Réglage De La Langue; Réglage Du Pays; Réglage De L'heure - SciCan HYDRIM M2 G4 Bedienerhandbuch

5. Instruction d'utilisation (cont.)
5.7 Réglage de la langue
Les messages affi chés par votre HYDRIM pourront être présentées dans un certain nombre
de langues différentes. Afi n de changer la langue actuelle, procédez comme suit :
1.
2.
Faites défi ler jusqu'à
3.
À partir de l'écran LANGUE, appuyez sur
langues et une fois la langue désirée ayant été trouvée, appuyez sur
arder votre choix et revenir au menu Confi guration.
5.8 Réglage du pays
1.
2.
Faites défi ler jusqu'à
3.
Tapez le nom du pays sur le clavier et appuyez sur
sur pour sauvegarder et revenir au menu Confi guration.
5.9 Réglage de l'heure
1.
2.
Faites défi ler jusqu'à
3.
Utilisez le clavier à partir de l'écran DATE/HEURE de régler l'heure. Appuyez sur
pour sauvegarder et
REMARQUE : si l'HYDRIM était connecté à un réseau, il sera important de saisir égale-
ment le bon fuseau horaire. Entrez dans le sous menu Heure, sélectionnez Fuseau horai-
re, faites défi ler et sélectionnez votre propre fuseau horaire.
4.
Afi n de modifi er votre appareil pour qu'il affi che le format des 12 heures (ce en quoi le
format horaire de 24 heures sera le réglage par défaut), allez au menu Confi guration et
utiliser
sur pour sauvegarder et revenir au menu Confi guration.
5.
Afi n activer l'heure d'été (DST), allez au menu Confi guration, utilisez
faire défi ler MARCHE/ARRÊT DST et sélectionnez. Utilisez
DST de MARCHE à ARRÊT et appuyez sur
Confi guration.
Sélection langue
Pays
Datum / Zeit
Date / Heure
pour revenir au menu Confi guration.
pour faire défi ler HEURE 12/24, sélectionnez le et passez à 12. Appuyez
19
et sélectionnez.
pour faire défi ler à travers la liste des
et faîtes votre choix.
afi n de sélectionner. Appuyez
EN
et sélectionnez HEURE.
pour sauvegarder et revenir au menu
pour sauveg-
EN
pour
pour permuter