Seite 1
Note: If you have a Spotify premium account, you can connect it to the djay 2 app in order to have ning / OTG Android / USB) access to millions of tracks within the app. To use Spotify an active internet connection is required. Connect the Beatpad 2 to your sound system via the master output (RCA/asymmetrical or XLR/symmetrical) Software: www.algoriddim.com...
Seite 2
QUICK ST ART GUIDE PITCH PITCH Pitch fader changes the permanent speed of the track. PITCH BEND Using pitch bend speeds up or slows down the track temporarily. SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: The current track‘s key will be kept when Key Lock (master tempo) is activated.
QUICK ST ART GUIDE TRACK NAVIGATION TRACK SELECT Use the track select encoder to browse through your iTunes / Spotify library. LOAD 1/2 Press 1 or 2 to load tracks onto either deck. SHIFT + LOAD 1/2 Herewith you can jump between the various media library tabs.
QUICK ST ART GUIDE MIXER SECTION MASTER Controls the master output volume. PHONES Controls your headphone volume. CUE MIX Mixes the headphone signal between your selected channel and the master output signal. Controls the output volume to your DJ monitors. LIBRARY/REC By pressing you can switch to another media library.
Seite 5
QUICK ST ART GUIDE TRANSPORT SECTION SYNC Sync automatically matches a track to the BPM of the other deck. SET CUE This will create a temporary CUE point. Each time you press SET a new CUE point is set and can be seen by a white CUE marker on the record.
Seite 6
QUICK ST ART GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION Press a pad to set a CUE and shift + CUE to delete. TOUCH FX The pads dispose of various instant effects. Depending on the pressure used on Shift+Hot CUE = VELCOCITY ON/OFF (De-)activates pad velocity mode. When the pad, the effect‘s intensity will be varied.
Seite 7
QUICK ST ART GUIDE CONNECTION PANELS Headphones Plug in a 3.5mm or 6.3mm headphone jack Plug in your mic here and adjust volume ENGLISH V1.1...
Seite 8
Adapterkabel (Lightning / OTG Android / USB) verbinden, um auf Millionen von Tracks innerhalb der App zugreifen zu können. Für die Spotify Verbinden Sie Ihr Beatpad 2 mit Ihrer Anlage über den Masterausgang (Cinch / asymmetrisch Benutzung ist eine aktive Internetverbindung nötig.
Seite 9
QUICK ST ART GUIDE PITCH PITCH Mit dem Pitch Fader können Sie die Geschwindigkeit eines Tracks dauerhaft verändern. PITCH BEND Mit der Pitch Bend Funktion können Sie die Geschwindi gkeit eines Tracks temporär anheben/ senken. SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: Die Tonhöhe des spielenden Tracks bleibt erhalten bei aktivem Key Lock (Master Tempo).
Seite 10
QUICK ST ART GUIDE TRACK NAVIGATION TRACK SELECT Verwenden Sie den Track Select Encoder um durch Ihre iTunes / Spotify Library zu browsen. LOAD 1/2 Drücken Sie 1 oder 2 um einen Track in das jewei- lige Deck zu laden. SHIFT + LOAD 1/2 Hiermit lässt Sie zwischen den verschiedenen...
Seite 11
QUICK ST ART GUIDE MIXER SECTION MASTER Hiermit lässt sich die Master Ausgangslautstärke regulieren. PHONES Hiermit lässt sich die Lautstärke Ihres Kopfhörers einstellen. CUE MIX Mischt das Lautstärkeverhältnis im Kopfhörer zwischen Kanal- und Master-Signal. Hiermit lässt sich die Lautstärke für Ihr Monitorsystem einstellen. LIBRARY/REC Sie können durch Drücken in eine andere Mediathek wechseln.
Seite 12
QUICK ST ART GUIDE TRANSPORT SECTION SYNC Die Sync Funktion erlaubt es, den BPM Wert eines Tracks an das andere Deck anzupassen. SET CUE Hiermit erstellen Sie einen temporären Cue Punkt. Bei jedem Drücken wird ein neuer Cue Punkt erstellt. Dieser wird durch einen weißen Cue Marker dargestellt.
Seite 13
QUICK ST ART GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION Drücken Sie eines der Pads um einen Cue Punkt zu setzen und SHIFT + CUE um TOUCH FX Die Pads besitzen verschiedene Instant-Effects. Durch den Druck, den Sie auf diesen wieder zu löschen. das Pad ausüben, wird die Intensität des Effekts variiert.
Seite 14
QUICK ST ART GUIDE CONNECTION PANELS Headphones Schließen Sie hier einen Kopfhörer mit 3,5 mm Schließen Sie ein Mikrofon an und regeln oder 6,3 mm Klinkestecker an Sie die Lautstärke GERMAN V1.1...
Seite 15
Note: Si vous avez un compte premium Spotify, vous pouvez l‘associer à djay 2 et accéder à des millions Raccorder le Beatpad 2 avec votre chaine par la sortie Master (coaxiale/asymétrique ou XLR/ de pistes dans l‘appli. L ‘utilisation de Spotify requiert une connexion à Internet.
Seite 16
QUICK ST ART GUIDE PITCH PITCH La fonction Pitch Bend sert à accélérer/freiner mo- mentanément la vitesse d‘une piste. PITCH BEND Le Pitch Fader permet de modifier durablement la vitesse d‘une piste. SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: La hauteur du ton de la piste est conservée lorsque Key Lock (Master Tempo) est activé.
Seite 17
QUICK ST ART GUIDE TRACK NAVIGATION TRACK SELECT Utiliser l‘encodeur Track Select pour naviguer dans votre iTunes / Spotify Library. LOAD 1/2 Appuyer sur 1 ou 2 pour charger une piste dans la platine respective. SHIFT + LOAD 1/2 Permet de sauter dans les différents onglets des mé- diathèques.
Seite 18
QUICK ST ART GUIDE MIXER SECTION MASTER Ajuste le volume de sortie Master. PHONES Règle le volume de votre casque. CUE MIX Mixe le rapport de volume dans le casque entre les signaux canal et Master. Règle le volume de votre système Monitor. LIBRARY/REC Appuyer pour passer à...
Seite 19
QUICK ST ART GUIDE TRANSPORT SECTION SYNC La fonction Sync sert à adapter les BPM d‘une piste à ceux de l‘autre platine. SET CUE Permet de créer un point Cue temporaire. Chaque pression définit un nouveau point Cue. Ce point est représenté par un repère Cue blanc.
Seite 20
QUICK ST ART GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION Frapper l‘un des Pads pour définir un point Cue et appuyer sur SHIFT + CUE TOUCH FX Les Pads sont dotés de différents effets instantanés. La pression exercée sur le pour l‘efface. Pad varie l‘intensité de l‘effet. Tenir compte que la fonction Pad-Velocity doit être Shift+Hot CUE = VELCOCITY ON/OFF Permet d‘activer/désactiver le mode activée, autrement, l‘effet est toujours actif avec l‘intensité...
Seite 21
QUICK ST ART GUIDE CONNECTION PANELS Headphones Sert à raccorder un microphone et Sert à raccorder un microphone et à régler le volume à régler le volume FRANCAI V1.1...
Seite 22
OTG Android / USB) acceso a millones de canciones desde la aplicación. Para usar Spotify se requiere una conexión a Conecte su BeatPad 2 a su equipo por medio de la salida maestra (RCA / asimétrica o XLR / Internet.
Seite 23
QUICK ST ART GUIDE PITCH PITCH Con el Pitch Fader es posible cambiar la velocidad de una pista de forma permanente. PITCH BEND La función Pitch Bend le permite acelerar/ralentizar la pista de forma temporal. SHIFT + PITCH BEND - Key Lock: La altura del tono de la pista que se repro- duce se mantiene si el Key Lock está...
Seite 24
QUICK ST ART GUIDE TRACK NAVIGATION TRACK SELECT Utilice el codificador selección de pista Track Select Encoder para navegar por la librería de iTunes / Spotify . LOAD 1/2 Pulse 1 o 2 para cargar una pista en el plato correspondiente.
Seite 25
QUICK ST ART GUIDE MIXER SECTION MASTER Permite controlar el volumen de la salida maestra. PHONES Permite ajustar el volumen de los auriculares. CUE MIX Mezcla el balance del volumen en los auriculares entre la señal de canal y la señal master. Permite controlar el volumen para el monitores de DJ.
Seite 26
QUICK ST ART GUIDE TRANSPORT SECTION SYNC Esta función le permite ajustar los BPM de una pista en el otro plato. SET CUE Le permite crear un punto Cue temporal. Con cada pulsación se define un nuevo punto Cue. Esto se representa por medio de un marcador Cue blanco.
Seite 27
QUICK ST ART GUIDE PERFORMANCE MODE SECTION Pulse uno de los pads para definir un punto Cue y pulse SHIFT + CUE para TOUCH FX Los pads tienen diferentes efectos Instant. La presión ejercida sobre el pad será borrarlo. la encargada de variar la intensidad del efecto. Tenga en cuenta que la función Shift+Hot CUE = VELOCITY ON/OFF Desactiva/activa el modo Pad Velocity.
Seite 28
QUICK ST ART GUIDE CONNECTION PANELS Headphones Conecte un conector jack 3.5 mm o Conecte el micrófono aquí y ajuste el volumen 6.3 mm para auriculares ESPANOL V1.1...