Wskazówki Dotyczące Utylizacji - Siemens VS 9. A Gebrauchsanweisung

ru
– Чистка прибора должна производиться
всухую или увлажненым куском ткани.
Никогда не опускать прибор в воду.
– Не использовать соединительный кабель для
переноски прибора, не тянуть кабель через
острые грани, не защемлять кабель дверями
или другим образом.
– Соблюдать осторожность при работе с
пылесосом на лестницах.
– При прекращении работ выключать при-бор.
Не подвергать его погодным воз-действям,
сырости или жаре.
– Pri neprodolΩitel´nyx pereryvax v
rabote Vy moΩete vospol´zovat´sä speci
al´nym ustrojstvom, naxodäwimsä na
zadnej stenke pylesosa.
Zadvin´te plastmassovoe rebro v paz na
zadnej stenke pylesosa.
– По окончанию работы с пылесосом из-влечь
штеккер из розетки.
Пожалуйста обращайте
внимание на следующее!
Подключение пылесоса должно
осуществляться только к таким розеткам,
которые оборудованы сопротивлением
мощностью минимум 16А!
Причиной одноразового срабатывания
сопротивления при присоединении прибора
может являться то, что одновременно к той же
цени тока подключены другие электроприборы
с высокой потребляемой мощностью.
Срабатывание сопротивления может
предотвращаться посредством установки
низкого уровня мощности перед включением
прибора с последующим переключением
мощности на более бысокий уровень.
22
pl
Wskazówki dotyczące utylizacji
Szanowna Klientko, Szanowny Kliencie!
Chcielibyśmy, aby nasze produkty dotarły do
Państwa w stanie, w jakim je wysłaliśmy.
Dlatego zabezpieczyliśmy je opakowaniem,
skutecznie chroniącym je w czasie ich długiej
drogi. Opakowanie składa się w 100% z
ekologicznych materiałów, które należy
przekazać do właściwego punktu skupu
surowców wtórnych. Karton można oddać na
makulaturę. Folie są z polietylenu. Adres
najbliższego punktu utylizacji można otrzymać w
zarządzie gminy lub miasta.
Informacje odnośnie Waszego
bezpieczeństwa
Prosimy o uważne przeczytanie podanych niżej
informacji. Dostarczają one ważnych
wskazówek dotyczących bezpieczeństwa,
użytkowania i konserwacji urządzenia. Instrukcję
obsługi należy przechowywać starannie i w
przypadku sprzedaży urządzenia przekazać ją
następnemu użytkownikowi.
Ten odkurzacz został wykonany zgodnie z
obowiązującymi zasadami techniki i przepisami
bezpieczeństwa pracy. Potwierdzamy zgodność
z następującymi wytycznymi Wspólnoty
Europejskiej: 89/336/EWG (zmieniona przez
wytyczną 91/263/EWG, 82/31/EWG i
93/68/EWG), 73/23/EWG (zmieniona przez
93/58/EWG).
Odkurzacz może być używany tylko do pracy na
sucho. Urządzenia nie wolno stosować na
ludziach, ani zwierzętach. Producent urządzenia
nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne
szkody powstałe wskutek użycia odkurzacza
niezgodnie z jego przeznaczeniem lub wskutek
nieprawidłowej jego obsługi. Użytkownik tego
urządzenia jest zobowiązany do przestrzegania
następujących wskazówek :
- materiał opakowaniowy należy poddać
prawidłowej utylizacji
- nie uruchamiać urządzenia w przypadku jego
uszkodzenia
- zapewnić bezpieczną eksploatację
(urządzenie montować tylko zgodnie z
zaleceniami zawartymi w instrukcji,
przyłączenie i eksploatacja odkurzacza wg
tabliczki identyfikacyjnej)