Multimètre; Montage Des Modules Kts 520/550; Schéma Électrique - Bosch KTS 520 Betriebsanleitung

24
FR
...4. Mise en service
4.3 Multimètre
Vous ne devez utiliser que les câbles de mesure
joints à la livraison avec protection de contact.
Raccordez toujours les câbles de mesure en pre-
mier au KTS 520/550, et ensuite au véhicule.
Ne faites pas courir les câbles de mesure non
blindés près de perturbateurs plus puissants
comme les câbles d'allumage. Pour les si-
gnaux de capteurs à haute impédance et à
faible niveau, utilisez le câble de liaison blindé
1 684 465 490 (accessoire spécial).
N'utilisez le KTS 520/550 que sur le véhicule
et pas pour des mesures sur des tensions
alternatives ou continues supérieures à 60 V.
Si aucun câble de diagnostic n'est raccordé,
il faut établir un raccord de masse entre le
KTS 520/550 (fig. 2, point 1) avec le câble de
masse joint et la masse du véhicule avant les
mesures de U, R ou I. Lors de mesures sans
câble de masse, des tensions dangereuses
peuvent être générées par des suralimen-
tations. Raccordez le câble d masse le plus
près possible de l'objet mesuré.
4.4

Montage des modules KTS 520/550

B O S
C H
Fig. 3 : Montage
1 KTS 520/550
2 Fixation KTS 520/550 sur chariot porteur
1 689 979 857 (2004-11-16)
2
1
4.5 Schéma électrique
X9
V
BOSCH
I
D
E
O
X2 Mouse X7 LPT1
1 X25 USB1
0 X1 Kayboard X3 COM1 X4 COM2
X26 USB2
7
6
Fig. 4 : Vue d'ensemble du système KTS 520/550
1 KTS 520/550
2 Câble de branchement UNI 6 pôles
3 Câble adaptateur de rechange OBD
4 Câbles de mesure multimètre ou oscilloscope
5 Interface OBD dans véhicule
6 Câble de liaison RS 232
7 Câble de liaison USB
8 Bloc d'alimentation
KTS 520 / 550
1
9
2
10
3
11
12 4
13 5
14
6
15
7
16
8
5
4
1
2
8
Robert Bosch GmbH
3