Profil ........................... 15 Aktivitätsziel ........................ 15 Bluetooth-Geräte ......................15 Geräte-Einstellungen ....................15 Push-Benachrichtigungen ..................17 Google Fit bzw. Apple Health ..................17 Anleitung & Infos ......................17 Kontakt ........................17 Firmware aktualisieren ....................17 Datenschutz ........................17 Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Seite 4
Technische Daten ......................18 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf der Internetseite: www.newgen-medicals.de Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie Ihre neue Fitness-GPS-Armbanduhr optimal einsetzen können. Lieferumfang 1 x Fitness-GPS-Armbanduhr FBT-220.gps 1 x magnetisches USB-Kabel (64 cm) Bedienungsanleitung Optionales Zubehör: ...
Messungen durchzuführen. Das Gerät sollte nicht von Personen mit Herzschrittmachern oder anderen implantierten medizinischen Geräten verwendet werden. Lassen Sie sich vor der Verwendung dieses Produkts von Ihrem Arzt beraten, wenn Sie schwanger sind oder schwanger sein könnten. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde. Einzelheiten zum Stand- ort einer solchen Sammelstelle und über ggf. vorhandene Mengenbeschränkungen pro Tag / Monat / Jahr entnehmen Sie bitte den Informationen der jeweiligen Gemeinde. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Hiermit erklärt PEARL.GmbH, dass sich das Produkt NX-4565-675 in Übereinstimmung mit der Funkanlagen-Richtlinie 2014/53/EU, der RoHS Richtlinie 2011/65/EU und der Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EU befindet. Qualitätsmanagement Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz Die ausführliche Konformitätserklärung finden Sie unter www.pearl.de/support. Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer NX-4565 ein. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Ihrem Fitness-Armband. HINWEIS: Ihr Fitness-Armband wird Ihnen entweder als NX4565 angezeigt oder mit dem spezifischen Namen des Armbandes. Den Namen des Armbandes finden Sie, wenn Sie auf dem Startbildschirm des Armbandes (Uhrzeitanzeige) die Berührungsfläche lange gedrückt halten. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Allgemein Drücken Sie die Berührungsfläche einmal kurz, um zum nächsten Menüpunkt zu gelangen. Drücken Sie die Berührungsfläche einmal lange, um zum Untermenü eines Menüpunktes zu gelangen. Hauptmenü Hauptbildschirm Multi-Sport-Modus Schrittzähler Stoppuhr Wetter Kompass Nachrichten Funktionen Herzfrequenz Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
GPS-Schalter ausgeschaltet ist) startet nach Anwählen der Sportart sofort der Countdown und die Sportart beginnt. HINWEIS: Wenn die zurückgelegte Strecke zu kurz ist, ist es möglich, dass die Daten nicht gespeichert werden können. Funktionen Startseite Funktionen Smartphone-Finder Musik Helligkeit Kamera Zurücksetzen Display Startbildschirm Ausschalten GPS-Schalter Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Drücken Sie die Berührungsfläche kurz, um zur nächsten Funktion zu gelangen. Drücken Sie die Berührungsfläche lange, um eine Funktion auszuwählen. Grafische Übersicht zur Bedienung Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Sie können im Sport-Tab auch direkt eine Aktivität starten. Pausieren Sie, indem Sie mit dem Finger von links nach rechts über „GleitPause“ wischen. Setzen Sie die Aktivität auf „Fortsetzen“ fort, oder beenden Sie sie über „Beenden“. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Nehmen Sie die Einstellungen im Einstellungs-Tab vor. Im Einstellungsmenü stehen Ihnen folgende Optionen zur Verfügen: Profil Aktivitätsziel Bluetooth Geräte Geräte Einstellungen Push-Benachrichtigungen Google Fit bzw. Apple Health Anleitung & Infos Kontakt Firmware aktualisieren Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Passwort ändern Ausloggen Speichern Aktivitätsziel Legen Sie Ihr tägliches Aktivitätsziel für Schritte, zurückgelegte Entfernung und verbrannte Kalorien fest. Bluetooth-Geräte Verbinden Sie Ihr Fitness-Armband mit der App. Geräte-Einstellungen Legen Sie Ihre gewünschten Geräte-Einstellungen fest: Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Seite 16
Stellen Sie eine Erinnerung ein, damit Ihr Fitness-Armband Sie in regelmäßigen Abständen daran erinnert etwas zu trinken. Geben Sie die gewünschte Anfangs- und Endzeit ein. Stellen Sie den gewünschten Zeitabstand ein, indem Sie erinnert werden möchten. Speichern Sie auf Speichern. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.de...
Setzen Sie das Gerät auf Werkseinstellungen zurück. Entfernen Sie das Gerät aus der App. Eine Erklärung, weshalb bestimmte Personendaten zur Registrierung bzw. bestimmte Frei- gaben zur Verwendung benötigt werden, erhalten Sie in der App. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.de...
Seite 22
FBT-220.gps Montre-bracelet fitness GPS avec fréquence cardiaque, écran couleur et application, IP68 Mode d'emploi NX-4565-675...
Seite 23
Réglages de l'appareil ....................14 Notifications push ....................... 17 Google Fit ou Apple Santé ..................17 Instructions & infos ..................... 17 Contact ........................17 Mettre à jour le firmware ..................... 17 Protection des données ....................17 Caractéristiques techniques ................... 18 Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Seite 24
Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu 1 x montre-bracelet fitness GPS FBT-220.gps 1 x câble USB magnétique (64 cm) Mode d'emploi Accessoire en option : ...
Ce produit est résistant à l'eau. Ne plongez jamais le produit dans un liquide autre que de l'eau. En raison des signaux bluetooth, veillez à maintenir une distance de sécurité suffisante entre l'appareil et toute personne pourvue d'un stimulateur cardiaque. En cas de doute Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
Veillez à ne jamais décharger complètement la batterie ; cela diminue sa durée de vie. Si vous pensez ne pas utiliser la batterie durant une longue période, nous vous recommandons de la laisser chargée à environ 30 % de sa capacité. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
à être employé dans certaines limites de tension, et 2014/53/UE, concernant la mise à disposition sur le marché d'équipements radioélectriques. Service Qualité Dipl. Ing. (FH) Andreas Kurtasz La déclaration de conformité complète du produit est disponible en téléchargement à l'adresse https://www.pearl.fr/support/notices ou sur simple demande par courriel à qualite@pearl.fr. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
(affichage de l'heure). NOTE : Si plusieurs appareils bluetooth se trouvent dans la pièce, votre montre-bracelet fitness peut ne pas être détectée. En cas de doute, déplacez-vous dans un endroit sans interférences pour procéder à la connexion. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Effectuez une pression brève sur la zone tactile pour accéder à l'élément de menu suivant. Effectuez une pression longue sur la zone tactile pour accéder au sous-menu d'un point de menu. Menu principal Écran principal Mode Multisport Podomètre Chronomètre Météo Boussole Messages Fonctions Fréquence cardiaque Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
NOTE : Si la distance parcourue est trop courte, il est possible que les données ne soient pas sauvegardées. Fonctions Fonctions page d'accueil Retrouver votre smartphone Musique Luminosité Caméra Réinitialiser Écran d'accueil Éteindre Bouton GPS Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Effectuez une pression brève sur la zone tactile pour accéder à la fonction suivante. Effectuez une pression longue sur la zone tactile pour sélectionner une fonction. Vue d'ensemble des commandes Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
Appuyez sur « Sommeil » pour afficher les enregistrements de sommeil précédents et synchronisés dans l'application. Les trois caractéristiques suivantes vous sont proposées : Profond Léger Éveillé Partagez les résultats que vous souhaitez avec vos amis en appuyant sur le symbole suivant : Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
L'onglet Données vous permet d'accéder aux statistiques de fréquence cardiaque, de nombre de pas, de calories brûlées, de distance parcourue et de temps de sommeil total. Vous y trouvez les statistiques journalières, hebdomadaires, mensuelles et annuelles. Jour Semaine Mois Année Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
Enregistrer Objectif d'activité Définissez votre objectif d'activité quotidienne : nombre de pas, distance parcourue et calories brûlées. Appareils bluetooth Connectez votre montre-bracelet fitness à l'application. Réglages de l'appareil Réglez les paramètres de votre choix : Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Seite 36
Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
Seite 37
Réglez un rappel pour que votre bracelet-montre fitness vous rappelle à intervalles réguliers de vous lever. Saisissez une heure de début et de fin. Définissez l'intervalle de temps souhaité pour le rappel. Enregistrez les réglages en appuyant sur Enregistrer. Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Restaurez les réglages par défaut de l'appareil. Supprimez l'appareil de l'application. Dans l'application vous est expliqué pourquoi certaines données personnelles sont nécessaires à la création d'un compte et pourquoi certaines autorisations sont nécessaires à l'utilisation. Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...
(4 au choix parmi Badminton, Course en intérieur, Aérobic, les suivantes sur Yoga, Spinning, Ski, Roller, Pompes, le bracelet) Corde à sauter, Escalade, Danse Indice de protection IP 68 Dimensions 34 x 250 x 13 mm Poids 42 g Newgen Medicals – www.newgen-medicals.fr...
Seite 40
Newgen Medicals - www.newgen-medicals.fr...