S U O M I
Vaara! Sisään tunkeutuvasta nesteestä aiheutuva sähköisku.
f Tätä laitetta ei saa käyttää kylpyammeiden, suihkualtaiden tai muiden vettä
sisältävien astioiden läheisyydessä. Myöskään sitä ei saa käyttää paikoissa,
joissa on korkea ilmankosteus. Vedä verkkopistoke irti jokaisen käyttö-
kerran jälkeen, koska veden läheisyydessä piilee vaara laitteen ollessa pois
päältäkin.
de
f Säilytä tai sijoita sähkölaitteet aina niin, etteivät ne voi pudota veteen
(esim. pesualtaaseen). Pidä laite etäällä vedestä ja muista nesteistä.
en
f Älä missään tapauksessa koske tai tartu veteen pudonneeseen sähkölaitte-
fr
seen. Vedä verkkopistoke heti irti.
it
f Jätä laite ennen uutta käyttöönottoa huoltokeskuksen tarkastettavaksi.
f Käytä ja säilytä laitetta vain kuivissa tiloissa.
es
f Lisäturvallisuustoimenpiteenä suositellaan koestetun, korkeintaan 30 mA
pt
mitoituslaukaisuvirran vuotovirta-suojalaitteiston (RCD) asennusta virtapii-
nl
riin. Kysy sähköasentajalta neuvoa.
da
Räjähdysvaara!
sv
f Älä milloinkaan käytä laitetta sellaisissa ympäristöissä, joissa käytetään
korkean pitoisuuden aerosolituotteita (spraytuotteita), tai joissa vapautuu
no
happea.
fi
Vaara! Tulenarka!
tr
f Laitetta ei milloinkaan saa suihkuttaa tulenaroiksi merkityillä aeroso-
pl
li-(spray-) tuotteilla.
cs
Varoitus! Ylikuumentuneista leikkuusarjoista johtuvia vammoja.
sk
f Leikkuusarja voi kuumentua laitteen pitkään kestävässä käytössä. Keskeytä
hr
laitteen käyttö säännöllisesti leikkuusarjan jäähdyttämiseksi.
hu
Varoitus! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuvat loukkaantumiset.
sl
f Älä milloinkaan käytä laitetta viallisella leikkuusarjalla.
f Sammuta laite aina ennen kuin lasket sen kädestäsi, koska laitteen tärinä
ro
voi saada sen putoamaan.
bg
Varo! Epäasianmukaisesta käsittelystä aiheutuvat vauriot.
ru
f Käytä laitetta vain vaihtovirralla ja tyyppikilvessä ilmoitetulla jännitteellä.
uk
f Käytä vain valmistajan suosittelemia lisävarusteita.
et
f Älä milloinkaan pudota tai aseta mitään esineitä laitteen aukkoihin.
f Laitetta ei saa kantaa verkkojohdosta ja sen erottamiseksi verkosta on aina
lv
vedettävä laitteen pistokkeesta eikä johdosta.
lt
el
56
ar