Le Istruzioni In Italiano Iniziano Dalla Pagina; Introduzione; Istruzioni Di Sicurezza Importanti - Hatco TOAST-QWIK TQ-10 Installations- Und Bedienungshandbuch

Illustrazioni.....................................................................................1
Introduzione .................................................................................40
Istruzioni di sicurezza importanti ..............................................40
Descrizioni dei modelli ................................................................41
Tutti i modelli.......................................................................41
Modalità Riduzione Consumo Energetico
con Spia Luminosa ...............................................................41
Sistema Colorguard ..............................................................41
Specifiche ......................................................................................42
Configurazioni delle spine ...................................................42
Dimensioni ...........................................................................42
Grafico delle potenze elettriche ..........................................43
Installazione..................................................................................45
Montaggio ............................................................................45
Posizionamento ...................................................................45
Preparazione .........................................................................45
The instructions in English begin on page.....................................................................................4
Deutsche Anweisungen beginnen auf Seite .................................................................................13
Las instrucciones en Espanol comienzan en la pagina ................................................................22
Les instructions en Francais commencent a la page ...................................................................31
Le istruzioni in Italiano iniziano dalla pagina .............................................................................40
Nederlandse instructies beginnen op bladzijde ...........................................................................49
Il tostapane rotativo elettrico Hatco Toast-Qwik® è stato progettato
specificamente per accelerare la tostatura. I prodotti da tostare
scorrono attraverso una camera di cottura dove vengono tostati
rapidamente e accuratamente. Il grado di umidità, il contenuto
di zucchero e lo spessore del pane influenzano il risultato della
tostatura. Il livello di doratura è determinato dalla velocità del
nastro trasportatore e dalla temperatura.
I tostapane Hatco sono prodotti di qualità, costruiti per soddisfare
le esigenze delle attività di ristorazione e fornire anni di servizio
senza problemi. Gli elementi riscaldanti tubolari rivestiti in metallo
sono garantiti per due anni contro rotture e bruciature.
Questo manuale fornisce le istruzioni sull'installazione, la sicurezza
ed il funzionamento dei tostapane rotativi elettrici Toast-Qwik.
Il produttore raccomanda di leggere tutte le istruzioni
di installazione, funzionamento e sicurezza contenute in questo
IMPORTANTE! Leggere queste importanti istruzioni di sicurezza per evitare eventuali rischi di lesione personale
o morte e per evitare eventuali danni all'apparecchiatura o alla proprietà.
AVVERTIMENTI
Collegare l'unità a una presa di corrente dotata
di conduttore di protezione e di tensione, dimensioni e
configurazione della spina adatte. Se la spina non è adatta
alla presa, rivolgersi a un elettricista qualificato
per determinare le dimensioni e la tensione adatte e fare
installare la presa di corrente appropriata.
Per evitare possibili incidenti, spegnere il pulsante
di alimentazione, scollegare l'unità dall'alimentatore
e lasciare che si raffreddi prima di effettuare qualsiasi
intervento di manutenzione.
Per un funzionamento sicuro ed adeguato, l'unità deve
essere posizionata a sufficiente distanza dalle pareti
e dai materiali combustibili. Nel caso le distanze
di sicurezza non vengano rispettate, si possono verificare
scolorimento e combustione. Non appoggiare il tostapane
sotto agli scaffali o ad una distanza inferiore
a 305 mm (12") dal soffitto.
Funzionamento.............................................................................46
Modelli TQ-10 e TQ-15 ......................................................46
Modelli TQ-400, -405, -800, -805, -800H e -1200 ............46
Modelli TQ-400BA, -800BA e -800HBA ...........................46
Manutenzione ...............................................................................47
Informazioni generiche ........................................................47
Pulizia...................................................................................47
Lubrificazione ......................................................................47
Garanzia limitata Hatco..............................................................48
Informazioni importanti sul proprietario.....Copertina posteriore

ISTRUZIONI DI SICUREZZA IMPORTANTI

Per prevenire infortuni al personale o danni all'unità,
collocarla alla giusta altezza del banco, in un punto comodo
per l'utilizzo e orizzontale, per evitare che l'unità o il suo
contenuto possa cadere accidentalmente, e sufficientemente
resistente da sostenere il peso dell'unità stessa.
Non appoggiare alcun oggetto sopra al tostapane per evitare
eventuali pericoli di danneggiamento del tostapane
e di lesione personale.
La tostatura di prodotti farciti come pane all'aglio, panini
al formaggio e panini dolci NON è consigliata. Eventuali
residui possono compromettere il rendimento del tostapane
e bruciare all'interno del tostapane.
40
INDICE
INTRODUCTION
PRECAUZIONI
Form No. TQ2CEM-0903