Inhalt 1 Einführung Einführung ........2 Willkommen bei Omnitronic! Schön, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben. 1.1 Produktmerkmale ......2 Sicherheitshinweise ....... 3 Diese Bedienungsanleitung zeigt Ihnen, wie Sie das Bedienelemente und Anschlüsse .. 4 Funkmikrofonsystem in Betrieb nehmen und nutzen. Damit 3.1 VHF-101 Empfänger ......
2 2 2 2 Sicherheitshinweise • Bitte lesen Sie vor der Verwendung des Produkts diese Anleitung. Sie enthält wichtige Hinweise für den korrekten Betrieb. Bewahren Sie diese Anleitung für weiteren Gebrauch auf. • Die Funkmikrofonsysteme der VHF-100-Serie bestehen aus dynamischen Handmikrofonen mit integriertem Sender, die zur drahtlosen Signalübertragung an die Empfangseinheit dienen.
3 3 3 3 Bedienelemente und Anschlüsse 3.1 VHF-101 Empfänger Element Funktion Netzschalter Schaltet das Gerät ein und aus. Betriebsanzeige POWER Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. Statusanzeige RF Zeigt eine bestehende Funkverbindung zum Mikrofon an. Lautstärkeregler LEVEL Regelt das Ausgangssignal an den rückseitigen Ausgängen. Empfangsantenne Empfängt das Sendesignal des Mikrofons.
3.2 VHF-102 Empfänger Element Funktion Netzschalter Schaltet das Gerät ein und aus. Lautstärkeregler LEVEL Regeln das Ausgangssignal des jeweiligen Kanals an den rückseitigen Ausgängen. Statusanzeigen RF Zeigen eine bestehende Funkverbindung zum Mikrofon an. Betriebsanzeige POWER Leuchtet bei eingeschaltetem Gerät. Empfangsantennen Empfangen das Sendesignal der Mikrofone.
3.3 Handmikrofon Element Funktion Betriebsschalter • Obere Position: an • Mittlere Position: Stummschaltung • Untere Position: aus Batterieanzeige Leuchtet nach dem Einschalten kurz auf. Leuchtet die Anzeige permanent, müssen die Batterien ersetzt werden. Batteriefach Legen Sie hier zwei 1,5-V-Batterien ein. 6 •...
4 4 4 4 Inbetriebnahme und Bedienung 4.1 Empfänger aufstellen Stellen Sie den Empfänger auf einer ebenen Fläche auf und richten Sie die Antenne(n) senkrecht auf. Achten Sie bei der Standortwahl des Geräts darauf, dass warme Luft ungehindert durch alle Lüftungsöffnungen strömen kann und genügend Abstand zu anderen Geräten vorhanden ist.
5 5 5 5 Problembehebung Problem Lösung Gerät lässt sich nicht • Überprüfen Sie die Anschlussleitung des Netzteils und eventuelle anschalten. Verlängerungsleitungen. Kein Ton; RF-Anzeige am • Sicherstellen, dass Sender und Empfänger eingeschaltet sind. Empfänger leuchtet nicht auf. • Batterieanzeige des Senders überprüfen, um sicherzustellen, dass die Batterien Strom liefern.
8 8 8 8 Bestellnummern 8.1 Sets VHF-101 VHF-102 Nr. 13073020 215,850 MHz Nr. 13073040 215,85/207,55MHz Nr. 13073021 214,850 MHz Nr. 13073041 214,35/201,60MHz Nr. 13073022 212,350 MHz Nr. 13073042 212,35/200,10MHz Nr. 13073023 209,800 MHz Nr. 13073043 209,80/205,75MHz Nr. 13073024 207,550 MHz Nr.
Contents 1 Introduction Introduction ........11 Welcome to Omnitronic! Thank you for choosing one of our products. 1.1 Product features ......11 Safety Instructions ......12 This user manual will show you how to install and operate Operating Elements and Connections . 13 the wireless microphone system.
2 2 2 2 Safety Instructions • Please read these operating instructions carefully before using the product. They contain important information for the correct use of your product. Please keep them for future reference. • The wireless microphone systems of the VHF-100 series consist of dynamic hand-held microphones with integrated transmitter which serve for wireless signal transmission to the receiving unit.
3 3 3 3 Operating Elements and Connections 3.1 VHF-101 Receiver Element Function Power switch Switches the receiver on and off. Power indicator Lights up when the receiver is powered on. RF status indicator Indicates an existing connection to the microphone. Level control Control for the audio signal at the rear outputs.
3.2 VHF-102 Receiver Element Function Power switch Switches the receiver on and off. Level controls Control for the audio signal of the respective channel at the rear outputs. RF status indicators Indicate an existing connection to the respective microphone. Power indicator Lights up when the receiver is powered on.
3.3 Hand-held microphone and pocket transmitter Element Function Power switch • Upper position: on • Center position: mute • Lower position: off Battery indicator Lights up shortly after switching on. If the indicator lights up continuously during operation, the inserted batteries must be replaced.
4 4 4 4 Setup and Operation 4.1 Placing the receiver Place the receiver on a plane surface and put the antenna(s) in a vertical position. In order to ensure sufficient cooling of the unit, air must always be able to flow freely through all air vents. Notes •...
5 5 5 5 Problem Chart Problem Remedy No power. • Check connection cable of power unit and any extension cables. No sound; receiver RF • Make sure transmitter and receiver are switched on. indication does not light. • Check receiver battery indication to ensure that batteries are providing power.