Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
IKA MTS 2/4 digital Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für MTS 2/4 digital:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

28 161 00a
MTS 2/4 digital
Reg.-No. 4343-01
MTS2/4022013
Betriebsanleitung
Operating instructions
Mode d'emploi
3
DE
8
EN
13
FR

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für IKA MTS 2/4 digital

  • Seite 1 28 161 00a MTS 2/4 digital Betriebsanleitung Operating instructions Mode d’emploi Reg.-No. 4343-01 MTS2/4022013...
  • Seite 2: Garantie

    You will be liable for freight costs. Garantie Vous avez fait l’acquisition d’un appareil de laboratoire de concep- tion originale IKA, qui répond aux exigences les plus élevées de technique et de qualité. Conformément aux conditions de garantie IKA, la durée de garan- tie s’élève à...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Betrieb wieder am Gerät angebracht sein. Richten Sie Ihre Aufmerksamkeit beim Einstellen der Drehzahl auf Der IKA MTS 2/4 digital wurde nicht für den Betrieb in gefährlichen die auf dem Schütteltisch befestigten Gefäße, um ein mögliches Atmosphären, zum Mischen von Gefahrstoffen und für den Spritzen des zu schüttelnden Mediums zu vermeiden.
  • Seite 4: Auspacken

    Abstand Gegenstände in der Nähe des Schüttlers befin- Zum Lieferumfang des Gerätes gehören: den dürfen und diese während des Schüttelvorganges nicht wan- Ein IKA MTS 2/4 digital, ein Torx-Winkelschraubendreher, ein dern können. Netzkabel, 1 O-Ring und eine Betriebsanleitung. Bitte beachten Sie, dass das Gerät freisteht und nirgendwo anstösst.
  • Seite 5: Inbetriebnahme

    Sie über die Tasten “1” (6) und “10” ( ) ein. Durch jedes Drücken auf die Taste “1” (6) wird die Zeitvorgabe um 1 Minute erhöht. Entsprechend wird durch jedes Drücken auf die Taste IKA MTS 2/4 digital “10” ( ) die Zeitvorgabe um 10 Minuten erhöht. Die eingestellte Power Zeit in Minuten wird durch die LED-Anzeige (2) dargestellt.
  • Seite 6: Motorschutz

    Ist die eingestellte Zeit abgelaufen, stoppt der Antrieb und es Teilen Sie uns den angezeigten Fehlercode in jedem Falle mit. ertönt dreimal ein akustisches Signal. Die LED-Anzeige (2) zeigt Dies vereinfacht die Fehlersuche und ermöglicht eine erste den Wert “0” an und der Punkt zur Kennzeichnung des Timer- Stellungnahme.
  • Seite 7: Wartung Und Reinigung

    Wartung und Reinigung Technische Daten Bemessungsspannung 220 - 240± Der IKA MTS 2/4 digital arbeitet wartungsfrei. Er unterliegt ledig- lich der natürlichen Alterung der Bauteile und deren statistischer oder 100 - 120± Ausfallrate. Frequenz 50/60 Bei Ersatzteilbestellungen geben Sie bitte die auf dem Ty- Aufnahmeleistung penschild angegebene Fabrikationsnummer, den Geräte-typ...
  • Seite 8: Safety Instructions

    Proper use If you notice that the device is not running smoothly, the speed must always be reduced until no more unevenness occurs in the The IKA MTS 2/4 digital is designed for agitating from two to four operation. micro-titer plates.
  • Seite 9: Unpacking

    The delivery scope covers: move around during the agitation process. Please make certain An IKA MTS 2/4 digital, an Torx-offset screwdriver, an connecting that the device is by itself and not touching any other objects. The cable, 1 O-ring and operating instructions.
  • Seite 10: Commissioning

    10 minutes. The set time is shown on the LED display ( ). If the ones or tens place shows a ”9”, it will IKA MTS 2/4 digital be replaced the next time the button is pressed by a ”0”.
  • Seite 11: Motor Protection

    The LED display (2) indicates the remaining time in minutes and facilitates troubleshooting and helps us draw some initial conclu- counts down backwards until it reaches a value of 0. sions. When the set time has expired, the drive stops and an audio sig- nal is heard three times.
  • Seite 12: Maintenance And Cleaning

    Maintenance and cleaning Technical data Design voltage 230± The IKA MTS 2/4 digital is maintenace-free. It is subject only to the natural wear and tear of components and their statistical failure 115± rate. Design frequency 50/60 When ordering spare parts, please give the manufacturing...
  • Seite 13: Conseils De Sécurité

    étrangers. liquide. Le IKA MTS 2/4 digital n’a pas été conçu pour un fonctionnement Sélectionnez la vitesse de rotation en fonction du remplissage de sous atmosphère dangereuse, pour le mélange de matériaux dan- façon à...
  • Seite 14: Déballage

    à côté de l’agitateur se trouvent à bonne distance et ne puissent pas se déplacer pendant l’agitation. Le IKA MTS 2/4 digital est livré avec en Torx-tournevis coudé ou Contrôlez aussi la liberté de mouvement de l’appareil. Il ne doit d’angle, une câble connexion, 1 joint torique et son mode d'em-...
  • Seite 15: Mise En Service

    “1” (6) et “10” ( ). Chaque pression de la touche “1” (6) augmente le temps de 1 minute, chaque pression de la touche “10” ( ) de 10 minutes. IKA MTS 2/4 digital Le temps réglé en minutes est représenté sur l’affichage LED (2). Power Si la position des unités ou des dizaines affiche “9”, une nouvelle...
  • Seite 16: Protection Du Moteur

    pressez une fois la touche “Start/Stop” (4). L’entraînement se met pause prolongée, veuillez contacter notre service après-vente en en route à la vitesse réglée. Le point décimal clignote. L’affichage indiquant le code d’erreur affiché. Ceci facilitera la recherche de LED (2) indique le temps résiduel en minutes et compte à rebours panne et nous permettra de fournir de premières informations.
  • Seite 17: Entretien Et Nettoyage

    Entretien et nettoyage Caractéristiques techniques Tension nominale 220 - 240± Le fonctionnement de les IKA MTS 2/4 digital ne nécessite pas d’entretien. Il est simplement soumis au vieillissement naturel des 100 - 120± pièces et à leur taux de défaillances statistique.
  • Seite 18: Ersatzteilliste Mts 2/4 Digital

    Ersatzteilliste List of spare parts Liste des pièces de rechange Pos. Bezeichnung Item Designation Pos. Désignation Plastite-Linsenschr. 3 x 8 Plastite-Cylinder head screw 3 x 8 Vis à tête bombée plastite 3 x 8 Plastite-Senkschr. 3 x 10 Plastite-Counter sunk screw 3 x 10 Vis à...
  • Seite 19: Ersatzteilbild Mts 2/4 Digital

    Ersatzteilbild / Spare parts diagram / Pièces de rechange IKA MTS 2/4 digital 41 40 2001 3001 Netzkabel / mains cable GNYE Antrieb / drive Start Stop 1100 3002 BLP - Motorregler / motor controller 012002...
  • Seite 20 IKA®- Werke GmbH & Co.KG Janke & Kunkel-Str. 10 D-79219 Staufen Tel.: +49 7633 831-0 Fax: +49 7633 831-98 sales@ika.de www.ika.com...

Inhaltsverzeichnis