Inhaltsverzeichnis
Werbung
VIESMANN
Planungsanleitung
TeleControl
Für gewerbliche Anlagenbetreiber mit Anlagen über 60 kW
Nenn-Wärmeleistung
Vitocom 100
Typ LAN1 mit Vitotrol App und Vitodata 100
■
Vitocom 300
Typ LAN3 mit Vitodata 300
■
ServiceControl
Vitosoft 300
■
Building Automation
Vitogate 200, Typ KNX
■
Vitogate 300, Typ BN/MB
■
5368844 DE
5/2018
Daten-Kommunikation
Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate
für gewerbliche Anlagen über 60 kW Nenn-Wärmeleistung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Viessmann Vitodata series
Inhaltszusammenfassung für Viessmann Vitodata series
- Seite 1 VIESMANN Daten-Kommunikation Vitocom, Vitodata, Vitosoft, Vitogate für gewerbliche Anlagen über 60 kW Nenn-Wärmeleistung Planungsanleitung TeleControl Für gewerbliche Anlagenbetreiber mit Anlagen über 60 kW Nenn-Wärmeleistung Vitocom 100 Typ LAN1 mit Vitotrol App und Vitodata 100 ■ Vitocom 300 Typ LAN3 mit Vitodata 300 ■...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis TeleControl — Übersicht 1.1 Gerätetypen, Bedienfunktionen und Produktvorteile ..........1.2 Anwendungen und Nutzer ..................■ Auswahlhilfe ......................■ Bestimmungsgemäße Verwendung ................ 1.3 Geräte- und Bedienfunktionen und allgemeine Systemvoraussetzungen ....TeleControl — Vitocom 100 2.1 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App ..............■... - Seite 3 11.1 Allgemeines Zubehör ....................■ Geprüfte und standardmäßig unterstützte M-BUS-Zähler ........Anhang 12.1 Kombinationen von Vitocom Kommunikationsgeräten mit Viessmann Regelungen und Bedienmöglichkeiten - Aktuelles Lieferprogramm ..........12.2 Kombinationen von Vitocom Kommunikationsgeräten mit Viessmann Regelungen und Bedienmöglichkeiten - Nachrüstung bestehender Anlagen .........
-
Seite 4: Telecontrol - Übersicht
TeleControl — Übersicht 1.1 Gerätetypen, Bedienfunktionen und Produktvorteile Die folgende Übersicht gibt eine Orientierung für die Auswahl des geeigneten Vitocom Geräts. Die Auswahl ist abhängig von den gewünsch- ten Funktionen für die Bedienung und Überwachung der Heizungsanlage, dem primären Nutzen und dem beabsichtigten Nutzer oder Betrei- ber. -
Seite 5: Anwendungen Und Nutzer
Bedieneroberflächen und Kommuni- elektronischen Regelungen und Steuerungen der hierfür unterstütz- kationsschnittstellen zu verwenden. Bei den Kommunikationsschnitt- ten Viessmann Wärme- und Stromerzeuger zu installieren und zu stellen ist bauseits sicherzustellen, dass für alle verwendeten Über- betreiben. Dabei sind die zugehörigen Montage-, Service- und tragungsmedien die in den Produktunterlagen festgelegten System- Bedienungsanleitungen zu berücksichtigen. -
Seite 6: Geräte- Und Bedienfunktionen Und Allgemeine Systemvoraussetzungen
Komponenten weiter. Technische Details siehe Mon- Es gelten die Allgemeinen Verkaufsbedingungen von Viessmann, tage- und Serviceanleitungen der Geräte. die in der jeweils aktuellen Viessmann Preisliste enthalten sind. SMS- und E-Mail-Dienste sind Dienstleistungen von Netzbetreibern, Voraussetzungen für Störungsmeldungen: für die wir nicht haften. Insoweit gelten die Geschäftsbedingungen ■... -
Seite 7: Telecontrol - Vitocom 100
TeleControl — Vitocom 100 2.1 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitotrol App Verwendung ■ Zum Fernbedienen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk ■ Für gewerbliche Anlagenbetreiber mit Anlagen größer 60 kW Nenn-Wärmeleistung A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 43) -
Seite 8: Konfiguration
TeleControl — Vitocom 100 (Fortsetzung) Konfiguration Bei dynamischer IP-Adressierung (DHCP) erfolgt die IP-Konfigura- Die Netzwerkeinstellungen am DSL-Router beachten (siehe „IP- tion der Vitocom 100, Typ LAN1 automatisch. Es sind keine Einstel- Netzwerk“). lungen am DSL-Router erforderlich. Vorteile ■ Einsatz in Heizungsanlagen in Ein- und Zweifamilienhäusern und ■... -
Seite 9: Vitocom 100, Typ Lan1 Mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche
TeleControl — Vitocom 100 (Fortsetzung) 2.2 Vitocom 100, Typ LAN1 mit Vitodata 100 Bedieneroberfläche Verwendung ■ Zum Fernüberwachen und Fernbedienen von Viessmann Hei- zungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP-Netzwerk ■ Für gewerbliche Anlagenbetreiber mit Anlagen größer 60 kW Nenn-Wärmeleistung A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 43) H Bediengerät:... -
Seite 10: Konfiguration
LAN-Verbindungsleitung, 2 m lang Netzanschlussleitung mit Steckernetzteil, 1,9 m lang Unterstützte Regelungen: Kessel- und Heizkreisregelungen (siehe Tabelle auf Seite 43) Siehe Viessmann Preisliste Aktuelle Liste der unterstützten Wärmeerzeuger: – Für Vitodata 100: Siehe Vitodata Online-Hilfe unter www.vitodata100.com – Für Vitotrol App: Siehe www.vitotrol-app.info... -
Seite 11: Technische Angaben
TeleControl — Vitocom 100 (Fortsetzung) 2.4 Technische Angaben Anschlüsse § aÖ ! Anschluss Steckernetzteil, 5 V , Innen +, Außen –, min. 1,6 A ) LON-Abschlusswiderstand, im Auslieferungszustand aktiv § Service-Schnittstelle: Bauseits nichts anschließen! aÖ Anschluss RJ 45 für LON-Verbindungsleitung (rot) zur Vitotronic Regelung $ Anschluss RJ 45 für LAN-Verbindungsleitung zum DSL-Router Anzeige- und Bedienelemente... -
Seite 12: Technische Daten
TeleControl — Vitocom 100 (Fortsetzung) Technische Daten Spannungsversorgung 230 V~/5 V über Steckernetzteil Nennstrom 1,6 A Leistungsaufnahme Schutzklasse Schutzart IP30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Zulässige Umgebungs- temperatur – Betrieb 0 bis +55 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) –... -
Seite 13: Telecontrol -Vitocom 300
3.1 Vitocom 300, Typ LAN3 mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Verwendung Zum Fernüberwachen, Fernwirken und Ferneinrichten von Zum Fernüberwachen von bauseitigen Komponenten und Fremdan- Viessmann Heizungsanlagen mit Vitotronic Regelungen über IP- lagen über IP-Netzwerk. Netzwerk. A Wärmeerzeuger mit Regelung (siehe Seite 43) H Bediengerät:... -
Seite 14: Aufschalten Zusätzlicher Funktionen In Verbindung Mit Erweiterungsmodul Em301 (Zubehör)
TeleControl – Vitocom 300 (Fortsetzung) Digital-Ausgang DO1 M-BUS-Schnittstelle Über diesen Ausgang können bauseitige Komponenten geschaltet Zum Anschluss von max. 16 M-BUS-fähigen Mengen- und Ver- werden. Der Ausgang kann alternativ als Sammelstör-Ausgang kon- brauchszählern, erweiterbar über bauseitigen M-BUS-Repeater. figuriert werden. D. h. über diesen Ausgang können externe Signal- geber geschaltet werden. -
Seite 15: Vorteile
LAN-Anschlussleitung (RJ 45), 2 m lang LON-Verbindungsleitung, 7 m lang Unterstützte Regelungen: Kesselkreisregelung (siehe Tabelle auf Seite 43) Siehe Viessmann Preisliste Heizkreis- oder Kaskadenregelung (siehe Tabelle auf Seite 43) Siehe Viessmann Preisliste Aktuelle Liste der unterstützten Wärmeerzeuger: – Für Vitodata 100: Siehe Vitodata Online-Hilfe unter www.vitodata100.com –... -
Seite 16: Technische Angaben
Anschluss Erweiterungsmodul EM301 2-pol., max. Belastbarkeit des externen Kontakts 24 V , Internetanschluss 7 mA, mit LED-Anzeige Service-Schnittstelle: Bauseits nichts anschließen. (Viessmann LON) LON-Anschlüsse FTT 10-A (2 x RJ 45) zum Anschluss an die Regelung Technische Daten Nennspannung 24 V... -
Seite 17: Anzeige- Und Bedienelemente Vitocom 300
TeleControl – Vitocom 300 (Fortsetzung) Anzeige- und Bedienelemente Vitocom 300 Display M-BUS M-BUS-Anzeige Cursor-Tasten Anzeige DI2 Anzeige DI1 Zur Bestätigung einer Auswahl Anzeige DO Ein Schritt im Menü zurück oder Abbruch der begonne- CON/ACT Anzeige IP-Verbindungsstatus nen Einstellung Störungsanzeige LON-Anzeige Betriebszustandsanzeige Hinweis zur M-BUS-Schnittstelle der Vitocom 300 Pro M-BUS-Schnittstelle können max. -
Seite 18: Technische Angaben Netzteil Für Vitocom 300
TeleControl – Vitocom 300 (Fortsetzung) 3.4 Technische Angaben Netzteil für Vitocom 300 Technische Daten Nennspannung 100 bis 240 V~ Nennfrequenz 50/60 Hz Nennstrom 0,8 bis 0,4 A Ausgangsspannung 24 V Max. Ausgangsstrom Schutzklasse II gemäß EN 61140 Schutzart IP20 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. -
Seite 19: Zubehör
TeleControl – Vitocom 300 (Fortsetzung) 3.5 Zubehör Übersicht Zubehör Vitocom 300 Zubehör Vitocom 300 Best.-Nr. Seite Erweiterungsmodul EM301 Z012117 USV-Modul, zur unterbrechungsfreien Stromversorgung 7143432 Zusatz-Akkupack, zur Kapazitätserhöhung des USV-Moduls 7143436 Wandgehäuse – 2-reihig 7143434 – 3-reihig 7143435 Kollektortemperatursensor (NTC 20 kΩ) 7831913 Anlegetemperatursensor (NTC 10 kΩ) 7426463... -
Seite 20: Erweiterungsmodul Em301 Für Vitocom 300, Typ Lan3
Zum Anschluss Vitocom 300, Typ LAN3, BUS-Leitung ■ 4 − 20 mA DI1 − DI8 Digital-Eingänge: ■ Temperatursensoren Viessmann NTC 10 kΩ, ■ Zur Aufschaltung von Signalen über potenzialfreie NTC 20 kΩ, Ni500 oder Pt500 Kontakte ■ Impulszähler ■ 2-polig DO1, DO2 Digital-Ausgänge:... -
Seite 21: Usv-Modul 700 Mah
TeleControl – Vitocom 300 (Fortsetzung) USV-Modul 700 mAh Best.-Nr. 7143432 Abmessungen Das USV-Modul zur unterbrechungsfreien Stromversorgung ermög- licht die Weitermeldung eines Netzspannungsausfalls an der Hei- zungsanlage. Das USV-Modul nur in Verbindung mit dem Original-Netzteil der Vitocom 300 und dem Original-Zusatz-Akkupack verwenden. Beim Betrieb mit der Notstromversorgung wird auch das Ausschal- ten der Vitocom 300 am Netzschalter oder das Ausschalten am Hauptschalter als Störung gemeldet. -
Seite 22: Kollektortemperatursensor
■ 2-adrige Leitung, Leitungslänge max. 60 m bei einem Leiterquer- Einbau gewährleisten. schnitt von 1,5 mm Kupfer Sensortyp Viessmann NTC 20 kΩ bei 25 °C ■ Leitung darf nicht zusammen mit 230/400-V-Leitungen verlegt wer- Zulässige Umgebungs- den. temperatur – Betrieb −20 bis +200 °C... -
Seite 23: Abgastemperatursensor
Technische Daten Leitungslänge 5,8 m, steckerfertig Schutzart IP32 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungs- temperatur – Betrieb 0 bis +90 °C – Lagerung und Transport −20 bis +70 °C Abgastemperatursensor Zur Abgastemperaturabfrage, Abgastemperaturüberwachung und... - Seite 24 Best.-Nr. 7438537 □ Technische Daten Schutzklasse Schutzart IP30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Sensortyp Viessmann NTC 10 kΩ bei 25 °C Zulässige Umgebungs- temperatur – Betrieb 0 bis +40 °C – Lagerung und Transport −20 bis +65 °C VIESMANN...
-
Seite 25: Telecontrol - Vitotrol App
TeleControl — Vitotrol App 4.1 Vitotrol App Die Vitotrol App ist ein Internet-Service zur Fernbedienung von allen Die Vitotrol App kann im Apple App Store oder Google Play Store Heizkreisen einer Heizungsanlage mit Vitotronic Regelung in Verbin- heruntergeladen werden. dung mit Vitocom 100, Typ LAN1. Die Vitotrol App greift über den Weitere Informationen zur Vitotrol App siehe Apple App Store, Goo- Vitodata Server auf die Daten der Heizungsanlage zu. -
Seite 26: Telecontrol - Vitodata 100
TeleControl — Vitodata 100 5.1 Vitodata 100 Bedieneroberfläche Vitodata 100 ist eine Bedieneroberfläche für Heizungsanlagen. Alle Umfangreiche Informationen zu Anmeldung, Nutzungsbedingungen Daten der Heizungsanlage werden auf dem Vitodata Server gepflegt und Funktion unter www.vitodata100.info und archiviert. Die Nutzung der Daten erfolgt über die hierfür vorge- sehenen Bediengeräte. -
Seite 27: Telecontrol - Vitodata 300
Nach der erfolgreichen Online-Registrierung können Viessmann Kunden sofort Anlagen auf der Vitodata 300 Bedieneroberfläche nut- zen und konfigurieren. Für Vitodata Benutzer, die noch nicht Viessmann Kunde sind, muss zuerst eine Viessmann Kundennum- mer beantragt werden. Weitere Informationen siehe www.vitodata.info Vorteile ■... -
Seite 28: Servicecontrol -Vitosoft 300
D Vitosoft 300 Installations-DVD E Internetverbindung (nur für das Herunterladen von Updates) F Router, Switch A Laptop mit Vitosoft 300 Installation G Viessmann Server B Vitosoft 300 Installations-DVD C Internetverbindung (nur für das Herunterladen von Updates) D Router, Switch E Viessmann Server F LON-Verbindung zu weiteren Kessel- und Heizkreisregelungen G KM-BUS zum Anschluss von zusätzlichen Geräten (z. -
Seite 29: Systemvoraussetzungen
Laptop) über ein DVD-Laufwerk verfügen. Datenträger ■ USB-Schnittstelle zum Anschluss des Diagnose Adapters Opto- link/USB (für die Verbindung zur Regelung) Schnittstelle WiFi-Schnittstelle oder Viessmann Optolink Schnittstelle für Kommu- nikation mit Viessmann Regelungen Installation Das Installieren von Vitosoft 300 erfolgt menügeführt von der mitge- Hinweis lieferten DVD. -
Seite 30: Lieferumfang Und Zubehör
7438374 Verbindungsleitung zwischen dem USB-Anschluss am PC/Laptop und dem Optolink-Anschluss an der Regelung des Wärmeerzeugers, ca. 2 m lang Weitere Komponenten: Viessmann Wärmeerzeuger mit Regelung Siehe Viessmann Preisliste Unterstützte Kessel- und Heizkreisregelungen (siehe Tabelle auf Seite 43) oder bauseits vorhanden PC oder Laptop für die Bedienung von Vitosoft 300... -
Seite 31: Building Automation
(z. B. Schalten, Sollwerte ändern) Vitogate 200 ist für folgende Heizungsanlagen mit Vitotronic Rege- ■ Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten. lung einsetzbar: Die Datenpunktlisten sind auf Anfrage bei Ihrer Viessmann Ver- ■ Heizungsanlagen mit einem oder mehreren bodenstehenden Heiz- kaufsniederlassung erhältlich. kesseln ■... -
Seite 32: Lieferumfang Und Zubehör
LON-Verbindungsleitung, 7,0 m lang Zubehör: EIB-Produktdatenbank (unter www.vitogate.info) Download Vitotronic Regelung (siehe Tabelle auf Seite 43) Siehe Viessmann Preisliste LON-Anschlusszubehör (z. B. Verbindungsleitungen, Kupplungen, Anschlussdosen), siehe Sei- te 44 Kommunikationsmodul LON für 7172173 – Vitotronic 100, Typ GC1B, GC4B, CC1I, CC1E –... -
Seite 33: Technische Angaben
Building Automation — Vitogate 200 (Fortsetzung) 8.3 Technische Angaben Anschlüsse § aÖ ! Anschluss Steckernetzteil, 5 V , Innen +, Außen –, min. 1,6 A ) LON-Abschlusswiderstand, im Auslieferungszustand aktiv § Service-Schnittstelle: Bauseits nichts anschließen! aÖ Anschluss RJ 45 für LON-Verbindungsleitung (rot) zur Vitotronic Regelung $ Anschluss RJ 45 für LAN-Verbindungsleitung zum DSL-Router Anzeige- und Bedienelemente... -
Seite 34: Building Automation
Building Automation — Vitogate 200 (Fortsetzung) Netzspannung 230 V~ Busspannung 24 V Leistungsaufnahme < 10 W je nach Bestückungsvariante Schutzklasse Schutzart IP30 gemäß EN 60529 durch Aufbau/ Einbau gewährleisten. Zulässige Umgebungs- temperatur – Betrieb +5 bis +55 °C Verwendung in Wohn- und Heizräumen (normale Umgebungsbedingungen) –... -
Seite 35: Vitogate 300
(z. B. Schalten, Sollwerte ändern) Vitogate 300 ist für folgende Heizungsanlagen mit Vitotronic Rege- ■ Übertragung von Geräte- und Betriebsdaten. lung einsetzbar: Die Datenpunktlisten sind auf Anfrage bei Ihrer Viessmann Ver- ■ Heizungsanlagen mit einem oder mehreren bodenstehenden Heiz- kaufsniederlassung erhältlich. kesseln ■... -
Seite 36: Lieferumfang Und Zubehör
Wandgehäuse 7143434 Zum Einbau des Vitogate 300, falls kein Schaltschrank oder handelsübliche Elektroverteilung zur Verfügung steht Vitotronic Regelung (siehe Tabelle auf Seite 43) Siehe Viessmann Preisliste LON-Anschlusszubehör (z. B. Verbindungsleitungen, Kupplungen, Anschlussdosen), siehe Sei- te 44 Kommunikationsmodul LON für 7172173 –... -
Seite 37: Technische Angaben
Building Automation — Vitogate 300 (Fortsetzung) 9.3 Technische Angaben Anschlüsse Term BIAS BIAS LON-Status Reset A Codierschalter: 1 Bias-Spannung für Schnittstelle RS485 2 Bias-Spannung für Schnittstelle RS485 3 120 Ω Abschlusswiderstand, im Auslieferungszustand aktiv B Anschluss RS485: Schnittstelle zum BACnet MS/TP oder Mod- bus RS485 C Anschluss Steckernetzteil, 24 V , min. -
Seite 38: Anzeige- Und Bedienelemente
Building Automation — Vitogate 300 (Fortsetzung) Anzeige- und Bedienelemente Term BIAS BIAS LON-Status Reset LON-Status Leuchtet grün. Blinkt gelb: Gerät empfängt Daten. Blinkt gelb: Gerät sendet Daten. Power Leuchtet grün: Power ON, Betriebsspannung vorhan- Status Multicolor Status LED: Rot, Grün, Orange Technische Daten Vitogate 300 Netzspannung... - Seite 39 Building Automation — Vitogate 300 (Fortsetzung) Netzteil Nennspannung 100 bis 240 V~ Nennfrequenz 45 bis 65 Hz Ausgangsspannung 24 V ±1 % Ausgangsstrom max. 1,4 A Schutzart IP20 Schutzklasse Zulässige Umgebungstemperatur – Betrieb –25 bis +70 °C > 55 °C Leistungsverluste –...
-
Seite 40: Telecontrol - Anwendungsbeispiele
TeleControl — Anwendungsbeispiele 10.1 Fernüberwachung von Heizungsanlagen mit Vitobloc (BHKW) Verwendung Zum Fernüberwachen von Viessmann Heizungsanlagen mit Vitobloc Gateway oder Vitobloc Kommunikationsmodul LON über IP- Netzwerk. Für den Einsatz im Mobilfunknetz siehe www.vitocom.info Vitobloc mit Vitocom 100, Typ LAN1 oder Vitocom 300, Typ LAN3 A Blockheizkraftwerk Vitobloc mit Vitobloc Gateway oder Vitobloc K Smartphone zum Empfang von Meldungen über E-Mail oder... -
Seite 41: Fernüberwachen Mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche
TeleControl — Anwendungsbeispiele (Fortsetzung) Fernüberwachen mit Vitodata 300 Bedieneroberfläche Zugriff auf folgende Parameter des Vitobloc: Unterstützte Gerät ■ Abfrage von Temperaturen ■ Vitocom 300, Typ LAN3 ■ Abfrage von Betriebszuständen (z. B. Status von Motorwerten) Inhalte der Meldungen Hinweis ■ Anlagenbezeichnung Für ausgewählte Temperaturen und Betriebszustände kann ein ■... -
Seite 42: Vorteile
Bauten und in gewerblichen Gebäuden. ■ Einfache Bedienung über PC. ■ Nutzung der Vitodata 100 Bedieneroberfläche für Heizungsfachbe- ■ Anlagenüberwachung. trieb und Anlagenbetreiber. ■ Alle Meldungen auf PC und Mobiltelefon. ■ Einheitliche und gemeinsame Fernüberwachung der BHKW Vitobloc und der Viessmann Heizkessel. VIESMANN Daten-Kommunikation... -
Seite 43: Telecontrol - Zubehör
TeleControl — Zubehör 11.1 Allgemeines Zubehör Geprüfte und standardmäßig unterstützte M-BUS-Zähler Liste der aktuell unterstützten M-BUS-Zähler, siehe www.vitocom.info oder www.vitodata.info Anhang 12.1 Kombinationen von Vitocom Kommunikationsgeräten mit Viessmann Regelungen und Bedienmöglichkeiten - Aktuelles Lieferprogramm Verwendungshinweis für aktuelles Lieferprogramm Kommunikationspro- Bedienerschnitt- Schnittstelle Mittel- und Großkessel... -
Seite 44: Verbindung Der Viessmann Geräte Über Lon
Alle Viessmann Geräte werden über RJ45-Stecker angeschlossen. Eigenschaften der Leitung abhängig. Deshalb dürfen nur die vorge- Für das Viessmann LON werden immer die Adern „1“ und „2“ und gebenen Leitungstypen verwendet werden. Innerhalb eines LON die Abschirmung benötigt. Die Adern sind vertauschbar. -
Seite 45: Glossar
Glossar GLT (Gebäudeleittechnik) Leitstelle Die Gebäudeleittechnik umfasst die gesamte automatisierungstech- Die Aufgabe einer Leitstelle besteht darin, Menschen in einer Kon- nische Einrichtung der technischen Gebäudeausrüstung. Sie ist ein troll- und Einsatzzentrale optimal zu unterstützen, um Prozess- und Bestandteil der Gebäudeautomation, die in Feld-, Automations- und Sicherheitsfunktionen zentral zu steuern. -
Seite 46: Stichwortverzeichnis
LON-Serviceanzeige..............11, 33 EIB-System..................45 LON-Taster..................11 Energiemanagement................5 LON-Teilnehmer................. 14, 41 Erweiterungsmodul..............19, 22 LON-Verbindung mit Viessmann-Geräten........44 Erweiterungsmodul EM301..........20, 21, 22 LON-Verbindungsleitung....7, 9, 13, 15, 31, 32, 35, 36, 40, 44 LON-Verbindungsstecker..............44 Ferienprogramm................13 Fernbedienen..................5 M-BUS-Schnittstelle..............13, 20 Fernüberwachen................ - Seite 47 Universal Mobile Telecommunications System........ 45 Optimieren Heizungsanlage...............5 Update-Service................29 Optolink................28, 29, 30, 43 USV-Modul................... 6, 21 Potenzialfreier Kontakt........... 14, 16, 20, 21 Viessmann LON................44 Produktbeschreibung Vitobloc.................... 40 – Vitocom 100, Typ LAN1..............7 Vitobloc Gateway................40 – Vitocom 300, Typ LAN3..............13 Vitocom 100, Typ LAN1 –...
- Seite 48 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Ges.m.b.H. Viessmann Werke GmbH & Co. KG A-4641 Steinhaus bei Wels D-35107 Allendorf Telefon: 07242 62381-110 Telefon: 06452 70-0 Telefax: 07242 62381-440 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.at www.viessmann.de VIESMANN Daten-Kommunikation...