Verwandte Anleitungen für Zanussi ZEV6642FBV
Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZEV6642FBV
- Seite 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. ZEV6642FBV EN User Manual DE Benutzerinformation Kochfeld...
-
Seite 2: Safety Information
SAFETY INFORMATION Before the installation and use of the appliance, carefully read the supplied instructions. The manufacturer is not responsible for any injuries or damages that are the result of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. -
Seite 3: Safety Instructions
NEVER try to extinguish a fire with water, but switch off the • appliance and then cover flame e.g. with a lid or a fire blanket. CAUTION: The cooking process has to be supervised. A short • term cooking process has to be supervised continuously. WARNING: Danger of fire: Do not store items on the cooking •... -
Seite 4: Electrical Connection
ELECTRICAL CONNECTION • Remove all the packaging, labelling and protective film (if applicable) before first use. WARNING! Risk of fire and electric • This appliance is for household use only. shock. • Do not change the specification of this appliance. •... -
Seite 5: Installation
CARE AND CLEANING • Use original spare parts only. • Clean the appliance regularly to prevent the DISPOSAL deterioration of the surface material. • Deactivate the appliance and let it cool down WARNING! Risk of injury or before you clean it. suffocation. - Seite 6 PROTECTION BOX min. min. If you use a protection box (an additional accessory), the protective floor directly below the hob is not necessary. The protection box accessory may not be available in some countries. Please contact your local supplier. min. You can not use the protection box if 12 mm you install the hob above an oven.
-
Seite 7: Product Description
PRODUCT DESCRIPTION COOKING SURFACE LAYOUT Cooking zone Control panel 145 mm 120/180 120/180 120/180 100/180 145 mm CONTROL PANEL LAYOUT Use the sensor fields to operate the appliance. The displays, indicators and sounds tell which functions operate. Sensor Function Comment field ON / OFF To activate and deactivate the hob. -
Seite 8: Daily Use
Sensor Function Comment field To select the cooking zone. To increase or decrease the time. To set a heat setting. HEAT SETTING DISPLAYS Display Description The cooking zone is deactivated. The cooking zone operates. Automatic Heat Up operates. There is a malfunction. + digit A cooking zone is still hot (residual heat). -
Seite 9: Automatic Switch-Off
AUTOMATIC SWITCH OFF To activate the function for a cooking zone: The function deactivates the hob touch until the correct heat setting comes on. automatically if: After 3 seconds comes on. • all cooking zones are deactivated, • you do not set the heat setting after you activate To deactivate the function: touch the hob, •... -
Seite 10: Child Safety Device
LOCK To activate the function: activate the hob with You can lock the control panel while cooking zones . Do not set the heat setting. Touch for 4 operate. It prevents an accidental change of the seconds. comes on. Deactivate the hob with heat setting. -
Seite 11: Care And Cleaning
Time Heat setting Use to: Hints (min) 4 - 5 Cook larger quantities of food, 60 - Up to 3 l of liquid plus ingredi- stews and soups. ents. 6 - 7 Gentle fry: escalope, veal cordon as nec- Turn halfway through. bleu, cutlets, rissoles, sausages, essary liver, roux, eggs, pancakes,... - Seite 12 Problem Possible cause Remedy The fuse is blown. Make sure that the fuse is the cause of the malfunction. If the fuse is blown again and again, contact a qualified electrician. You do not set the heat setting Activate the hob again and set for 10 seconds.
-
Seite 13: Technical Data
Make sure, you operated TECHNICAL DATA RATING PLATE Model ZEV6642FBV PNC 949 492 192 02 Typ 60 HAD 64 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Made in Romania Ser.Nr. -
Seite 14: Energy Efficiency
For optimal cooking results use cookware no larger than the diameter of the cooking zone. ENERGY EFFICIENCY PRODUCT INFORMATION ACCORDING TO EU 66/2014 VALID FOR EU MARKET ONLY Model identification ZEV6642FBV Type of hob Built-In Hob Number of cooking zones Heating technology... -
Seite 15: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. -
Seite 16: Allgemeine Sicherheit
ALLGEMEINE SICHERHEIT WARNUNG: Das Gerät und die zugänglichen Geräteteile • werden während des Betriebs heiß. Seien Sie vorsichtig und berühren Sie niemals die Heizelemente. Schalten Sie das Gerät nicht über eine externe Zeitschaltuhr • oder eine separate Fernsteuerung ein. WARNUNG: Kochen mit Fett oder Öl auf einem •... -
Seite 17: Sicherheitsanweisungen
SICHERHEITSANWEISUNGEN MONTAGE • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf dem Typenschild mit den elektrischen Nennwerten WARNUNG! Die Montage des Geräts der Netzspannung übereinstimmen. darf nur von einer qualifizierten • Vergewissern Sie sich, dass das Gerät Fachkraft durchgeführt werden. ordnungsgemäß installiert ist. Lockere und unsachgemäße Kabel oder Stecker (falls WARNUNG! Verletzungsgefahr sowie vorhanden) können die Klemme überhitzen. - Seite 18 GEBRAUCH • Legen Sie keine heißen Topfdeckel auf die Glasoberfläche des Kochfeldes. WARNUNG! Verletzungs-, • Lassen Sie das Kochgeschirr nicht leerkochen. Verbrennungs- und • Lassen Sie keine Gegenstände oder Stromschlaggefahr. Kochgeschirr auf das Gerät fallen. Die Oberfläche könnte beschädigt werden. •...
-
Seite 19: Vor Der Montage
MONTAGE WARNUNG! Siehe Kapitel Sicherheitshinweise. VOR DER MONTAGE Notieren Sie vor der Montage des Kochfelds folgende Daten, die Sie auf dem Typenschild finden. Das Typenschild ist auf dem Boden des Kochfelds angebracht. Seriennummer .... EINBAU-KOCHFELDER Einbau-Kochfelder dürfen nur nach dem Einbau in bzw. -
Seite 20: Gerätebeschreibung
SCHUTZBODEN Falls Sie einen Schutzboden (optionales Zubehör) verwenden, ist die Schutzmatte direkt unter dem Gerät nicht nötig. Der Schutzboden ist möglicherweise in einigen Ländern nicht erhältlich. Wenden Sie sich an Ihren Händler vor Ort. Wenn Sie das Kochfeld über einem Backofen einsetzen, können Sie den Schutzboden nicht verwenden. -
Seite 21: Anzeigen Der Kochstufen
Sensor- Funktion Kommentar feld EIN/AUS Ein- und Ausschalten des Kochfeldes. Verriegeln / Kindersicherung Verriegeln/Entriegeln des Bedienfelds. Ein- und Ausschalten des äußeren Kreises. Kochstufenanzeige Zeigt die Kochstufe an. Kochzonen-Anzeigen des Zeigt an, für welche Kochzone die Zeit eingestellt Timers wurde. Timer-Anzeige Zeigt die Zeit in Minuten an. -
Seite 22: Täglicher Gebrauch
RESTWÄRMEANZEIGE WARNUNG! Es besteht Verbrennungsgefahr durch Restwärme. Die Anzeigen zeigen den Restwärmegrad der Kochzonen an, die Sie gerade verwenden. Die Anzeigen der benachbarten Kochzonen können auch dann leuchten, wenn Sie sie nicht benutzen. TÄGLICHER GEBRAUCH EINSTELLEN DER KOCHSTUFE WARNUNG! Siehe Kapitel Berühren Sie , um die Kochstufeneinstellung zu Sicherheitshinweise. -
Seite 23: Tipps Und Hinweise
TIMER Diese Funktion hat keine Auswirkung Kurzzeitmesser auf den Kochzonenbetrieb. Mit dieser Funktion stellen Sie ein, wie lange eine Kochzone für einen einzelnen Kochvorgang VERRIEGELN eingeschaltet bleiben soll. Sie können das Bedienfeld sperren, wenn Stellen Sie zuerst die Kochstufe für die Kochzone Kochzonen eingeschaltet sind. -
Seite 24: Anwendungsbeispiele Für Das Garen
KOCHGESCHIRR ANWENDUNGSBEISPIELE FÜR DAS GAREN Der Boden des Kochgeschirrs sollte Bei den Angaben in der folgenden so dick und flach wie möglich sein. Tabelle handelt es sich um Richtwerte. Stellen Sie sicher, dass die Topfböden sauber sind, bevor Sie sie auf das Kochfeld stellen. -
Seite 25: Fehlersuche
• Verwenden Sie stets Kochgeschirr mit sauberen niemand Verbrennungen zuzieht. Den speziellen Böden. Reinigungsschaber schräg zur Glasfläche • Kratzer oder dunkle Flecken auf der Oberfläche ansetzen und über die Oberfläche bewegen. beeinträchtigen die Funktionsfähigkeit des • Folgendes kann nach ausreichender Kochfelds nicht. - Seite 26 Störung Mögliche Ursache Abhilfe Das Kochfeld wird ausgeschal- Sie haben etwas auf das Sen- Entfernen Sie den Gegenstand tet. vom Sensorfeld. sorfeld gestellt. Die Restwärmeanzeige funktio- Die Kochzone ist nicht heiß, da War die Kochzone lange ge- niert nicht. sie nur kurze Zeit in Betrieb nug eingeschaltet, um heiß...
-
Seite 27: Technische Daten
Buchstaben-Code für die Glaskeramik (befindet sich in der Ecke der Glasfläche) und die angezeigte Fehlermeldung an. TECHNISCHE DATEN TYPSCHILD Modell ZEV6642FBV PNC 949 492 192 02 Typ 60 HAD 64 AO 220 - 240 V, 50 - 60 Hz Made in Romania Ser. - Seite 28 ENERGIEEFFIZIENZ PRODUKTINFORMATIONEN GEMÄSS EU 66/2014, NUR GÜLTIG FÜR DEN EU-MARKT Modellidentifikation ZEV6642FBV Kochfeldtyp Einbau-Kochfeld Anzahl der Kochzonen Heiztechnologie Kochzone mit Strahlungsbehei- zung Durchmesser der kreisförmi- Vorne links 18,0 cm gen Kochzonen (Ø) Hinten links 14,5 cm Vorne rechts 14,5 cm...
- Seite 32 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP 0016...