Cómo Iniciar Tu Reloj; Resistencia Al Agua Y A Los Golpes; Luz Nocturna Indiglo; Modelo Analógico/Digital - Timex 931-09500 Benutzerhandbuch

CÓMO INICIAR TU RELOJ
Para iniciar tu reloj retira el protector de plástico de debajo de la corona y luego
empuja la corona contra la caja... El segundero comenzará a avanzar a intervalos
de un segundo...
Algunos relojes resistentes al agua a grandes profundidades necesitan que la
corona de ajuste se enrosque hacia dentro del todo para asegurar la resistencia
al agua. Si la caja de tu reloj tiene una protuberancia roscada, hay que enroscar
la corona hacia dentro del todo después de ajustar el reloj...
Para enroscarla, empuja la corona con firmeza contra la protuberancia roscada
y mantén la presión mientras giras la corona en sentido horario. Continúa
enroscando la corona hasta que esté bien apretada... Necesitarás desenroscar
la corona (en sentido antihorario) antes de tirar de ella hacia fuera la próxima
vez que quieras ajustar tu reloj...

RESISTENCIA AL AGUA Y A LOS GOLPES

Si tu reloj es resistente al agua, se indicarán los metros (WR_M).
Profundidad de resistencia al agua
30 m/98 pies
50 m/164 pies
100 m/328 pies
200 m/656 pies
*libras por pulgada cuadrada absoluta
ADVERTENCIA: PARA MANTENER LA RESISTENCIA AL AGUA, NO
PULSES NINGÚN BOTÓN NI TIRES DE LA CORONA DEBAJO DEL AGUA
A MENOS QUE TU RELOJ ESTÉ INDICADO PARA UNA RESISTENCIA AL
AGUA DE 200 METROS.
1. El reloj es resistente al agua solamente mientras el cristal, la corona y la caja
permanezcan intactos...
2. El reloj no es apropiado para hacer submarinismo y no debería usarse
para ello...
3... Aclara el reloj con agua dulce después de haber estado expuesto
a agua salada...
4... La resistencia a los golpes estará indicada en la esfera del reloj o en la parte
de atrás de la caja... Los relojes están diseñados para pasar la prueba ISO
de resistencia a los golpes. Sin embargo, se debe tener cuidado para evitar
dañar el cristal...

LUZ NOCTURNA INDIGLO

Pulsa la corona para activar la luz. La tecnología electroluminiscente utilizada
en la luz nocturna INDIGLO ilumina toda la esfera del reloj por la noche y en
®
condiciones de poca luz...
MODELO ANALÓGICO/DIGITAL
MODELO ANALÓGICO/DIGITAL DE 4 BOTONES CON LUZ NOCTURNA
INDIGLO Y FUNCIÓN NIGHT-MODE
®
BOTÓN
"B"
BOTÓN
"A"
PARA UTILIZAR LA LUZ NOCTURNA INDIGLO
1. PULSA el botón "B" para iluminar la esfera completa (tanto analógica como
digital).
PARA USAR LA FUNCIÓN NIGHT-MODE
1... PULSA y MANTÉN OPRIMIDO el botón INDIGLO
escuchar un pitido...
2... Oprimir cualquier botón hará que la luz nocturna INDIGLO
y permanezca encendida durante 3 segundos.
3... La función NIGHT-MODE permanecerá activa durante 8 horas...
®
4... Para desactivar la función NIGHT-MODE
el botón INDIGLO durante 3 segundos...
®
p.s.i.a. * Presión bajo la superficie del agua
60
86
160
284
®
®
BOTÓN
"C"
A B
POSICIÓN DE
LA CORONA
BOTÓN
"D"
®
®
durante 3 segundos hasta
®
se ilumine
®
PULSA y MANTÉN OPRIMIDO
®
HORA ANALÓGICA
PARA AJUSTAR LA HORA ANALÓGICA
1... TIRA de la corona hacia fuera hasta la posición "B"...
2... GIRA la corona en cualquiera de los dos sentidos hasta la hora correcta...
3... EMPUJA hacia dentro la corona hasta la posición "A"...
PANTALLA DIGITAL
1... La pantalla digital cambia a cada función cada vez que OPRIMES el botón
"A" (Como se ilustra a continuación):
HORA / CALENDARIO
ALARMA DIARIA
TEMPORIZADOR DE CUENTA ATRÁS
CRONÓGRAFO
HORA DUAL
HORA/
CALENDARIO
INICIO
Pulsa y suelta el botón
MODE una vez.
HORA/
CALENDARIO
INICIO
HORA MINUTOS
Pulsa y suelta el botón
MODE una vez.
PARA AJUSTAR LA HORA / CALENDARIO
HORA MINUTOS
1... PULSA el botón "A" hasta llegar a la pantalla HORA / CALENDARIO...
2. PULSA y MANTÉN OPRIMIDO el botón "D". Aparecerá HOLD hasta que
la hora destelle...
3... PULSA el botón "C" para que la hora avance...
4. PULSA los botones "A" y "C" como antes para ajustar los minutos,
poner a "00" los segundos, ajustar el mes, la fecha, el año y el formato
de 12 /24 horas...
5... PULSA el botón "D" para completar el ajuste...
NOTA: PULSA y MANTÉN OPRIMIDO el botón "C" durante 2 segundos
en modo de ajuste para activar el avance rápido...
Visualiza o selecciona la HORA o CALENDARIO para que aparezca en tu
pantalla digital.
1... PULSA el botón "C" para visualizar el CALENDARIO durante 2 segundos...
2. PULSA y MANTÉN OPRIMIDO el botón "C" durante 3 segundos hasta que el
reloj suene para cambiar la pantalla a CALENDARIO...
3. Para ver o cambiar la pantalla a HORA, repite los pasos anteriores.
NOTA:
• Aparecerán "A" o "P" cuando se haya seleccionado el formato de 12 horas.
• Ajusta esta hora para coordinar con la hora analógica o con otro huso
horario...
PARA AJUSTAR LA ALARMA DIARIA
APARECERÁ
DURANTE 3
SEGUNDOS
1... PULSA el botón "A" hasta llegar a la pantalla HORA / CALENDARIO:
"ALARM" aparecerá durante 3 segundos seguido por el ajuste actual de
hora de la alarma y el huso horario. El símbolo del modo de ALARMA, "AL",
y el símbolo del huso horario aplicable, "T1" o "T2", se alternan para dar
la información completa...
2... PULSA el botón "D" para hacer que destelle el huso horario...
3... PULSA el botón "C" para seleccionar el huso horario...
4... PULSA el botón "A" para hacer que destelle la hora...
5... PULSA el botón "C" para que la hora avance...
6. PULSA los botones "A" y "C" como antes para ajustar los minutos.
6
ESPAÑOL 931-09500
TEMPORIZADOR DE
ALARMA
CUENTA ATRÁS
DIARIA
Pulsa y suelta el botón Pulsa y suelta el botón
MODE una vez. MODE una vez.
HORA DUAL CRONÓGRAFO
TEMPORIZADOR DE
ALARMA
CUENTA ATRÁS
DIARIA
SEGUNDOS MES FECHA DÍA
Pulsa y suelta el botón Pulsa y suelta el botón
MODE una vez. MODE una vez.
HORA DUAL CRONÓGRAFO
SEGUNDOS MES CALENDARIO FECHA DÍA
CALENDARIO
SEGUIDO DE LA
HORA FIJADA
PARA LA ALARMA
Y EL HUSO
HORARIO.