Inhaltsverzeichnis
Werbung
Geräteübersicht
1.
Halteclip
Zur Befestigung an der Kleidung
2.
Taste
: Im Herzfrequenzmodus und im Schrittmodus Optionen aufrufen
3.
Kopfhöreranschluss
4.
Löcher für Trageschlaufe
5.
Display
6.
Tasten -/+
Lautstärke erhöhen oder verringern
Im Menü nach oben/unten bewegen
7.
Tasten << / >>
Im Wiedergabemodus: Vorherigen/Nächsten Titel aufrufen oder
schneller Vorlauf/Rücklauf
Im Menü Wert erhöhen/verringern
8.
Taste PLAY/PAUSE
Wiedergabe starten, Wiedergabe anhalten und Wiedergabe fortsetzen
Im Menü: Auswahl bestätigen oder Untermenü öffnen.
9.
Sensor für Herzfrequenzmessung
10. Taste MENU: Im Wiedergabemodus Menüs aufrufen,
Im Menü wechseln zum vorherigen Menü.
11. Mini-USB-Anschluss: Zur Verbindung mit dem Computer
12. Ein-Ausschalter:
Kurz nach links schieben: Gerät einschalten,
Lange nach links schieben: Gerät ausschalten,
Nach rechts schieben: Tastensperre,
Gegen versehentliche Bedienung sichern
13. Resetknopf (Auf der Rückseite)
Das Gerät auf die Werkseinstellungen zurücksetzen
3
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Medion MD 82268
Inhaltszusammenfassung für Medion MD 82268
-
Seite 1: Geräteübersicht
Geräteübersicht Halteclip Zur Befestigung an der Kleidung Taste : Im Herzfrequenzmodus und im Schrittmodus Optionen aufrufen Kopfhöreranschluss Löcher für Trageschlaufe Display Tasten -/+ Lautstärke erhöhen oder verringern Im Menü nach oben/unten bewegen Tasten << / >> Im Wiedergabemodus: Vorherigen/Nächsten Titel aufrufen oder schneller Vorlauf/Rücklauf Im Menü... -
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Geräteübersicht................. 3 Inhalt ..................4 Über dieses Gerät............... 7 Lieferumfang..................... 7 Bestimmungsgemäßer Gebrauch.............. 7 Systemvoraussetzungen ................8 Sicherheitshinweise..............9 Betriebssicherheit ..................9 Technische Daten..............12 Inbetriebnahme ..............13 Li-Ionen Akku aufladen................13 Kopfhörer anschließen ................15 Bedienung ................16 Gerät einschalten .................. - Seite 3 Menü Training (Workout) ............26 Training starten..................26 Display Distanz (Distance)............... 27 Training beenden..................29 Trainingsdaten anzeigen ................. 30 Menü Herzfrequenz (HeartBeat) ........... 32 Herzfrequenzmessung starten ..............32 Herzfrequenzmessung beenden ............. 34 Herzfrequenzmessungen anzeigen ............35 Menü Einstellungen (Setting) ............36 Betrieb mit dem Computer ............
- Seite 4 Vervielfältigung in mechanischer, elektronischer und jeder anderen Form ohne die schriftliche Genehmigung des Herstellers ist verboten. © 2009, Alle Rechte vorbehalten. ® Das Copyright liegt bei der Firma MEDION Version 2009_04/16/09 Warenzeichen: Alle hier verwendeten Warenzeichen sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.
-
Seite 5: Über Dieses Gerät
Über dieses Gerät Lieferumfang Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit der Lieferung und benachrichtigen Sie uns bitte innerhalb von 14 Tagen nach dem Kauf, falls die Lieferung nicht komplett ist. Mit dem von Ihnen erworbenen Paket haben Sie erhalten: • Sport MP3 Player •... -
Seite 6: Systemvoraussetzungen
Systemvoraussetzungen Wenn Sie Ihr Gerät mit einem PC verbinden wollen, muss dieser folgende Voraus- setzungen erfüllen. • PC mit freier USB 2.0-Schnittstelle, ab Pentium P III Klasse (empfohlen P4) und 1 GB freiem Festplattenspeicher. Betriebssysteme und Software: • Windows Vista oder Windows® XP, •... -
Seite 7: Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise Bitte lesen Sie dieses Kapitel und die ganze Anleitung aufmerksam durch und befolgen Sie alle aufgeführten Hinweise. So gewährleisten Sie einen zuverlässigen Betrieb und eine lange Lebenserwartung Ihres Sport MP3 Players. Halten Sie diese Bedienungsanleitung stets griffbereit in der Nähe Ihres Gerätes und bewahren diese gut auf, um sie bei einer Veräußerung dem neuen Besitzer weitergeben zu können. - Seite 8 • Legen Sie keine Gegenstände auf die Geräte und üben Sie keinen Druck auf das Display aus. Andernfalls kann das Display brechen. Berühren Sie nicht das Display mit kantigen Gegenständen, um Beschädigungen zu vermeiden. • Es besteht Verletzungsgefahr, wenn das Display bricht. Sollte dies passieren, packen Sie mit Schutzhandschuhen die geborstenen Teile ein und senden Sie diese zur fachgerechten Entsorgung an Ihr Service Center.
- Seite 9 Verwenden Sie das Gerät nicht in den folgenden Situationen: • während Sie ein Fahrzeug steuern; • während des Gehens auf einer Straße; • jede Situation oder Umgebung, die Konzentration und Aufmerksamkeit erfordert. Um statische Aufladungen zu vermeiden, sollten Sie das Gerät nicht unter extrem trockenen Bedingungen betreiben.
-
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten Gerätebezeichnung: Sport MP3 Player Modell: MD 82268 Speicherkapazität: 4 GB Schnittstelle: USB 2.0 (High Speed) Kopfhöreranschluss: 3,5 mm Stereo-Klinke Abmessungen: ca. 55 x 20 x 36 mm (BxHxT) Display: 128 x 64 Pixel ∗ Speicherkapazität Bis zu 64 Stunden Musik im MP3 Format (128 Kbps) -
Seite 11: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Li-Ionen Akku aufladen Vor der Erstinbetriebnahme sollte der interne Li-Ionen-Akku aufgeladen werden. Schalten Sie den Computer ein Verbinden Sie das mitgelieferte USB-Kabel mit dem Mini-USB-Anschluss [11] des Gerätes. Stecken Sie das andere Ende des USB-Kabels in einen USB-Port des Computers. Im Display [5] des MP3-Players signalisiert folgende Anzeige, dass der Sport MP3 Player mit dem Compu- ter verbunden ist:... - Seite 12 Der Sport MP3 Player, kontrolliert den Ladezustand des Akkus automatisch und zeigt die- sen bei eingeschaltetem Gerät im Display [5] an. Volle Ladung Akku leer, aufladen! Laden Sie den Akku auf, wenn die Akku-Ladeanzeige eine geringe Aufladung anzeigt oder wenn Sie den MP3-Player für längere Zeit (mehr als 2 Monate) nicht benutzen.
-
Seite 13: Kopfhörer Anschließen
Kopfhörer anschließen Dem Gerät liegt ein Premium Precision Kopfhörer bei. Stecken Sie den Stereo-Klinkenstecker des Kopfhörers an den Kopfhöreranschluss [3]. Sie können an diesem Anschluss auch über ein Kabel (nicht im Lieferumfang) den Sport MP3 Player mit einer Stereoanlage verbinden. Achtung! Übermäßiger Schalldruck bei Verwendung von Kopfhörern und Kopfhörern kann zu Schäden am Hörvermögen und/oder... -
Seite 14: Bedienung
Bedienung Wenn sich der Ein-/Ausschalter [12] in der Sperrposition befindet, lässt sich das Gerät nicht bedienen. Schieben Sie den Ein-/Ausschalter [12] in die entgegen gesetzte Richtung, um die Sperre aufzuheben. Gerät einschalten Schieben Sie den Ein-/Ausschalter [12] für ca. 3 Sekunden nach links. Das Gerät schaltet sich ein. - Seite 15 Von nun an führt Ihr Sport MP3 Player die folgenden Schritte durch, wenn Sie ihn einschalten. • Die Musikliste wird geladen. • Die Wochenübersicht wird für etwa 5 Sekunden angezeigt. • Das Musikmenü wird angezeigt. Im Auslieferungszustand ist noch kein Titel vorhanden. Um Titel zu über- tragen, lesen Sie die Anweisungen im Kapitel „Datenaustausch mit dem Computer“...
-
Seite 16: Gerät Ausschalten
Gerät ausschalten Schieben Sie den Ein-/Ausschalter [12] solange nach links, bis im Display [5] alle vier Balken unter der Anzeige Ausschalten –(Shutting Down) zu sehen sind. Es erscheint kurz die Anzeige Bis Bald! (Bye), danach schaltet sich der Sport MP3 Player aus. Automatische Abschaltung Wenn Sie den Sport MP3 Player eine bestimmte Zeit lang nicht benutzen, schaltet sich das Gerät automatisch ab. -
Seite 17: Menüs Aufrufen
Menüs aufrufen Drücken Sie mehrmals die Taste MENU [10], um die einzelnen Menüs nacheinander aufzurufen: Musik (Music) Training (Workout) Herzfrequenz (HeartBeat) Einstellungen (Setting) II [8] öffnen Sie ein Menü. Mit der Taste PLAY/PAUSE Mit der Taste MENU [10], gelangen Sie um eine Menüebene zurück. -
Seite 18: Optionen Aufrufen
Optionen aufrufen In den Menüs Training (Workout) und Herzfrequenz (HeartBeat) können Sie mit der Taste [2] weitere Optionen aufrufen. Die einzelnen Optionen sind in den Menübeschreibungen aufgeführt. Lautstärke einstellen und Menüeinträge auswählen Mit den Tasten -/+ [6] regeln Sie während der Musikwiedergabe die Lautstärke. Die Lautstärke ist von 0 –... -
Seite 19: Menü Musik (Music)
Menü Musik (Music) Schalten Sie den Sport MP3 Player ein. Das Musikmenü erscheint. II [8]. Drücken Sie kurz die Taste PLAY/PAUSE Im Display [5] erscheint das Wiedergabemenü Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen Eintrag aus dem Wiedergabemenü II [8]. aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE Alle spielen (Play all) II [8], um alle gespeicherten Titel... - Seite 20 Alben (Albums) Die gespeicherten Titel nach Alben auswählen oder alle Titel abspielen - Alle spielen (Play all). Wählen Sie ein Album aus und starten Sie die Wiedergabe mit der Taste II [8]. PLAY/PAUSE Songs (Songs) Alle gespeicherten Titel nach Titelnamen auswählen oder alle Titel abspielen - Alle spielen (Play all).
- Seite 21 Wiederholen aus (Repeat Off): Wiederholfunktion ausgeschaltet Einen wiederholen (Repeat One): Den aktuellen Titel wiederholen Alle wiederholen (Repeat All): Alle Titel wiederholen Mischen (Shuffle): Alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiedergeben Mischen wiederholen (Repeat Shuffle): Alle Titel in zufälliger Reihenfolge wiederholen Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen voreingestellten Klang (Equalizereinstel- lung) für die Wiedergabe aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE II [8].
-
Seite 22: Wiedergabedisplay
Wiedergabedisplay Wenn für ca. 15 Sekunden lang keine Taste gedrückt wird und die Trainings- stoppuhr angehalten ist, kehrt die Displayanzeige aus jedem Menü zum Wie- dergabedisplay zurück. Während der Wiedergabe werden im Display [5] die folgenden Informationen angezeigt: Wiederholfunktion Titelnummer/Gesamtzahl der Titel Batterieanzeige Interpret Titel... -
Seite 23: Tastensperre
II [8], um die Wiedergabe zu starten. Drücken Sie Taste PLAY/PAUSE II [8] erneut, um die Wiedergabe Drücken Sie die Taste PLAY/PAUSE anzuhalten. Tastensperre Mit der Tastensperre können Sie verhindern, dass eine Taste versehentlich aktiviert wird. Dies ist z. B. nützlich, wenn Sie Musik hören während Sie den Sport MP3 Player transportieren. -
Seite 24: Menü Training (Workout)
Menü Training (Workout) Drücken Sie mehrmals die Taste MENU [10], bis das Menü Training (Workout) erscheint. Training starten Bevor Sie mit dem Training beginnen, müssen Sie das Gerät kalibrieren. Lesen Sie dazu den Abschnitt Kalibrierung (Calibration) auf Seite 37. Legen Sie den Sport MP3 Player an Ihrem Körper an, und achten Sie dabei darauf, dass der Sport MP3 Player Bewegungen aufnehmen kann. -
Seite 25: Display Distanz (Distance)
Display Distanz (Distance) Tastensperre Titel Batterieanzeige Zurückgelegte Entfernung ”Laufen” Kalorienverbrauch Gesamtzeit Zurückgelegte Entfernung ”Rennen” Drücken Sie die Taste << [7], um die Rundenzeit zu stoppen. Die Anzeige der Kalo- rien wechselt nun zur gestoppten Rundenzeit (Siehe Abbildung „Schritte“). Schritte (Steps) Drücken Sie die Taste <<... - Seite 26 Geschwindigkeit – Speed Hier werden die maximale (Max.) und die durchschnittliche Geschwindigkeit (Avg.) in km/h oder mph angezeigt. Uhrzeit Tastensperre Wochentag Batterieanzeige Uhrzeit Datum Zeitformat Hier werden Uhrzeit und Datum angezeigt. Um Uhrzeit und Datum einzustellen, lesen Sie unter „Menü Einstellungen, Uhrzeit & Datum“ auf Seite 40 nach.
-
Seite 27: Training Beenden
Training beenden Wenn Sie das Training beenden wollen, drücken Sie im einem der Trainingsdisplays die Taste >> (Stop). Die Stoppuhr hält an und es erscheint ein Abfragefenster, in dem Sie mit der Taste << [7] das Training ohne vorheriges Speichern beenden können. -
Seite 28: Trainingsdaten Anzeigen
Trainingsdaten anzeigen Drücken Sie im Menü Training (bei angehaltener Stoppuhr) die Taste [2], um die folgenden Optionen (Options) anzuzeigen: Auswahlmodus (Select Mode) Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] den Trainingsmodus Anfänger (Basic), Training mit Zeit- und Entfernungsmessung, oder Fortgeschrittene (Advanced), Training mit Zeit- und Entfernungsmessung und anschließender Herzfrequenzmessung. - Seite 29 Es werden die folgenden Werte zum ausgewählten Training angezeigt: Datum Uhrzeit Distanz (Distance) Es werden Laufschritte und Rennschritte addiert Herzfrequenz (Heartrate) nur bei Trainingseinheiten im Modus Erweitert (Advanced) Kalorien (Calories) ermittelt aus Alter, Geschlecht, Gewicht, Größe, Distanz und Dauer Dauer (Duration) Wöchentl.
-
Seite 30: Menü Herzfrequenz (Heartbeat)
Menü Herzfrequenz (HeartBeat) Drücken Sie mehrmals die Taste MENU [10], bis das Menü Herzfrequenz (Heartbeat) erscheint. Herzfrequenzmessung starten Halten Sie den Sport MP3 Player wie in der folgenden Abbildung dargestellt II [8]. und drücken Sie dann die Taste PLAY/PAUSE Für die Herzfrequenzmessung muss der Daumen den Sensor vollständig abdecken. - Seite 31 Im Display [5] erscheint eine Anweisung zum Auflegen des Daumens auf den Sensor. Anschließend führt der Sport MP3 Player die Messung durch. Halten Sie den Daumen immer noch ruhig auf dem Sensor. Wenn die Messung abgeschlossen ist, erscheint die gemessene Herzfrequenz im Display.
-
Seite 32: Herzfrequenzmessung Beenden
Wenn die Herzfrequenz nicht gemessen werden konnte, erscheint folgende Meldung: Misslungen! Daumen bitte erneut über Sensor legen Führen Sie in diesem Fall die Messung noch einmal durch, wie oben beschrieben. Herzfrequenzmessung beenden Wenn Sie die Herzfrequenzmessung beenden wollen, drücken Sie die Taste <<... -
Seite 33: Herzfrequenzmessungen Anzeigen
Herzfrequenzmessungen anzeigen Drücken Sie im Menü Herzfrequenz (bei angehaltener Messung) die Taste [2], um die folgende Option (Options) anzuzeigen: Eintr. Anzeigen (View Records) Wählen Sie ggf. mit den Tasten -/+ den Eintrag Eintr. Anzeigen (View Records) aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE II [8]. Es werden alle Herzfrequenzmessungen mit Datum und Zeit aufgelistet. -
Seite 34: Menü Einstellungen (Setting)
Menü Einstellungen (Setting) Über dieses Menü haben Sie die Möglichkeit, persönliche Einstellungen zur Nut- zung Ihres Sport MP3 Players vorzunehmen. Drücken Sie mehrmals die Taste MENU [10], bis das Menü Einstellungen (Setting) erscheint. II [8]. Drücken Sie kurz die Taste PLAY/PAUSE Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen der folgenden Einträge aus und bestä- II [8]. - Seite 35 Profilbearbeitung (Profile Editing) Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen Eintrag aus und verändern Sie mit den Tasten << und >> [7] den entsprechenden Wert. Alter (Age) von 1 – 99 Gewicht (Weight) von 5 – 250 Größe (Height) von 30 –...
- Seite 36 Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] ein Schrittmaß (aus und bestätigen Sie Ihre II [8]. Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE Wählen Sie anschließend mit den Tasten << und >> [7] die Ziffernstellen aus und stellen Sie so mit den Tasten -/+ [6] die Distanz in Metern ein, die Sie für die Schrittmessung zurücklegen (laufen) wollen.
- Seite 37 Sprache (Language) Wählen Sie hier mit den Tasten -/+ [6] eine Menüsprache aus und bestätigen Sie II [8]. Ihre Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE Einstellbare Sprachen sind: Deutsch und Englisch. Display Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen der folgenden beiden II [8].
- Seite 38 Uhrzeit & Datum (Time & Date) Wählen Sie mit den Tasten -/+ [6] einen der folgenden beiden Einträge aus II [8]. und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Taste PLAY/PAUSE Zeitformat (Time Format) Stellen Sie mit den Tasten -/+ [6] das Zeitformat ein, in dem die Uhrzeit ange- zeigt werden soll.
- Seite 39 Systeminfo Version Hier wird die Softwareversion des Gerätes angezeigt Kapazität (Capacity) Hier wird die Speichergröße angezeigt. Freier Speicher (Free Mem) Hier wird der aktuell verfügbare, freie Speicherplatz angezeigt. Da für das Betriebssystem des Sport MP3 Players sowie der Formatierung des RAMs Speicherplatz benötigt wird, steht die volle Kapazität nicht zur Verfügung.
-
Seite 40: Betrieb Mit Dem Computer
Betrieb mit dem Computer Achtung! Machen Sie nach jeder Aktualisierung Ihrer Daten Sicherungskopien auf externe Speichermedien. Die Geltendmachung von Schadenser- satzansprüchen für Datenverlust und dadurch entstandene Folge- schäden wird ausgeschlossen. Anschluss an den Computer Ziehen Sie ggf. den Kopfhörer aus der Anschlussbuchse [3]. Stellen Sie sicher, dass der Sport MP3 Player ausgeschaltet ist und verbinden Sie den kleineren Stecker des mitgelieferten USB-Kabels mit dem USB-Anschluss des Sport MP3 Players [11]. -
Seite 41: Kopierschutz
Kopierschutz Es dürfen nur solche Werke kopiert oder kodiert werden, bei denen Sie selbst der Urheber sind oder bei denen Ihnen entsprechende Nutzungsrechte durch die Ur- heber bzw. die Rechteinhaber eingeräumt worden sind. Verletzen Sie diese Rechte, besteht die Gefahr, dass die Berechtigten gegen diese mögliche Straftat vorgehen und ihre Ansprüche geltend machen. -
Seite 42: Gerät Formatieren
Zur Übertragung von Musiktiteln müssen Windows Vista Nutzer den Media Player 11 verwenden. Wenn Sie den Windows Media Player 10 oder 11 (WMP 10/11) in- stalliert haben (auf Systemen mit Windows XP oder Windows Vista), erkennt Ihr Computer den MP3-Player als MTP-Laufwerk. Auf diesem Laufwerk befindet sich der Musikordner „Music“. -
Seite 43: Kundendienst
Kundendienst Erste Hilfe bei Fehlfunktionen Sport MP3 Player wird im PC nicht erkannt: Ist vielleicht der Akku leer? Sind das Kabel und das Gerät ordnungsgemäß angeschlossen? Überprüfen Sie im Windows-Gerätemanager, ob der Sport MP3 Player korrekt ein- gebunden ist. Binden Sie den USB-Controller ggf. neu ein. Entfernen Sie probe- weise andere USB-Geräte. - Seite 44 Hinweis zum Anschluss des USB-Gerätes an einen USB 1.1 Port unter Win- dows® XP: Das Betriebssystem zeigt u. U. die Meldung, dass ein Hochgeschwindig- keits- USB Gerät an einen Nicht-Hochgeschwindigkeits-USB Hub ange- schlossen ist. Hierbei handelt es sich nicht um eine Fehlermeldung son- dern lediglich um den Hinweis, dass bedingt durch den langsameren USB 1.1 Anschluss die Geschwindigkeit angepasst wird.
-
Seite 45: Benötigen Sie Weitere Unterstützung
Benötigen Sie weitere Unterstützung? Wenn die Vorschläge in den vorangegangenen Abschnitten Ihr Problem nicht be- hoben haben, nehmen Sie bitte Kontakt mit uns auf. Sie würden uns sehr helfen, wenn Sie uns folgende Informationen zur Verfügung stellen: • Wie sieht Ihre Rechnerkonfiguration aus? •... -
Seite 46: Reinigung
Reinigung Achtung! Dieses Gerät beinhaltet keine zu wartenden oder zu reinigenden Teile. Achten Sie darauf, dass der Sport MP3 Player nicht verunreinigt wird. Verwenden Sie keine Lösungsmittel, ätzende oder gasförmige Reinigungsmittel. Reinigen Sie das Gehäuse ggf. mit einem angefeuchteten Tuch. -
Seite 47: Entsorgung
Entsorgung Verpackung Ihr Gerät befindet sich zum Schutz vor Transportschäden in einer Ver- packung. Verpackungen sind aus Materialien hergestellt, die um- weltschonend entsorgt und einem fachgerechten Recycling zugeführt werden können. Gerät Das Gerät ist mit einem integrierten Lithium-Hochleistungsakku ausgestattet. Entsorgen Sie das Gerät am Ende seiner Lebenszeit keinesfalls über den normalen Hausmüll, sondern erkundigen Sie sich bei Ihrer örtlichen Verwaltung über Wege einer umweltgerechten Entsorgung an Sammelstellen für Elektro- und Elektronikschrott.