12. ENERGIEEFFIZIENZ..................29 13. GARANTIE..................... 30 WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses grossartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie die mitgelieferte Gebrauchsanleitung sorgfältig vor Montage und Inbetriebnahme des Geräts. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemässer Montage oder Verwendung des Geräts übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung immer an einem sicheren und zugänglichen Ort zum späteren Nachschlagen auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und...
1.2 Allgemeine Sicherheit Die Montage des Geräts und der Austausch des • Kabels muss von einer Fachkraft vorgenommen werden. ACHTUNG: Das Gerät und die zugänglichen • Geräteteile werden während des Betriebs heiss. Achten Sie darauf, die Heizelemente nicht zu berühren.
DEUTSCH 2. SICHERHEITSHINWEISE 2.1 Gerät aufstellen • Achten Sie darauf, Netzstecker und Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls WARNUNG! das Netzkabel des Geräts ersetzt Das Gerät darf nur von einer werden muss, lassen Sie diese Arbeit Fachkraft installiert werden. durch unseren autorisierten Kundendienst durchführen.
Seite 6
• Nehmen Sie keine technischen • Verfärbungen der Emaille- oder Änderungen am Gerät vor. Edelstahlbeschichtung haben keine • Die Lüftungsöffnungen dürfen nicht Auswirkung auf die Leistung des abgedeckt werden. Geräts. • Lassen Sie das Gerät bei Betrieb • Verwenden Sie für feuchte Kuchen nicht unbeaufsichtigt.
DEUTSCH 2.6 Kundendienst Lösungsmittel oder Metallgegenstände. • Zur Reparatur des Geräts wenden Sie • Falls Sie ein Backofenspray sich an einen autorisierten verwenden, befolgen Sie bitte Kundendienst. unbedingt die Anweisungen auf der • Dabei dürfen ausschliesslich Verpackung. Originalersatzteile verwendet werden. •...
3.2 Zubehör Kuchenblech Gitterrost Für Kuchen und Plätzchen. Für Kochgeschirr, Kuchenformen, Braten. 4. VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH WARNUNG! Siehe Kapitel „Reinigung Siehe Kapitel und Pflege“. „Sicherheitshinweise“. Reinigen Sie den Ofen und das Zubehör vor der ersten Inbetriebnahme. Beachten Sie zum Einstellen Setzen Sie das Zubehör und die...
Seite 9
DEUTSCH Ofenfunktion Anwendung Ofenfunktion Anwendung Zum Einschalten der Diese Funktion dient Backofenlampe, ohne zum Energiesparen dass eine Garfunktion beim Kochen. Weitere Backofenbe‐ Feuchte eingeschaltet ist. Informationen finden leuchtung Heissluft Sie im Kapitel „Hinwei‐ se und Tipps“, ECO- Zum Backen und Bra‐ Heissluft.
5.4 Display A. Funktionsanzeigen B. Zeitanzeige C. Funktionsanzeige Wenn Sie das Gerät 3 Minuten lang nicht bedienen, verringert sich die Helligkeit des Displays, um den Stromverbrauch zu senken. Sobald Sie eine Taste drücken, wird das Display wieder aktiviert. 5.5 Tasten...
DEUTSCH 6.2 Einstellen der Uhrzeit 6.4 Einstellen von ENDE Ändern der Uhrzeit 1. Stellen Sie eine Ofenfunktion und die Temperatur ein. Vor der Inbetriebnahme des Ofens muss die Uhrzeit eingestellt werden. 2. Drücken Sie wiederholt, bis anfängt zu blinken. blinkt, wenn Sie das Gerät an die 3.
6.6 Einstellen des KURZZEIT- Temperaturwahlknopf in die Position Aus. WECKERS 6.7 Abbrechen der 1. Drücken Sie wiederholt, bis Uhrfunktionen anfängt zu blinken. 2. Drücken Sie oder , um die 1. Drücken Sie wiederholt, bis die gewünschte Zeit einzustellen. Anzeige für die gewünschte Funktion Der Kurzzeit-Wecker wird automatisch anfängt zu blinken.
DEUTSCH 8. ZUSATZFUNKTIONEN 8.1 Kühlgebläse dem Abschalten des Ofens läuft das Kühlgebläse weiter, bis der Ofen Wenn der Ofen in Betrieb ist, wird das abgekühlt ist. Kühlgebläse automatisch eingeschaltet, um die Ofenflächen zu kühlen. Nach 9. RATSCHLÄGE UND TIPPS suchen Sie nach einem ähnlichen WARNUNG! Rezept.
Backergebnis Mögliche Ursache Abhilfe Der Kuchen ist zu tro‐ Die Backofentemperatur Stellen Sie beim nächsten Ku‐ cken. ist zu niedrig. chen eine höhere Backofentem‐ peratur ein. Die Backzeit ist zu lang. Stellen Sie beim nächsten Ku‐ chen eine kürzere Backzeit ein.
DEUTSCH 9.7 Backen auf mehreren Ebenen Stellen Sie die Funktion Heissluft ein. Kuchen/Gebäck/Brot auf Kuchenblechen Speise Temperatur Dauer (Min.) Einschubebene (°C) 2 Ebenen 3 Ebenen Windbeutel/ 25–45 1 / 4 160–180 Eclairs Streuselku‐ 150–160 30–45 1 / 4 chen, trocken 1) Backofen vorheizen.
Seite 18
Speise Temperatur (°C) Dauer (Min.) Einschubebene Schweizer Flan 170–190 45–55 Käsekuchen 140–160 60–90 Apfelkuchen, ge‐ 150–170 50–60 deckt Gemüsekuchen 160–180 50–60 Fladenbrot 10–20 230–250 Blätterteigquiche 45–55 160–180 Flammekuchen 12–20 230–250 (Pizza-ähnliches Gericht aus dem El‐ sass) Piroggen (Russi‐ 15–25 180–200...
Seite 19
DEUTSCH Speise Menge Funktion Tempera‐ Dauer Einschub‐ tur (°C) (Min.) ebene Roastbeef oder je cm Dicke Heissluftgril‐ 6–8 180–190 Filet: mittel Roastbeef oder je cm Dicke Heissluftgril‐ 8–10 170–180 Filet: durch 1) Backofen vorheizen. Schweinefleisch Speise Menge (kg) Funktion Temperatur Dauer Einschub‐...
Auftauzeit verlängert Schüssel und stellen Sie diese auf werden könnte. den umgekehrten Teller im Backofen. • Für grössere Portionen legen Sie Nehmen Sie ggf. die Einhängegitter einen leeren Teller umgekehrt auf den heraus. Boden des Garraums. Geben Sie die...
Seite 23
DEUTSCH Steinobst Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) Birnen/Quitten/ 160 - 170 35 - 45 10 - 15 Pflaumen Gemüse Speise Temperatur (°C) Einkochen bis Weiterkochen bei Perlbeginn (Min.) 100 °C (Min.) 160 - 170 50 - 60 5 - 10 Karotten...
Seite 24
9.16 Informationen für Prüfinstitute Prüfungen nach EN 60350-1:2013 und IEC 60350-1:2011. Backen auf einer Einschubebene. Backen in Formen Speise Funktion Temperatur Dauer Einschub‐ (°C) (Min.) ebene Biskuitteig ohne Fett Heissluft 140–150 35–50 Biskuitteig ohne Fett Ober-/Unterhitze 35–50 Apfeltorte (2 Formen Heissluft 60–90...
DEUTSCH Grill Leeren Backofen 5 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Speise Funktion Dauer (Min.) Einschubebene Toast Grill 1–3 Rindersteak Grill 24–30 1) Nach der Hälfte der Zeit wenden. Grillstufe 2 Leeren Backofen 3 Minuten lang vorheizen. Mit der Höchsttemperatureinstellung grillen. Nutzen Sie die vierte Einschubebene.
2. Ziehen Sie das Einhängegitter hinten von der Seitenwand weg und nehmen Sie es heraus. Das Heizelement klappt nach unten. 3. Reinigen Sie die Backofendecke. 4. Führen Sie zum Befestigen des Heizelements die obigen Schritte in umgekehrter Reihenfolge durch.
DEUTSCH 5. Legen Sie die Tür mit der Sie zuerst die kleinere Scheibe ein, dann Aussenseite nach unten auf ein die grössere Scheibe und die Tür. weiches Tuch und eine stabile WARNUNG! Fläche. Achten Sie darauf, dass die 6. Fassen Sie die Türabdeckung (B) an Gläser in korrekter Position der Oberkante der Tür an beiden eingesetzt werden, da sich...
11.1 Vorgehensweise bei Störungen Problem Mögliche Ursache Abhilfe Der Backofen kann nicht Der Backofen ist nicht ord‐ Prüfen Sie, ob der Back‐ eingeschaltet oder bedient nungsgemäss an die ofen ordnungsgemäss an werden. Das Display zeigt Spannungsversorgung an‐ die Spannungsversorgung „400“...
Nutzen Sie die Restwärme, um andere Warmhalten von Speisen Speisen aufzuwärmen. Wählen Sie die niedrigste Temperatureinstellung, um die Backen Sie in möglichst kurzen Restwärme zum Warmhalten von Abständen, wenn Sie einige Gerichte Speisen zu nutzen . gleichzeitig zubereiten. Feuchte Heissluft...
Seite 31
DEUTSCH Für die Schweiz: Wohin mit den Altgeräten? Überall dort wo neue Geräte verkauft werden oder Abgabe bei den offiziellen SENS-Sammelstellen oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS-Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch...