNWH 6LH DXI HLQHQ DQGHUHQ 5ROODGHQ EHUWUDJHQ ZROOHQ *HKHQ 6LH GDEHL YRU ZLH LP $EVFKQLWW 5ROOlGHQ HLQULFKWHQ 6HLWH  ELV 6FKULWW  EHVFKULHEHQ :lKOHQ 6LH LQ 6FKULWW  HLQHQ EHOLHELJHQ 6FKDOWSXQNW :lKOHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 76 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ /LFKW NRSLHUHQ 0LW GLHVHP 0HQ N|QQHQ 6LH DOOH 6FKDOWSXQNWH HLQHU /LFKWTXHOOH DXI HLQH DQGHUH /LFKWTXHOOH EHUWUDJHQ +LQZHLV 6FKDOWSXQNWH IU *HUlWH ZHUGHQ LP JOHLFKHQ 0HQ NRSLHUW :lKOHQ 6LH GDV 'LPPHU 0RGXO ]%  GHVVHQ MODUL-5 6FKDOWSXQNWH 6LH DXI HLQH DQGHUH /LFKWTXHOOH EHUWUDJHQ ZROOHQ *HKHQ 6LH GDEHL YRU ZLH LP $EVFKQLWW /LFKWTXHOOHQ XQG *HUlWH HLQULFKWHQ 6HLWH   6FKULWW  ELV  EHVFKULHEHQ...
  • Seite 77 %HGLHQEHLVSLHO =HLWSURJUDPP +LHU VHKHQ 6LH DQ HLQHP %HLVSLHO ZLH 6LH GLH =HLWSURJUDPPH SODQHQ XQG HLQULFKWHQ =HLWSURJUDPP SODQHQ %HYRU 6LH DQIDQJHQ EHUOHJHQ 6LH VLFK ZLH 6LH GLH 6WHOO (OHPHQWH UHJHOQ P|FKWHQ ,Q HLQHU :RKQXQJ PLW 6FKODI]LPPHU %DG .FKH XQG :RKQ]LPPHU N|QQWH GLH 3ODQXQJ ]% VR DXVVHKHQ ‡...
  • Seite 78 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ *HUlW  8KU  8KU 6D XQG 6R 7HPSHUDWXU DE  8KU  ƒ& DE  8KU  ƒ& 5ROODGHQ  8KU 8KU *HUlW  8KU  8KU ‡ 0R ELV )U 7HPSHUDWXU DE  8KU  ƒ& DE  8KU  ƒ& DE  8KU  ƒ&...
  • Seite 79 /LFKW 0RGXO   (UVWHOOHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 6FKDOWSXQNW PLW (,1)h*(1 MO 06:20 MO 07:00  .RSLHUHQ 6LH GHQ 0RQWDJ DXI DOOH DQGHUHQ :HUNWDJH 5ROODGHQ 0RGXO   (UVWHOOHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 6FKDOWSXQNW PLW EINFÜGEN MO 06:30 MO 10:00 MO 22:00  .RSLHUHQ 6LH GHQ 0RQWDJ DXI DOOH DQGHUHQ 7DJH  3DVVHQ 6LH GLH (LQWUlJH YRQ 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ E]Z PLW ÄNDERN...
  • Seite 80 =HLWSURJUDPPH HLQULFKWHQ  3DVVHQ 6LH GLH (LQWUlJH YRQ 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ E]Z PLW ÄNDERN EINTRAG LÖSCHEN /LFKW*HUlW 0RGXO   (UVWHOOHQ 6LH HLQHQ QHXHQ 6FKDOWSXQNW PLW EINFÜGEN MO 08:00 100% MO 08:30 MO 22:00  .RSLHUHQ 6LH GHQ 0RQWDJ DXI DOOH DQGHUHQ 7DJH  3DVVHQ 6LH 6DPVWDJ XQG 6RQQWDJ PLW ÄNDERN ‡...
  • Seite 81 /,)(67</(6 (,15,&+7(1 ,Q GLHVHP .DSLWHO HUIDKUHQ 6LH ZLH 6LH GLH  YRUEHOHJWHQ /LIHVW\OHV $XIZDFKHQ *HKHQ .RPPHQ $EHQG 3DUW\ XQG 8UODXE ,KUHQ SHUV|QOLFKHQ :QVFKHQ DQSDVVHQ XQG ZLH 6LH GDUEHU KLQDXV ]XVlW]OLFKH /LIHVW\OHV HUVWHOOHQ ,QVJHVDPW N|QQHQ 6LH ELV ]X  YHUVFKLHGHQH /LIHVW\OHV HUVWHOOHQ +LQZHLV 1DFKGHP 6LH /LIHVW\OHV HUVWHOOW RGHU JHlQGHUW KDEHQ VROOWHQ 6LH ,KUH (LQVWHOOXQJHQ JHJHQ 6WURPDXVIDOO...
  • Seite 82 /LIHVW\OHV HLQULFKWHQ 'LH HUVWHQ  /LIHVW\OHV $8):$&+(1 *(+(1 .200(1 $%(1' 3$57< XQG 85/$8% N|QQHQ 6LH DXFK EHU GLH /LIHVW\OHWDVWHQ DNWLYLHUHQ /LIHVW\OH  ELV /LIHVW\OH  GDJHJHQ QXU EHU GLHVHV 0HQ :lKOHQ 6LH HLQHQ GHU HUVWHQ  /LIHVW\OHV DXV XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI *HKHQ 6LH ZHLWHU JHQDXVR YRU ZLH EHLP $NWLYLHUHQ GHU /LIHVW\OHV EHU GLH /LIHVW\OHWDVWHQ VLHKH /LIHVW\OHV...
  • Seite 83 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH /LVWH GHU /LIHVW\OHV )UHLH $NWLRQHQ $8):$&+(1 *(+(1 .200(1  $%(1' 3$57< 85/$8% /,)(67</(  +LQZHLV 'LH HUVWH =HLOH ]HLJW GLH $Q]DKO GHU IUHLHQ $NWLRQHQ (V JLEW LQVJHVDPW  $NWLRQHQ (LQH $NWLRQ LVW ]% /LFKW HLQVFKDOWHQ $E :HUN VLQG GLH HUVWHQ  /LIHVW\OHV HLQJHVWHOOW 'LH *UXQGHLQ VWHOOXQJHQ GLHVHU /LIHVW\OHV EHLQKDOWHQ QXU 7HPSHUDWXUHQ )U 5ROOlGHQ /LFKWHU XQG 9HUEUDXFKHU JLEW HV NHLQH *UXQG HLQVWHOOXQJHQ...
  • Seite 84 /LIHVW\OHV HLQULFKWHQ :& .LQG  .LQG  $XIZDFKHQ  ƒ&  ƒ&  ƒ& *HKHQ  ƒ& .RPPHQ  ƒ&  ƒ& $EHQG 3DUW\  ƒ& 8UODXE  ƒ&  ƒ&  ƒ&  ƒ& )OXU $UEHLWV +REE\ 3DUW\ ]LPPHU UDXP UDXP $XIZDFKHQ...
  • Seite 85 /LIHVW\OH lQGHUQ :lKOHQ 6LH HLQHQ /LIHVW\OH ]% PARTY ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 3$57< :2+1(1 ƒ& .h&+( ƒ& 52//$'(1 É  52//$'(1 /,&+7 /,&+7 6LH VHKHQ XQWHU GHP /LIHVW\OHQDPHQ PARTY  5lXPH :2+1(1 XQG .h&+(  5ROOlGHQ 52//$'(1 XQG 52//$'(1  /LFKWTXHOOHQ /,&+7 XQG /,&+7 'DV EHGHXWHW GD‰...
  • Seite 86 /LIHVW\OHV HLQULFKWHQ :lKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ÄNDERN ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 3$57< :2+1(1 ƒ& 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'LH 7HPSHUDWXU LVW XQWHUVWULFKHQ 21.0°C 6WHOOHQ 6LH GLH 7HPSHUDWXU HLQ XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI %HVWlWLJHQ 6LH 8P 5ROODGHQ /LFKW 0RGXOH RGHU *HUlWHVFKDOWHU ]X lQGHUQ JHKHQ 6LH LQ JOHLFKHU :HLVH YRU /|VFKHQ :lKOHQ 6LH DXV GHP bQGHUXQJVPHQ...
  • Seite 87 8P 5ROODGHQ /LFKW 0RGXOH RGHU *HUlWHVFKDOWHU ]X O|VFKHQ JHKHQ 6LH LQ JOHLFKHU :HLVH YRU (LQIJHQ :lKOHQ 6LH DXV GHP bQGHUXQJVPHQ LÖSCHEN GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +(,=81* 52//$'(1 /,&+7 :lKOHQ 6LH HEIZUNG ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 3$57< :2+1(1 ƒ& 0(+5 'HU &XUVRU EOLQNW EHU GHP 5DXPQDPHQ WOHNEN...
  • Seite 88 /LIHVW\OHV HLQULFKWHQ 'LH 7HPSHUDWXU LVW XQWHUVWULFKHQ 20.0°C 6WHOOHQ 6LH GLH 7HPSHUDWXU HLQ XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU &XUVRU EOLQNW EHU MEHR :HQQ 6LH HLQHQ ZHLWHUHQ 5DXP DXIQHKPHQ ZROOHQ GDQQ ZlKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI MEHR :LHGHUKROHQ 6LH GDQDFK GLH 6FKULWWH  ELV  9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ LQGHP 6LH ZlKOHQ XQG GHQ (LQJDEHNQRSI GUFNHQ...
  • Seite 89 1HXH /LIHVW\OHV KLQ]XIJHQ $E :HUN VLQG /LIHVW\OH  ELV /LIHVW\OH  QLFKW EHOHJW 9HUZHQGHQ 6LH GLHVH XP QHXH /LIHVW\OHV ]X HUVWHOOHQ 'UFNHQ 6LH LP *UXQGPHQ GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH GLH REHUH =HLOH XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ LIFESTYLES (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH /LVWH GHU /LIHVW\OHV...
  • Seite 90 /LIHVW\OHV HLQULFKWHQ 8P (LQWUlJH HLQ]XIJHQ ZlKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW +(,=81* 52//$'(1 /,&+7 :lKOHQ 6LH ]%  ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW ROLLADEN /,)(67</(  02'8/ É 0(+5 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ZlKOHQ 6LH HLQ 0RGXO XQG IJHQ 6LH HV LQ GHQ QHXHQ /LIHVW\OH HLQ *HKHQ 6LH GDEHL YRU ZLH LP YRUKHULJHQ $EVFKQLWW (LQIJHQ EHVFKULHEHQ +LQZHLV...
  • Seite 91 $1=(,*( ,P 0HQ $1=(,*( N|QQHQ 6LH VLFK GLH DNWXHOOHQ )KOHUZHUWH XQG 9HUEUDXFKV]lKOHUVWlQGH DQ]HLJHQ ODVVHQ +LQZHLV )KOHUZHUWH XQG 9HUEUDXFKV]lKOHUVWlQGH ZHUGHQ QXU DQJH]HLJW ZHQQ )KOHU XQG 9HUEUDXFKV]lKOHU LQVWDOOLHUW ZXUGHQ %HZHJHQ 6LH GHQ &XUVRU LP *UXQGPHQ LQ GLH REHUH =HLOH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH ANZEIGE 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW...
  • Seite 92 $Q]HLJH )KOHUZHUWH DQ]HLJHQ − :lKOHQ 6LH LP 0HQ GHQ 0HQSXQNW ANZEIGE )h+/(5:(57( 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH DNWXHOOHQ )KOHUZHUWH ]% )h+/(5 )h+/(5 )h+/(5 9HUEUDXFKV]lKOHUVWlQGH DQ]HLJHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ GHQ 0HQSXQNW ANZEIGE XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ZÄHLERSTÄNDE ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 9HUEUDXFKV]lKOHUJUXSSHQ...
  • Seite 93 %HLVSLHO +HL]NRVWHQYHUWHLOHU DQ]HLJHQ  :lKOHQ 6LH HEIZKOSTENVERTEILER 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 6800( (,1=(/:(57( :lKOHQ 6LH SUMME 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GHU =lKOHUVWDQG YRP %HJLQQ GHU =lKOXQJ ELV ]XP DQJH]HLJWHQ 'DWXP GHU =lKOHUVWDQG ]XP 0RQDWVZHFKVHO GHU 9HUEUDXFKVWUHQG DOOHU +HL]NRVWHQYHUWHLOHU ] % +(,=.267(19(57(,/(5 ...
  • Seite 94 $Q]HLJH +LQZHLV (LQ 9HUEUDXFKVWUHQG ZLUG HUVW DQJH]HLJW ZHQQ PLQGHVWHQV  0RQDWH =lKOHUVWlQGH HUID‰W ZHUGHQ 'UFNHQ 6LH GLH 5FNWDVWH RGHU GHQ (LQJDEHNQRSI XP GDV 0HQ ]X YHUODVVHQ :lKOHQ 6LH EINZELWERTE 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ +HL]NRVWHQYHUWHLOHU PLW LKUHQ ,GHQWLILNDWLRQVQXPPHUQ ]% +(,=.267(19(57(,/(5  *(5b7...
  • Seite 95  *(5b7   $(   $( ↑↑ 9HUEUDXFKVWUHQG +LQZHLV 9HUEUDXFKVWUHQG (UVFKHLQW NHLQ 3IHLO KLQWHU  VR VLQG VHLW OlQJHUHU =HLW NHLQH 'DWHQ EHUWUDJHQ ZRUGHQ :HLWHUH 9HUEUDXFKV]lKOHU 8P GLH 9HUEUDXFKVZHUWH GHU DQGHUHQ LQVWDOOLHUWHQ 9HUEUDXFKV]lKOHU HLQ]XVHKHQ JHKHQ 6LH DQDORJ YRU =b+/(567b1'( :lKOHQ 6LH DXV GHP 0HQ...
  • Seite 96 (LQVWHOOXQJHQ (,167(//81*(1 ,P 0HQ (,167(//81*(1 lQGHUQ 6LH JUXQGOHJHQGH 3DUDPHWHU VRZLH GLH 1DPHQ YRQ /LIHVW\OHV XQG 5lXPHQ 6LH VLFKHUQ DX‰HUGHP ,KUH SHUV|QOLFKHQ (LQVWHOOXQJHQ JHJHQ 6WURPDXVIDOO XQG JHJHQ YHUVHKHQWOLFKH bQGHUXQJHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH GLH REHUH =HLOH XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :lKOHQ 6LH XQG GUFNHQ 6LH GHQ...
  • Seite 97 ,QVWDOODWLRQ'H,QVWDOODWLRQ 'LH EHLGHQ 0HQV ,167$//$7,21 XQG '(,167$//$7,21 GLHQHQ QXU ]XP (LQULFKWHQ GHV +RPHWURQLF6\VWHPV 0LW GLHVHQ 0HQV ZHUGHQ QHXH 5lXPH 5ROOlGHQ /LFKWHU *HUlWH XQG 6HQVRUHQ LQVWDOOLHUW E]Z GHLQVWDOOLHUW %HL GHU ,QVWDOODWLRQ RUGQHQ 6LH 7HPSHUDWXU]RQHQ 5ROOlGHQ 0RGXOHQ 'LPPHU 0RGXOHQ 6HQVRUHQ XQG 9HUEUDXFKV]lKOHUQ MHZHLOV SDVVHQGH 1DPHQ LP +RPHWURQLF 0DQDJHU ]X %HL GHU 'H,QVWDOODWLRQ ZLUG GLHVH =XRUGQXQJ ZLHGHU JHO|VFKW 'LH %HVFKUHLEXQJ GHU ,QVWDOODWLRQ ILQGHQ 6LH DE 6HLWH  GHU...
  • Seite 98 (LQVWHOOXQJHQ )KOHU]XRUGQXQJ +LQZHLV 2UGQHQ 6LH HLQHP EHOHJWHQ 5ROODGHQ 0RGXO HLQHQ QHXHQ )KOHU ]X ZLUG GLH DOWH )KOHU]XRUGQXQJ EHU VFKULHEHQ -HGHP 0RGXO NDQQ QXU HLQ )KOHU ]XJHRUGQHW ZHUGHQ )h+/(5=825'181* :lKOHQ 6LH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH ³JHOHUQWHQ³ +HOOLJNHLWVIKOHU )h+/(5 $86:b+/(1 )h+/(5 )h+/(5...
  • Seite 99 1HEHQ GHP 5ROODGHQQDPHQ HUVFKHLQW HLQ 6WHUQ  +LQZHLV (LQ )KOHU NDQQ PHKUHUHQ 0RGXOHQ ]XJHRUGQHW ZHUGHQ 9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ LQGHP 6LH GLH 5FNWDVWH GUFNHQ +HOOLJNHLWVVFKZHOOH +(//,*.(,76)81.7,21 :lKOHQ 6LH DXV GHP 0HQ +(//,*.(,766&+:(//( GHQ 0HQSXQNW 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH ³JHOHUQWHQ³ +HOOLJNHLWVIKOHU )h+/(5 $86:b+/(1 )h+/(5 )h+/(5...
  • Seite 100 (LQVWHOOXQJHQ 6LH N|QQHQ GLH +HOOLJNHLWVVFKZHOOHQ ZLH JHZRKQW lQGHUQ 9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ LQGHP 6LH GLH 5FNWDVWH GUFNHQ 5ROODGHQSRVLWLRQ +(//,*.(,76)81.7,21 :lKOHQ 6LH DXV GHP 0HQ 52//$'(1326,7,21 GHQ 0HQSXQNW 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQHQ GLH LQVWDOOLHUWHQ 5ROODGHQ 0RGXOH 52//$'(1 $86:b+/(1 02'8/ 02'8/ :lKOHQ 6LH HLQ 5ROODGHQ 0RGXO ]%...
  • Seite 101 6RPPHU]HLW 'HU +RPHWURQLF 0DQDJHU IKUW GLH =HLWXPVWHOOXQJ ]ZLVFKHQ :LQWHU XQG 6RPPHU]HLW DXWRPDWLVFK GXUFK $E :HUN LVW GLH 6RPPHU]HLWUHJHOXQJ IU 'HXWVFKODQG HLQJHVWHOOW 6RPPHU]HLWDE GHP OHW]WHQ 6RQQWDJ LP 0lU] :LQWHU]HLW DE GHP OHW]WHQ 6RQQWDJ LP 2NWREHU :HQQ VLFK GLH 6RPPHU]HLWUHJHOXQJ lQGHUW SDVVHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 102 (LQVWHOOXQJHQ :lKOHQ 6LH GHQ 0RQDW XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU 0RQDW LVW XQWHUVWULFKHQ ]% 5/03 *HEHQ 6LH GHQ 0RQDW HLQ LQ GHP GLH 6RPPHU]HLW EHJLQQW XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI *HEHQ 6LH JHQDXVR UHFKWV QHEHQ 6RQQWDJ XQG Ende 0RQDW GHV %HJLQQV GHU :LQWHU]HLW HLQ 9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 103 %HLVSLHO (&2%HWULHE 7vyqÃ%)Ã@8P7r‡…vri ,Q %LOG  VLQG IROJHQGH :HUWH HLQJHVWHOOW 5DXPWHPSHUDWXU6ROOZHUW  ƒ& (&2$EVHQNZHUW ƒ& (&2*UHQ]ZHUW  ƒ& %HL (&2%HWULHE ZLUG GLH 5DXPWHPSHUDWXU YRQ  ƒ& DXI  ƒ& DEJHVHQNW %HL JOHLFKHP 6ROOZHUW  ƒ& XQG HLQHP (&2*UHQ]ZHUW YRQ ] %  ƒ& EOLHEH GLH 5DXPWHPSHUDWXU XQYHUlQGHUW...
  • Seite 104 (LQVWHOOXQJHQ 6ROOZHUW 3DUDPHWHU ‡ LVW GLH 7HPSHUDWXU GLH HLQHP 5DXP Heiz.-Sollw. DXWRPDWLVFK ]XJHZLHVHQ ZLUG IU GHQ HV NHLQHQ 6FKDOWSXQNW LP =HLWSURJUDPP JLEW 'LHV LVW ] % GHU )DOO ZHQQ 6LH LP 0HQ VlPWOLFKH 6FKDOWSXQNWH HLQHV 7DJHV ZEITPROGRAMME HQWIHUQHQ XQG NHLQH QHXHQ HLQWUDJHQ ‡...
  • Seite 105 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW (&2 $EVHQNZ ƒ& (&2 *UHQ]Z ƒ& +HL]6ROOZ ƒ& 5ROODG6ROOZ  /LFKW6ROOZ$86 .HVVHODQIRUG ƒ& :lKOHQ 6LH HLQHQ 3DUDPHWHU XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'LH 7HPSHUDWXU LVW XQWHUVWULFKHQ ]% 17.0°C 6WHOOHQ 6LH GLH QHXH 7HPSHUDWXU HLQ XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI 'HU QHXH 7HPSHUDWXUZHUW LVW EHUQRPPHQ 9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 106 (LQVWHOOXQJHQ (,167(//81*(1 :lKOHQ 6LH DXV GHP 0HQ 0HQSXQNW NAMEN ÄNDERN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW 5$801$0(1 b1'(51 52//$'(11$0(1 b1'(51 /,&+71$0(1 b1'(51 )h+/(51$0(1 b1'(51  /,)(67 1$0(1 b1'(51 =b+/(51$0(1 b1'(51 :lKOHQ 6LH LIFEST. NAMEN ÄNDERN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW GLH /LVWH GHU /LIHVW\OHV $8):$&+(1 *(+(1...
  • Seite 107 ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW /,)(67 1$0( b1'(51 /,)(67</(  'HU &XUVRU EOLQNW EHUHLWV DXI GHP HUVWHQ %XFKVWDEHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ LVW GDV XQWHUVWULFKHQ 6LH HUVHW]HQ GDV GXUFK 'UHKHQ GHV (LQJDEHNQRSIV PLW IROJHQGHQ =HLFKHQ /HHU]HLFKHQ %XFKVWDEHQ $±= 6RQGHU]HLFKHQ b g h %LQGHVWULFK RGHU 3XQNW =DKOHQ ± :HQQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI LP *HJHQXKU]HLJHUVLQQ GUHKHQ...
  • Seite 108 (LQVWHOOXQJHQ 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI LVW XQWHUVWULFKHQ (UVHW]HQ 6LH GLH QlFKVWHQ  %XFKVWDEHQ JHQDXVR ZLH  ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW /,)(67 1$0( b1'(51 *$6767</(  'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ LVW GDV XQWHUVWULFKHQ 'UHKHQ 6LH VR ODQJH LP JHJHQ GHU 8KU]HLJHUVLQQ ELV GLH 6WHOOH OHHU LVW XQG GUFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW /,)(67 1$0( b1'(51...
  • Seite 109 .RQILJXUDWLRQ 'LH (LQVWHOOXQJHQ DP +RPHWURQLF6\VWHP VLQG PLW %DWWHULHQ JHJHQ HLQHQ 6WURPDXVIDOO JHVFKW]W %HL DOWHQ %DWWHULHQ RGHU GXUFK YHUVHKHQWOLFKH bQGHUXQJHQ N|QQHQ ,KUH (LQVWHOOXQJHQ WURW]GHP YHUORUHQJHKHQ 6LFKHUQ 6LH GDKHU ,KUH (LQVWHOOXQJHQ QDFK GHU ,QEHWULHEQDKPH XQG XPIDQJUHLFKHQ $QSDVVXQJHQ ZLH ]% EHL bQGHUXQJHQ DQ =HLWSURJUDPPHQ RGHU /LIHVW\OHV 7LS (V LVW HPSIHKOHQVZHUW DXFK YRU JU|‰HUHQ bQGHUXQJHQ GLH (LQVWHOOXQJHQ ]X VLFKHUQ...
  • Seite 110 (LQVWHOOXQJHQ ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW (,167(//81* 6,&+(51 (,167(//81*(1 +2/(1 :(5.6(,167(//81*(1 :lKOHQ 6LH EINSTELLUNG. SICHERN 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW (,167(//81* 6,&+(51 %LVKHULJH 6LFKHUXQJ ZLUG EHUVFKULHEHQ 1(,1 :lKOHQ 6LH 'UFNHQ 6LH GHQ (LQJDEHNQRSI :DUWHQ 6LH ELV IROJHQGH 0HOGXQJ HUVFKHLQW (,167(//81* 6,&+(51 '85&+*()h+57 9HUODVVHQ 6LH GDV 0HQ...
  • Seite 111 (LQVWHOOXQJ KROHQ $&+781* :HQQ 6LH DXI GLH JHVSHLFKHUWHQ (LQVWHOOXQJHQ ]XUFNJUHLIHQ ZHUGHQ GLH bQGHUXQJHQ JHO|VFKW GLH 6LH VHLW GHP OHW]WHQ 6LFKHUQ YRUJHQRPPHQ KDEHQ :lKOHQ 6LH LP 0HQ 6  EINSTELLUNGEN XQG GUFNHQ 6LH GHQ EINSTELLUNGEN HOLEN (LQJDEHNQRSI ,P 'LVSOD\ HUVFKHLQW (,167(//81* +2/(1 $NWXHOOH (LQVWHOOXQJ JHKW YHUORUHQ 1(,1...
  • Seite 112 %DWWHULHQ ZHFKVHOQ :HUNVHLQVWHOOXQJHQ $&+781* :HQQ 6LH GLHVHV 0HQ DXVIKUHQ ZHUGHQ DOOH DNWXHOOHQ ,QVWDOODWLRQHQ E]Z .RQILJXUDWLRQHQ EHUVFKULHEHQ (LQH YRUKHU JHVLFKHUWH .RQILJXUDWLRQ NDQQ PLW 6HLWH  EINSTELLUNGEN HOLEN ZLHGHUKHUJHVWHOOW ZHUGHQ 'LHVH )XQNWLRQ LVW QXU ]XU 1HXLQVWDOODWLRQ ,KUHV +RPHWURQLF  6\VWHPV YRUJHVHKHQ 'LH :HUNVHLQVWHOOXQJHQ OLHIHUQ HLQH *UXQGNRQILJXUDWLRQ EHL GHU NHLQH *HUlWH DP +RPHWURQLF 0DQDJHU LQVWDOOLHUW VLQG 'DPLW KDEHQ 6LH HLQH $XVJDQJVEDVLV IU GLH 1HX ,QVWDOODWLRQ GHV 6\VWHPV...
  • Seite 113 %$77(5,(1 :(&+6(/1 6LH PVVHQ GLH %DWWHULHQ ZHFKVHOQ ZHQQ GDV 'LVSOD\ LP *UXQGPHQ OLQNV REHQ GDV %DWWHULHV\PERO DQ]HLJW 'HU %DWWHULHZHFKVHO LVW P|JOLFK RKQH GD‰ 6LH ,KUH (LQVWHOOXQJHQ YHUOLHUHQ 6LH EHQ|WLJHQ  %DWWHULHQ ]X MH  9 7\S /5 RGHU $$$ RGHU $0  (QWIHUQHQ 6LH GLH GXUFKVLFKWLJH 3ODVWLNDEGHFNXQJ XQG GLH ZHL‰H /LIHVW\OHIROLH 7vyqÃ&)Ã6iqrpxˆtrÃr‡sr…r...
  • Seite 114 +LOIH LP 3UREOHPIDOO 7vyqÃ')ÃQ‚yˆtÃqr…Ã7h‡‡r…vr %ULQJHQ 6LH ZLHGHU QDFKHLQDQGHU DQ ± GLH ZHL‰H /LIHVW\OHIROLH ± GLH 3ODVWLNDEGHFNXQJ 'HU %DWWHULHZHFKVHO LVW EHHQGHW...
  • Seite 115 +,/)( ,0 352%/(0)$// T‡|…ˆtAruyr…€ryqˆt V…†hpurAruyr…iruriˆt − @…†r‡“rÃTvrÃqvrÃhy‡rÃ7h‡‡r…vrÃqˆ…pu rˆrÆvrurÃFhƒv‡ryÃÅ7h‡‡r…vr rpu†ryÅÃTrv‡rà ' − Bitte Uhr T‡ryyrÃTvrÃ9h‡ˆ€ÃˆqÃVu…“rv‡Ãrv überprüfen †vrurÃ6i†puv‡‡ÃÅ7rqvrirv†ƒvry)Ã9h‡ˆ€ ˆqÃVu…“rv‡Ã†‡ryyrÅÃTrv‡rÃ!! Werks- XrÃqvrÃ9h‡rÃv€ÃTƒrvpur…Ãqr† einstellungen C‚€r‡…‚vpÃHhhtr…†Ãsruyr…uhs‡Ã†vqÂqr… ‰r…y‚…rtvtrÃˆqÃxrvrÃ@v†‡ryyˆtr tr†ƒrvpur…‡Ãˆ…qrÃÅ@v†‡ryyˆt †vpur…u‚yrÅÃTrv‡rà $ÃqhÃ†‡h…‡r‡ CPH@USPID8Àv‡Ãqr Xr…x†rv†‡ryyˆtr − D†‡hyyvr…rÃTvrÀv‡ÃCvysrÃqr…ÃH‚‡htr hyrv‡ˆtÃT‡ryy@yr€r‡rȁqÃSlˆ€r rˆÃ‚qr…Ã…ˆsrÃTvrÃqrÃTr…‰vpr Kaltstart XrÃqvrÃ9h‡rÃv€ÃTƒrvpur…Ãqr† C‚€r‡…‚vpÃHhhtr…†Ãsruyr…uhs‡Ã†vqÂqr… ‰r…y‚…rtvtrÃhir…É‚…ur…Ã@v†‡ryyˆtr tr†ƒrvpur…‡Ãˆ…qrÃÅ@v†‡ryyˆt †vpur…u‚yrÅÃTrv‡rà $ÃqhÃsu…‡ CPH@USPID8ÃrvrÃFhy‡†‡h…‡Ãqˆ…pu 9hirvÐr…qrÃqvrÃtr†ƒrvpur…‡r @v†‡ryyˆtrÃir…‚€€r؁qr…ˆtr qvrÁhpuÃqr…Ãyr‡“‡rÃTvpur…ˆt qˆ…putrsu…‡Ãˆ…qrÆvqÉr…y‚…r...
  • Seite 116 +LOIH LP 3UREOHPIDOO T‡|…ˆtAruyr…€ryqˆt V…†hpurAruyr…iruriˆt − Geräte Nr. Tpuhy‡rÃTvrÃqrÃC‚€r‡…‚vp verloren Hhhtr…Ãhˆ† r‡sr…rÃTvrÃqvrÃ7h‡‡r…vr − GrtrÃTvrÃqvrÃ7h‡‡r…vrÃvrqr…Ãrv − Tpuhy‡rÃTvrÃqrÃC‚€r‡…‚vp Hhhtr…Ðvrqr…Ãrv) XrÃqvrÃHryqˆtÃv€€r…Á‚pu htr“rvt‡Ãv…qÃ…ˆsrÃTvrÃqrÃTr…‰vpr 9r…ÃC‚€r‡…‚vpÃHhhtr…Ãv†‡Ãtr†ƒr……‡ − BrirÃTvrÃqh†Ã7rqvrtr…l‡Ãvrqr…Ãs…rv †vrurÃ6i†puv‡‡ÃÅC‚€r‡…‚vpÃHhhtr… †ƒr……rÅÃTrv‡rÃ$  9vrÃUr€ƒr…h‡ˆ…ÃvÃrvr€ 9vrÃAˆx‰r…ivqˆtÃv€ÃC‚€r‡…‚vp Shˆ€Ãv…qÃshy†pu T’†‡r€Ãv†‡Ãr‰r‡ˆryyÃtr†‡|…‡ − tr…rtry‡ F‚‡…‚yyvr…rÃTvrÃqvrÃT‡|…ˆt†h“rvtr h€Ã@‡htr…rtyr…ȁqÃh€ÃCSÃ$ FrvrÃ6“rvtrÃhˆsÃqr€ 9vrÃT‡…‚€‰r…†‚…tˆtÃv†‡Ãˆ‡r…i…‚pur − 9v†ƒyh’ F‚‡…‚yyvr…rÃTvrÃqvr T‡…‚€‰r…†‚…tˆt − Aˆx‡v‚Ãqr†ÃC‚€r‡…‚vp SˆsrÃTvrÃqrÃTr…‰vprÂqr…Ãi…vtr...
  • Seite 117 %(',(1h%(56,&+7 "...
  • Seite 119 &HQWUD 5HJHOXQJVWHFKQLN C‚r’ryyÃ6B 7|iyvtr…ÃT‡…h‰rà & &  ÃTpu|hvpu Uryrs‚Ã&" Ã%"& Uryrsh‘Ã&" Ã%"&#(" u‡‡ƒ)u‚r’ryyqruth ˜qr…ˆtrÃ‰‚…iruhy‡r V‡r…ru€rÃ“r…‡vsv“vr…‡Ãhpu 9vr†r†Ã9‚xˆ€r‡Ãv†‡Ãs…Ãqh†ÃirvyvrtrqrÃQ…‚qˆx‡Ã€h‰triyvpuȁq r…†r‡“‡ÃhyyrÃs…ur…rÃQˆiyvxh‡v‚r I…Ã& $&!'! B@!C 'ÃB@$ S&(( AˆxÃaˆyh††ˆt†ˆ€€r…)Ã@H8ÃBà Ã( FÃGQ99...