Werbung
Quicklinks
Benutzer-Information
User information
Wichtig:
• Vor Erstgebrauch lesen!
• Montage nach dieser Vorlage durchführen!
• Dokument aufbewahren!
Important:
• Read before using!
• Mount it following this information!
• Keep the document!
NOVA
Skiträger
(zur Montage auf C-Profilrohr)
Ski-carrier
(for installation on C-profile bar)
Nova 6: Art.-Nr.: 082 716
• Abschließbarer Skiaufsatz für Alpin- und
Langlaufski, Snowboards, Carvingski,
Flachtransport
• Lockable ski carrier for downhill skis, cross
country skis, carving skis, snowboards and
other flat items
1
Werbung
Inhaltszusammenfassung für Atera Nova
- Seite 1 Benutzer-Information Skiträger (zur Montage auf C-Profilrohr) User information Ski-carrier (for installation on C-profile bar) Nova 6: Art.-Nr.: 082 716 Wichtig: • Vor Erstgebrauch lesen! • Abschließbarer Skiaufsatz für Alpin- und • Montage nach dieser Vorlage durchführen! Langlaufski, Snowboards, Carvingski, • Dokument aufbewahren!
- Seite 2 NOVA Art.-Nr.: 082 716 Abb. 1 Abb. 1 Skiträger mit beiden Nutensteinen in Profilrohr einschieben. Nutensteine je nach Breite der Führungsnut ausrichten (Abb. 1a). Insert the ski carrier with both of the threaded plates into the profile bar. Adjust threaded plates according to width of leading gap (Fig.
- Seite 3 NOVA Art.-Nr.: 082 716 Abb. 3 Abb. 3 Beide Befestigungschrauben handfest anziehen (ca. 6 Nm). Tighten the srews making sure they are hand-tight ca. 6Nm (ca. 6 Nm). Abb. 4 Abb. 4 Abb. 4a Skier einlegen, Skispitzen nach hinten montieren (Abb. 4a).
- Seite 4 3. Fastening points of roof carrier, possibly given by the vehicle manufacturers (see operating instructions of the vehicle) or by Atera, have to be used absolutely! 4. Do not exceed the roof load indicated by the vehicle manufacturer or Atera.