Die Rotation von Spießen und Körben kann per Knopfdruck ein- oder ausgeschaltet werden. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung und befolgen Sie die aufgeführten Hinweise und Tipps, damit Sie den Halogen-Konvektionsofen optimal einsetzen können. Lieferumfang Halogen-Konvektionsofen HK-10 Rost Garkäfig Haltezange für Garkäfig Haltestange (Spieß) ...
Wichtige Hinweise zu Beginn Diese Geräte können von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso- nen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fä- higkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt wer- den, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Ge- brauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultie- renden Gefahren verstanden haben.
Allgemeine Sicherheitshinweise Die Gebrauchsanweisung aufmerksam lesen. Sie enthält wichtige Hinweise für den Ge- brauch, die Sicherheit und die Wartung des Gerätes. Sie soll sorgfältig aufbewahrt und gegebenenfalls an Nachbenutzer weitergegeben werden. Das Gerät darf nur für den vorgesehenen Zweck, gemäß dieser Gebrauchsanweisung, verwendet werden.
Schließen Sie das Gerät nur an eine geerdete Steckdose an. Vergewissern Sie sich im- mer, dass der Stecker fest in die Steckdose gesteckt ist. Technische Änderungen und Irrtümer vorbehalten! Wichtige Hinweise zur Entsorgung Dieses Elektrogerät gehört nicht in den Hausmüll. Für die fachgerechte Entsorgung wenden Sie sich bitte an die öffentlichen Sammelstellen in Ihrer Gemeinde.
Inbetriebnahme Vor Gebrauch reinigen Sie bitte den Innentopf und die Zubehörteile. Stellen Sie den Halogen-Konvektionsofen auf einer ebenen und sicheren Arbeitsfläche auf und setzen Sie den Innentopf ein. Setzen Sie nun gegebenenfalls eines der Zubehörteile (Zange, Grillspieß, Grillkorb, Grillgitter oder zusätzliche Zubehörteile, die nicht im Lieferum- fang enthalten sind) ein.
Programm Temperatur (°C) Zeit (Min) Benötigtes Zubehör Rotation Röst-Programm Drehspieß Back-Programm Gitterrost Auftau-Programm Gitterrost Turbo-Programm Gitterrost Stirfry-Programm Gitterrost Fry-Programm 230 °C 25 min Grillkorb Zubehör Zange Nutzen Sie die Zange, um den Grillkorb oder Ihr Essen aus dem Halogen-Konvektionsofen rauszunehmen.
2. Öffnen Sie den Grillkorb und legen Sie Ihre Essen (z.B. Pommes Frites) in den Korb. 3. Schließen Sie anschließend den Korb. 4. Stecken Sie den Spieß mit dem Grillkorb in die dafür vorgesehene Einsparung im Halo- gen-Konvektionsofen. Empfohlene Zubereitungszeiten Speise Zeit (Minuten) Temperatur (°C)
Technische Daten 220 – 240 V AC 50/60 Hz Stromversorgung Leistung 1200 W Temperaturbe- 50 – 230 °C reich 1 – 60 Minuten Timer Füllkapazität 10 l Maße 345 x 325 x 415 mm Gewicht 5300 g Rosenstein & Söhne - www.rosensteinundsoehne.de...
Seite 13
HK-10 Four à convection halogène 6 programmes, 10 L, 1200 W Mode d'emploi NX-3930-675...
Seite 14
Table des matières Votre nouveau four à convection halogène ..............3 Contenu ..........................3 Consignes préalables ......................4 Consignes de sécurité générales ..................5 Consignes importantes pour le traitement des déchets ............ 6 Déclaration de conformité ....................6 Description du produit....................... 7 Vue d'ensemble ........................
à tout moment. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Contenu Four à convection halogène HK-10 Grille Chambre de cuisson Pince pour chambre de cuisson ...
Consignes préalables Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé par des personnes (y compris les enfants) dont les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont réduites, ou des personnes dénuées d'expérience ou de connaissance, sauf si elles ont pu bénéficier, par l'intermédiaire d'une personne responsable de leur sécurité, d'une surveillance ou d'instructions préalables concernant l'utilisation de l'appareil.
N'utilisez pas le câble d'alimentation pour transporter l'appareil. Protégez-le de la chaleur (plaque chauffante / flamme nue). Consignes de sécurité générales Lisez attentivement ce mode d'emploi. Il comporte des informations importantes concernant l'utilisation, la sécurité et l'entretien de l'appareil. Il doit être conservé précieusement et transmis avec le produit à...
N'exposez le produit ni à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais l'appareil dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Avant de commencer à utiliser l'appareil, vérifiez si l'indication de tension figurant sur l'appareil correspond bien à la tension délivrée par votre prise secteur. ...
Description du produit Vue d'ensemble Panneau de commandes Boîtier Ouverture d'aération Poignée Verrouillage de sécurité Couvercle transparent Panneau de commandes Augmenter la température Touche Preset Écran LED Touche Marche/Arrêt Diminuer la température Touche de rotation Diminuer la durée Programme Décongélation Programme Friture Programme Cuisson Programme Sauteuse...
Mise en marche Avant utilisation, nettoyez le récipient intérieur et les accessoires. Mettez le four à convection halogène sur une surface plane et stable et placez le récipient à l'intérieur. Placez ensuite, si besoin, l'un des accessoires à l'intérieur (pince, brochette, panier, grille de cuisson ou accessoires supplémentaires non fournis dans le contenu).
1. Insérez la broche dans le panier. Fixez la broche avec la vis qui se trouve sur le côté du panier. 2. Ouvrez le panier et placez vos aliments (p. ex. des frites) dans le panier. 3. Fermez ensuite le panier. 4.
Nettoyage 1. Éteignez systématiquement le four à convection halogène et débranchez sa fiche d'alimentation avant de le nettoyer. 2. Laissez l'appareil refroidir complètement. 3. Nettoyez l'extérieur du four à convection halogène à l'aide d'un chiffon humide. 4. Ne plongez jamais l'appareil ni dans l'eau ni dans aucun autre liquide ! 5.