Introduction Aux Ondes Courtes - Eton E 5 Betriebs-Handbuch

16

INTRODUCTION AUX ONDES COURTES

INTRODUCTION AUX ONDES COURTES BANDES ONDES
COURTES, SSB ET AUTRES INFORMATIONS SUR LES ONDES
COURTES AVEZ-VOUS BESOIN D'AIDE? CONTACTEZ-NOUS.
Corporation
1015 Corporation Way
Palo Alto, CA 94030
USA
États-unis: 1-800-872-2228
Canada: 1-800-637-1648
Depuis le reste du monde: 650-903-3866
www.etoncorp.com
Heures d'ouverture: Du lundi au vendredi, 8h30 - 16 h, heure de la
côte ouest
QUE SONT LES ONDES COURTES?
Les ondes courtes sont une plage de fréquences d'émission permettant
aux stations d'être écoutées sur de grandes distances, souvent sur des
milliers de kilomètres. Vous pourrez écouter des émissions d'information
comme des programmes culturels et musicaux. Certaines émissions
sont tendancieuses ou destinées à la propagande.
Veuillez noter que les ondes courtes n'ont rien à
IDÉES FAUSSES:
voir avec le fait de capter des stations AM ou FM éloignées ou de
capter des communications locales bidirectionnelles comme celles de
la police, des pompiers, des ambulances, des aéroports et ports
locaux. Il n'est par exemple pas possible de capter des stations AM et
84
INTRODUCTION AUX ONDES COURTES
FM de Los Angeles lorsqu'on est à New York. Les communications
locales bidirectionnelles ne se font pas en ondes courtes, mais bien
sur des fréquences VHF et UHF qui nécessitent l'utilisation d'un scanner
VHF/UHF pour les écouter.
QUE SONT LES BANDES DE FRÉQUENCE?
La clé pour profiter des ondes courtes est de comprendre ce que sont
les « bandes ». Si vous avez déjà écouté la radio en AM ou en FM,
vous savez déjà ce que sont les bandes de fréquence. En Amérique du
Nord, la bande AM est une plage de fréquences allant de 530 à 1710
kilohertz ; la bande FM va de 88 à 108 mégahertz. Une bande est
une plage de fréquences dans laquelle sont situées les stations. Pour
trouver les stations AM ou FM, vous cherchez au hasard à l'aide des
touches de recherche (ou du bouton de recherche pour un poste de
radio analogique) jusqu'à ce que vous trouviez une station qui vous
plaise. Pour les ondes courtes c'est pareil et les bandes d'ondes courtes
portent des noms comme 25 mètres, 31 mètres, 49 mètres, etc. Soit
en abrégé 25 m, 31 m et 49 m. Tout comme en AM ou en FM, il suffit
d'entrer dans la bande d'ondes courtes et de chercher ici et là pour
trouver des stations.
Chaque bande représente une plage de fréquences, comme l'indique
le tableau de bandes, en annexe. Par exemple, la bande d'ondes
courtes des 19 mètres comprend les fréquences allant de 15100 à
15600 kilohertz. Comme certaines radios indiquent les fréquences
en mégahertz (MHz) et d'autres en kilohertz (kHz), les deux sont
indiquées ici. Vérifiez le cadran ou l'afficheur numérique de votre
poste de radio, pour déterminer l'unité de fréquence utilisée en ondes
E5 MANUEL D' OPÉRATION
continué
85