Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Viessmann VITOCAL 160-A Typ WWK Planungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für VITOCAL 160-A Typ WWK:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

VIESMANN
Planungsanleitung
VITOCAL 160-A
Warmwasser-Wärmepumpe für Umluft- oder Abluftbetrieb
Bis 55 °C Trinkwassertemperatur bei Wärmepumpenbetrieb
Speicherinhalt 285 Liter
Luftvolumenstrom bis 250 m
VITOCAL 160-A
Warmwasser-Wärmepumpe wie Typ WWK, zusätzlich mit
innenliegendem Solar-Wärmetauscher und Solarregelung
5811 485
6/2009
Typ WWK
3
/h
Typ WWKS
VITOCAL 160-A
Warmwasser-Wärmepumpe

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Viessmann VITOCAL 160-A Typ WWK

  • Seite 1 VIESMANN VITOCAL 160-A Warmwasser-Wärmepumpe Planungsanleitung VITOCAL 160-A Typ WWK Warmwasser-Wärmepumpe für Umluft- oder Abluftbetrieb Bis 55 °C Trinkwassertemperatur bei Wärmepumpenbetrieb Speicherinhalt 285 Liter Luftvolumenstrom bis 250 m VITOCAL 160-A Typ WWKS Warmwasser-Wärmepumpe wie Typ WWK, zusätzlich mit innenliegendem Solar-Wärmetauscher und Solarregelung 5811 485 6/2009...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Grundlagen 1.1 Wärmegewinnung aus der Umgebungsluft ..............1.2 Betriebsweise ....................... 1.3 Geräuschentwicklung ....................■ Schall ........................■ Schall-Leistung und Schalldruck ................■ Schallausbreitung in Gebäuden ................Vitocal 160-A 2.1 Produktbeschreibung ....................■ Verwendung ......................■ Vorteile ........................■ Auslieferungszustand ....................2.2 Technische Angaben ....................
  • Seite 3 Inhaltsverzeichnis (Fortsetzung) Anhang 7.1 Formblatt zur Planung der Teilstrecken im Leitungssystem Ab-/Fortluft ..... 31 7.2 Formblatt zur Ermittlung des Gesamtdruckverlusts im Leitungssystem Ab-/Fortluft ..32 7.3 Systemdarstellung Leitungssystem Ab-/Fortluft ............33 Stichwortverzeichnis .............................. 34 VIESMANN VITOCAL 160-A...
  • Seite 4: Grundlagen

    Grundlagen 1.1 Wärmegewinnung aus der Umgebungsluft Der Energieinhalt der Raumluft kann von modernen Warmwasser- Durch den Wärmepumpenprozess wird das für die Trinkwassererwär- Wärmepumpen zur Erwärmung des Trinkwassers genutzt werden. mung benötigte hohe Temperaturniveau erreicht. Die Übertragung der Für die Energieübertragung auf die Wärmepumpe führt ein Ventilator Wärmeenergie auf das Trinkwasser erfolgt durch den Verflüssiger.
  • Seite 5 Grundlagen (Fortsetzung) Typ WWKS (mit Solarnutzung) Die Vitocal 160-A, Typ WWKS ist für die Trinkwassererwärmung mit Solarunterstützung konzipiert. Der integrierte Solar-Wärmetauscher ermög- licht den Anschluss von Flachkollektoren bis 6 m oder Röhrenkollektoren bis 3 m Kollektorfläche. Eine elektronische Temperatur-Differenz- Regelung ist in der Vitocal 160-A integriert. Umluftbetrieb Trinkwassererwärmung durch die Wärmepumpe und Nacherwärmung §...
  • Seite 6: Geräuschentwicklung

    Grundlagen (Fortsetzung) 1.3 Geräuschentwicklung Schall Körperschall, Flüssigkeitsschall Mechanische Schwingungen werden in Körpern wie Maschinen- und Gebäudeteilen sowie Flüssigkeiten eingeleitet, darin übertragen und schließlich an anderer Stelle teilweise als Luftschall abgestrahlt. Luftschall Schallquellen (zum Schwingen angeregte Körper) erzeugen mecha- nische Schwingungen in der Luft, die sich wellenartig ausbreiten und vom menschlichen Ohr unterschiedlich wahrgenommen werden.
  • Seite 7: Schallausbreitung In Gebäuden

    Grundlagen (Fortsetzung) Schallausbreitung in Gebäuden Die Schallausbreitung in Gebäuden erfolgt in der Regel durch Körper- schallübertragung über Boden, Wände und Decken. Die Schallemis- sionen der Lichtschächte führt oft nicht nur zu Störungen in der Umge- bung, sondern auch im eigenen Wohnhaus. So kann bei ungünstigen Randbedingungen eine Schallimmission über die Fenster ins Haus erfolgen.
  • Seite 8: Vitocal 160-A

    Vitocal 160-A 2.1 Produktbeschreibung Die Vitocal 160-A ist eine Wärmepumpe zur Trinkwassererwärmung Die Solarausführung der Vitocal 160-A mit integriertem Solar-Wärme- mit integriertem Speicher-Wassererwärmer. Im Umluftbetrieb nutzt sie tauscher ermöglicht zusätzlich die Nutzung von Solarenergie. hierfür die Energie aus der Luft des Aufstellraums. Bei Abluftbetrieb Durch die praktischen Rohranschlüsse und die steckerfertige elektri- wird dem Gerät die Luft über ein Leitungssystem aus anderen Räumen sche Verdrahtung ist Vitocal 160-A einfach zu installieren, z.B.
  • Seite 9 Vitocal 160-A (Fortsetzung) Umrüstung auf Abluftbetrieb Auch bei Vitocal 160-A für Abluftbetrieb ist im Auslieferungszustand die Abdeckung für Umluftbetrieb montiert. Die Umrüstung für den Abluftbetrieb erfolgt am Aufstellort durch Austausch der Abdeckung für Umluftbetrieb gegen die mitgelieferte Abdeckung für Abluftbetrieb. Die abgebaute Abdeckung verbleibt beim Anlagenbetreiber.
  • Seite 10: Technische Angaben

    Vitocal 160-A (Fortsetzung) 2.2 Technische Angaben Technische Daten Vitocal 160-A Typ WWK Typ WWKS Leistungsdaten Wärmepumpe bei Trinkwassererwärmung von 15 auf 45 °C und Lufttemperatur 15 °C Nenn-Wärmeleistung 1,52 Leistungszahl ε (COP) 3,54 Elektrische Leistungsdaten Elektr. Leistungsaufnahme Wärmepumpe 0,43 Elektr. Leistungsaufnahme Elektro-Heizeinsatz Wärmegewinnung Max.
  • Seite 11: Luftvolumenstromkennlinie

    Vitocal 160-A (Fortsetzung) Schall-Leistungspegel im Umluftbetrieb bei Luftvolumenstrom 250 m Schall-Leistungspegel L [dB (A)] bei Oktav-Mittenfrequenz [Hz] Total 1000 2000 4000 8000 Im Aufstellraum Luftvolumenstromkennlinie Volumenstrom in m³/h Abmessungen Typ WWK, WWKS mit Abdeckung für Umluftbetrieb Ø 660 BÖ KW/E BÖ...
  • Seite 12: Leitungssystem Ab-/Fortluft

    Vitocal 160-A (Fortsetzung) Typ WWK, WWKS mit Abdeckung für Abluftbetrieb Ø 660 BÖ KW/E Abluft (DN 160) HVS Heizwasservorlauf Solaranlage KOA Kondenswasserablauf Fortluft (DN 160) Kaltwasser BÖ Besichtigungsöffnung Verzehranode Entleerungsstutzen WW Warmwasser ELH Elektro-Heizeinsatz Zirkulation HRS Heizwasserrücklauf Solaranlage Leitungssystem Ab-/Fortluft 3.1 Fortluftöffnungen Die Fortluft wird über das Dach oder die Außenwand abgeführt.
  • Seite 13: Außenluft-Ansauggitter (Außenwandanschluss)

    Leitungssystem Ab-/Fortluft (Fortsetzung) Außenluft-Ansauggitter (Außenwandanschluss) Best.-Nr. 9562 053 ■ Für den Außenwandanschluss einen Wanddurchbruch von min. □ Ø 300 mm für die wärmebrückenfreie EPP-Dämmhülse und die Mauerwerksabdichtung erstellen. ■ Den Anschluss des Leitungssystems an den Außenwandanschluss wärmegedämmt und dampfdiffusionsdicht ausführen. ■...
  • Seite 14: Küchen-Abluftventil Dn 100

    Leitungssystem Ab-/Fortluft (Fortsetzung) Küchen-Abluftventil DN 100 Best.-Nr. 9542 601 ■ Volumenstrom bis 60 m ■ Mit herausnehmbarem Fettfilter aus Aluminiumgestrick Deckeneinbau Wandeinbau 50-200mm Abluftfilter (G3) Best.-Nr. 9562 052 ■ Passend zu Abluftventil, Best.-Nr. 9521 448 und 9542 601 ■ Packung mit 5 Stück Zuluftelement Wand-/Außenanschluss DN 100 Best.-Nr.
  • Seite 15: Schalldämpfer Dn 160, Rund, Flexibel

    Leitungssystem Ab-/Fortluft (Fortsetzung) Es soll vermieden werden, dass kurzzeitige Geräuschspitzen den ■ Absorbermaterial Richtwert um mehr als 10 dB (A) überschreiten. ■ Alu-Außenrohr Die Schalldämpfer bestehen aus: Den stirnseitigen Abschluss bilden zwei Kappen aus Aluminium. ■ Gelochtem Alu-Innenrohr Bezüglich der Richtwerte für Schallemissionen und der Schallmes- ■...
  • Seite 16: Flexrohr, Gestaucht

    Leitungssystem Ab-/Fortluft (Fortsetzung) Flexrohr, gestaucht DN 125: Best.-Nr. 7249 102 DN 160: Best.-Nr. 9521 455 ■ Gestreckte Länge 5,00 m ■ Ohne Wärmedämmung Ø s t a s t r Verbindungsstück DN 125: Best.-Nr. 7249 103 DN 160: Best.-Nr. 9521 437 Ø...
  • Seite 17: Bogen 45

    Leitungssystem Ab-/Fortluft (Fortsetzung) Bogen 45° DN 125: Best.-Nr. 7249 107 Ø DN DN 160: Best.-Nr. 9521 725 45° T-Stück DN 125: Best.-Nr. 7249 110 Û DN 160: Best.-Nr. 7190 179 ■ Abgang 90° ■ Alle Anschlüsse DN 125 oder 160 Û...
  • Seite 18: Reduzierstück 160/125

    ■ Manometeranschluss-Stutzen ■ Membran-Sicherheitsventil Zubehör für Betrieb mit Sonnenkollektoren (Typ WWKS) 5.1 Sonnenkollektoren siehe Viessmann Preisliste Planungshinweise 6.1 Aufstellung Die Aufstellung der Vitocal 160-A erfolgt vorzugsweise innerhalb der luftdichten und wärmegedämmten Gebäudehülle. Die Vitocal 160-A für Abluftbetrieb muss so platziert werden, dass die Leitungsführung zu den Abluftbereichen möglichst kurz ist. Teile des Leitungssystems Ab-/Fortluft, die durch nicht beheizte Bereiche des Hauses verlaufen, müssen mit dampfdiffusionsdichten Materialien (min.
  • Seite 19 Planungshinweise (Fortsetzung) Anforderungen an den Aufstellraum ■ Der Aufstellraum muss trocken und frostsicher sein. ≥ 20 m³ 2 °C 35 °C ■ Um- und Abluft müssen staub- und fettfrei sein und dürfen nicht in ≥ ≥ hohem Maße mit Halogenkohlenwasserstoffen verunreinigt sein. ■...
  • Seite 20: Schall- Und Schwingungsentkopplung

    Planungshinweise (Fortsetzung) 6.2 Schall- und Schwingungsentkopplung Zur Verringerung der Schall- und Schwingungsübertragung des ein- gebauten Ventilators auf das Gebäude muss Folgendes beachtet wer- den: ■ Vorhandene Aufstellfüße verwenden (M). ■ Schallentkopplung von Boden des Aufstellraums zu Wand und Fun- dament (L). ■...
  • Seite 21: Kondenswasserablauf

    Planungshinweise (Fortsetzung) 6.4 Kondenswasserablauf Sowohl bei der Trinkwassererwärmung aus der Umgebungsluft als Hinweis auch im reinen Lüftungsbetrieb bildet sich im Inneren des Wärme- Aufgrund der Rückstaugefahr ist die Anbindung des Kondenswasser- pumpenmoduls Kondenswasser. Dieses muss über den Kondens- ablaufs an Regenfallrohre nicht zulässig. wasserablauf der Kanalisation zugeführt werden.
  • Seite 22: Hydraulikschema

    Planungshinweise (Fortsetzung) Hydraulikschema C Wärmepumpenmodul (mit Abdeckung für Umluftbetrieb) D Trinkwasserzirkulationspumpe (bauseits) E Solar-Divicon F Solarkreispumpe G Kollektortemperatursensor (Lieferumfang bei Typ WWKS) H Sonnenkollektoren K Sicherheitsventil L Ausdehnungsgefäß A Vitocal 160-A, Typ WWKS B Integrierter Speicher-Wassererwärmer mit Solar-Wärmetau- scher 6.6 Trinkwasserseitiger Anschluss Für den trinkwasserseitigen Anschluss die DIN 1988 und die Zul.
  • Seite 23: Lüftungsbetrieb (Vitocal 160-A Für Abluftbetrieb)

    Planungshinweise (Fortsetzung) G H K L M G G M O P G RN A Warmwasser K Manometeranschluss B Zirkulationsleitung L Rückflussverhinderer C Zirkulationspumpe M Entleerung D Rückschlagklappe, federbelastet N Kaltwasser E Beobachtbare Mündung der Ausblaseleitung O Trinkwasserfilter F Sicherheitsventil P Druckminderer entsprechend DIN 1988-2 Ausgabe Dez.
  • Seite 24: Betriebsdauer

    Planungshinweise (Fortsetzung) Betriebsdauer Falls ein Abluft-Leitungssystem mit Zuluftelementen installiert ist, muss der Ventilator des Wärmepumpenmoduls möglichst durchlaufen (Dauer-Betrieb, siehe Seite 8). Falls der Ventilator über einen langen Zeitraum ausgeschaltet ist, besteht die Gefahr eines zu geringen Luftwechsels, was zu baulichen Schäden führen kann. Betrieb mit raumluftabhängigen Feuerstätten Die Vitocal 160-A mit Abluft-Leitungssystem darf nicht im Verbren- Falls eine Vitocal 160-A gemeinsam mit einem raumluftabhängigen...
  • Seite 25 Planungshinweise (Fortsetzung) Ab- und Fortluftleitungen ■ Keine Außenluft < 2 °C an das Abluft-Leitungssystem anschließen. ■ Der Anschluss von Küchen-Dunstabzugshauben an das Abluft-Lei- tungssystem ist nicht gestattet. ■ Um Unterdruck in den Räumen zu vermeiden, Zuluftelemente (siehe ■ Lüftungsleitungen, Wanddurchführungen und Anschlüsse an die Seite 4 und 14) zur kontrollierten Belüftung dieser Räume verwen- Vitocal 160-A schwingungsgedämpft ausführen (siehe Seite 20).
  • Seite 26: Druckverlustbestimmung Für Leitungssystem Ab-/Fortluft (Vitocal 160-A Für Abluftbe- Trieb)

    Planungshinweise (Fortsetzung) Luftführung zwischen Räumen Für die Luftströmung aus den Zuluftbereichen (Räume mit Zuluftele- ment) in die Abluftbereiche ist ein Raumluftverbund sicherzustellen. Ein freier Spalt unter den Türblättern der Wohnungstüren von 0,8 bis 1,2 cm ist ausreichend. Bei dichtschließenden Innentüren sind schall- gedämmte Überströmöffnungen in der Innenwand oder im Türblatt vorzusehen (bauseits).
  • Seite 27: Strömungsgeschwindigkeiten

    Planungshinweise (Fortsetzung) A Vitocal 160-A E Abluftventile B Schalldämpfer F Schalldämpfer (optional) zur Reduzierung von Schallübertragung durch Reflexionen („Telefonieeffekt“) C Überströmöffnungen, z.B. Türspalte (Spalthöhe min. 0,8 bis G Fortluftdurchführung 1,2 cm) D Zuluftelement Strömungsgeschwindigkeiten Luftvolumenstrom in m³/h A Wickelfalzrohr DN 125 (innen glatt) B Wickelfalzrohr DN 160 (innen glatt) VIESMANN VITOCAL 160-A...
  • Seite 28: Druckverlustdiagramme Zuluftelemente Und Fortluftdurchführungen

    Planungshinweise (Fortsetzung) Druckverlustdiagramme Zuluftelemente und Fortluftdurchführungen Außenluft-Ansauggitter Luftvolumenstrom in m³/h Fortluft-Dachdurchführung Luftvolumenstrom in m³/h VIESMANN VITOCAL 160-A...
  • Seite 29: Strömungswiderstände Der Rohrleitungen

    Planungshinweise (Fortsetzung) Zuluftelement Luftvolumenstrom in m³/h A ohne Filter B mit Filter Strömungswiderstände der Rohrleitungen Luftvolumenstrom in m³/h A Flexrohr DN 125 C Flexrohr DN 160 B Wickelfalzrohr DN 125 (innen glatt) D Wickelfalzrohr DN 160 (innen glatt) Hinweis Abluftleitungen mit DN 125 nur bis Volumenstrom von max. 150 m /h einsetzen, bei Volumenströmen ab 150 m /h Leitungssystem...
  • Seite 30: Dimensionierung Des Solar- Ausdehnungsgefäßes

    Planungshinweise (Fortsetzung) Dimensionierung des Solar- Ausdehnungsgefäßes Solar-Ausdehnungsgefäß Aufbau und Funktion Mit Absperrventil und Befestigung. Das Solar-Ausdehnungsgefäß ist ein geschlossenes Gefäß, dessen Gasraum (Stickstoff-Füllung) vom Flüssigkeitsraum (Wärmeträgerme- dium) durch eine Membran getrennt ist und dessen Vordruck von der Anlagenhöhe abhängig ist. A Wärmeträgermedium B Stickstoff-Füllung C Stickstoffpolster...
  • Seite 31: Anhang

    Anhang 7.1 Formblatt zur Planung der Teilstrecken im Leitungssystem Ab-/Fortluft Gesamt-Volumenstrom max. 250 m Projekt: Abluft-/Fortluftbereich Segment Volumen- Leitungs- Geschwindig- Länge Anzahl Bögen Anzahl Schall- Anzahl Abzweig- Druckverlust strom (´) system keit (v) dämpfer stücke [m/s] 45º 90º VIESMANN VITOCAL 160-A...
  • Seite 32: Formblatt Zur Ermittlung Des Gesamtdruckverlusts Im Leitungssystem Ab-/Fortluft

    Anhang (Fortsetzung) 7.2 Formblatt zur Ermittlung des Gesamtdruckverlusts im Leitungssystem Ab-/Fortluft Ermittlung Gesamtdruckverlust bei Auslegungsvolumenstrom Druckverlust Fortluft-Dachdurchführung: (ermitteln aus Volumenstrom gemäß Diagramm Seite 28) Druckverlust von Fortluftstutzen Vitocal 160-A bis Ausblasort: (aus Tabelle Seite 31) Höchster Druckverlust Teilsegment von Abluftventil bis Vitocal 160-A: (aus Tabelle Seite 31, bei Verwendung eines Ventils überschlägig 10 Pa hinzurechnen) Überschlägig ermittelter Gesamtdruckverlust Abluft/Fortluft: Bewertung...
  • Seite 33: Systemdarstellung Leitungssystem Ab-/Fortluft

    Anhang (Fortsetzung) 7.3 Systemdarstellung Leitungssystem Ab-/Fortluft A Abluftöffnung B Fortluftöffnung Leitungssystem System (DN) Best.-Nr. Anzahl Flexrohr wärmegedämmt, Länge 2,5 m 9521 450 gestaucht, Länge 5,0 m 9521 455 7249 102 Wickelfalzrohr Länge 3,0 m 9521 428 7249 104 Verbindungsstück zum Verbinden von zwei Flexrohren 9521 437 7249 103 Bogen...
  • Seite 34: Stichwortverzeichnis

    Stichwortverzeichnis Abdeckung für Abluftbetrieb...............9 Einbauhinweise Zuluftelemente............24 Abdeckung für Umluftbetrieb..............9 Elektrische Leistungsaufnahme Abluftbetrieb ■ Elektro-Heizeinsatz...............10 ■ Anwendungsbereich..............23 ■ Wärmepumpe................10 ■ Betriebsdauer................24 Elektrischer Anschluss..............20 ■ Umrüstung..................9 Elektro-Heizeinsatz..............4, 8, 11 Abluftfilter..................14 Emission.....................7 Abluftleitung..................25 Energie der Raumluft.................4 Abluft-Leitungssystem................4 Energieübertragung................4 Abluftöffnung..................13 Entfeuchtung..................8 Abluftstutzen..................12 Entleerungsstutzen................11 Abluftventil..................13, 24 Entleerungsventil................23 Abmessungen................10, 11 Absicherung..................10...
  • Seite 35 Stichwortverzeichnis Leistungsdaten Schall....................6 ■ elektrische..................10 Schallausbreitung................7 ■ Wärmepumpe................10 Schalldämmung................14 Leistungskennzahl................10 Schalldämpfer................14, 15 Leistungszahl...................10 Schalldruck..................6 Leitungsführung................18 Schalldruckpegel................6 Leitungsquerschnitt................25 Schallemission...................7 Leitungssystem Ab-/Fortluft...........4, 12, 24 Schallentkopplung................20 ■ Druckverlust................29, 32 Schallimmission.................7 ■ Systemdarstellung................33 Schall-Leistung...................6 ■ Teilstrecken...................31 Schall-Leistungspegel..............6, 10 Luftdichte Gebäudehülle..............23 Schallquelle..................6 Luftführung zwischen Räumen............26 Schalltechnische Daten..............10 Luftschall....................6 Schallübertragung................7...
  • Seite 36 Zirkulationsleitung..............11, 23 Wärmedämmung Solarleitungen............29 Zirkulationspumpe................23 Wärmeleistung.................10 Zuluftbereiche..................26 Wärmetauscher..................5 Zuluftelement.................4, 14, 28 Wärmetauscherfläche..............10 ■ Auslegung..................24 Warmwasseranschluss..............11 ■ Druckverlustdiagramm..............29 Wickelfalzrohr...................16 ■ Positionierung................24 Zuluftfilter..................14 Zuluftöffnung..................13 Technische Änderungen vorbehalten! Viessmann Werke GmbH&Co KG D-35107 Allendorf Telefon: 06452 70-0 Telefax: 06452 70-2780 www.viessmann.de VIESMANN VITOCAL 160-A...

Inhaltsverzeichnis