Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
DMP_BD10-EG_German.book Page 1 Friday, March 16, 2007 2:04 PM
Bedienungsanleitung
Istruzioni per l'uso
Mode d'emploi
BD/DVD-Player
Lettore BD/DVD
Lecteur de BD/DVD
DMP-BD10A
Model No.
Regionsverwaltungsinformation
Informazioni sulla gestione delle regioni
Information de gestion de région
BD-Video
Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält.
Questa unità può riprodurre BD-Video contrassegnati con etichette contenenti il codice di regione B.
Cet appareil peut reproduire les disques BD-Video portant une étiquette avec le code de région B.
DVD-Video
Dieses Gerät kann DVD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode „2" oder „ALL" enthält.
Questa unità può riprodurre DVD-Video contrassegnati con etichette contenenti il numero di regione "2"
o "ALL".
Cet appareil peut reproduire les disques DVD-Video portant une étiquette avec le numéro de région "2"
ou "ALL".
Index ➡ Innenseiten des Rückendeckels
Indice ➡ Pagine interne della copertina posteriore
Index ➡ Page intérieure de la couverture dos
EG
Region B
Regione B
Région B
Beispiel:
Esempio:
Exemple:
2
2
3
ALL
5
RQT8967-D
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Panasonic DMP-BD10A
Inhaltszusammenfassung für Panasonic DMP-BD10A
- Seite 1 DMP_BD10-EG_German.book Page 1 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Bedienungsanleitung Istruzioni per l’uso Mode d’emploi BD/DVD-Player Lettore BD/DVD Lecteur de BD/DVD DMP-BD10A Model No. Regionsverwaltungsinformation Informazioni sulla gestione delle regioni Information de gestion de région Region B BD-Video Dieses Gerät kann BD-Video-Discs abspielen, deren Etikett den Regionalcode B enthält.
-
Seite 2: Erste Schritte
DMP_BD10-EG_German.book Page 2 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11Sicherheitsmaßnahmen Verehrter Kunde Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Produkts. Bitte lesen Sie zur Leistungsoptimierung des Geräts und zu Ihrer eigenen Sicherheit die vorliegende Anleitung sorgfältig durch. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung vor dem Anschließen, Inbetriebnehmen oder Einstellen dieses Geräts vollständig durch. Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur künftigen Referenz auf. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
DMP_BD10-EG_German.book Page 3 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11 Inhaltsverzeichnis / Zubehör-Informationen Inhaltsverzeichnis Erste Schritte Einstellungen Sicherheitsmaßnahmen........2 Ändern von Einstellungen mit dem Zubehör-Informationen........3 Bildschirmmenü ..........19 Disc-Informationen ..........4 Ändern der Geräteeinstellungen ..... 21 Anordnung der Bedienungselemente ....6 Anschluss ............ -
Seite 4: Erste Schritte
DMP_BD10-EG_German.book Page 4 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11 Disc-Informationen Disc-Informationen Dieses Gerät ist mit einer Reihe von Disctypen und -formaten, einschließlich verpackter und bespielter Discs, kompatibel. Näheres zu den mit diesem Gerät abspielbaren Discs finden Sie in der folgenden Tabelle. Verpackte Discs Die folgende Tabelle zeigt die unterschiedlichen Typen der verwendbaren im Handel erhältlichen/kommerziellen Discs und enthält auch die Industrie-Standard-Logos, die auf den Discs und/oder der Verpackung aufgedruckt sein sollten. -
Seite 5: Bezüglich Bd-Video
DMP_BD10-EG_German.book Page 5 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11 Disc-Informationen Bezüglich BD-Video ≥Wenn die BD-J-Anwendung (➡ 30, Glossar) ausgeführt wird, können die Vorgänge etwas länger als sonst dauern. Bitte warten Sie. Es liegt keine Störung des Gerätes vor. ≥Wenn ein Zwei-Disc-Satz von BD-Video abgespielt wird, kann das Bild nach Abschluss der Wiedergabe der ersten Disc noch weiter angezeigt werden, selbst wenn die Wiedergabe gestoppt worden ist. -
Seite 6: Anordnung Der Bedienungselemente
Funktioniert nur mit VIERA Link „HDAVI (➡ 18) Control “-kompatiblen Panasonic-Geräten. Zifferntasten Auswählen von Titelnummern usw./Eingeben von Ziffern (➡ 13) Receiver-Steuertasten Sie können einen Panasonic Verstärker/Receiver über die Fernbedienung des Gerätes bedienen. Stummschalten des Einstellen der Lautstärke Tons Cursor (➡ unten) Abbrechen &... -
Seite 7: Verwendung Der Fernbedienung Batterien
DMP_BD10-EG_German.book Page 7 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11 Anordnung der Bedienungselemente Hauptgerät OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Disclade öffnen/schließen (➡ 12) Bereitschafts-/Ein-Schalter (Í/I) (➡ 12) Mit diesem Schalter wird das Gerät vom Einschalt- in den Bereitschaftsmodus oder umgekehrt geschaltet. Auch im Suchen / Überspringen Bereitschaftsmodus verbraucht das Gerät etwas Strom. -
Seite 8: Anschluss
Dieses Gerät verbraucht auch im Bereitschaftsmodus eine geringe Strommenge (ca. 1 W). Wenn das Gerät lange Zeit nicht benutzt wird, sollten Sie es von der Netzsteckdose trennen, um Strom zu sparen. Verwenden Sie HDMI-Kabel, die das HDMI-Logo tragen (siehe Einband). Der Gebrauch eines HDMI-Kabels der Marke Panasonic wird empfohlen. -
Seite 9: Anschlussmethoden Unter Verwendung Anderer Videobuchsen
Dieses Gerät unterstützt DTS-HD High Resolution Audio, jedoch nicht DTS-HD Master Audio. Alternativ wird DTS HDMI-Kabel Digital Surround verwendet. AV OUT ≥Verwenden Sie bitte Panasonic HDMI-Kabel von maximal 5 m HDMI AV OUT HDMI-kompatibler Länge für 1080p (1125p) Videoausgabe. Verstärker/ Geräterückseite... -
Seite 10: Anschluss An Einen Verstärker/Receiver (Ohne Hdmi-Anschluss)
DMP_BD10-EG_German.book Page 10 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Erste Schritte 11 Anschluss Anschluss an einen Verstärker/Receiver (ohne HDMI-Anschluss) G Anschluss an einen Verstärker/Receiver mit 7.1ch/5.1ch AUDIO-Buchse Bei Anschluss an die Buchsen 7.1ch AUDIO OUT können Sie Surroundklang genießen. Die Buchsen 7.1ch AUDIO OUT bieten eine weitere Option für den Genuss von Surroundklang. -
Seite 11: Bequeme Einstellung
Wenn andere Panasonic-Produkte auf diese Fernbedienung ansprechen Ändern Sie den Fernbedienungscode an Hauptgerät und Fernbedienung (die beiden Codes müssen übereinstimmen), wenn Sie andere Panasonic-Produkte in der Nähe aufstellen. Verwenden Sie unter normalen Bedingungen „1“, den werksseitig eingestellten Code. Wenn die folgende Anzeige auf Drücken Sie [SETUP]. -
Seite 12: Einfache Wiedergabe
DMP_BD10-EG_German.book Page 12 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Einfache Wiedergabe Einfache Wiedergabe Die Bedienungsanweisungen in diesem Handbuch gehen allgemein von der Benutzung der Fernbedienung aus. Starten der Wiedergabe Vorbereitung Drücken Sie [1] (PLAY) zum Starten der Schalten Sie das Fernsehgerät ein, Wiedergabe. -
Seite 13: Sonstige Bedienungsvorgänge Während Der Wiedergabe
DMP_BD10-EG_German.book Page 13 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Einfache Wiedergabe Sonstige Bedienungsvorgänge während der Wiedergabe Wiedergabestart ab einem ausgewählten Posten Die Wiedergabe wird ab dem ausgewählten Titel, Kapitel oder Track gestartet. [MP3] [JPEG] Andere Discs (Sie können einen Track mit DVD-Audio [0] ➡... -
Seite 14: Einstellen Der Bild- Und Tonqualität
DMP_BD10-EG_German.book Page 14 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Einstellen der Bild- und Tonqualität Einstellen der Bild- und Tonqualität Einstellen des Bilds Wenn Sie während der Videowiedergabe eine der folgenden Tasten drücken, wird die entsprechende Bildschirmeinstellung angezeigt, wie in der rechten Abbildung dargestellt. Kontrast Jeder Tastendruck bewirkt eine Änderung der Einstellung um 1 Einheit. -
Seite 15: Bedienungsvorgänge Auf Dem Menübildschirm
DMP_BD10-EG_German.book Page 15 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Bedienungsvorgänge auf dem Menübildschirm Bedienungsvorgänge auf dem Menübildschirm Aufrufen des Popup-Menüs [BD-V] Das Popup-Menü ist eine Sonderfunktion, die auf manchen BD-Video-Discs verfügbar ist. Dieses Menü und die verfügbaren Posten können je nach der Disc unterschiedlich sein. -
Seite 16: Wiedergabe Von Mp3-Dateien Und Standbildern
DMP_BD10-EG_German.book Page 16 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Wiedergabe von MP3-Dateien und Standbildern Wiedergabe von MP3-Dateien und Standbildern Wiedergabe von MP3-Dateien [MP3] Sie können auf einer CD-R/RW aufgezeichnete MP3-Dateien wiedergeben. ≥Wenn das JPEG-Menü angezeigt Drücken Sie [DIRECT NAVIGATOR]. wird, führen Sie die folgenden G: Gruppen-Nr. -
Seite 17: Nützliche Funktionen Während Der Standbildwiedergabe
DMP_BD10-EG_German.book Page 17 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Wiedergabe 11 Wiedergabe von MP3-Dateien und Standbildern Nützliche Funktionen während der Standbildwiedergabe Diashow starten Sie können Standbilder einzeln in einem konstanten Intervall anzeigen. 1 Während der Bildschirm „Albumansicht“ (DVD-RAM) oder „Bildansicht (JPEG)“ (CD-R/RW) angezeigt wird Drücken Sie [3, 4, 2, 1], um das Album (für DVD-RAM) oder „Ordner“... -
Seite 18: Gemeinsame Bedienung Mit Dem Fernsehgerät (Viera Link „Hdavi Control Tm ")
“ ist eine praktische Funktion, die eine gemeinsame Bedienung dieses Geräts und eines Fernsehgeräts von Panasonic (VIERA) oder eines Verstärkers/Receivers unter „HDAVI Control“ ermöglicht. Sie können diese Funktion nutzen, indem Sie die Geräte mit dem HDMI-Kabel verbinden. Informationen zur Bedienung angeschlossener Geräte finden Sie in der Bedienungsanleitung. -
Seite 19: Einstellungen
DMP_BD10-EG_German.book Page 19 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Was ist das Bildschirmmenü? Disc § Digital 2/0 ch Das Bildschirmmenü erscheint auf dem Bildschirm, wenn [DISPLAY] gedrückt wird, Audiospur Play ohne Rücksicht darauf, ob gerade eine Disc läuft oder nicht. - Seite 20 DMP_BD10-EG_German.book Page 20 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern von Einstellungen mit dem Bildschirmmenü Menüs Posten Einstellungen und Details Play Endlos-Play (Nur wenn die verstrichene Zeit auf dem Display des Players angezeigt wird.) Damit können Sie den zu wiederholenden Posten auswählen. Die angezeigten Posten hängen vom Disctyp ab.
-
Seite 21: Ändern Der Geräteeinstellungen
DMP_BD10-EG_German.book Page 21 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern der Geräteeinstellungen Ändern der Geräteeinstellungen Register Menüs Optionen Setup Einstufung 8 DVD-Video Sicherungsstufe Altersgrenze für BD-Video Ohne Begrenzg. DVD-Audio Video-Wiedergabe Disc Video Disc Audio & Bilder gemischt Audio Audiospur Englisch Display... - Seite 22 DMP_BD10-EG_German.book Page 22 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern der Geräteeinstellungen Register Menüs Optionen (Die unterstrichenen Posten sind die Werksvorgaben.) Dynamikbereich-Kompression [BD-V] [DVD-V] ≥Ein ≥Aus Audio (nur Dolby Digital, Dolby Digital Plus und Dolby TrueHD) Damit können Sie den Dynamikbereich (➡ 30, Glossar) für Wiedergabe zu Nachtzeiten ändern.
- Seite 23 DMP_BD10-EG_German.book Page 23 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern der Geräteeinstellungen Register Menüs Optionen (Die unterstrichenen Posten sind die Werksvorgaben.) ≥PAL: Anschluss TV System Wählen Sie diese Option, wenn Sie ein PAL- oder Mehrnormen-Fernsehgerät anschließen. NTSC-Discs werden Passen Sie die Einstellung an das (Fortsetzung) angeschlossene Gerät an.
-
Seite 24: Anpassen Der Lautsprechereinstellungen An Ihre Lautsprecher
DMP_BD10-EG_German.book Page 24 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Einstellungen 11 Ändern der Geräteeinstellungen Anpassen der Lautsprechereinstellungen an Ihre Lautsprecher Wenn Sie den Player an einen Verstärker/Receiver anschließen, um Mehrkanal-Surroundklang zu genießen, nehmen Sie die folgenden Einstellungen an diesem Player vor, falls sie nicht am Verstärker/Receiver durchführbar sind. Front (L) Center Front (R) -
Seite 25: Referenz
Können Kopfhörer und Lautsprecher 9, 10 direkt an diesen Player angeschlossen werden? ≥Alle Panasonic Fernsehgeräte, die über 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i · 60p Ist mein Fernseher mit Progressiv- — Ausgabe kompatibel? Eingangsbuchsen verfügen, sind kompatibel. Konsultieren Sie den Hersteller, wenn Sie ein Fernsehgerät einer anderen Marke besitzen. -
Seite 26: Betrieb
DMP_BD10-EG_German.book Page 26 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Referenz 11 Fehlersuchanleitung Betrieb Seite ≥Ändern Sie den Herstellercode. Manche Fernsehgeräte lassen sich auch nach dem Ändern Das Fernsehgerät lässt sich nicht bedienen. des Codes nicht bedienen. ≥Nach dem Auswechseln der Batterien muss der Herstellercode gegebenenfalls neu eingegeben werden. ≥Unterschiedliche Codes sind an Fernbedienung und Hauptgerät eingestellt. -
Seite 27: Hdmi-Anschlüsse
DMP_BD10-EG_German.book Page 27 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Referenz 11 Fehlersuchanleitung Fernsehschirm und Videobetrieb (Fortsetzung) Seite ≥Schalten Sie die Funktion „3D-NR“, „Integriertes DNR“ oder „DNR“ aus, falls sie Ausgeprägte Nachbilder bei 14, 20 der Videowiedergabe. eingeschaltet ist. ≥Setzen Sie „Progressiv“ im Menü Video auf „Aus“. Dieses Problem wird durch die Wenn DVD-Video-Discs mit Progressiv-Ausgabe abgespielt Editiermethode oder das auf der DVD-Video verwendete Material verursacht, sollte aber bei... -
Seite 28: Fehlermeldungen
DMP_BD10-EG_German.book Page 28 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Referenz 11 Fehlersuchanleitung / Fehlermeldungen Sonstige Probleme mit der Wiedergabe (Fortsetzung) Seite ≥Die Sprachen sind nicht auf der Disc aufgezeichnet. Alternative Soundtracks und — ≥Bei manchen Discs ist es u. U. nicht möglich, den Soundtrack und die Untertitel mit dem Untertitel können nicht gewählt werden. -
Seite 29: Technische Daten
DMP_BD10-EG_German.book Page 29 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Referenz 11 Technische Daten Technische Daten Digitaler Audio-Ausgang: Signalsystem: NTSC/PAL Optischer Digitalausgang: Optische Buchse i5 bis i35 °C Betriebstemperaturbereich: Koaxialer Digitalausgang: Cinchbuchse Betriebsluftfeuchtigkeitsbereich: 10 bis 80 % RH (keine Kondensation) HDMI AV-Ausgang Abspielbare Discs (8 cm oder 12 cm): Ausgabeformat: BD (BD-Video) -
Seite 30: Glossar
Verzerrungen im Klang auftreten. genießen. Unter Dynamikbereich-Komprimierung versteht man die Alle Panasonic-Fernseher mit 625 (576)/50i · 50p, 525 (480)/60i · 60p- Reduzierung des Unterschieds zwischen den lautesten und den Eingang sind progressiv-kompatibel. leisesten Klängen. Das bedeutet, dass Sie die Dialoge selbst bei geringer Lautstärke noch klar verstehen können. -
Seite 31: Handhabung Von Discs
DMP_BD10-EG_German.book Page 31 Friday, March 16, 2007 2:04 PM Referenz 11Glossar / Handhabung von Discs / Wartung und Pflege 1080i (1125i) In einem High-Definition-Bild werden jede 1/60 Sekunde 1080 (1125) Zeilen abwechselnd abgetastet, um ein verschachteltes Bild zu erzeugen. Da beim Format 1080i (1125i) die Auflösung mehr als doppelt so hoch wie beim Format 480i der herkömmlichen Fernsehsendungen ist, erhält man feinere Details und ein realistischeres und schärferes Bild. -
Seite 32: Guida Introduttiva
DMP-BD10A_IT.book Page 2 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11Precauzioni per la sicurezza Caro Cliente Grazie per l’acquisto di questo prodotto. Per ottenere prestazioni ottimali e per ragioni di sicurezza, consigliamo di leggere con attenzione le istruzioni. Prima di collegare, far funzionare o regolare l’apparecchio, leggere completamente queste istruzioni. Conservare poi questo manuale per riferimenti futuri. -
Seite 33: Informazioni Sugli Accessori
DMP-BD10A_IT.book Page 3 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11 Indice / Informazioni sugli accessori Indice Guida introduttiva Impostazioni Precauzioni per la sicurezza ....... 2 Modificare le impostazioni con il menu sullo Informazioni sugli accessori....... 3 schermo ............19 Informazioni sul disco ......... -
Seite 34: Guida Introduttiva
DMP-BD10A_IT.book Page 4 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11 Informazioni sul disco Informazioni sul disco Questa unità è compatibile con diversi tipi e formati di disco, tra cui dischi confezionati e dischi registrati. Utilizzare il seguente diagramma per ulteriori informazioni sui dischi che possono essere riprodotti su questa unità. -
Seite 35: Dischi Non Riproducibili
DMP-BD10A_IT.book Page 5 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11 Informazioni sul disco Informazioni su BD-Video ≥Quando viene eseguita l’applicazione BD-J (➡ 30, Glossario), è possibile che le operazioni richiedano più tempo del solito. Attendere: non si tratta di problemi di funzionamento dell’unità. ≥Durante la riproduzione di un set di due dischi di BD-Video, al termine della riproduzione del primo disco la visualizzazione del secondo può... -
Seite 36: Guida Ai Comandi
VIERA Link “HDAVI Control ” Panasonic. Pulsanti numerici Selezione dei numeri di titolo, e così via/Inserimento di numeri (➡ 13) Pulsanti di controllo del ricevitore È possibile comandare un amplificatore/ricevitore Panasonic con il telecomando dell’unità. Disattivazione Regolazione del Cursore dell’audio volume (➡... -
Seite 37: Unità Principale
DMP-BD10A_IT.book Page 7 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11 Guida ai comandi Unità principale OPEN/CLOSE OPEN/CLOSE Apertura/chiusura del vassoio del disco (➡ 12) Interruttore standby/accensione (Í/I) (➡ 12) Premere per commutare l’unità dalla modalità di accensione a Ricerca / Salto quella di attesa o viceversa. -
Seite 38: Connessione
Utilizzare cavi HDMI con il logo HDMI (mostrato in copertina). Si consiglia di usare un cavo HDMI Panasonic. Numero della parte consigliata: RP-CDHG15 (1,5 m), RP-CDHG30 (3,0 m), RP-CDHG50 (5,0 m), ecc. - Seite 39 DTS-HD Master Audio. In alternativa, sarà utilizzato DTS Digital Surround. Cavo HDMI ≥Quando si utilizza l’uscita video 1080p (1125p), utilizzare cavi HDMI AV OUT HDMI Panasonic lunghi al massimo 5 metri. AV OUT Amplificatore/ Parte posteriore IMPOSTAZIONI NECESSARIE ricevitore compatibile dell’unità...
- Seite 40 DMP-BD10A_IT.book Page 10 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Guida introduttiva 11 Connessione Collegamento di un amplificatore/ricevitore (escluso collegamento HDMI) G Collegamento di un amplificatore/ricevitore con terminale 7.1ch/5.1ch AUDIO È possibile ascoltare audio surround con i terminali 7.1ch AUDIO OUT. I terminali 7.1ch AUDIO OUT offrono un’altra opzione per l’ascolto di audio surround.
-
Seite 41: Impostazione Facile
WESTINGHOUSE Se altri prodotti Panasonic rispondono a questo telecomando Cambiare il codice del telecomando sull’unità principale e sul telecomando (devono corrispondere) se si posizionano altri prodotti Panasonic uno accanto all’altro. Utilizzare “1”, il codice definito in fabbrica, in circostanze normali. -
Seite 42: Riproduzione
DMP-BD10A_IT.book Page 12 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Riproduzione di base Riproduzione di base Le istruzioni per le operazioni sono generalmente descritte utilizzando il telecomando in questo manuale. Avviare la riproduzione Preparazione Premere [1] (PLAY) per iniziare la Accendere il televisore e selezionare riproduzione. -
Seite 43: Altre Operazioni Durante La Riproduzione
DMP-BD10A_IT.book Page 13 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Riproduzione di base Altre operazioni durante la riproduzione Avvio da un elemento selezionato La riproduzione inizia dal titolo, capitolo o brano selezionato. [MP3] [JPEG] Altri dischi (è possibile selezionare un brano con DVD-Audio). Ad esempio 5: [0] ➡... -
Seite 44: Regolazione Della Qualità Di Immagini E Audio
DMP-BD10A_IT.book Page 14 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Regolazione della qualità di immagini e audio Regolazione della qualità di immagini e audio Regolazione dell’immagine Durante la riproduzione di video, premere i seguenti pulsanti per visualizzare la regolazione Contrasto su schermo corrispondente, come mostrato nell’illustrazione a destra. -
Seite 45: Operazioni Con Il Menu Sullo Schermo
DMP-BD10A_IT.book Page 15 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Operazioni con il menu sullo schermo Operazioni con il menu sullo schermo Visualizzazione del menu a comparsa [BD-V] Il menu a comparsa è una funzione speciale disponibile per alcuni dischi BD-Video. Questo menu può essere differente, a seconda dei dischi; anche gli elementi selezionabili possono essere differenti. -
Seite 46: Riproduzione Di File Mp3 E Immagini Ferme
DMP-BD10A_IT.book Page 16 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Riproduzione di file MP3 e immagini ferme Riproduzione di file MP3 e immagini ferme Riproduzione di file MP3 [MP3] È possibile riprodurre file MP3 registrati su un CD-R/RW. ≥Quando viene visualizzato Menu Premere [DIRECT NAVIGATOR]. -
Seite 47: Funzioni Utili Durante La Riproduzione Di Immagini Fisse
DMP-BD10A_IT.book Page 17 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Riproduzione 11 Riproduzione di file MP3 e immagini ferme Funzioni utili durante la riproduzione di immagini fisse Avvia presentaz. È possibile visualizzare le immagini ferme una ad una con intervalli regolari. 1 Mentre è... -
Seite 48: Operazioni Collegate Con Il Televisore (Viera Link "Hdavi Control Tm ")
Che cos’è VIERA Link “HDAVI Control”? VIERA Link “HDAVI Control” è una comoda funzione che offre operazioni collegate di quest’unità, e un televisore Panasonic (VIERA) o amplificatore/ricevitore in “HDAVI Control”. Questa funzione è utilizzabile collegando l’apparecchiatura col cavo HDMI. Vedere le istruzioni operative per i dettagli operativi delle apparecchiature collegate. -
Seite 49: Impostazioni
DMP-BD10A_IT.book Page 19 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modificare le impostazioni con il menu sullo schermo Modificare le impostazioni con il menu sullo schermo Menu sullo schermo Disco § Digital 2/0 ch Il menu sullo schermo è un menu visualizzato sul terminale quando viene premuto il Lingua dialoghi Play pulsante [DISPLAY], indipendentemente dalla riproduzione o dall’arresto di un disco. - Seite 50 DMP-BD10A_IT.book Page 20 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modificare le impostazioni con il menu sullo schermo Menu Voci Impostazioni e dettagli Play Ripetizione (Solo quando sul display dell’unità è visualizzato il tempo trascorso.) Selezionare l’elemento da ripetere. Gli elementi visualizzati dipendono dal tipo di disco. ≥Tutto ≥Titolo Intero disco...
-
Seite 51: Modifica Delle Impostazioni Dell'unità
DMP-BD10A_IT.book Page 21 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modifica delle impostazioni dell’unità Modifica delle impostazioni dell’unità Schede Menu Opzioni Impostazioni Livello 8 Protezione DVD-Video Limite età per visione BD-Video Nessun limite DVD-Audio Modo video Riprod. Disco Immagine Disco con audio e immagini Audio Lingua dialoghi... - Seite 52 DMP-BD10A_IT.book Page 22 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modifica delle impostazioni dell’unità Schede Menu Opzioni (le voci sottolineate sono le impostazioni predefinite.) Compressione dinamica [BD-V] [DVD-V] ≥On ≥Off Audio (solo Dolby Digital, Dolby Digital Plus e Dolby TrueHD) Modifica la gamma dinamica (➡...
- Seite 53 DMP-BD10A_IT.book Page 23 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modifica delle impostazioni dell’unità Schede Menu Opzioni (le voci sottolineate sono le impostazioni predefinite.) ≥PAL: Connessioni Sistema TV Selezionare per collegare un televisore PAL o multisistema. I Modificare le impostazioni per adeguarle dischi NTSC vengono riprodotti come PAL60.
-
Seite 54: Modifica Delle Impostazioni In Base Agli Altoparlanti
DMP-BD10A_IT.book Page 24 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Impostazioni 11 Modifica delle impostazioni dell’unità Modifica delle impostazioni in base agli altoparlanti Durante il collegamento a un amplificatore/ricevitore per ascoltare audio surround multicanale, utilizzare le seguenti impostazioni sull’unità se non è... -
Seite 55: Dati Di Riferimento
Le cuffie ed i diffusori sono collegati 9, 10 direttamente a questa unità? ecc. ≥Sono compatibili tutti i televisori Panasonic con terminali di ingresso 625 (576)/50i · 50p, Il televisore è compatibile con il — segnale a scansione progressiva? 525 (480)/60i · 60p. Se si possiede un televisore di altra marca, contattare il fabbricante. -
Seite 56: Indicazioni Del Display
DMP-BD10A_IT.book Page 26 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Dati di riferimento 11 Diagnostica Operazione Pagina ≥Cambiare il codice corrispondente alla marca. Alcuni televisori non possono essere Il televisore non risponde. controllati neppure se si cambia il codice. ≥Una volta sostituite le batterie, potrebbe essere necessario reimpostare il codice del produttore. ≥Il telecomando e l’unità... - Seite 57 DMP-BD10A_IT.book Page 27 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Dati di riferimento 11 Diagnostica Schermo del televisore e video (segue) Pagina ≥Disattivare “Riduz. Rumore 3D”, “DNR integrato” o “DNR”, se attivati. La riproduzione video lascia molte 14, 20 ombre di immagini sullo schermo. ≥Impostare “Progressivo”...
-
Seite 58: Messaggi
DMP-BD10A_IT.book Page 28 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Dati di riferimento 11 Diagnostica / Messaggi Altre difficoltà nella riproduzione (segue) Pagina ≥Le lingue desiderate non sono presenti sul disco. Non è possibile selezionare un — ≥Non è possibile utilizzare il menu sullo schermo per cambiare la traccia audio e i sottotitoli su dialogo o sottotitoli alternativi. -
Seite 59: Dati Tecnici
DMP-BD10A_IT.book Page 29 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Dati di riferimento 11 Dati tecnici Dati tecnici Uscita audio digitale: Sistema dei segnali: NTSC/PAL Uscita digitale ottica: Terminale ottico i5 a i35 oC Temperatura di funzionamento: Uscita digitale coassiale: Presa a piedini Umidità... -
Seite 60: Glossario
Fotogrammi e campi I televisori Panasonic che possiedono terminali di ingresso 625 (576)/50i · I fotogrammi sono composti dalle singole immagine che 50p, 525 (480)/60i · 60p sono compatibili con la scansione progressiva. costituiscono i video visualizzati sul televisore. Ogni fotogramma è... -
Seite 61: Manipolazione Dei Dischi
DMP-BD10A_IT.book Page 31 Friday, March 16, 2007 2:38 PM Dati di riferimento 11Glossario / Manipolazione dei dischi / Manutenzione 1080i (1125i) In un’immagine ad alta definizione, 1080 (1125) linee di scansione si alternano ogni 1/60 di secondo per creare un’immagine interlacciata.